adding translation_of_original to front-matter

7 files changed, 7 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/nl/dom/index.html b/files/nl/dom/index.html
index 48201d4d53..7caa501c32 100644
--- a/files/nl/dom/index.html
+++ b/files/nl/dom/index.html
@@ -4,6 +4,7 @@ slug: DOM
 tags:
   - DOM
 translation_of: Web/API/Document_Object_Model
+translation_of_original: DOM
 ---
 <p>The <strong>Document Object Model (<em>DOM</em>)</strong> is a programming interface for HTML, XML and SVG documents. It provides a structured representation of the document (a tree) and it defines a way that the structure can be accessed from programs so that they can change the document structure, style and content. The DOM provides a representation of the document as a structured group of nodes and objects that have properties and methods. Nodes can also have event handlers attached to them, and once that event is triggered the event handlers get executed. Essentially, it connects web pages to scripts or programming languages.</p>
 
diff --git a/files/nl/dom/storage/index.html b/files/nl/dom/storage/index.html
index 4add3a4102..310129e321 100644
--- a/files/nl/dom/storage/index.html
+++ b/files/nl/dom/storage/index.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 title: DOM Storage
 slug: DOM/Storage
 translation_of: Web/API/Web_Storage_API
+translation_of_original: Web/Guide/API/DOM/Storage
 ---
 <h2 id="Samenvatting">Samenvatting</h2>
 <p>DOM Storage is de naam van een set <a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#storage" style="line-height: inherit;">opslag-gerelateerde features</a> <span style="line-height: inherit;">voor het eerst geïntroduceerd in de </span><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/">Web Applications 1.0</a><span style="line-height: inherit;">-specificatie en nu afgesplitst in zijn eigen </span><a class="external" href="http://dev.w3.org/html5/webstorage/" style="line-height: inherit;" title="http://dev.w3.org/html5/webstorage/">W3C Web Storage</a>-specificatie. DOM Storage is ontworpen met als doel een grotere, beter beveiligde en makkelijker te gebruiken alternatief voor opslaan van informatie dan cookies te zijn. Het is geintroduceerd met <a href="/en-US/docs/Firefox_2_for_developers" style="line-height: inherit;" title="Firefox_2_for_developers">Firefox 2</a> en <a class="external" href="http://developer.apple.com/safari/library/documentation/iPhone/Conceptual/SafariJSDatabaseGuide/Name-ValueStorage/Name-ValueStorage.html" style="line-height: inherit;" title="http://developer.apple.com/safari/library/documentation/iPhone/Conceptual/SafariJSDatabaseGuide/Name-ValueStorage/Name-ValueStorage.html">Safari 4</a>.</p>
diff --git a/files/nl/web/css/css_colors/index.html b/files/nl/web/css/css_colors/index.html
index 48b67295d0..93bc7ca016 100644
--- a/files/nl/web/css/css_colors/index.html
+++ b/files/nl/web/css/css_colors/index.html
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - Reference
   - TopicStub
 translation_of: Web/CSS/CSS_Color
+translation_of_original: Web/CSS/CSS_Colors
 ---
 <div>{{CSSRef}}</div>
 
diff --git a/files/nl/web/css/voor_beginners/index.html b/files/nl/web/css/voor_beginners/index.html
index b80da7dc12..e2b167686e 100644
--- a/files/nl/web/css/voor_beginners/index.html
+++ b/files/nl/web/css/voor_beginners/index.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 title: Voor Beginners
 slug: Web/CSS/Voor_Beginners
 translation_of: Learn/CSS/First_steps
+translation_of_original: Web/Guide/CSS/Getting_started
 ---
 <p>
 </p>
diff --git a/files/nl/web/guide/html/html5_audio_en_video_gebruiken/index.html b/files/nl/web/guide/html/html5_audio_en_video_gebruiken/index.html
index d01e9b07ac..86c1b3aa4b 100644
--- a/files/nl/web/guide/html/html5_audio_en_video_gebruiken/index.html
+++ b/files/nl/web/guide/html/html5_audio_en_video_gebruiken/index.html
@@ -11,6 +11,7 @@ tags:
   - mp3
   - voorbeeld
 translation_of: Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Video_and_audio_content
+translation_of_original: Web/Guide/HTML/Using_HTML5_audio_and_video
 ---
 <p>HTML5 introduceert ingebouwde media ondersteuning via de {{ HTMLElement("audio") }} en {{ HTMLElement("video") }} elementen, waarmee het mogelijk wordt om op een eenvoudige manier media in te sluiten in HTML documenten.</p>
 
diff --git a/files/nl/web/javascript/aan_de_slag/index.html b/files/nl/web/javascript/aan_de_slag/index.html
index 850c3c13d8..35b2bd97f9 100644
--- a/files/nl/web/javascript/aan_de_slag/index.html
+++ b/files/nl/web/javascript/aan_de_slag/index.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 title: Aan de slag (Handleiding Javascript)
 slug: Web/JavaScript/Aan_de_slag
 translation_of: Learn/Getting_started_with_the_web/JavaScript_basics
+translation_of_original: Web/JavaScript/Getting_Started
 ---
 <h2 id="Why_JavaScript.3F" name="Why_JavaScript.3F">Waarom JavaScript?</h2>
 <p>JavaScript is een krachtige, ingewikkelde, en vaak misbegrepen programmeertaal. Het maakt het mogelijk om snel programma's te ontwikkelen waarin gebruikers direct informatie kunnen invullen en het resultaat kunnen zien.</p>
diff --git a/files/nl/web/javascript/reference/global_objects/object/prototype/index.html b/files/nl/web/javascript/reference/global_objects/object/prototype/index.html
index 9f3672466b..8fcfcbfa59 100644
--- a/files/nl/web/javascript/reference/global_objects/object/prototype/index.html
+++ b/files/nl/web/javascript/reference/global_objects/object/prototype/index.html
@@ -6,6 +6,7 @@ tags:
   - Object
   - Property
 translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object
+translation_of_original: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/prototype
 ---
 <div>{{JSRef}}</div>