initial commit

1 files changed, 103 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/pl/mozilla/tech/xul/bindings/index.html b/files/pl/mozilla/tech/xul/bindings/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..543fd49d39
--- /dev/null
+++ b/files/pl/mozilla/tech/xul/bindings/index.html
@@ -0,0 +1,103 @@
+---
+title: bindings
+slug: Mozilla/Tech/XUL/bindings
+tags:
+  - Dokumentacja_XUL
+  - Elementy_XUL
+translation_of: Archive/Mozilla/XUL/bindings
+---
+<div><span class="breadcrumbs XULRef_breadcrumbs">
+ « <a href="/pl/docs/Dokumentacja_XUL">Dokumentacja XUL</a>    [
+ <a href="#Przyk.C5.82ady">Przykłady</a> |
+ <a href="#Atrybuty">Atrybuty</a> |
+ <a href="#W.C5.82asno.C5.9Bci">Własności</a> |
+ <a href="#Metody">Metody</a> |
+ <a href="#Podobne">Podobne</a> ]
+</span></div>
+<div><div class="blockIndicator deprecated deprecatedHeader">
+            <p><strong><span class="icon-only-inline" title="This is an obsolete API and is no longer guaranteed to work."><i class="icon-trash"> </i></span> Wycofywany</strong><br>This feature has been removed from the Web standards. Though some browsers may still support it, it is in the process of being dropped. Do not use it in old or new projects. Pages or Web apps using it may break at any time.</p>
+        </div></div>
+
+<p>Powinien pozostawać wewnątrz reguł (<code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/rule" title="rule">rule</a></code>). Stosowany do określenia wiązań zmiennych dla reguły. Ten element powinien zawierać jeden lub więcej elementów <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/binding" title="binding">binding</a></code>.</p>
+
+<p>Dodatkowe informacje są dostępne w <a href="pl/Kurs_XUL/Zaawansowane_regu%c5%82y">kursie XUL</a>.</p>
+
+<h2 id="Przyk.C5.82ady" name="Przyk.C5.82ady">Przykłady</h2>
+
+<p>(potrzebne przykłady)</p>
+
+<h2 id="Atrybuty" name="Atrybuty">Atrybuty</h2>
+
+<div><table style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0 0 10px 10px; padding: 0 10px; background: rgb(238, 238, 238);">
+<tbody>
+<tr>
+<td><p><strong>Dziedziczy z elementu XUL</strong><br> <small>
+<code id="a-align"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/align">align</a></code>,
+<code id="a-allowevents"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/allowevents">allowevents</a></code>,
+<code id="a-allownegativeassertions"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/allownegativeassertions">allownegativeassertions</a></code>,
+<code id="a-class"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/class">class</a></code>,
+<code id="a-coalesceduplicatearcs"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/coalesceduplicatearcs">coalesceduplicatearcs</a></code>,
+<code id="a-collapsed"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/collapsed">collapsed</a></code>,
+<code id="a-container"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/container">container</a></code>,
+<code id="a-containment"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/containment">containment</a></code>,
+<code id="a-context"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/context">context</a></code>,
+<code id="a-contextmenu"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/contextmenu">contextmenu</a></code>,
+<code id="a-datasources"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/datasources">datasources</a></code>,
+<code id="a-dir"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/dir">dir</a></code>,
+<code id="a-empty"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/empty">empty</a></code>,
+<code id="a-equalsize"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/equalsize">equalsize</a></code>,
+<code id="a-flags"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/flags">flags</a></code>,
+<code id="a-flex"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/flex">flex</a></code>,
+<code id="a-height"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/height">height</a></code>,
+<code id="a-hidden"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/hidden">hidden</a></code>,
+<code id="a-id"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/id">id</a></code>,
+<code id="a-insertafter"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/insertafter">insertafter</a></code>,
+<code id="a-insertbefore"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/insertbefore">insertbefore</a></code>,
+<code id="a-left"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/left">left</a></code>,
+<code id="a-maxheight"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/maxheight">maxheight</a></code>,
+<code id="a-maxwidth"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/maxwidth">maxwidth</a></code>,
+<code id="a-menu"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/menu">menu</a></code>,
+<code id="a-minheight"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/minheight">minheight</a></code>,
+<code id="a-minwidth"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/minwidth">minwidth</a></code>,
+<code id="a-mousethrough"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/mousethrough">mousethrough</a></code>,
+<code id="a-observes"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/observes">observes</a></code>,
+<code id="a-ordinal"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/ordinal">ordinal</a></code>,
+<code id="a-orient"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/orient">orient</a></code>,
+<code id="a-pack"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/pack">pack</a></code>,
+<code id="a-persist"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/persist">persist</a></code>,
+<code id="a-popup"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/popup">popup</a></code>,
+<code id="a-position"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/position">position</a></code>,
+<code id="a-preference-editable"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/preference-editable">preference-editable</a></code>,
+<code id="a-querytype"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/querytype">querytype</a></code>,
+<code id="a-ref"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/ref">ref</a></code>,
+<code id="a-removeelement"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/removeelement">removeelement</a></code>,
+<code id="a-sortDirection"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/sortDirection">sortDirection</a></code>,
+<code id="a-sortResource"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/sortResource">sortResource</a></code>,
+<code id="a-sortResource2"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/sortResource2">sortResource2</a></code>,
+<code id="a-statustext"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/statustext">statustext</a></code>,
+<code id="a-style"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/style">style</a></code>,
+<code id="a-template"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/template">template</a></code>,
+<code id="a-tooltip"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/tooltip">tooltip</a></code>,
+<code id="a-tooltiptext"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/tooltiptext">tooltiptext</a></code>,
+<code id="a-top"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/top">top</a></code>,
+<code id="a-uri"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/uri">uri</a></code>,
+<code id="a-wait-cursor"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/wait-cursor">wait-cursor</a></code>,
+<code id="a-width"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/width">width</a></code> </small></p>
+</td>
+</tr>
+</tbody>
+</table></div>
+
+<h2 id="W.C5.82asno.C5.9Bci" name="W.C5.82asno.C5.9Bci">Własności</h2>
+
+<div><table style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0px 0px 10px 10px; padding: 0px 10px; background: rgb(238, 238, 238) none repeat scroll 0% 50%;"> <tbody> <tr> <td> <p><strong>Dziedziczy z elementu XUL</strong><br> <small> <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/align">align</a></span></code>, , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/allowEvents">allowEvents</a></span></code>, , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/boxObject">boxObject</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/builder">builder</a></span></code>, , , , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/className">className</a></span></code>, , , , , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/collapsed">collapsed</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/contextMenu">contextMenu</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/controllers">controllers</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/database">database</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/datasources">datasources</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/dir">dir</a></span></code>, , , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/flex">flex</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/height">height</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/hidden">hidden</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/id">id</a></span></code>, , , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/left">left</a></span></code>, , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/maxHeight">maxHeight</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/maxWidth">maxWidth</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/menu">menu</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/minHeight">minHeight</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/minWidth">minWidth</a></span></code>, , , , , , , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/observes">observes</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/ordinal">ordinal</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/orient">orient</a></span></code>, , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/pack">pack</a></span></code>, , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/persist">persist</a></span></code>, , , , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/ref">ref</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/resource">resource</a></span></code>, , , , , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/statusText">statusText</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/style">style</a></span></code>, ,, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/tooltip">tooltip</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/tooltipText">tooltipText</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/top">top</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/width">width</a></span></code></small></p> </td> </tr> </tbody>
+</table></div>
+
+<h2 id="Metody" name="Metody">Metody</h2>
+
+<div><table style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0px 0px 10px 10px; padding: 0px 10px; background: rgb(238, 238, 238) none repeat scroll 0% 50%;"> <tbody> <tr> <td> <p><strong>Dziedziczy z elementu XUL</strong><br> <small> <span id="m-blur"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/blur">blur</a></code></span>, <span id="m-click"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/click">click</a></code></span>, <span id="m-doCommand"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/doCommand">doCommand</a></code></span>, <span id="m-focus"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/focus">focus</a></code></span>, <span id="m-getElementsByAttribute"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/getElementsByAttribute">getElementsByAttribute</a></code></span></small></p> <p><strong>Dziedziczy z elementu DOM</strong><br> <small> <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.addEventListener">addEventListener()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.appendChild">appendChild()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.dispatchEvent">dispatchEvent()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttribute">getAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttributeNode">getAttributeNode()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttributeNodeNS">getAttributeNodeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttributeNS">getAttributeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getElementsByTagName">getElementsByTagName()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getElementsByTagNameNS">getElementsByTagNameNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasAttribute">hasAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasAttributeNS">hasAttributeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasAttributes">hasAttributes()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasChildNodes">hasChildNodes()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.insertBefore">insertBefore()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.isSupported">isSupported()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.normalize">normalize()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeAttribute">removeAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeAttributeNode">removeAttributeNode()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeAttributeNS">removeAttributeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeChild">removeChild()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeEventListener">removeEventListener()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.replaceChild">replaceChild()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttribute">setAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttributeNode">setAttributeNode()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttributeNodeNS">setAttributeNodeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttributeNS">setAttributeNS()</a></code></small></p> </td> </tr> </tbody>
+</table></div>
+
+<h2 id="Podobne" name="Podobne">Podobne</h2>
+
+<p>TBD</p>