Merge pull request #38 from fiji-flo/unslugging-pl

Unslugging pl

1 files changed, 69 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/pl/web/javascript/reference/statements/function/index.html b/files/pl/web/javascript/reference/statements/function/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..745680d28e
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/javascript/reference/statements/function/index.html
@@ -0,0 +1,69 @@
+---
+title: function
+slug: Web/JavaScript/Reference/Statements/function
+tags:
+  - Dokumentacja_JavaScript
+  - Dokumentacje
+  - JavaScript
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Statements/function
+original_slug: Web/JavaScript/Referencje/Polecenia/function
+---
+<p>
+</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie"> Podsumowanie </h3>
+<p>Deklaruje funkcję z określonymi parametrami.
+</p><p>Możesz również zdefiniować funkcję używając konstruktora <code><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/Function">Function</a></code> oraz <code><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Operatory/Operatory_specjalne/Operator_function">operator function</a></code> (wyrażenie funkcji).
+</p>
+<table class="fullwidth-table">
+<tbody><tr>
+<td class="header" colspan="2">Instrukcja</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>Zaimplementowana w:</td>
+<td>JavaScript 1.0, NES 2.0
+<p>JavaScript 1.5, NES 6.0: Dodano deklaracje funkcji warunkowych (rozszerzenie Netscape).
+</p>
+</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>Wersja ECMA:</td>
+<td>ECMA-262
+</td>
+</tr>
+</tbody></table>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia"> Składnia </h3>
+<pre class="eval">function <i>nazwa</i>([<i>argument</i>] [, <i>argument</i>] [..., <i>argument</i>]) {
+   <i>instrukcje</i>
+}
+</pre>
+<h3 id="Parametry" name="Parametry"> Parametry </h3>
+<dl><dt> <code>nazwa</code> </dt><dd> Nazwa funkcji.
+</dd></dl>
+<dl><dt> <code>argument</code> </dt><dd> Nazwa argumentu, który ma zostać przekazany do funkcji. Funkcja może posiadać do 255 argumentów.
+</dd></dl>
+<dl><dt> <code>instrukcje</code> </dt><dd> Instrukcje, które stanowią ciało funkcji.
+</dd></dl>
+<h3 id="Opis" name="Opis"> Opis </h3>
+<p>Aby zwrócić wartość, funkcja musi zawierać instrukcję <code><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Polecenia/return">return</a></code> określającą wartość, która ma zostać zwrócona.
+</p><p>Funkcja utworzona za pomocą instrukcji <code>function</code> jest obiektem <code>Function</code> i posiada wszystkie własności, metody i zachowania obiektów <code>Function</code>. Zobacz <code><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/Function">Function</a></code>, aby uzyskać szczegółowe informacje o funkcjach.
+</p><p>Funkcja może zostać zadeklarowana również wewnątrz wyrażenia. W takim przypadku funkcja jest zazwyczaj anonimowa. Zobacz <code><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Operatory/Operatory_specjalne/Operator_function">operator function</a></code>, aby uzyskać więcej informacji o <code>function</code> (wyrażenie funkcji).
+</p><p>Funkcje mogą być deklarowane warunkowo. To znaczy, definicja funkcji może zostać zagnieżdżona wewnątrz instrukcji <code>if</code>. Technicznie rzecz biorąc, takie deklaracje nie są właściwie deklaracjami funkcji; są one wyrażeniami funkcji.
+</p>
+<h3 id="Przyk.C5.82ady" name="Przyk.C5.82ady"> Przykłady </h3>
+<h4 id="Przyk.C5.82ad:_Zastosowanie_function" name="Przyk.C5.82ad:_Zastosowanie_function"> Przykład: Zastosowanie <code>function</code> </h4>
+<p>Poniższy kod deklaruje funkcję, która zwraca całkowitą kwotę sprzedaży, gdy podano liczbę sprzedanych produktów <code>a</code>, <code>b</code> i <code>c</code>.
+</p>
+<pre class="eval">function calc_sales(units_a, units_b, units_c) {
+   return units_a*79 + units_b * 129 + units_c * 699;
+}
+</pre>
+<h3 id="Zobacz_tak.C5.BCe" name="Zobacz_tak.C5.BCe"> Zobacz także </h3>
+<p><code><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Funkcje">Funkcje</a></code>,
+<code><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/Function">Function</a></code>,
+<code><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Operatory/Operatory_specjalne/Operator_function">function operator</a></code>
+</p><p><br>
+</p>
+<div class="noinclude">
+</div>
+{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Reference/Statements/function", "es": "es/Referencia_de_JavaScript_1.5/Sentencias/function", "fr": "fr/R\u00e9f\u00e9rence_de_JavaScript_1.5_Core/Instructions/function", "ja": "ja/Core_JavaScript_1.5_Reference/Statements/function" } ) }}