aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ko
diff options
context:
space:
mode:
authoralattalatta <urty5656@gmail.com>2021-09-18 23:41:02 +0900
committerGitHub <noreply@github.com>2021-09-18 23:41:02 +0900
commit4daa093290babb6964f0a6dd008a27bb38973213 (patch)
tree72fb303210cd8a39e1c165faf0d498013c05f348 /files/ko
parentb128c3c5fcc78e87c34400411da758435b5101a3 (diff)
downloadtranslated-content-4daa093290babb6964f0a6dd008a27bb38973213.tar.gz
translated-content-4daa093290babb6964f0a6dd008a27bb38973213.tar.bz2
translated-content-4daa093290babb6964f0a6dd008a27bb38973213.zip
Update classes/constructor (#2488)
* Rename html to md * Update classes/constructor
Diffstat (limited to 'files/ko')
-rw-r--r--files/ko/web/javascript/reference/classes/constructor/index.html128
-rw-r--r--files/ko/web/javascript/reference/classes/constructor/index.md188
2 files changed, 188 insertions, 128 deletions
diff --git a/files/ko/web/javascript/reference/classes/constructor/index.html b/files/ko/web/javascript/reference/classes/constructor/index.html
deleted file mode 100644
index f07dbd43b9..0000000000
--- a/files/ko/web/javascript/reference/classes/constructor/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,128 +0,0 @@
----
-title: constructor
-slug: Web/JavaScript/Reference/Classes/constructor
-tags:
- - Classes
- - ECMAScript 2015
- - JavaScript
- - Reference
-translation_of: Web/JavaScript/Reference/Classes/constructor
----
-<div>{{jsSidebar("Classes")}}</div>
-
-<p><strong><code>constructor</code></strong> 메서드는 {{jsxref("Statements/class", "class")}} 내에서 객체를 생성하고 초기화하기 위한 특별한 메서드입니다.</p>
-
-<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/classes-constructor.html")}}</div>
-
-
-
-<h2 id="구문">구문</h2>
-
-<pre class="syntaxbox">constructor([<em>arguments</em>]) { ... }
-</pre>
-
-<h2 id="설명">설명</h2>
-
-<p>클래스는 <code>constructor</code>라는 이름을 가진 특별한 메서드를 하나씩만 가질 수 있습니다. 두 개 이상의 <code>constructor</code> 메서드는 {{jsxref("SyntaxError")}}를 유발합니다.</p>
-
-<p>생성자 메서드는 {{jsxref("Operators/super", "super")}} 키워드를 사용하여 상위 클래스의 생성자 메서드를 호출할 수 있습니다.</p>
-
-<p>생성자 메서드를 지정하지 않은 경우엔 기본 생성자 메서드를 사용합니다.</p>
-
-<h2 id="예제">예제</h2>
-
-<h3 id="constructor_메서드_사용하기"><code>constructor</code> 메서드 사용하기</h3>
-
-<pre class="brush: js">class Square extends Polygon {
- constructor(length) {
- // length로 다각형의 넓이와 높이를 정의하기 위해 부모클래스의 생성자를 호출합니다.
- super(length, length);
- // Note: 파생 클래스에서, 'this'를 사용하기 전에는 반드시 super()를
- // 호출하여야 합니다. 그렇지 않을 경우 참조에러가 발생합니다.
- this.name = 'Square';
- }
-
- get area() {
- return this.height * this.width;
- }
-
- set area(value) {
- this.area = value;
- }
-}</pre>
-
-<h3 id="다른예제">다른예제</h3>
-
-<pre class="brush: js">class Polygon {
- constructor() {
- this.name = "Polygon";
- }
-}
-
-class Square extends Polygon {
- constructor() {
- super();
- }
-}
-
-class Rectangle {}
-
-Object.setPrototypeOf(Square.prototype, Rectangle.prototype);
-
-console.log(Object.getPrototypeOf(Square.prototype) === Polygon.prototype); //false
-console.log(Object.getPrototypeOf(Square.prototype) === Rectangle.prototype); //true
-
-let newInstance = new Square();
-console.log(newInstance.name); //Polygon</pre>
-
-<p>여기서 <strong>Square</strong> 클래스의 프로토 타입이 변경되었지만 사각형의 새 인스턴스가 만들어 질 때 이전 기본 클래스 인 <strong>Polygon</strong>의 생성자가 호출됩니다.</p>
-
-<h3 id="기본_생성자">기본 생성자</h3>
-
-<p>만약 생성자를 지정하지 않을 경우 기본 생성자 메서드를 사용합니다. 기본 클래스(즉, 아무것도 상속하지 않는 클래스)의 기본 생성자 메서드는 다음과 같습니다.</p>
-
-<pre class="brush: js">constructor() {}
-</pre>
-
-<p>파생 클래스의 경우, 기본 생성자는 다음과 같습니다.</p>
-
-<pre class="brush: js">constructor(...args) {
- super(...args);
-}</pre>
-
-<h2 id="명세">명세</h2>
-
-<table class="standard-table">
- <tbody>
- <tr>
- <th scope="col">명세</th>
- <th scope="col">상태</th>
- <th scope="col">설명</th>
- </tr>
- <tr>
- <td>{{SpecName('ES2015', '#sec-static-semantics-constructormethod', 'Constructor Method')}}</td>
- <td>{{Spec2('ES2015')}}</td>
- <td>Initial definition.</td>
- </tr>
- <tr>
- <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-static-semantics-constructormethod', 'Constructor Method')}}</td>
- <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
- <td> </td>
- </tr>
- </tbody>
-</table>
-
-<h2 id="브라우저_호환성">브라우저 호환성</h2>
-
-
-
-<p>{{Compat("javascript.classes.constructor")}}</p>
-
-<h2 id="같이_보기">같이 보기</h2>
-
-<ul>
- <li>{{jsxref("Operators/super", "super")}}</li>
- <li><a href="/ko/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/class"><code>class</code> 표현식</a></li>
- <li><a href="/ko/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/class"><code>class</code> 선언문</a></li>
- <li><a href="/ko/docs/Web/JavaScript/Reference/Classes">클래스</a></li>
-</ul>
diff --git a/files/ko/web/javascript/reference/classes/constructor/index.md b/files/ko/web/javascript/reference/classes/constructor/index.md
new file mode 100644
index 0000000000..c26ca1a39f
--- /dev/null
+++ b/files/ko/web/javascript/reference/classes/constructor/index.md
@@ -0,0 +1,188 @@
+---
+title: constructor
+slug: Web/JavaScript/Reference/Classes/constructor
+tags:
+ - Classes
+ - ECMAScript 2015
+ - JavaScript
+ - Reference
+browser-compat: javascript.classes.constructor
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Classes/constructor
+---
+{{jsSidebar("Classes")}}
+
+**`constructor`** 메서드는 {{jsxref("Statements/class", "클래스", "", 1)}}의 인스턴스 객체를 생성하고 초기화하는 특별한 메서드입니다.
+
+{{EmbedInteractiveExample("pages/js/classes-constructor.html")}}
+
+## 구문
+
+```js
+constructor() { ... }
+constructor(argument0) { ... }
+constructor(argument0, argument1) { ... }
+constructor(argument0, argument1, ... , argumentN) { ... }
+```
+
+## 설명
+
+`constructor`를 사용하면 다른 모든 메서드 호출보다 앞선 시점인, 인스턴스 객체를 초기화할 때 수행할 초기화 코드를 정의할 수 있습니다.
+
+```js
+class Person {
+
+ constructor(name) {
+ this.name = name;
+ }
+
+ introduce() {
+ console.log(`Hello, my name is ${this.name}`);
+ }
+
+}
+
+const otto = new Person('Otto');
+
+otto.introduce();
+```
+
+클래스에 생성자를 정의하지 않으면 기본 생성자를 사용합니다. 아무것도 상속하지 않는 기본 클래스일 때의 기본 생성자는 빈 메서드입니다.
+
+```js
+constructor() {}
+```
+
+다른 클래스를 상속하는 경우, 기본 생성자는 자신의 매개변수를 부모 클래스의 생성자로 전달합니다.
+
+```js
+constructor(...args) {
+ super(...args);
+}
+```
+
+따라서 다음과 같은 코드를 작성할 수 있습니다.
+
+```js
+class ValidationError extends Error {
+
+ printCustomerMessage() {
+ return `Validation failed :-( (details: ${this.message})`;
+ }
+
+}
+
+try {
+ throw new ValidationError("Not a valid phone number");
+} catch (error) {
+ if (error instanceof ValidationError) {
+ console.log(error.name); // ValidationError가 아니라 Error!
+ console.log(error.printCustomerMessage());
+ } else {
+ console.log('Unknown error', error);
+ throw error;
+ }
+}
+```
+
+`ValidationError` 클래스는 아무런 초기화 동작도 필요하지 않으므로 생성자를 별도로 명시하지 않았으며, 대신 기본 생성자가 매개변수로 부모 `Error` 클래스의 초기화를 처리하고 있습니다.
+
+그러나, 파생 클래스에 직접 생성자를 정의할 경우, 부모 클래스의 생성자를 호출하려면 직접 `super()`를 호출해야 합니다.
+
+```js
+class ValidationError extends Error {
+
+ constructor(message) {
+ super(message); // 부모 클래스의 생성자 호출
+ this.name = 'ValidationError';
+ this.code = '42';
+ }
+
+ printCustomerMessage() {
+ return `Validation failed :-( (details: ${this.message}, code: ${this.code})`;
+ }
+
+}
+
+try {
+ throw new ValidationError("Not a valid phone number");
+} catch (error) {
+ if (error instanceof ValidationError) {
+ console.log(error.name); // 이제 ValidationError!
+ console.log(error.printCustomerMessage());
+ } else {
+ console.log('Unknown error', error);
+ throw error;
+ }
+}
+```
+
+"`constructor`"라는 이름의 메서드는 하나의 클래스에 오직 하나만 존재할 수 있습니다. 두 개 이상의 `constructor` 메서드를 정의하면 {{jsxref("SyntaxError")}}가 발생합니다.
+
+## 예제
+
+### `constructor` 메서드 사용하기
+
+```js
+class Square extends Polygon {
+ constructor(length) {
+ // length로 다각형의 넓이와 높이를 정의하기 위해 부모 클래스의 생성자를 호출합니다.
+ super(length, length);
+ // 참고: 파생 클래스에서, this를 사용하기 전에는 반드시 super()를 먼저 호출해야 합니다.
+ // 그렇지 않으면 ReferenceError가 발생합니다.
+ this.name = 'Square';
+ }
+
+ get area() {
+ return this.height * this.width;
+ }
+
+ set area(value) {
+ this.height = value ** 0.5;
+  this.width = value ** 0.5;
+ }
+}
+```
+
+### 다른 예제
+
+아래 예제에서, `Square` 클래스의 프로토타입을 `Rectangle`의 프로토타입으로 바꾼 후에도, `Square`의 인스턴스를 생성할 때 부모 클래스인 `Polygon` 생성자를 호출하는 것을 확인할 수 있습니다.
+
+```js
+class Polygon {
+ constructor() {
+ this.name = "Polygon";
+ }
+}
+
+class Square extends Polygon {
+ constructor() {
+ super();
+ }
+}
+
+class Rectangle {}
+
+Object.setPrototypeOf(Square.prototype, Rectangle.prototype);
+
+console.log(Object.getPrototypeOf(Square.prototype) === Polygon.prototype); //false
+console.log(Object.getPrototypeOf(Square.prototype) === Rectangle.prototype); //true
+
+let newInstance = new Square();
+console.log(newInstance.name); //Polygon
+```
+
+## 명세
+
+{{Specifications}}
+
+## 브라우저 호환성
+
+{{Compat}}
+
+## 같이 보기
+
+- {{jsxref("Operators/super", "super()")}}
+- {{jsxref("Statements/class", "클래스 선언문", "", 1)}}
+- {{jsxref("Operators/class", "클래스 표현식", "", 1)}}
+- {{jsxref("Classes", "클래스", "", 1)}}
+- {{jsxref("Object.prototype.constructor")}}