Merge pull request #38 from fiji-flo/unslugging-pl

Unslugging pl

1 files changed, 30 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/pl/conflicting/web/html/global_attributes/spellcheck/index.html b/files/pl/conflicting/web/html/global_attributes/spellcheck/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..7de8cfbbdf
--- /dev/null
+++ b/files/pl/conflicting/web/html/global_attributes/spellcheck/index.html
@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+title: Kontrola sprawdzania pisowni w formularzach HTML
+slug: conflicting/Web/HTML/Global_attributes/spellcheck
+translation_of: Web/HTML/Global_attributes/spellcheck
+translation_of_original: Web/HTML/Controlling_spell_checking_in_HTML_forms
+original_slug: Web/HTML/Kontrola_sprawdzania_pisowni_w_formularzach_HTML
+---
+<p> </p>
+<p>Firefox 2 wprowadza wsparcie dla sprawdzania pisowni w polach i obszarach tekstowych w formularzach. Użytkownik może, używając interfejsu about:config, włączyć lub wyłączyć sprawdzanie pisowni oraz czy sprawdzać zawartość zarówno obszarów tekstowych jak również pól, czy tylko obszarów.</p>
+<p>Domyślnie zwartość obszarów tekstowych jest sprawdzana, a pól - nie.</p>
+<p>Jednakże, mogą zdarzyć się sytuacje kiedy takie zachowanie może nie być poprawne. Dla przykładu, jeśli obszar tekstowy służyć ma do wprowadzania lub edycji HTML lub podobnych danych, sprawdzanie pisowni stanowiłoby raczej przeszkodę aniżeli pomoc. Podobnie, mogą zdarzyć się sytuacje, kiedy strona sieci Web powinna rekomendować Firefoksowi by sprawdzanie pisowni było włączone dla określonego pola tekstowego.</p>
+<p>Jeśli strona sieci Web wymaga włączenia lub wyłączenia sprawdzania pisowni dla danego elementu <code>&lt;input&gt;</code>, autor może zastosować atrybut <code>spellcheck</code>, podając wartość <code>true</code> jeśli sprawdzanie pisowni powinno być włączone lub <code>false</code> - jeśli powinno być wyłączone.</p>
+<p>Proszę pamiętać, że rekomendacja strony może zostać zignorowana jeśli użytkownik wyłączył sprawdzanie pisowni globalnie, poprzez ustawienie wartości <code>layout.spellcheckDefault</code> na 0. Jeśli <code>layout.spellcheckDefault</code> ma jakąkolwiek inną wartość, rekomendacje są brane pod uwagę.</p>
+<p>Możesz zakodować pole tekstowe by używało sprawdzania pisowni używając kodu HTML podobnego do poniższego:</p>
+<pre class="eval"><span class="nowiki">&lt;input type="text" size="50" spellcheck="true"&gt;</span>
+</pre>
+<p>Podobnie, możesz zakodować pole tekstowe z wyłączonym sprawdzaniem pisowni używając kodu HTML podobnego do poniższego:</p>
+<pre class="eval"><span class="nowiki">&lt;textarea spellcheck="false"&gt;&lt;/textarea&gt;</span>
+</pre>
+<p>Możesz również zastosować atrybut <code>spellcheck</code> do innych elementów, jak na przykład elementy <code>&lt;span&gt;</code> i <code>&lt;div&gt;</code>. W tym wypadku jakiekolwiek zawarte w nich elementy <code>&lt;input&gt;</code> zastosują to ustawienie; elementy nie posiadające atrybutu <code>spellcheck</code> odziedziczą ustawienie sprawdzania pisowni po ich rodzicach. Jeśli nie ma żadnych podanych ustawień, zastosowane zostaną domyślne ustawienia użytkownika.</p>
+<p>Na przykład:</p>
+<pre>&lt;div spellcheck="true"&gt;
+  &lt;label&gt;Wpisz zdanie: &lt;/label&gt;&lt;input type="text" size="50"&gt;
+  &lt;br /&gt;
+  &lt;label&gt;Wpisz inne zdanie: &lt;/label&gt;&lt;input type="text" size="50"&gt;
+&lt;/div&gt;
+&lt;br /&gt;
+&lt;label&gt;Wpisz trzecie zdanie: &lt;/label&gt;&lt;input type="text" size="50"&gt;
+</pre>
+<p>W tym fragmencie kodu HTML, zawartość pierwszych dwóch pól tekstowych zostanie sprawdzona, za to trzeciego - nie.</p>