initial commit

1 files changed, 128 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/pl/web/css/z-index/index.html b/files/pl/web/css/z-index/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..fd454242be
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/css/z-index/index.html
@@ -0,0 +1,128 @@
+---
+title: z-index
+slug: Web/CSS/z-index
+tags:
+  - CSS
+  - 'CSS:Dokumentacje'
+  - Dokumentacje
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/CSS/z-index
+---
+<div>{{CSSRef}}</div>
+
+<p>Własność <strong><code>z-index</code></strong> określa kolejność elementów wzdłuż osi z. Kiedy elementy nachodzą na siebie, kolejność osi <code>z</code> decyduje, który element przykrywa inny. Element z większym indeksem <code>z</code> zazwyczaj przykrywa element z mniejszym.</p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/css/z-index.html")}}</div>
+
+<ul>
+ <li>{{ Xref_cssinitial() }}: {{ Cssxref("auto") }}</li>
+ <li>Stosowana do: {{ Cssxref("position", "elementów pozycjonowanych") }}</li>
+ <li>{{ Xref_cssinherited() }}: nie</li>
+ <li>Media: {{ Xref_cssvisual() }}</li>
+ <li>{{ Xref_csscomputed() }}: jako określona</li>
+</ul>
+
+<h2 id="Składnia">Składnia</h2>
+
+<pre class="brush:css no-line-numbers">/* Właściwość wartość */
+z-index: auto;
+
+/* wartość jako liczba */
+z-index: 0;
+z-index: 3;
+z-index: 289;
+z-index: -1; /* wartość ujemna w celu zmniejszenia priorytetu */
+
+/* globalne wartości */
+z-index: inherit;
+z-index: initial;
+z-index: unset;
+</pre>
+
+<p>Wartość <code>z-index</code> jest określona słowem kluczowym <code><a href="#auto">auto</a></code> lub jako <code><a href="#&lt;liczba>">&lt;liczba&gt;</a></code>.</p>
+
+<h3 id="Warto.C5.9Bci" name="Warto.C5.9Bci">Wartości</h3>
+
+<dl>
+ <dt>auto </dt>
+ <dd>Element jest rysowany w takiej samej kolejności względem osi z jak element z <code>z-index: 0</code>.<em>Nie</em> tworzy nowego kontekstu nakładania.</dd>
+ <dt><a id="&lt;liczba" name="&lt;liczba>"><code>&lt;liczba&gt;</code></a></dt>
+ <dd>Element jest rysowany w podanej kolejności względem osi z. Tworzy również nowy kontekst nakładania, co oznacza, że wszystkie jego elementy potomne również są rysowane z takim samym indeksem z. Oznacza to również, że indeksy z elementów potomnych nie są porównywane do indeksów z elementów na zewnątrz danego elementu.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Przykład">Przykład</h2>
+
+<h3 id="HTML">HTML</h3>
+
+<pre class="brush: html">&lt;div class="dashed-box"&gt;Dashed box
+  &lt;span class="gold-box"&gt;Gold box&lt;/span&gt;
+  &lt;span class="green-box"&gt;Green box&lt;/span&gt;
+&lt;/div&gt;
+</pre>
+
+<h3 id="CSS">CSS</h3>
+
+<pre class="brush: css; highlight:[3,11,19]">.dashed-box {
+  position: relative;
+  z-index: 1;
+  border: dashed;
+  height: 8em;
+  margin-bottom: 1em;
+  margin-top: 2em;
+}
+.gold-box {
+  position: absolute;
+  z-index: 3; /* put .gold-box above .green-box and .dashed-box */
+  background: gold;
+  width: 80%;
+  left: 60px;
+  top: 3em;
+}
+.green-box {
+  position: absolute;
+  z-index: 2; /* put .green-box above .dashed-box */
+  background: lightgreen;
+  width: 20%;
+  left: 65%;
+  top: -25px;
+  height: 7em;
+  opacity: 0.9;
+}
+</pre>
+
+<h3 id="Wynik">Wynik</h3>
+
+<p>{{ EmbedLiveSample('Examples', '550', '200', '') }}</p>
+
+<h2 id="Specifikacja">Specifikacja</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('CSS3 Transitions', '#animatable-css', 'animation behavior for z-index')}}</td>
+   <td>{{Spec2('CSS3 Transitions')}}</td>
+   <td>Defines <code>z-index</code> as animatable.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('CSS2.1', 'visuren.html#z-index', 'z-index')}}</td>
+   <td>{{Spec2('CSS2.1')}}</td>
+   <td>Initial definition</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h3 id="Zgodno.C5.9B.C4.87_z_przegl.C4.85dark.C4.85" name="Zgodno.C5.9B.C4.87_z_przegl.C4.85dark.C4.85">Zgodność z przeglądarką</h3>
+<p>{{Compat("css.properties.z-index")}}</p>
+
+<h3 id="Zobacz_tak.C5.BCe" name="Zobacz_tak.C5.BCe">Zobacz także</h3>
+
+<p>{{ Cssxref("position") }}</p>
+
+<p>{{ languages( { "en": "en/CSS/z-index", "fr": "fr/CSS/z-index" } ) }}</p>