initial commit

1 files changed, 156 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/pl/mozilla/firefox/releases/2/index.html b/files/pl/mozilla/firefox/releases/2/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..91f6b7d7d2
--- /dev/null
+++ b/files/pl/mozilla/firefox/releases/2/index.html
@@ -0,0 +1,156 @@
+---
+title: Firefox 2 dla programistów
+slug: Mozilla/Firefox/Releases/2
+translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/2
+---
+<div>{{FirefoxSidebar}}</div><h2 id="Nowo.C5.9Bci_dla_programist.C3.B3w_w_Firefoksie_2" name="Nowo.C5.9Bci_dla_programist.C3.B3w_w_Firefoksie_2">Nowości dla programistów w Firefoksie 2</h2>
+
+<p>Firefox 2 wprowadza wiele nowości i nowych możliwości. Ten artykuł zawiera odnośniki do artykułów opisujących te nowości.</p>
+
+<h3 id="Dla_autor.C3.B3w_stron_WWW_i_aplikacji" name="Dla_autor.C3.B3w_stron_WWW_i_aplikacji">Dla autorów stron WWW i aplikacji</h3>
+
+<dl>
+ <dt><a class="external" href="http://wiki.mozilla.org/Microsummaries">Mikropodsumowania</a></dt>
+ <dd>Mikropodsumowania to regularnie aktualizowane zestawienia najważniejszych danych zawartych na stronach WWW. Strona, oraz inni programiści mogą dostarczyć je, a użytkownicy mogą wybrać wyświetlanie mikropodsumowań zamiast statecznych tytułów, kiedy dodają stronę z mikropodsumowaniami do zakładek.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="pl/Tworzenie_mikropodsumowania">Tworzenie mikropodsumowania</a></dt>
+ <dd>Kurs tworzenia generatora mikropodsumowań.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="pl/Dokumentacja_gramatyki_XML_mikropodsumowa%c5%84">Dokumentacja gramatyki XML mikropodsumowań</a></dt>
+ <dd>Przewodnik po gramatyce języka XML używanego przy tworzeniu generatorów mikropodsumowań.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="pl/Tworzenie_wtyczek_OpenSearch_dla_Firefoksa">Tworzenie wtyczek OpenSearch dla Firefoksa</a></dt>
+ <dd>Firefox 2 obsługuje format wyszukiwania silnika OpenSearch.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="pl/Tworzenie_wtyczek_MozSearch">Tworzenie wtyczek MozSearch</a></dt>
+ <dd>Firefox 2 wspiera MozSearch, format wtyczki wyszukiwania bazowany na OpenSearch, ale przeznaczony tylko do wewnętrznego użytku.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="pl/Wsparcie_dla_podpowiedzi_wyszukiwania_w_wyszukiwarkach">Wsparcie dla podpowiedzi wyszukiwania w wyszukiwarkach</a></dt>
+ <dd>Jak stworzyć wtyczkę MozSearch z obsługą podpowiedzi wyświetlanych w postaci rozwijanej listy odczas wprowadzania zapytania .</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="pl/Nowo%c5%9bci_w_JavaScript_1.7">Nowości w JavaScript 1.7</a></dt>
+ <dd>Firefox 2 obsługuje JavaScript 1.7, który wprowadza wiele nowości takich jak <code>let</code>, destructuring assignment, generatory i iteratory oraz ułatwienia składni dla tablic.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="pl/DOM/Storage">Sesje WHATWG po stronie klienta i trwałe magazynowanie (znane także jako Magazyn DOM)</a></dt>
+ <dd>Sesje po stronie klienta i trwałe dane pozwalają aplikacjom internetowym przechowywać dane strukturalne po stronie klienta.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="pl/SVG_w_Firefoksie">SVG w Firefoksie</a></dt>
+ <dd>Firefox 2 poprawia obsługę Skalowalnej Grafiki Wektorowej (SVG), wprowadzając obsługę elementu <code>&lt;textPath&gt;</code> i dodając wsparcie dla niektórych atrybutów, które wcześniej nie były obsługiwane.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="pl/Kontrola_sprawdzania_pisowni_w_formularzach_HTML">Kontrola sprawdzania pisowni w formularzach HTML</a></dt>
+ <dd>Firefox 2 posiada wsparcie dla sprawdzania pisowni w polach tekstowych i formatkach. Ten artykuł opisuje jak pisać kod HTML, aby włączyć lub wyłączyć sprawdzanie pisowni w pojedynczych elementach formularzy.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="pl/Bezpiecze%c5%84stwo_w_Firefoksie_2">Bezpieczeństwo w Firefoksie 2</a></dt>
+ <dd>W Firefoksie 2 zmiany w tym, które protokoły bezpieczeństwa są włączone domyślnie.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Dla_programist.C3.B3w_XUL_i_autor.C3.B3w_rozszerze.C5.84" name="Dla_programist.C3.B3w_XUL_i_autor.C3.B3w_rozszerze.C5.84">Dla programistów XUL i autorów rozszerzeń</h3>
+
+<dl>
+ <dt><a href="pl/Aktualizacja_rozszerze%c5%84_do_Firefoksa_2">Aktualizacja rozszerzeń do Firefoksa 2</a></dt>
+ <dd>Jak sprawić, aby Twoje istniejące rozszerzenie działało poprawnie z Firefoksem 2.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="pl/API_przechowywania_sesji">API przechowywania sesji</a></dt>
+ <dd>Dodawanie elementów, które mają zostać zachowane i przywrócone między sesjami w Firefoksie.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="pl/API_dost%c4%99pu_do_danych_z_kana%c5%82%c3%b3w">API dostępu do danych z kanałów</a></dt>
+ <dd>API, które daje programistom dostęp do kanałów RSS i Atom oraz pozwala je przetwarzać.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="pl/SAX">Wsparcie dla SAX</a></dt>
+ <dd>API opartego na zdarzeniach parsera XML.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="pl/Dodawanie_wyszukiwarek_z_poziomu_stron_WWW">Dodawanie wyszukiwarek z poziomu stron WWW</a></dt>
+ <dd>JavaScript może nakazać Firefoksowi instalację nowej wtyczki wyszukiwarki, napisanej w formatach OpenSearch i Sherlock.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="pl/Sprawdzanie_pisowni_w_XUL">Sprawdzanie pisowni w XUL</a></dt>
+ <dd>Jak sprawdzić pisownię wyrazów lub pobrać listę podpowiedzi pisowni z kodu.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="pl/Dodawanie_dostawc%c3%b3w_danych_ochrony_przed_phishingiem">Dodawanie dostawców danych ochrony przed phishingiem</a></dt>
+ <dd>Jest możliwe rozszerzenie ochrony przed phishingiem Firefoksa, poprzez dodanie kolejnych dostawców danych dla systemu bezpiecznego korzystania z sieci WWW.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="pl/Dodawanie_czytnik%c3%b3w_kana%c5%82%c3%b3w_w_Firefoksie">Dodawanie czytników kanałów w Firefoksie</a></dt>
+ <dd>Teraz można dodać nowe czytniki kanałów w Firefoksie, zarówno te w postaci stron internetowych jak i zewnętrznych aplikacji.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="pl/Storage">Storage</a></dt>
+ <dd>W Firefoksie 2 wprowadzono mozStorage, środowisko baz danych oparte na sqlite.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="pl/Zmiany_w_motywie_graficznym_w_Firefoksie_2">Zmiany w motywie graficznym w Firefoksie 2</a></dt>
+ <dd>Opisuje zmiany potrzebne do aktualizacji istniejących motywów, aby pracowały w Firefoksie 2.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt>Ulepszenia bloku tekstowego (tylko Firefox 2.0.0.1 i wyższe)</dt>
+ <dd>Element <code>&lt;textbox&gt;</code> posiada teraz metodę <code>reset()</code> do czyszczenia wartości bloku tekstowego do domyślnej. Własność <code>defaultValue</code> może być użyta do pobrania i zmodyfikowania domyślnej wartości bloku tekstowego ({{ Bug(312867) }}).</dd>
+ <dd>Obsługa własności <code>editor</code> do pobrania wewnętrznego <a href="pl/NsIEditor">nsIEditor</a> dla pola tekstowego ({{ Bug(312867) }}).</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Nowe_funkcje_dla_u.C5.BCytkownik.C3.B3w" name="Nowe_funkcje_dla_u.C5.BCytkownik.C3.B3w">Nowe funkcje dla użytkowników</h2>
+
+<p>Firefox 2 posiada ten sam czysty, prosty interfejs użytkownika jak poprzednie wersje, ale zawiera niewielkie poprawki sprawiające, że wygodniej jest z niego korzystać. Dodatkowo, zawiera też poprawione funkcje bezpieczeństwa oraz narzędzia sprawiające, że przeglądanie Internetu staje się bezpieczniejsze, szybsze i łatwiejsze niż kiedykolwiek.</p>
+
+<h3 id="Wygoda_korzystania" name="Wygoda_korzystania">Wygoda korzystania</h3>
+
+<ul>
+ <li><strong>Sprawdzanie pisowni w polach tekstowych</strong> pozwala Ci pisać teksty w formularzach bez obawy o ortografię.</li>
+ <li><strong>Mikropodsumowania</strong> pozwalają stworzyć zakładkę, która wyświetla automatycznie aktualizowane informacje z danej strony. Szczególnie przydatne są dla osób monitorujących aukcje, grających na giełdzie itp.</li>
+ <li><strong>Interfejs użytkownika menedżera rozszerzeń</strong> został usprawniony.</li>
+ <li><strong>Menedżer wyszukiwarek</strong> pozwala Ci reorganizować i usuwać silniki wyszukiwania znajdujące się w pasku wyszukiwania.</li>
+ <li><strong>Usprawnienia przeglądania w kartach</strong>, w tym przycisk zamykania na każdej karcie, poprawki algorytmu wyboru karty wyświetlanej po zamknięciu aktywnej i uproszczone ustawienia kart.</li>
+ <li><strong>Automatyczne wykrywanie wyszukiwarek</strong> pozwala wyszukiwarkom, które oferują wtyczki dla paska wyszukiwania Firefoksa zaoferować użytkownikom ich instalację.</li>
+ <li><strong>Podpowiedzi wyszukiwania</strong> pozwalają wyszukiwarkom zaoferować sugestie terminów na podstawie fragmentu tekstu wprowadzonego przez użytkownika w pasku wyszukiwania..</li>
+</ul>
+
+<h3 id="Bezpiecze.C5.84stwo_i_prywatno.C5.9B.C4.87" name="Bezpiecze.C5.84stwo_i_prywatno.C5.9B.C4.87">Bezpieczeństwo i prywatność</h3>
+
+<ul>
+ <li><strong>Funkcja ochrony przed phishingiem</strong> ostrzega użytkowników, kiedy wyświetlana strona internetowa może stanowić próbę oszustwa.</li>
+</ul>
+
+<h3 id="Zobacz_tak.C5.BCe" name="Zobacz_tak.C5.BCe">Zobacz także</h3>
+
+<ul>
+ <li><a href="pl/Firefox_1.5_dla_programist%c3%b3w">Firefox 1.5 dla programistów</a></li>
+ <li><a href="pl/Firefox_3_dla_programist%c3%b3w">Firefox 3 dla programistów</a></li>
+</ul>
+
+<div class="noinclude"> </div>
+
+<p>{{ languages( { "ca": "ca/Firefox_2_per_a_desenvolupadors", "en": "en/Firefox_2_for_developers", "es": "es/Firefox_2_para_desarrolladores", "fr": "fr/Firefox_2_pour_les_d\u00e9veloppeurs", "it": "it/Firefox_2.0_per_Sviluppatori", "ja": "ja/Firefox_2_for_developers", "ko": "ko/Firefox_2_for_developers", "pt": "pt/Firefox_2_para_desenvolvedores", "zh-tw": "zh_tw/Firefox_2_\u6280\u8853\u6587\u4ef6" } ) }}</p>