initial commit

1 files changed, 52 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/date/setyear/index.html b/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/date/setyear/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..ac89b296c7
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/date/setyear/index.html
@@ -0,0 +1,52 @@
+---
+title: Date.prototype.setYear()
+slug: Web/JavaScript/Referencje/Obiekty/Date/setYear
+tags:
+  - Date
+  - JavaScript
+  - Method
+  - Prototype
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Date/setYear
+---
+<p>{{jSRef}}{{ Deprecated_header() }}</p>
+
+<h2 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h2>
+
+<p>Ustawia rok dla określonej daty stosownie do czasu lokalnego. Aby móc korzystać z roczników przed i po roku 2000, powinieneś użyć metody {{jsxref("Date.prototype.setFullYear()", "setFullYear()")}} zawierającej <code>setYear()</code>, która rok potrafi określić w pełni.</p>
+
+<h2 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><code><var>dateObj</var>.setYear(<var>yearValue</var>)</code></pre>
+
+<h3 id="Parametry" name="Parametry">Parametry</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>yearValue</code> </dt>
+ <dd>Liczba całkowita.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Opis" name="Opis">Opis</h2>
+
+<p>Jeśli <code>yearValue</code> jest liczbą pomiędzy 0 a 99 (inclusive), to rok dla <code>dateObjectName</code> jest ustawiany - 1900 + <code>yearValue</code>. W innym przypadku, rok dla <code>dateObjectName</code> jest ustawiany w postaci wyświetlenia <code>yearValue</code>.</p>
+
+<h2 id="Przyk.C5.82ady" name="Przyk.C5.82ady">Przykłady</h2>
+
+<h3 id="Przyk.C5.82ad:_Zastosowanie_setYear" name="Przyk.C5.82ad:_Zastosowanie_setYear">Przykład: Zastosowanie <code>setYear()</code></h3>
+
+<p>Dwie pierwsze linie ustawiają rok w dacie na 1996. Trzecia ustawia rok na 2000.</p>
+
+<pre class="brush: js">var theBigDay = new Date();
+
+theBigDay.setYear(96)
+theBigDay.setYear(1996)
+theBigDay.setYear(2000)
+</pre>
+
+<h2 id="Zobacz_tak.C5.BCe" name="Zobacz_tak.C5.BCe">Zobacz także</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Date.prototype.getFullYear()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Date.prototype.getUTCFullYear()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Date.prototype.setFullYear()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Date.prototype.setUTCFullYear()")}}</li>
+</ul>