initial commit

31 files changed, 1116 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/pl/web/api/event/altkey/index.html b/files/pl/web/api/event/altkey/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..2c8c2f6d9f
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/altkey/index.html
@@ -0,0 +1,31 @@
+---
+title: event.altKey
+slug: Web/API/Event/altKey
+tags:
+  - DOM
+  - Dokumentacja_Gecko_DOM
+  - Gecko
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/MouseEvent/altKey
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Wskazuje, czy klawisz &lt;alt&gt; był wciśnięty przy wywołaniu zdarzenia.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval"><i>bool</i> = event.altKey
+</pre>
+<h3 id="Przyk.C5.82ad" name="Przyk.C5.82ad">Przykład</h3>
+<pre> function goInput(e) {
+ // sprawdza przycisk &lt;alt&gt;
+   if e.altKey {
+      // przekazuje zdarzenie dalej
+      superSizeOutput(e);
+   }
+   else {
+     doOutput(e);
+   }
+ }
+</pre>
+<div class="noinclude">
+  </div>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.altKey", "ja": "ja/DOM/event.altKey" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/bubbles/index.html b/files/pl/web/api/event/bubbles/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..2372296028
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/bubbles/index.html
@@ -0,0 +1,31 @@
+---
+title: event.bubbles
+slug: Web/API/Event/bubbles
+tags:
+  - DOM
+  - Dokumentacja_Gecko_DOM
+  - Gecko
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/Event/bubbles
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Wskazuje, czy zdarzenie bąbelkuje przez model dokumentu czy nie.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval">bool = event.bubbles
+</pre>
+<h3 id="Przyk.C5.82ad" name="Przyk.C5.82ad">Przykład</h3>
+<pre> function goInput(e) {
+  // sprawdza czy zdarzenie bąbelkuje
+  if not e.bubbles {
+     // i jeśli nie - przekazuje je dalej
+     passItOn(e);
+  }
+  // jeśli bąbelkuje:
+  doOutput(e)
+}
+</pre>
+<p> </p>
+<div class="noinclude">
+  </div>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.bubbles", "es": "es/DOM/event.bubbles", "ja": "ja/DOM/event.bubbles" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/button/index.html b/files/pl/web/api/event/button/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..5f796093fb
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/button/index.html
@@ -0,0 +1,66 @@
+---
+title: event.button
+slug: Web/API/Event/button
+tags:
+  - DOM
+  - Dokumentacja_Gecko_DOM
+  - Gecko
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/MouseEvent/button
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Wskazuje, który przycisk myszy wywołał zdarzenie.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre>var kodPrzycisku = event.button;
+</pre>
+<p>Zwraca całkowitą wartość liczbową oznaczającą przycisk, który zmienił stan:</p>
+<ul>
+ <li>0 - zwykłe
+  <i>
+   kliknięcie</i>
+  , zazwyczaj lewy przycisk</li>
+ <li>1 - środkowy przycisk, zazwyczaj kliknięcie rolką</li>
+ <li>2 - prawy przycisk</li>
+</ul>
+<p>Faktyczna kolejność przycisków może być różna, zależnie od konfiguracji urządzenia wskazującego.</p>
+<h3 id="Przyk.C5.82ad" name="Przyk.C5.82ad">Przykład</h3>
+<pre>&lt;script type="text/javascript"&gt;
+
+function whichButton(e)
+{
+  // obsłuż różne modele obsługi zdarzeń
+  var e = e || window.event;
+  var btnCode;
+
+  if ('object' == typeof e){
+    btnCode = e.button;
+
+    switch (btnCode){
+      case 0  : alert('Kliknięto lewym przyciskiem');
+                break;
+      case 1  : alert('Kliknięto środkowym przyciskiem');
+                break;
+      case 2  : alert('Kliknięto prawym przyciskiem');
+                break;
+      default : alert('Nieoczekiwany kod: ' + btnCode);
+    }
+  }
+}
+
+&lt;/script&gt;
+
+&lt;p onclick="whichButton(event);"&gt;Kliknij tu myszą...&lt;/p&gt;
+
+</pre>
+<h3 id="Uwagi" name="Uwagi">Uwagi</h3>
+<p>Ponieważ kliknięcia myszy są często przechwytywane przez interfejs uzytkownika, w niektórych okolicznościach może być trudno wykryć przyciski inne niż ten dla standardowego kliknięcia (tj. zazwyczaj lewy).</p>
+<p>Użytkownicy mogą zmienić konfigurację przycisków swoich urządzeń wskazujących, tak że nawet jeśli własność
+ <i>
+  button</i>
+ wynosi zero, niekoniecznie musiał być naciśnięty przycisk znajdujący się fizycznie po lewej stronie. Jednak zachowanie w takiej sytuacji powinno być takie, jak gdyby kliknięto lewy przycisk w standardowym układzie.</p>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Events/events.html#Events-MouseEvent-button">DOM Level 2 Events: button</a></p>
+<div class="noinclude">
+  </div>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.button", "ja": "ja/DOM/event.button" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/cancelable/index.html b/files/pl/web/api/event/cancelable/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..4a6ed741bb
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/cancelable/index.html
@@ -0,0 +1,34 @@
+---
+title: event.cancelable
+slug: Web/API/Event/cancelable
+tags:
+  - DOM
+  - Dokumentacja_Gecko_DOM
+  - Gecko
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/Event/cancelable
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+
+<p>Wskazuje, czy zdarzenie można anulować.</p>
+
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+
+<pre class="eval">bool = event.cancelable
+</pre>
+
+<h3 id="Uwagi" name="Uwagi">Uwagi</h3>
+
+<p>To, czy zdarzenie może być anulowane czy nie jest określane w momencie, kiedy zdarzenie jest tworzone. Aby anulować zdarzenie, użyj metody <a href="pl/DOM/event.preventDefault">preventDefault</a> na tym zdarzeniu, dzięki czemu nie zostanie wykonana akcja - domyślny rezultat tego zdarzenia.</p>
+
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+
+<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2000/REC-DOM-Level-2-Events-20001113/events.html#Events-Event-canCancel">cancelable </a></p>
+
+
+
+<div class="noinclude"></div>
+
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.cancelable", "es": "es/DOM/event.cancelable", "ja": "ja/DOM/event.cancelable" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/cancelbubble/index.html b/files/pl/web/api/event/cancelbubble/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..64b0a32f88
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/cancelbubble/index.html
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+title: event.cancelBubble
+slug: Web/API/Event/cancelBubble
+tags:
+  - DOM
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/UIEvent/cancelBubble
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Wskazuje, czy zostało anulowane bąbelkowanie tego zdarzenia.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval">bool = event.cancelBubble
+</pre>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.cancelBubble" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/charcode/index.html b/files/pl/web/api/event/charcode/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..6600e6c1dd
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/charcode/index.html
@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+title: event.charCode
+slug: Web/API/Event/charCode
+tags:
+  - DOM
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/KeyboardEvent/charCode
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Zwraca kod Unicode dla klawisza znaku, który został wciśnięty, w zdarzeniu <a href="pl/DOM/element.onkeypress">keypress</a>.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval">znak = event.charCode
+</pre>
+<h3 id="Parametry" name="Parametry">Parametry</h3>
+<ul>
+ <li><code>znak</code> to wartość kodu Unicode klawisza, który został wciśnięty.</li>
+</ul>
+<h3 id="Uwagi" name="Uwagi">Uwagi</h3>
+<p>W zdarzeniu <a href="pl/DOM/element.onkeypress">keypress</a> kod Unicode wciśniętego klawisza jest przechowywany albo we własności <code><a href="pl/DOM/event.keyCode">keyCode</a></code> albo w <code>charCode</code>, nigdy w obydwu. Jeśli wciśnięcie klawisza skutkowałoby wprowadzeniem znaku (np. 'a'), <code>charCode</code> ustawiany jest dla kodu tego znaku, z uwzględnieniem wielkości (małe lub duże litery) znaku (np. bierze pod uwagę, czy wciśnięto klawisz shift). W przeciwnym przypadku, naciśnięty klawisz przechowywany jest w <code>keyCode</code>.</p>
+<p><code>charCode</code> nigdy nie jest ustawiany w zdarzeniach <a href="pl/DOM/element.onkeydown">keydown</a> i <a href="pl/DOM/element.onkeyup">keyup</a>. W tych przypadkach ustawiany jest <code>keyCode</code>.</p>
+<p>Aby pobrać kod klawisza niezależnie, czy jest przechowywany w <code>keyCode</code> czy w <code>charCode</code>, sprawdź właściwość <a href="pl/DOM/event.which">which</a>.</p>
+<p>Znaki wprowadzane poprzez IME nie są rejestrowane poprzez <code>keyCode</code> ani <code>charCode</code>. (IME - program pozwalający wprowadzać skomplikowane znaki, np. japońskie bądź chińskie - przyp. tłum.)</p>
+<p>Listę wartości <code>charCode</code> związanych z poszczególnymi klawiszami możesz znaleźć uruchamiając <a href="pl/Dokumentacja_Gecko_DOM/Przyk%c5%82ady_u%c5%bcycia_DOM">Przykład 7: Wyświetlanie stałych obiektu event</a>.</p>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p>Nie należy do specyfikacji. Zobacz <a href="pl/NsIDOMKeyEvent">nsIDOMKeyEvent</a>.</p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.charCode" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/clientx/index.html b/files/pl/web/api/event/clientx/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..dd0dcb3e09
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/clientx/index.html
@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: event.clientX
+slug: Web/API/Event/clientX
+tags:
+  - DOM
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/MouseEvent/clientX
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Zwraca poziomą współrzędną zdarzenia w obszarze klienta.</p>
+<h3 id="Przyk.C5.82ad" name="Przyk.C5.82ad">Przykład</h3>
+<pre> function checkClientClickMap(e) {
+   if e.clientX &lt; 50 {
+     doRedButton(); }
+   if 50 &lt;= e.clientX &lt; 100 {
+     doYellowButton(); }
+   if e.clientX &gt;= 100 {
+     doRedButton(); } }
+</pre>
+<h3 id="Uwagi" name="Uwagi">Uwagi</h3>
+<p>Zobacz też <a href="pl/DOM/event.clientY">clientY</a>.</p>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2000/REC-DOM-Level-2-Events-20001113/events.html#Events-MouseEvent-clientX">clientX </a></p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.clientX" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/clienty/index.html b/files/pl/web/api/event/clienty/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..1ad6315f89
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/clienty/index.html
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+title: event.clientY
+slug: Web/API/Event/clientY
+tags:
+  - DOM
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/MouseEvent/clientY
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Zwraca pionową współrzędną zdarzenia w obszarze klienta.</p>
+<h3 id="Uwagi" name="Uwagi">Uwagi</h3>
+<p>Zobacz też <a href="pl/DOM/event.clientX">clientX</a>, wraz z przykładem wykorzystania.</p>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2000/REC-DOM-Level-2-Events-20001113/events.html#Events-MouseEvent-clientY">clientY</a></p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.clientY" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/ctrlkey/index.html b/files/pl/web/api/event/ctrlkey/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..53bda61a1e
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/ctrlkey/index.html
@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+title: event.ctrlKey
+slug: Web/API/Event/ctrlKey
+tags:
+  - DOM
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/MouseEvent/ctrlKey
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Wskazuje, czy klawisz &lt;ctrl&gt; był wciśnięty podczas wywołania zdarzenia.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval">bool = event.ctrlKey
+</pre>
+<h3 id="Przyk.C5.82ad" name="Przyk.C5.82ad">Przykład</h3>
+<pre> function goInput(e) {
+ // sprawdza ctrlKey
+   if e.ctrlKey
+        // i przekazuje zdarzenie dalej
+     superSizeOutput(e);
+   else
+     doOutput(e)
+</pre>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2000/REC-DOM-Level-2-Events-20001113/events.html#Events-MouseEvent-ctrlKey">ctrlKey</a></p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.ctrlKey" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/currenttarget/index.html b/files/pl/web/api/event/currenttarget/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..f6c5c3c752
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/currenttarget/index.html
@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: event.currentTarget
+slug: Web/API/Event/currentTarget
+tags:
+  - DOM
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/Event/currentTarget
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Pozwala zidentyfikować obecnie zarejestrowany element docelowy zdarzenia.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval">referencjaDoWęzła = event.currentTarget
+</pre>
+<h3 id="Parametry" name="Parametry">Parametry</h3>
+<ul>
+ <li><code>referencjaDoWęzła</code> to referencja do obiektu węzła DOM</li>
+</ul>
+<h3 id="Przyk.C5.82ad" name="Przyk.C5.82ad">Przykład</h3>
+<pre> if e.currentTarget != t_el
+    resetEventEngine();
+</pre>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2000/REC-DOM-Level-2-Events-20001113/events.html#Events-Event-currentTarget">currentTarget</a></p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.currentTarget" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/eventphase/index.html b/files/pl/web/api/event/eventphase/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..c7f0deb5fb
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/eventphase/index.html
@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+title: event.eventPhase
+slug: Web/API/Event/eventPhase
+tags:
+  - DOM
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/Event/eventPhase
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Wskazuje która faza przepływu zdarzenia jest aktualnie przetwarzana.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval"><i>faza</i> = event.eventPhase
+</pre>
+<h3 id="Parametry" name="Parametry">Parametry</h3>
+<ul>
+ <li><code>faza</code> to liczba o jednej z poniższych wartości:</li>
+</ul>
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>1</td>
+   <td><a href="pl/DOM/Event.CAPTURING_PHASE">CAPTURING_PHASE</a></td>
+   <td>faza przechwytywania</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>2</td>
+   <td><a href="pl/DOM/Event.AT_TARGET">AT_TARGET</a></td>
+   <td>zdarzenie przy elemencie docelowym</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>3</td>
+   <td><a href="pl/DOM/Event.BUBBLING_PHASE">BUBBLING_PHASE</a></td>
+   <td>faza bąbelkowania</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2000/REC-DOM-Level-2-Events-20001113/events.html#Events-Event-eventPhase">eventPhase </a></p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.eventPhase" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/index.html b/files/pl/web/api/event/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..8b5dd22105
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/index.html
@@ -0,0 +1,179 @@
+---
+title: Event
+slug: Web/API/Event
+tags:
+  - DOM
+  - Dokumentacja_Gecko_DOM
+  - Gecko
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/Event
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+
+<h3 id="Wprowadzenie" name="Wprowadzenie">Wprowadzenie</h3>
+
+<p>W tym rozdziale opiszemy model zdarzeń DOM Level 2 jaki implementuje Gecko. Opisany zostanie obiekt <code>event</code>, a także interfejsy do rejestrowania zdarzeń dla węzłów DOM, uchwyty i obserwatorzy zdarzeń; przedstawione zostanie też kilka dłuższych przykładów pokazujących relacje między różnymi interfejsami.</p>
+
+<p>Dostępny jest też doskonały <a class="external" href="https://www.w3.org/TR/DOM-Level-3-Events/#event-flow">diagram</a>, który jasno przedstawia trzy fazy przepływu zdarzeń w DOM.</p>
+
+<h4 id="Interfejs_DOM_event" name="Interfejs_DOM_event">Interfejs DOM event</h4>
+
+<p>Interfejs DOM <code>event</code> reprezentowany jest przez obiekty <code>event</code> przekazywane do uchwytów zdarzeń różnych elementów DOM. Poniższy, prosty przykład pokazuje, jak przekazać i manipulować obiektem <code>event</code> w funkcji obsługi zdarzenia.</p>
+
+<pre>function foo(e) {
+  //funkcje obsługi zdarzeń - takie jak ta
+  //otrzymują referencję do zdarzenia, jakie
+  //obsługują (w tym przypadku "e")
+  alert(e);
+}
+table_el.onclick = foo;
+</pre>
+
+<p>Powyższy przykład jest skrajnie prosty, przedstawia jednak ważną cechę obsługi zdarzeń w Gecko DOM - obiekty <code>event</code> wykorzystywane są zwykle w funkcjach obsługi zdarzeń. Kiedy masz już referencję do obiektu <code>event</code>, możesz korzystać z wszystkich metod i własności opisanych w tym rozdziale.</p>
+
+<p>Zob. także <a href="pl/Dokumentacja_Gecko_DOM/Przyk%c5%82ady_u%c5%bcycia_DOM">Przykład 5: Propagowanie zdarzeń</a> w rozdziale <a href="pl/Dokumentacja_Gecko_DOM/Przyk%c5%82ady_u%c5%bcycia_DOM">Przykłady użycia DOM</a>, by zobaczyć bardziej szczegółowo, jak zdarzenia przechodzą przez DOM.</p>
+
+<h4 id="Uchwyty_zdarze.C5.84" name="Uchwyty_zdarze.C5.84">Uchwyty zdarzeń</h4>
+
+<p>Oprócz opisanego tutaj obiektu <code>event</code>, Gecko DOM dostarcza również metod do rejestrowania obserwatorów zdarzeń (ang.<em>event listener</em> ) na węzłach DOM, usuwania zdarzeń z obserwatorów oraz wywoływania zdarzeń z poziomu DOM. Te trzy metody opisano w rozdziale <a href="pl/DOM/element">Elementy w DOM</a>. Razem z <a href="pl/DOM/element#Uchwyty_zdarze.C5.84">uchwytami zdarzeń</a> elementów HTML i XML stanowią one główny punkt wyjścia dla zdarzeń w DOM.</p>
+
+<p>Możesz także przekazać do funkcji obsługi zdarzenia referencję do obiektu <code>event</code> poprzez predefiniowany parametr o nazwie <code>event</code>. Jest to bardzo podobne do sposobu, w jaki działa <code>this</code>, ale tyczy się obiektów zdarzeń, a nie elementów.</p>
+
+<pre>&lt;html&gt;
+&lt;head&gt;
+&lt;title&gt;Przykład użycia parametru z obiektem event&lt;/title&gt;
+
+&lt;script type="text/javascript"&gt;
+
+function showCoords(evt){
+  alert(
+    "clientX value: " + evt.clientX + "\n"
+    + "clientY value: " + evt.clientY + "\n"
+  );
+}
+
+&lt;/script&gt;
+&lt;/head&gt;
+
+&lt;body onmousedown="showCoords(event)"&gt;
+&lt;p&gt;Kliknij gdziekolwiek na tej stronie, aby wyświetlić współrzędne położenia myszy.&lt;/p&gt;
+&lt;/body&gt;
+&lt;/html&gt;
+</pre>
+
+<p>Używanie predefiniowanego parametru <code>event</code> pozostawia dalej możliwość przekazywania innych parametrów do funkcji obsługującej zdarzenie, jeśli jest taka potrzeba.</p>
+
+<pre>&lt;html&gt;
+&lt;head&gt;
+&lt;title&gt;Przykład użycia parametru z obiektem event wraz z dodatkowymi parametrami&lt;/title&gt;
+
+&lt;script type="text/javascript"&gt;
+
+var par2 = 'hello';
+var par3 = 'world!';
+
+function showCoords(evt, p2, p3){
+  alert(
+    "clientX value: " + evt.clientX + "\n"
+    + "clientY value: " + evt.clientY + "\n"
+    + "p2: " + p2 + "\n"
+    + "p3: " + p3 + "\n"
+  );
+}
+
+&lt;/script&gt;
+&lt;/head&gt;
+
+&lt;body onmousedown="showCoords(event, par2, par3)"&gt;
+&lt;p&gt;Kliknij gdziekolwiek na tej stronie, aby wyświetlić współrzędne położenia myszy.&lt;/p&gt;
+&lt;/body&gt;
+&lt;/html&gt;
+</pre>
+
+<h3 id="W.C5.82asno.C5.9Bci" name="W.C5.82asno.C5.9Bci">Własności</h3>
+
+<dl>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.altKey">event.altKey</a></dt>
+ <dd>Zwraca wartość logiczną wskazującą, czy klawisz <code>&lt;alt&gt;</code> był wciśnięty podczas zdarzenia.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.bubbles">event.bubbles</a></dt>
+ <dd>Zwraca wartość logiczną wskazującą, czy zdarzenie bąbelkuje przez model dokumentu czy nie.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.button">event.button</a></dt>
+ <dd>Zwraca przycisk myszy.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.cancelBubble">event.cancelBubble</a></dt>
+ <dd>{{ Deprecated_inline() }} Zwraca wartość logiczną wskazującą, czy bąbelkowanie zdarzenia zostało anulowane czy nie.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.cancelable">event.cancelable</a></dt>
+ <dd>Zwraca wartość logiczną wskazującą, czy zdarzenie można anulować.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.charCode">event.charCode</a></dt>
+ <dd>Zwraca kod Unicode klawisza znaku, który został wciśnięty podczas zdarzenia <a href="pl/DOM/element.onkeypress">keypress</a>.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.clientX">event.clientX</a></dt>
+ <dd>Zwraca poziomą pozycję zdarzenia w obszarze klienta.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.clientY">event.clientY</a></dt>
+ <dd>Zwraca pionową pozycję zdarzenia w obszarze klienta.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.ctrlKey">event.ctrlKey</a></dt>
+ <dd>Zwraca wartość logiczną wskazującą, czy klawisz <code>&lt;ctrl&gt;</code> był wciśnięty podczas zdarzenia.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.currentTarget">event.currentTarget</a></dt>
+ <dd>Zwraca referencję do obecnie zarejestrowanego celu zdarzenia.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.detail">event.detail</a></dt>
+ <dd>Zwraca szczegółową informację o zdarzeniu zależnie od jego typu.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.eventPhase">event.eventPhase</a></dt>
+ <dd>Wskazuje która faza przepływu zdarzenia jest aktualnie przetwarzana.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.isChar">event.isChar</a></dt>
+ <dd>Zwraca wartość logiczną oznaczającą, czy w zdarzeniu pojawił się klawisz znaku czy nie.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.keyCode">event.keyCode</a></dt>
+ <dd>Zwraca kod Unicode dla klawisza nie będącego znakiem w zdarzeniu keypress lub dowolnego klawisza w każdym innym zdarzeniu związanym z klawiaturą.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.layerX">event.layerX</a></dt>
+ <dd>Zwraca poziomą współrzędną miejsca, gdzie wystąpiło zdarzenie, względem bieżącej warstwy.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.layerY">event.layerY</a></dt>
+ <dd>Zwraca pionową współrzędną miejsca, gdzie wystąpiło zdarzenie, względem bieżącej warstwy.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.metaKey">event.metaKey</a></dt>
+ <dd>Zwraca wartość logiczną wskazującą, czy klawisz <code>meta</code> był wciśnięty podczas zdarzenia.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.pageX">event.pageX</a></dt>
+ <dd>Zwraca poziomą współrzędną miejsca, gdzie wystąpiło zdarzenie, względem całej strony.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.pageY">event.pageY</a></dt>
+ <dd>Zwraca pionową współrzędną miejsca, gdzie wystąpiło zdarzenie, względem całej strony.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.relatedTarget">event.relatedTarget</a></dt>
+ <dd>Wskazuje na drugi cel zdarzenia.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.screenX">event.screenX</a></dt>
+ <dd>Zwraca poziomą współrzędną miejsca, gdzie wystąpiło zdarzenie, względem ekranu.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.screenY">event.screenY</a></dt>
+ <dd>Zwraca pionową współrzędną miejsca, gdzie wystąpiło zdarzenie, względem całego ekranu.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.shiftKey">event.shiftKey</a></dt>
+ <dd>Zwraca wartość logiczną wskazującą, czy klawisz <code>&lt;shift&gt;</code> był wciśnięty podczas zdarzenia.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.target">event.target</a></dt>
+ <dd>Zwraca referencję do elementu, do którego zdarzenie zostało pierwotnie wysłane.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.timeStamp">event.timeStamp</a></dt>
+ <dd>Zwraca czas, kiedy o którym zdarzenie zostało utworzone.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.type">event.type</a></dt>
+ <dd>Zwraca nazwę zdarzenia.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.view">event.view</a></dt>
+ <dd>Wskazuje widok (<code>AbstractView</code>), w którym wygenerowane zostało zdarzenie.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.which">event.which</a></dt>
+ <dd>Zwraca kod Unicode klawisza w zdarzeniu związanym z klawiaturą, niezależnie od tego, czy klawisz jest znakiem.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Metody" name="Metody">Metody</h3>
+
+<dl>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.initEvent">event.initEvent</a></dt>
+ <dd>Metoda używana do zainicjalizowania wartości dla zdarzenia utworzonego przez interfejs <code>DocumentEvent</code>.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.initKeyEvent">event.initKeyEvent</a></dt>
+ <dd>Inicjalizuje zdarzenie klawiatury. Gecko-specific.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.initMouseEvent">event.initMouseEvent</a></dt>
+ <dd>Inicjalizuje zdarzenie myszy po jego utworzeniu.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.initUIEvent">event.initUIEvent</a></dt>
+ <dd>Inicjalizuje zdarzenie interfejsu użytkownika po jego utworzeniu.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.preventBubble">event.preventBubble</a></dt>
+ <dd>{{ Obsolete_inline() }} Zabezpiecza zdarzenie przed bąbelkowaniem. Ta metoda jest przestarzała ze względu na standard <a href="pl/DOM/event.stopPropagation">stopPropagation</a> i jest <a href="pl/Zmiany_w_Gecko_1.9_wp%c5%82ywaj%c4%85ce_na_wy%c5%9bwietlanie_stron">usunięta w Gecko 1.9</a>.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.preventCapture">event.preventCapture</a></dt>
+ <dd>{{ Obsolete_inline() }} Ta metoda jest przestarzała ze względu na standard <a href="pl/DOM/event.stopPropagation">stopPropagation</a> i jest <a href="pl/Zmiany_w_Gecko_1.9_wp%c5%82ywaj%c4%85ce_na_wy%c5%9bwietlanie_stron">usunięta w Gecko 1.9</a>.</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.preventDefault">event.preventDefault</a></dt>
+ <dd>Anuluje zdarzenie (jeśli można je anulować).</dd>
+ <dt><a href="pl/DOM/event.stopPropagation">event.stopPropagation</a></dt>
+ <dd>Zatrzymuje dalsze propagowanie bieżącego zdarzenia w DOM.</dd>
+</dl>
+
+
+
+<div class="noinclude"></div>
+
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event", "es": "es/DOM/event", "fr": "fr/DOM/event", "ja": "ja/DOM/event" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/initevent/index.html b/files/pl/web/api/event/initevent/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..47af034ed8
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/initevent/index.html
@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+title: event.initEvent
+slug: Web/API/Event/initEvent
+tags:
+  - DOM
+  - Dokumentacja_Gecko_DOM
+  - Gecko
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/Event/initEvent
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Metoda służy do zainicjalizowania zdarzenia utworzonego za pomocą <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Events/events.html#Events-document">interfejsu DocumentEvent</a></p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval">event.initKeyEvent(<i>type</i>,<i>bubbles</i>,<i>cancelable</i>)
+</pre>
+<h3 id="Parametry" name="Parametry">Parametry</h3>
+<dl>
+ <dt>
+  <code>type</code></dt>
+ <dd>
+  Typ zdarzenia.</dd>
+ <dt>
+  <code>bubbles</code></dt>
+ <dd>
+  Wartość logiczna wskazująca, czy zdarzenie ma bąbelkować czy nie (zob. <a href="pl/DOM/event.bubbles">bubbles</a>).</dd>
+ <dt>
+  <code>cancelable</code></dt>
+ <dd>
+  Wartość logiczna wskazująca, czy zdarzenie może zostać anulowane (zob. <a href="pl/DOM/event.cancelable">cancelable</a>).</dd>
+</dl>
+<h3 id="Przyk.C5.82ad" name="Przyk.C5.82ad">Przykład</h3>
+<pre>// utwórz zdarzenie kliknięcia, które bąbelkuje
+// i nie może być anulowane
+event.initEvent("click", true, false);
+</pre>
+<h3 id="Uwagi" name="Uwagi">Uwagi</h3>
+<p>Zdarzenia inicjalizowane w ten sposób muszą zostać utworzone za pomocą metody <a href="pl/DOM/document.createEvent">createEvent</a> interfejsu DocumentEvent. Metoda <b>initEvent</b> musi być wywołana by ustawić zdarzenie przed jego wywołaniem (za pomocą <a href="pl/DOM/element.dispatchEvent">dispatchEvent</a>).</p>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2001/WD-DOM-Level-3-Events-20010823/events.html#Events-Event-initEvent">initEvent</a></p>
+<p> </p>
+<p> </p>
+<div class="noinclude">
+  </div>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.initEvent", "es": "es/DOM/event.initEvent", "fr": "fr/DOM/event.initEvent", "ja": "ja/DOM/event.initEvent" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/initmouseevent/index.html b/files/pl/web/api/event/initmouseevent/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..e9de804697
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/initmouseevent/index.html
@@ -0,0 +1,86 @@
+---
+title: event.initMouseEvent
+slug: Web/API/Event/initMouseEvent
+tags:
+  - DOM
+  - Dokumentacja_Gecko_DOM
+  - Gecko
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/MouseEvent/initMouseEvent
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Inicjuje zdarzenie myszy po jego utworzeniu (za pomocą metody <a href="pl/DOM/document.createEvent">createEvent</a> interfejsu <code>DocumentEvent</code>).</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval"><i>event</i>.initMouseEvent(<i>type</i>,<i>canBubble</i>,<i>cancelable</i>,<i>view</i>,<i>detail</i>,<i>screenX</i>,<i>screenY</i>,<i>clientX</i>,<i>clientY</i>,<i>ctrlKey</i>,<i>altKey</i>,<i>shiftKey</i>,<i>metaKey</i>,<i>button</i>,<i>relatedTarget</i>);
+</pre>
+<dl>
+ <dt>
+  <code>type</code></dt>
+ <dd>
+  łańcuch znaków do ustawienia <a href="pl/DOM/event.type">typu</a> zdarzeń. Możliwe typy dla zdarzeń myszy: <code>click</code>, <code>mousedown</code>, <code>mouseup</code>, <code>mouseover</code>, <code>mousemove</code>, <code>mouseout</code>.</dd>
+ <dt>
+  <code>canBubble</code></dt>
+ <dd>
+  czy zdarzenie bąbelkuje. Ustawia wartość <a href="pl/DOM/event.bubbles">event.bubbles</a>.</dd>
+ <dt>
+  <code>cancelable</code></dt>
+ <dd>
+  czy domyślna akcja zdarzenia może być anulowana. Ustawia Ustawia wartość <a href="pl/DOM/event.cancelable">event.cancelable</a>.</dd>
+ <dt>
+  <code>view</code></dt>
+ <dd>
+  AbstractView zdarzenia. You should pass the <a href="pl/DOM/window">window</a> object here. Ustawia wartość <a href="pl/DOM/event.view">event.view</a>.</dd>
+ <dt>
+  <code>detail</code></dt>
+ <dd>
+  wartość licznika kliknięć myszą. Ustawia wartość <a href="pl/DOM/event.detail">event.detail</a>.</dd>
+ <dt>
+  <code>screenX</code></dt>
+ <dd>
+  współrzędna x względem ekranu. Ustawia wartość <a href="pl/DOM/event.screenX">event.screenX</a>.</dd>
+ <dt>
+  <code>screenY</code></dt>
+ <dd>
+  współrzędna y względem ekranu. Ustawia wartość <a href="pl/DOM/event.screenY">event.screenY</a>.</dd>
+ <dt>
+  <code>clientX</code></dt>
+ <dd>
+  współrzędna x w obszarze klienta. Ustawia wartość <a href="pl/DOM/event.clientX">event.clientX</a>.</dd>
+ <dt>
+  <code>clientY</code></dt>
+ <dd>
+  współrzędna y w obszarze klienta. Ustawia wartość <a href="pl/DOM/event.clientY">event.clientY</a>.</dd>
+ <dt>
+  <code>ctrlKey</code></dt>
+ <dd>
+  czy klawisz control był wciśnięty podczas zdarzenia. Ustawia wartość <a href="pl/DOM/event.ctrlKey">event.ctrlKey</a>.</dd>
+ <dt>
+  <code>altKey</code></dt>
+ <dd>
+  czy klawisz alt był wciśnięty podczas zdarzenia. Ustawia wartość <a href="pl/DOM/event.altKey">event.altKey</a>.</dd>
+ <dt>
+  <code>shiftKey</code></dt>
+ <dd>
+  czy klawisz shift był wciśnięty podczas zdarzenia. Ustawia wartość <a href="pl/DOM/event.shiftKey">event.shiftKey</a>.</dd>
+ <dt>
+  <code>metaKey</code></dt>
+ <dd>
+  czy klawisz meta był wciśnięty podczas zdarzenia. Ustawia wartość <a href="pl/DOM/event.metaKey">event.metaKey</a>.</dd>
+ <dt>
+  <code>button</code></dt>
+ <dd>
+  zdarzenie myszy <a href="pl/DOM/event.button">event.button</a>.</dd>
+ <dt>
+  <code>relatedTarget</code></dt>
+ <dd>
+  zdarzenie <a href="pl/DOM/event.relatedTarget">related EventTarget</a>. Stosowane tylko z kilkoma typami zdarzeń (np. <code>mouseover</code> i <code>mouseout</code>). W innych przypadkach, zwraca <code>null</code>.</dd>
+</dl>
+<h3 id="Przyk.C5.82ad" name="Przyk.C5.82ad">Przykład</h3>
+<p> </p>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Events/events.html#Events-Event-initMouseEvent">DOM Level 2 Events: initMouseEvent</a></p>
+<p> </p>
+<div class="noinclude">
+  </div>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.initMouseEvent", "es": "es/DOM/event.initMouseEvent" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/inituievent/index.html b/files/pl/web/api/event/inituievent/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..3a20fef39d
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/inituievent/index.html
@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+title: event.initUIEvent
+slug: Web/API/Event/initUIEvent
+tags:
+  - DOM
+  - Dokumentacja_Gecko_DOM
+  - Gecko
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/UIEvent/initUIEvent
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Inicjalizuje utworzone wcześniej zdarzenie interfejsu użytkownika.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval">event.initUIEvent(<i>type</i>,<i>canBubble</i>,<i>cancelable</i>,<i>view</i>,<i>detail</i>)
+</pre>
+<h3 id="Parametry" name="Parametry">Parametry</h3>
+<dl>
+ <dt>
+  <code>type</code></dt>
+ <dd>
+  typ zdarzenia</dd>
+ <dt>
+  <code>canBubble</code></dt>
+ <dd>
+  Wartość logiczna wskazująca, czy zdarzenie ma bąbelkować czy nie (zob. <a href="pl/DOM/event.bubbles">bubbles</a>).</dd>
+ <dt>
+  <code>cancelable</code></dt>
+ <dd>
+  Wartość logiczna wskazująca, czy zdarzenie może zostać anulowane (zob. <a href="pl/DOM/event.cancelable">cancelable</a>).</dd>
+ <dt>
+  <code>view</code></dt>
+ <dd>
+  widok (<a href="pl/DOM/AbstractView">AbstractView</a>) powiązany z tym zdarzeniem</dd>
+ <dt>
+  <code>detail</code></dt>
+ <dd>
+  liczba określająca szczegółową informację dla tego zdarzenia; dla zdarzeń myszy jest to liczba kliknięć w danym miejscu ekranu (zwykle 1).</dd>
+</dl>
+<h3 id="Przyk.C5.82ad" name="Przyk.C5.82ad">Przykład</h3>
+<pre class="eval">e = document.createEvent("UIEvents");
+// tworzy zdarzenie kliknięcia, które bąbelkuje, może być
+// anulowane i którego widok i szczegółowa informacja
+// to odpowiednio window i 1
+e.initUIEvent("click", true, true, window, 1);
+</pre>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2001/WD-DOM-Level-3-Events-20010823/events.html#Events-Event-initUIEvent">initUIEvent </a></p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.initUIEvent" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/ischar/index.html b/files/pl/web/api/event/ischar/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..fc7a7dfec9
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/ischar/index.html
@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+title: event.isChar
+slug: Web/API/Event/isChar
+tags:
+  - DOM
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/UIEvent/isChar
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Zwraca wartość logiczną oznaczającą, czy w zdarzeniu pojawił się klawisz znaku czy nie.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval">bool = event.isChar
+</pre>
+<h3 id="Example" name="Example">Example</h3>
+<pre> if e.isChar
+   echoInput(e.type);
+ }
+</pre>
+<h3 id="Notes" name="Notes">Notes</h3>
+<p>Niektórze kombinacje klawiszy mogą wywyoływać zdarzenia bez wystąpienia znaku (np. ctrl + alt). Wtedy <b>isChar</b> zwraca fałsz. <b>isChar</b> może być użyty, kiedy funkcje obsługujące zdarzenie potrzebują np. wyświetlić wprowadzony znak na ekranie.</p>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p>Nie należy do specyfikacji.</p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.isChar" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/keycode/index.html b/files/pl/web/api/event/keycode/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..a11c37d4b0
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/keycode/index.html
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+title: event.keyCode
+slug: Web/API/Event/keyCode
+tags:
+  - DOM
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/KeyboardEvent/keyCode
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Zwraca kod Unicode dla klawisza nie będącego znakiem w zdarzeniu <a href="pl/DOM/element.onkeypress">keypress</a> lub dowolnego klawisza w każdym innym zdarzeniu związanym z klawiaturą.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval">klawisz = event.keyCode
+</pre>
+<h3 id="Parametry" name="Parametry">Parametry</h3>
+<ul>
+ <li><code>klawisz</code> jest wartością kodu Unicode klawisza, który został wciśnięty w tym zdarzeniu.</li>
+</ul>
+<h3 id="Uwagi" name="Uwagi">Uwagi</h3>
+<p>Zobacz opis właściwości <a href="pl/DOM/event.charCode">charCode</a>.</p>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p>Nie należy do specyfikacji. Zobacz <a href="pl/NsIDOMKeyEvent">nsIDOMKeyEvent</a>.</p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.keyCode" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/layerx/index.html b/files/pl/web/api/event/layerx/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..5a69b4c864
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/layerx/index.html
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+title: event.layerX
+slug: Web/API/Event/layerX
+tags:
+  - DOM
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/UIEvent/layerX
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Zwraca poziomą współrzędną miejsca, gdzie wystąpiło zdarzenie, względem bieżącej warstwy.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval"><i>liczba</i> = event.layerX
+</pre>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.layerX" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/layery/index.html b/files/pl/web/api/event/layery/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..f610d08357
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/layery/index.html
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+title: event.layerY
+slug: Web/API/Event/layerY
+tags:
+  - DOM
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/UIEvent/layerY
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Zwraca pionową współrzędną miejsca, gdzie wystąpiło zdarzenie, względem bieżącej warstwy.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval"><i>liczba</i> = event.layerY
+</pre>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p>Nie należy do specyfikacji.</p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.layerY" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/metakey/index.html b/files/pl/web/api/event/metakey/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..a2c2758fb3
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/metakey/index.html
@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+title: event.metaKey
+slug: Web/API/Event/metaKey
+tags:
+  - DOM
+  - Dokumentacja_Gecko_DOM
+  - Gecko
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/MouseEvent/metaKey
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Zwraca wartość logiczną wskazującą, czy klawisz &lt;meta&gt; był wciśnięty podczas wywołania zdarzenia.</p>
+<h3 id="Przyk.C5.82ad" name="Przyk.C5.82ad">Przykład</h3>
+<pre> function goInput(e) {
+ // sprawdza metaKey
+   if (e.metaKey) {
+        // i przekazuje zdarzenie dalej
+     superSizeOutput(e);
+
+    } else {
+     doOutput(e);
+    }
+ }
+</pre>
+<h3 id="Uwagi" name="Uwagi">Uwagi</h3>
+<p>Na niekótrych platformach metaKey może obsługiwać klawisz o innej nazwie.</p>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2000/REC-DOM-Level-2-Events-20001113/events.html#Events-MouseEvent-metaKey">metaKey</a></p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.metaKey" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/pagex/index.html b/files/pl/web/api/event/pagex/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..98c3c3e1ed
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/pagex/index.html
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+title: event.pageX
+slug: Web/API/Event/pageX
+tags:
+  - DOM
+  - Dokumentacja_Gecko_DOM
+  - Gecko
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/UIEvent/pageX
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Zwraca poziomą współrzędną miejsca, gdzie wystąpiło zdarzenie, względem całej strony.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval"><i>liczba</i> = event.pageX
+</pre>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.pageX", "es": "es/DOM/event.pageX" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/pagey/index.html b/files/pl/web/api/event/pagey/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..d82e2237df
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/pagey/index.html
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+title: event.pageY
+slug: Web/API/Event/pageY
+tags:
+  - DOM
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/UIEvent/pageY
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Zwraca pionową współrzędną miejsca, gdzie wystąpiło zdarzenie, względem całej strony.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval"><i>liczba</i> = event.pageY
+</pre>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.pageY" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/relatedtarget/index.html b/files/pl/web/api/event/relatedtarget/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..c67389532a
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/relatedtarget/index.html
@@ -0,0 +1,56 @@
+---
+title: event.relatedTarget
+slug: Web/API/Event/relatedTarget
+tags:
+  - DOM
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/MouseEvent/relatedTarget
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Wskazuje na drugi cel zdarzenia.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval">eventTarget = event.relatedTarget
+</pre>
+<h3 id="Parametry" name="Parametry">Parametry</h3>
+<ul>
+ <li><code>eventTarget</code> to referencja do dodatkowego celu zdarzenia (obiektu <code>EventTarget</code>).</li>
+</ul>
+<h3 id="Przyk.C5.82ad" name="Przyk.C5.82ad">Przykład</h3>
+<pre>var rel = event.relatedTarget;
+// dump("LEAVING " + (rel ? rel.localName : "null") + "\n");
+// relatedTarget is null when the titletip is first shown:
+// a mouseout event fires because the mouse is exiting
+// the main window and entering the titletip "window".
+// relatedTarget is also null when the mouse exits the main
+// window completely, so count how many times relatedTarget
+// was null after titletip is first shown and hide popup
+// the 2nd time
+if (!rel) {
+  ++this._mouseOutCount;
+  if (this._mouseOutCount &gt; 1)
+    this.hidePopup();
+  return;
+}
+// find out if the node we are entering is one of our
+// anonymous children
+while (rel) {
+  if (rel == this)
+    break;
+  rel.parentNode;
+}
+// if the entered node is not a descendant of ours, hide
+// the tooltip
+if (rel != this &amp;&amp; this._isMouseOver) {
+  this.hidePopup();
+}
+</pre>
+<h3 id="Uwagi" name="Uwagi">Uwagi</h3>
+<p>Za specyfikacją W3C: "Obecnie ten atrybuty używany jest przy zdarzeniu <a href="pl/DOM/element.onmouseover">mouseover</a>, gdzie kieruje do <code>EventTarget</code>, jaki opuściło urządzenie wskazujące oraz przy zdarzeniu <a href="pl/DOM/element.onmouseout">mouseout</a>, gdzie kieruje do EventTarget, w który weszło urządzenie wskazujące."</p>
+<p>Powyzszy przykład jest typowy - właściwość <b>relatedTarget</b> używana jest by znaleźć, jeśli jest związany z tym zdarzeniem, kolejny element. Zdarzenia takie jak najechanie myszą (
+ <i>
+  mouseover</i>
+ ) są powiązane z konkretnym elementem docelowym, ale mogą też angażować drugi cel, jak np. element opuszczany przez mysz w momencie, gdy najechania na główny cel.</p>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2000/REC-DOM-Level-2-Events-20001113/events.html#Events-MouseEvent-relatedTarget">relatedTarget </a></p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.relatedTarget" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/screenx/index.html b/files/pl/web/api/event/screenx/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..5bafc490da
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/screenx/index.html
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+title: event.screenX
+slug: Web/API/Event/screenX
+tags:
+  - DOM
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/MouseEvent/screenX
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Zwraca poziomą współrzędną miejsca, gdzie wystąpiło zdarzenie, względem całego ekranu.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval"><i>liczbaPikseli</i> = event.screenX
+</pre>
+<h3 id="Parametry" name="Parametry">Parametry</h3>
+<ul>
+ <li><code>liczbaPikseli</code> to odległość od lewej strony ekranu wyrażona w pikselach.</li>
+</ul>
+<h3 id="Przyk.C5.82ad" name="Przyk.C5.82ad">Przykład</h3>
+<pre> function checkClickMap(e) {
+   if e.screenX &lt; 50
+     doRedButton();
+   if 50 &lt;= e.screenX &lt; 100
+     doYellowButton();
+   if e.screenX &gt;= 100
+     doRedButton();
+ }
+</pre>
+<h3 id="Uwagi" name="Uwagi">Uwagi</h3>
+<p>Kiedy złapiesz zdarzenie w oknie, dokumencie czy innym obszernym elemencie możesz pobrać współrzędne tego zdarzenia (np. kliknięcia) i obsłużyć je prawidłowo, tak jak pokazuje powyższy przykład.</p>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2000/REC-DOM-Level-2-Events-20001113/events.html#Events-MouseEvent-screenX">screenX </a></p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.screenX" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/screeny/index.html b/files/pl/web/api/event/screeny/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..8b59c5a5e6
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/screeny/index.html
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+title: event.screenY
+slug: Web/API/Event/screenY
+tags:
+  - DOM
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/MouseEvent/screenY
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Zwraca pionową współrzędną miejsca, gdzie wystąpiło zdarzenie, względem całego ekranu.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval"><i>liczbaPikseli</i> = event.screenY
+</pre>
+<h3 id="Parametry" name="Parametry">Parametry</h3>
+<ul>
+ <li><code>liczbaPikseli</code> to odległość od góry ekranu wyrażona w pikselach.</li>
+</ul>
+<h3 id="Uwagi" name="Uwagi">Uwagi</h3>
+<p>Kiedy złapiesz zdarzenie w oknie, dokumencie czy innym obszernym elemencie możesz pobrać współrzędne tego zdarzenia (np. kliknięcia) i obsłużyć je prawidłowo. Zobacz przykład do <a href="pl/DOM/event.screenX">screenX</a>.</p>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2000/REC-DOM-Level-2-Events-20001113/events.html#Events-MouseEvent-screenY">screenY </a></p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.screenY" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/shiftkey/index.html b/files/pl/web/api/event/shiftkey/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..1c09a012ce
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/shiftkey/index.html
@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+title: event.shiftKey
+slug: Web/API/Event/shiftKey
+tags:
+  - DOM
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/MouseEvent/shiftKey
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Wskazuje, czy klawisz &lt;shift&gt; był wciśnięty przy wywołaniu zdarzenia.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval">bool = event.shiftKey
+</pre>
+<h3 id="Przyk.C5.82ad" name="Przyk.C5.82ad">Przykład</h3>
+<pre> function goInput(e) {
+ // sprawdza shiftKey
+   if e.shiftKey
+       // i przekazuje zdarzenie dalej
+     superSizeOutput(e);
+   else
+     doOutput(e)
+</pre>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2000/REC-DOM-Level-2-Events-20001113/events.html#Events-MouseEvent-shiftKey">shiftKey </a></p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.shiftKey" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/stoppropagation/index.html b/files/pl/web/api/event/stoppropagation/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..3026d761b3
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/stoppropagation/index.html
@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+title: event.stopPropagation
+slug: Web/API/Event/stopPropagation
+tags:
+  - DOM
+  - Dokumentacja_Gecko_DOM
+  - Gecko
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/Event/stopPropagation
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Przerywa dalsze propagowanie bieżącego zdarzenia.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval"><i>event</i>.stopPropagation()
+</pre>
+<h3 id="Przyk.C5.82ad" name="Przyk.C5.82ad">Przykład</h3>
+<pre>e.stopPropagation();
+</pre>
+<h3 id="Uwagi" name="Uwagi">Uwagi</h3>
+<p><a href="pl/Dokumentacja_Gecko_DOM/Przyk%c5%82ady_u%c5%bcycia_DOM">Przykład 5: Propagowanie zdarzeń</a> w rozdziale <a href="pl/Dokumentacja_Gecko_DOM/Przyk%c5%82ady_u%c5%bcycia_DOM">Przykłady użycia DOM</a> dokładniej obrazuje użycie tej metody i propagowanie zdarzeń w DOM.</p>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Events/events.html#Events-Event-stopPropagation">DOM Level 2 Events: stopPropagation</a></p>
+<div class="noinclude">
+  </div>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.stopPropagation", "ja": "ja/DOM/event.stopPropagation" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/target/index.html b/files/pl/web/api/event/target/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..b9df9f7b4f
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/target/index.html
@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+title: event.target
+slug: Web/API/Event/target
+tags:
+  - DOM
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/Event/target
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Zwraca referencję do elementu, do którego zdarzenie zostało pierwotnie wysłane.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval"><i>referencjaDoEventTarget</i> = event.target
+</pre>
+<h3 id="Parametry" name="Parametry">Parametry</h3>
+<ul>
+ <li><code>referencjaDoEventTarget</code> to referencja do obiektu EventTarget</li>
+</ul>
+<h3 id="Przyk.C5.82ad" name="Przyk.C5.82ad">Przykład</h3>
+<pre> d = document.getElementById("d1");
+ if e.target != d
+    resetGame();
+ // nie nasze zdarzenie
+</pre>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2000/REC-DOM-Level-2-Events-20001113/events.html#Events-Event-target">target</a></p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.target" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/timestamp/index.html b/files/pl/web/api/event/timestamp/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..daead28251
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/timestamp/index.html
@@ -0,0 +1,47 @@
+---
+title: event.timeStamp
+slug: Web/API/Event/timeStamp
+tags:
+  - DOM
+  - Dokumentacja_Gecko_DOM
+  - Gecko
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/Event/timeStamp
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Zwraca czas (w milisekundach od momentu Epoch), kiedy zdarzenie zostało utworzone.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval"><i>number</i> = event.timeStamp
+</pre>
+<h3 id="Przyk.C5.82ad" name="Przyk.C5.82ad">Przykład</h3>
+<pre>&lt;html&gt;
+&lt;head&gt;
+
+&lt;title&gt;Przykład timeStamp&lt;/title&gt;
+
+&lt;script type="text/javascript"&gt;
+var curr_time = null;
+
+function getTime(evt) {
+  curr_time = evt.timeStamp;
+  document.getElementById("time").firstChild.nodeValue = curr_time;
+}
+&lt;/script&gt;
+&lt;/head&gt;
+
+&lt;body onkeypress="getTime(event)"&gt;
+
+&lt;p&gt;Naciśnij jakikolwiek klawisz, aby pobrać aktualny timestamp
+dla zdarzenia onkeypress.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;timeStamp: &lt;span id="time"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+
+&lt;/body&gt;
+&lt;/html&gt;
+</pre>
+<p> </p>
+<h3 id="Uwagi" name="Uwagi">Uwagi</h3>
+<p>Ta własność działa tylko wtedy, gdy system obsługuje ją dla danego zdarzenia.</p>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2000/REC-DOM-Level-2-Events-20001113/events.html#Events-Event-timeStamp">timestamp</a></p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.timeStamp" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/type/index.html b/files/pl/web/api/event/type/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..dfc2875af1
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/type/index.html
@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+title: event.type
+slug: Web/API/Event/type
+tags:
+  - DOM
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/Event/type
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Zwraca nazwę zdarzenia (niewrażliwe na wielkość znaków).</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval"><i>string</i> = event.type
+</pre>
+<h3 id="Uwagi" name="Uwagi">Uwagi</h3>
+<p><code>type</code> jest <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/1998/REC-xml-19980210#NT-Name">nazwą XML-ową</a>.</p>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2000/REC-DOM-Level-2-Events-20001113/events.html#Events-Event-type">type</a></p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.type" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/event/view/index.html b/files/pl/web/api/event/view/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..57af70a587
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/event/view/index.html
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+title: event.view
+slug: Web/API/Event/view
+tags:
+  - DOM
+  - Dokumentacja_Gecko_DOM
+  - Gecko
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/UIEvent/view
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Atrybut <b>view</b> identyfikuje widok (interfejs AbstractView), w którym wygenerowane zostało zdarzenie.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval"><i>referencjaDoAbstractView</i> = event.view
+</pre>
+<h3 id="Parametry" name="Parametry">Parametry</h3>
+<ul>
+ <li><code>referencjaDoAbstractView</code> to rerefencja do obiektu AbstractView.</li>
+</ul>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2000/REC-DOM-Level-2-Events-20001113/events.html#Events-UIEvent-view">view</a></p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.view" } ) }}</p>