aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/pl/web/javascript/referencje
diff options
context:
space:
mode:
authorPeter Bengtsson <mail@peterbe.com>2020-12-08 21:46:22 -0500
committerPeter Bengtsson <mail@peterbe.com>2020-12-08 21:46:22 -0500
commita065e04d529da1d847b5062a12c46d916408bf32 (patch)
treefe0f8bcec1ff39a3c499a2708222dcf15224ff70 /files/pl/web/javascript/referencje
parent218934fa2ed1c702a6d3923d2aa2cc6b43c48684 (diff)
downloadtranslated-content-a065e04d529da1d847b5062a12c46d916408bf32.tar.gz
translated-content-a065e04d529da1d847b5062a12c46d916408bf32.tar.bz2
translated-content-a065e04d529da1d847b5062a12c46d916408bf32.zip
update based on https://github.com/mdn/yari/issues/2028
Diffstat (limited to 'files/pl/web/javascript/referencje')
-rw-r--r--files/pl/web/javascript/referencje/funkcje/arguments/caller/index.html48
-rw-r--r--files/pl/web/javascript/referencje/liveconnect/index.html23
-rw-r--r--files/pl/web/javascript/referencje/liveconnect/jsexception/index.html93
-rw-r--r--files/pl/web/javascript/referencje/liveconnect/jsobject/index.html186
-rw-r--r--files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/function/arity/index.html23
-rw-r--r--files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/java/index.html29
-rw-r--r--files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/javaarray/index.html68
-rw-r--r--files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/javaarray/length/index.html29
-rw-r--r--files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/javaarray/tostring/index.html38
-rw-r--r--files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/javaclass/index.html60
-rw-r--r--files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/javaobject/index.html67
-rw-r--r--files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/javapackage/index.html46
-rw-r--r--files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/netscape/index.html29
-rw-r--r--files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/object/eval/index.html64
-rw-r--r--files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/object/unwatch/index.html39
-rw-r--r--files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/object/watch/index.html78
-rw-r--r--files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/packages/index.html50
-rw-r--r--files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/packages/java/index.html49
-rw-r--r--files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/packages/nazwaklasy/index.html41
-rw-r--r--files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/packages/netscape/index.html35
-rw-r--r--files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/packages/sun/index.html32
-rw-r--r--files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/sun/index.html29
-rw-r--r--files/pl/web/javascript/referencje/operatory/domknięcia_wyrażeń/index.html78
-rw-r--r--files/pl/web/javascript/referencje/polecenia/for_each...in/index.html80
24 files changed, 0 insertions, 1314 deletions
diff --git a/files/pl/web/javascript/referencje/funkcje/arguments/caller/index.html b/files/pl/web/javascript/referencje/funkcje/arguments/caller/index.html
deleted file mode 100644
index 1eb9d8279b..0000000000
--- a/files/pl/web/javascript/referencje/funkcje/arguments/caller/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,48 +0,0 @@
----
-title: caller
-slug: Web/JavaScript/Referencje/Funkcje/arguments/caller
-tags:
- - Dokumentacja_JavaScript
- - Dokumentacje
- - JavaScript
- - Wszystkie_kategorie
-translation_of: Archive/Web/JavaScript/arguments.caller
----
-<p>
-{{ Obsolete_header() }}
-</p>
-<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie"> Podsumowanie </h3>
-<p>Określa funkcję, która wywołała aktualnie wykonywaną funkcję.
-</p>
-<table class="fullwidth-table">
-<tbody><tr>
-<td class="header" colspan="2">Własność funkcji: <a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Funkcje/arguments">arguments</a></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>Zaimplementowana w:</td>
-<td>JavaScript 1.1, NES 2.0
-<p>JavaScript 1.3: Wycofywana.
-<span class="comment">JavaScript ??: Removed</span>
-</p>
-</td>
-</tr>
-</tbody></table>
-<h3 id="Opis" name="Opis"> Opis </h3>
-<p><b><code>arguments.caller</code> nie może być już stosowana.</b> Zamiast tego należy użyć niestandardowej własności <code><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/Function/caller">caller</a></code> obiektu funkcji. Szczegóły można znaleźć w jej opisie.
-</p><p>Własność <code>arguments.caller</code> jest dostępna tylko wewnątrz ciała funkcji.
-</p>
-<h3 id="Przyk.C5.82ady" name="Przyk.C5.82ady"> Przykłady </h3>
-<p>Poniższy kod sprawdza wartość <code>arguments.caller</code> w funkcji.
-</p>
-<pre class="eval">function myFunc() {
- if (arguments.caller == null) {
- return ("Funkcja została wywołana z góry!");
- } else
- return ("Funkcję wywołano poprzez " + arguments.caller);
-}
-</pre>
-<p><br>
-</p>
-<div class="noinclude">
-</div>
-{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Reference/Functions/arguments/caller", "fr": "fr/R\u00e9f\u00e9rence_de_JavaScript_1.5_Core/Fonctions/arguments/caller", "ja": "ja/Core_JavaScript_1.5_Reference/Functions/arguments/caller" } ) }}
diff --git a/files/pl/web/javascript/referencje/liveconnect/index.html b/files/pl/web/javascript/referencje/liveconnect/index.html
deleted file mode 100644
index 74f6c075d4..0000000000
--- a/files/pl/web/javascript/referencje/liveconnect/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,23 +0,0 @@
----
-title: LiveConnect
-slug: Web/JavaScript/Referencje/LiveConnect
-tags:
- - Dokumentacja_JavaScript
- - Dokumentacje
- - JavaScript
- - Wszystkie_kategorie
-translation_of: Archive/Web/LiveConnect/LiveConnect_Reference
----
-<p>
-</p><p>Ten rozdział opisuje klasy języka Java używane z technologią LiveConnect wraz z ich konstruktorami i metodami. Klasy te pozwalają obiektom języka Java na dostęp do kodu JavaScript.
-</p><p><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/LiveConnect/JSException">JSException</a>
-</p>
-<dl><dd> Publiczna klasa <code>JSException</code> dziedziczy po klasie <code>RuntimeException</code>. Wyjątek ten jest wyrzucany, kiedy kod JavaScriptu zwróci błąd.
-</dd></dl>
-<p><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/LiveConnect/JSObject">JSObject</a>
-</p>
-<dl><dd> Publiczna klasa <code>JSObject</code> dziedziczy po klasie <code>Object</code>. Obiekty JavaScriptu są otaczane instancjami klasy <code>JSObject</code> i przekazywane do kodu Javy, pozwalając Javie na manipulowanie obiektami JavaScriptu.
-</dd></dl>
-<div class="noinclude">
-</div>
-{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Reference/LiveConnect", "es": "es/Referencia_de_JavaScript_1.5/LiveConnect" } ) }}
diff --git a/files/pl/web/javascript/referencje/liveconnect/jsexception/index.html b/files/pl/web/javascript/referencje/liveconnect/jsexception/index.html
deleted file mode 100644
index 3d66cc7ac7..0000000000
--- a/files/pl/web/javascript/referencje/liveconnect/jsexception/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,93 +0,0 @@
----
-title: JSException
-slug: Web/JavaScript/Referencje/LiveConnect/JSException
-tags:
- - Dokumentacja_JavaScript
- - Dokumentacje
- - JavaScript
- - Wszystkie_kategorie
-translation_of: Archive/Web/LiveConnect/LiveConnect_Reference/JSException
----
-<p>
-</p>
-<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie"> Podsumowanie </h3>
-<p>Publiczna klasa<code>JSException</code> rozszerzająca <code>RuntimeException</code>
-</p>
-<pre>java.lang.Object
- |
- +----java.lang.Throwable
- |
- +----java.lang.Exception
- |
- +----java.lang.RuntimeException
- |
- +----netscape.javascript.JSException
-</pre>
-<h3 id="Opis" name="Opis"> Opis </h3>
-<p><code>JSException</code> jest wyjątkiem wyrzucanym, kiedy kod JavaScript zwróci błąd.
-</p>
-<h3 id="Podsumowanie_konstruktora" name="Podsumowanie_konstruktora"> Podsumowanie konstruktora </h3>
-<p>Klasa <code>netscape.javascript.JSException</code> posiada następujące konstruktory :
-</p>
-<dl><dt> <code>JSException</code></dt><dd> Przestarzały konstruktor pozwala opcjonalnie na określenie szczegółowego powiadomienia lub innych informacji.
-</dd></dl>
-<h3 id="Podsumowanie_metod" name="Podsumowanie_metod"> Podsumowanie metod </h3>
-<p>Klasa <code>netscape.javascript.JSException</code> posiada następujące metody:
-</p>
-<dl><dt> <code>getWrappedException</code> </dt><dd> Instancja metody <code>getWrappedException</code>.
-</dd></dl>
-<dl><dt> <code>getWrappedExceptionType</code> </dt><dd> Instancja metody <code>getWrappedExceptionType</code> zwraca wartość int mapującą typ obiektu <code>wrappedException</code>.
-</dd></dl>
-<h3 id="Kompatybilno.C5.9B.C4.87_wsteczna" name="Kompatybilno.C5.9B.C4.87_wsteczna"> Kompatybilność wsteczna </h3>
-<h4 id="JavaScript_1.1_do_1.3" name="JavaScript_1.1_do_1.3"> JavaScript 1.1 do 1.3 </h4>
-<p>Klasa <code>JSException</code> miała trzy konstruktory publiczne, które opcjonalnie pobierały argument w postaci ciągu znaków, określającego szczegółowy komunikat lub inne informacje danego wyjątku. Metoda <code>getWrappedException</code> nie była dostępna.
-</p><p>Konstruktory <code>JSException</code>, oznaczone jako przestarzałe w JavaScripcie 1.4, tworzą obiekt <code>JSException</code> z opcjonalnym komunikatem szczegółowym.
-</p>
-<h3 id="Deklaracja" name="Deklaracja"> Deklaracja </h3>
-<pre>1. public JSException()
-
-2. public JSException(String s)
-
-3. public JSException(String s,
- String filename,
- int lineno,
- String source,
- int tokenIndex)
-</pre>
-<h3 id="Argumenty" name="Argumenty"> Argumenty </h3>
-<dl><dt> <code>s</code> </dt><dd> Szczegółowy komunikat. </dd></dl>
-<dl><dt> <code>filename</code> </dt><dd> Adres URL pliku gdzie wystąpił błąd, o ile jest dostępny. </dd></dl>
-<dl><dt> <code>lineno</code> </dt><dd> Liczba linii w pliku, o ile jest dostępny. </dd></dl>
-<dl><dt> <code>source</code> </dt><dd> Łańcuch znakowy zawierający wykonywany kod JavaScript. </dd></dl>
-<dl><dt> <code>tokenIndex</code> </dt><dd> Indeks w źródłowym łańcuchu znaków, wskazujący miejsce wystąpienia błędu.
-</dd></dl>
-<h3 id="getWrappedException" name="getWrappedException"> <code>getWrappedException</code> </h3>
-<p>Metoda instancji <code>getWrappedException</code>.
-</p>
-<h4 id="Deklaracja_2" name="Deklaracja_2"> Deklaracja </h4>
-<p><code>
-public Object getWrappedException()
-</code>
-</p>
-<h4 id="Opis_2" name="Opis_2"> Opis </h4>
-<p><code>getWrappedException()</code> zwraca obiek reprezentujący wartość faktycznie wyrzuconą przez JavaScript. JavaScript może wyrzucić wartość dowolnego typu. Metoda <code>getWrappedException()</code> pozwala określić, jaki rodzaj wartości jest reprezentowany przez zwracany typ Object.
-</p>
-<h3 id="getWrappedExceptionType" name="getWrappedExceptionType"> <code>getWrappedExceptionType</code> </h3>
-<p>Metoda instancji <code>getWrappedExceptionType</code>.
-</p>
-<h4 id="Deklaracja_3" name="Deklaracja_3"> Deklaracja </h4>
-<p><code>
-public int getWrappedExceptionType()
-</code>
-</p>
-<h4 id="Opis_3" name="Opis_3"> Opis </h4>
-<p><code>getWrappedExceptionType()</code> zwraca wartość <code>int</code>, pasującą do jednej z następujących statycznych <code>int</code> pól klasy <code>JSException</code>:
-</p>
-<ul><li> <code>EXCEPTION_TYPE_EMPTY</code>
-</li><li> <code>EXCEPTION_TYPE_VOID</code>
-</li><li> <code>EXCEPTION_TYPE_OBJECT</code>
-</li><li> <code>EXCEPTION_TYPE_FUNCTION</code>
-</li><li> <code>EXCEPTION_TYPE_STRING</code>
-</li><li> <code>EXCEPTION_TYPE_NUMBER</code> </li><li> <code>EXCEPTION_TYPE_BOOLEAN</code>
-</li></ul>
-{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Reference/LiveConnect/JSException" } ) }}
diff --git a/files/pl/web/javascript/referencje/liveconnect/jsobject/index.html b/files/pl/web/javascript/referencje/liveconnect/jsobject/index.html
deleted file mode 100644
index c556510362..0000000000
--- a/files/pl/web/javascript/referencje/liveconnect/jsobject/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,186 +0,0 @@
----
-title: JSObject
-slug: Web/JavaScript/Referencje/LiveConnect/JSObject
-tags:
- - Dokumentacja_JavaScript
- - Dokumentacje
- - JavaScript
- - Strony_wymagające_dopracowania
- - Wszystkie_kategorie
-translation_of: Archive/Web/LiveConnect/LiveConnect_Reference/JSObject
----
-<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
-
-<p>The public final class <code>netscape.javascript.JSObject</code> extends <code>Object</code>.</p>
-
-<pre>java.lang.Object
- |
- +----netscape.javascript.JSObject
-</pre>
-
-<h3 id="Opis" name="Opis">Opis</h3>
-
-<p>Obiekty JavaScript są are wrapped in an instance of the class <code>netscape.javascript.JSObject</code> and passed to Java. <code>JSObject</code> allows Java to manipulate JavaScript objects.</p>
-
-<p>When a JavaScript object is sent to Java, the runtime engine creates a Java wrapper of type <code>JSObject</code>; when a <code>JSObject</code> is sent from Java to JavaScript, the runtime engine unwraps it to its original JavaScript object type. The <code>JSObject</code> class provides a way to invoke JavaScript methods and examine JavaScript properties.</p>
-
-<p>Any JavaScript data brought into Java is converted to Java data types. When the <code>JSObject</code> is passed back to JavaScript, the object is unwrapped and can be used by JavaScript code. Zobacz <a href="pl/Przewodnik_po_j%c4%99zyku_JavaScript_1.5">Przewodnik po języku JavaScript 1.5</a> w celu uzyskania dodatkowych informacji o konwersji typu danych.</p>
-
-<h3 id="Podsumowanie_metod" name="Podsumowanie_metod">Podsumowanie metod</h3>
-
-<p>Klasa <code>netscape.javascript.JSObject</code> posiada następujące metody:</p>
-
-<dl>
- <dt><code>{{ Anch("call") }}</code> </dt>
- <dd>Wywołuje metodę JavaScript.</dd>
-</dl>
-
-<dl>
- <dt><code>{{ Anch("equals") }}</code> </dt>
- <dd>Określa, jeśli dwa obiekty <code>JSObject</code> odnoszą się do tej samej instancji.</dd>
-</dl>
-
-<dl>
- <dt><code>{{ Anch("eval") }}</code> </dt>
- <dd>Wykonuje wyrażenie JavaScript.</dd>
-</dl>
-
-<dl>
- <dt><code>{{ Anch("getMember") }}</code> </dt>
- <dd>Odzyskuje wartość własności obiektu JavaScript.</dd>
-</dl>
-
-<dl>
- <dt><code>{{ Anch("getSlot") }}</code> </dt>
- <dd>Odzyskuje wartość elementu tablicy obiektu JavaScript.</dd>
-</dl>
-
-<dl>
- <dt><code>{{ Anch("removeMember") }}</code> </dt>
- <dd>Usuwa własność obiektu JavaScript.</dd>
-</dl>
-
-<dl>
- <dt><code>{{ Anch("setMember") }}</code> </dt>
- <dd>Ustawia wartość własności obiektu JavaScript.</dd>
-</dl>
-
-<dl>
- <dt><code>{{ Anch("setSlot") }}</code> </dt>
- <dd>Ustawia wartość elementu tablicy obiektu JavaScript.</dd>
-</dl>
-
-<dl>
- <dt><code>{{ Anch("toString") }}</code> </dt>
- <dd>Konwertuje JSObject do łańcucha znaków.</dd>
-</dl>
-
-<p>Klasa <code>netscape.javascript.JSObject</code> posiada następujące statyczne metody:</p>
-
-<dl>
- <dt><code>{{ Anch("getWindow") }}</code> </dt>
- <dd>Pobiera <code>JSObject</code> dla okna stanowiącego dany aplet.</dd>
-</dl>
-
-<h4 id="call" name="call">call</h4>
-
-<p>Metoda. Wywołuje metodę JavaScript. Równoważny z "<code>this.methodName(args{{ mediawiki.external(0) }}, args{{ mediawiki.external(1) }}, ...)</code>" w JavaScript.</p>
-
-<h5 id="Deklaracja" name="Deklaracja">Deklaracja</h5>
-
-<pre>public Object call(String methodName,
- Object args[])
-</pre>
-
-<h4 id="equals" name="equals">equals</h4>
-
-<p>Metoda. Określona, jeśli dwa obiekty <code>JSObject</code> odnoszą się do tej samej instancji.</p>
-
-<p>Przesłania: <code>equals</code> w klasie <code>java.lang.Object</code></p>
-
-<h5 id="Deklaracja_2" name="Deklaracja_2">Deklaracja</h5>
-
-<pre>public boolean equals(Object obj)
-</pre>
-
-<h5 id="Kompatybilno.C5.9B.C4.87_wsteczna" name="Kompatybilno.C5.9B.C4.87_wsteczna">Kompatybilność wsteczna</h5>
-
-<p><strong>JavaScript 1.3</strong>. W JavaScript 1.3 i wersjach wcześniejszych, możemy zastosować wcześniejsze metody równości <code>java.lang.Object</code> lub operator <code>==</code> do porównania dwóch obiektów <code>JSObject</code>.</p>
-
-<p>W większości ostatnich wersji, samo <code>JSObject</code> potrafi wyświetlić jako obiekt Javy. Można użyć metody equals do określenia gdzie dwa obiekty <code>JSObjects</code> odnoszą się do tej samej instancji.</p>
-
-<h4 id="eval" name="eval">eval</h4>
-
-<p>Metoda. Wykonuje wyrażenia JavaScript. Wyrażenie jest łańcuchem znakowym kodu źródłowego JavaScript, który będzie wykonany w kontekście pobierania przez "this".</p>
-
-<h5 id="Deklaracja_3" name="Deklaracja_3">Deklaracja</h5>
-
-<pre>public Object eval(String s)
-</pre>
-
-<h4 id="getMember" name="getMember">getMember</h4>
-
-<p>Metoda. Odzyskuje wartość własności obiektu JavaScript. Równoważna do "<code>this.name</code>" w JavaScript.</p>
-
-<h5 id="Deklaracja_4" name="Deklaracja_4">Deklaracja</h5>
-
-<pre>public Object getMember(String name)
-</pre>
-
-<h4 id="getSlot" name="getSlot">getSlot</h4>
-
-<p>Metoda. Odzyskuje wartość elementu tablicy obiektu w JavaScript. Równoważna do "<code>this{{ mediawiki.external('index') }}</code>" w JavaScript.</p>
-
-<h5 id="Deklaracja_5" name="Deklaracja_5">Deklaracja</h5>
-
-<pre>public Object getSlot(int index)
-</pre>
-
-<h4 id="getWindow" name="getWindow">getWindow</h4>
-
-<p>Metoda statyczna. Zwraca <code>JSObject</code> dla okna stanowiącego dany aplet. Ta metoda jest użyteczna tylko po stronie klienta (client-side) w JavaScripcie.</p>
-
-<h5 id="Deklaracja_6" name="Deklaracja_6">Deklaracja</h5>
-
-<pre>public static JSObject getWindow(Applet applet)
-</pre>
-
-<h4 id="removeMember" name="removeMember">removeMember</h4>
-
-<p>Metoda. Usuwa własność obiektu w JavaScript.</p>
-
-<h5 id="Deklaracja_7" name="Deklaracja_7">Deklaracja</h5>
-
-<pre>public void removeMember(String name)
-</pre>
-
-<h4 id="setMember" name="setMember">setMember</h4>
-
-<p>Metoda. Ustala wartość własności obiektu JavaScript. Równoważna do "<code>this.name = value</code>" w JavaScript.</p>
-
-<h5 id="Deklaracja_8" name="Deklaracja_8">Deklaracja</h5>
-
-<pre>public void setMember(String name,
- Object value)
-</pre>
-
-<h4 id="setSlot" name="setSlot">setSlot</h4>
-
-<p>Metoda. Ustala wartość elementu tablicy obiektu JavaScript. Równoważna "<code>this{{ mediawiki.external('index') }} = value</code>" w JavaScript.</p>
-
-<h5 id="Deklaracja_9" name="Deklaracja_9">Deklaracja</h5>
-
-<pre>public void setSlot(int index,
- Object value)
-</pre>
-
-<h4 id="toString" name="toString">toString</h4>
-
-<p>Metoda. Konwertuje <code>JSObject</code> na <code>String</code>.</p>
-
-<p>Przesłania: <code>toString</code> w klasie <code>java.lang.Object</code></p>
-
-<h5 id="Deklaracja_10" name="Deklaracja_10">Deklaracja</h5>
-
-<pre>public String toString()
-</pre>
diff --git a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/function/arity/index.html b/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/function/arity/index.html
deleted file mode 100644
index 37a136e443..0000000000
--- a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/function/arity/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,23 +0,0 @@
----
-title: Function.arity
-slug: Web/JavaScript/Referencje/Obiekty/Function/arity
-tags:
- - Function
- - JavaScript
- - Obsolete
- - Property
- - Unimplemented
- - przestarzały
-translation_of: Archive/Web/JavaScript/Function.arity
----
-<p>{{JSRef}}{{ obsolete_header() }}</p>
-
-<h2 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h2>
-
-<p>Własność <code>arity</code> jest zewnętrzna dla funkcji i wskazuje, ile argumentów oczekuje funkcja. Ta właśność jest przestarzała, proszę używać {{jsxref("Function.prototype.length")}}, która dostarcza liczbę argumentów wymaganych przez deklarację funkcji.</p>
-
-<h2 id="Zobacz_tak.C5.BCe" name="Zobacz_tak.C5.BCe">Zobacz także</h2>
-
-<ul>
- <li>{{jsxref("Function.prototype.length")}}</li>
-</ul>
diff --git a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/java/index.html b/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/java/index.html
deleted file mode 100644
index 94e53a85b0..0000000000
--- a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/java/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,29 +0,0 @@
----
-title: java
-slug: Web/JavaScript/Referencje/Obiekty/java
-tags:
- - Dokumentacja_JavaScript
- - Dokumentacje
- - JavaScript
- - Wszystkie_kategorie
-translation_of: Archive/Web/LiveConnect_Reference/java
----
-<p>
-</p>
-<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie"> Podsumowanie </h3>
-<p><b>Obiekt główny</b>
-</p><p>Obiekt najwyższego poziomu używany do korzystania z klas języka Java z pakietu <code>java.*</code>.
-</p>
-<h3 id="Tworzony_przez" name="Tworzony_przez"> Tworzony przez </h3>
-<p>Obiekt <code>java</code> w języku JavaScript jest predefiniowanym obiektem najwyższego poziomu. Nie ma potrzeby stosowania konstruktora lub wywoływania jakiejkolwiek metody by z niego korzystać.
-</p>
-<h3 id="Opis" name="Opis"> Opis </h3>
-<p>Obiekt <code>java</code> jest synonimem dla własności <code>Packages.java</code>.
-</p>
-<h3 id="Zobacz_tak.C5.BCe" name="Zobacz_tak.C5.BCe"> Zobacz także </h3>
-<p><code><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/Packages">Packages</a>,
-<a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/Packages/java">Packages.java</a></code>
-</p>
-<div class="noinclude">
-</div>
-{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Reference/Global_Objects/java", "es": "es/Referencia_de_JavaScript_1.5/Objetos_globales/java" } ) }}
diff --git a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/javaarray/index.html b/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/javaarray/index.html
deleted file mode 100644
index ad4f84b0c4..0000000000
--- a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/javaarray/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,68 +0,0 @@
----
-title: JavaArray
-slug: Web/JavaScript/Referencje/Obiekty/JavaArray
-tags:
- - Dokumentacja_JavaScript
- - Dokumentacje
- - JavaScript
- - Wszystkie_kategorie
-translation_of: Archive/Web/LiveConnect_Reference/JavaArray
----
-<p>
-</p>
-<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie"> Podsumowanie </h3>
-<p><b>Obiekt główny</b> </p><p>Zapakowana tablica Javy, do której dostęp uzyskuje się poprzez kod JavaScript jest członkiem typu <code>JavaArray</code>. </p>
-<h3 id="Tworzone_przez" name="Tworzone_przez"> Tworzone przez </h3>
-<p>Jakąkolwiek metodę Javy, która zwraca tablicę. W dodatku, możesz stworzyć obiekt <code>JavaArray</code> z dowolnym typem danych używając metody <code>newInstance</code> klasy <code>Array</code>:
-</p>
-<pre class="eval">public static Object newInstance(Class componentType,
- int length)
- throws NegativeArraySizeException
-</pre>
-<h3 id="Opis" name="Opis"> Opis </h3>
-<p>Obiekt <code>JavaArray</code> jest wystąpieniem tablicy Javy, która jest stworzona wewnątrz kody JavaScript lub do niego przekazana. <code>JavaArray</code> jest opakowaniem (ang. <i>wrapper</i>) dla tej instancji; wszystkie referencje do niej są robione przez <code>JavaArray</code>.
-</p><p>W JavaScript 1.4 i późniejszym, parametr <code>componentType</code> jest albo obiektem typu <code>JavaClass</code> reprezentującym typ tablicy albo obiektem klasowym, jak na przykład obiekt zwracany przez <code>java.lang.Class.forName</code>. W JavaScript 1.3 i wcześniejszych, <code>componentType</code> musi być obiektem klasowym.
-</p><p>Użyj indeksy oparte na zerze, aby uzyskać dostęp do obiektu <code>JavaArray</code>, tak samo jak robisz to w Javie. Na przykład:
-</p>
-<pre>var javaString = new java.lang.String("Hello world!");
-var byteArray = javaString.getBytes();
-byteArray[0] // zwraca 72
-byteArray[1] // zwraca 101
-</pre>
-<p>Jakiekolwiek dane Javy przeniesione do JavaScriptu są konwertowane do typów danych JavaScriptu. Kiedy obiekt <code>JavaArray</code> jest przekazany z powrotem do Javy, obiekt jest rozpakowywany i może być użyty przez kod Javy. Zobacz <a href="pl/Przewodnik_po_j%c4%99zyku_JavaScript_1.5">Przewodnik po języku JavaScript 1.5</a>, aby uzyskać więcej informacji na temat konwersji typów danych. </p><p>W JavaScripcie 1.4 i późniejszym, metody <code>java.lang.Object</code> są dziedziczone przez <code>JavaArray</code>.
-</p>
-<h3 id="Zgodno.C5.9B.C4.87_wsteczna" name="Zgodno.C5.9B.C4.87_wsteczna"> Zgodność wsteczna </h3>
-<h4 id="JavaScript_1.3_i_wersje_wcze.C5.9Bniejsze" name="JavaScript_1.3_i_wersje_wcze.C5.9Bniejsze"> JavaScript 1.3 i wersje wcześniejsze </h4>
-<p>Metody <code>java.lang.Object</code> nie są dziedziczone przez <code>JavaArray</code>. W dodatku, metoda <code>toString</code> jest dziedziczona z obiektu <code>Object</code> i zwraca następującą wartość:
-</p>
-<pre class="eval">[object JavaArray]
-</pre>
-<p>Musisz określić klasę obiektu, tak jak jeden zwracany przez <code>java.lang.Object.forName</code>, dla parametru <code>componentType</code>, <code>newInstance</code> kiedy użyjesz tej metody do utworzenia tablicy. Nie możesz użyć obiektu <code>JavaClass</code> dla parametru <code>componentType</code>.
-</p>
-<h3 id="W.C5.82asno.C5.9Bci" name="W.C5.82asno.C5.9Bci"> Własności </h3>
-<p><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/JavaArray/length">length</a>: Numer elementu w Java array reprezentowana przez <code>JavaArray</code>.
-</p>
-<h3 id="Metody" name="Metody"> Metody </h3>
-<p><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/JavaArray/toString">toString</a>: W JavaScript 1.4, ta metoda ta nie jest uwzględniana przez odziedziczona metodę <code>java.lang.Object.toString</code>. W JavaScript 1.3 lub lub wcześniejszym, metoda ta zwraca ciąg znaków (stringa) identyfikującego obiekt jako <code>JavaArray</code>.
-</p><p>W JavaScript 1.4 lub późniejszym, <code>JavaArray</code> dziedziczy również metody z superklasy tablicy Javy, <code>java.lang.Object</code>.
-</p>
-<h3 id="Przyk.C5.82ady" name="Przyk.C5.82ady"> Przykłady </h3>
-<h4 id="Przyk.C5.82ad:_Tworzenie_JavaArray_w_JavaScript" name="Przyk.C5.82ad:_Tworzenie_JavaArray_w_JavaScript"> Przykład: Tworzenie <code>JavaArray</code> w JavaScript </h4>
-<p>W tym przykładzie, <code>JavaArray</code> <code>tablicaBitowa</code> jest stworzona przez metodę <code>java.lang.String.getBytes</code>, która zwraca tablicę.
-</p>
-<pre class="eval">var stringJavy = new java.lang.String("Witaj świecie!");
-var tablicaBitowa = stringJavy.getBytes();
-</pre>
-<h4 id="Przyk.C5.82ad:_Tworzenie_JavaArray_w_JavaScript_z_metod.C4.85_newInstance" name="Przyk.C5.82ad:_Tworzenie_JavaArray_w_JavaScript_z_metod.C4.85_newInstance"> Przykład: Tworzenie <code>JavaArray</code> w JavaScript z metodą <code>newInstance</code> </h4>
-<p>W JavaScript 1.4, możesz użyć obiekt <code>JavaClass</code> jako argument dla metody <code>newInstance</code>, która tworzy tablicę, jak jest to pokazane w następującym kodzie:
-</p>
-<pre class="eval">var dogs = java.lang.reflect.Array.newInstance(java.lang.String, 5);
-</pre>
-<p>W JavaScript 1.1, użyj obiektu klasy, zwracanego <code>java.lang.Class.forName</code> jako argument dla metody newInstance, jak pokazuje następujący kod:
-</p>
-<pre class="eval">var dataType = java.lang.Class.forName("java.lang.String");
-var dogs = java.lang.reflect.Array.newInstance(dataType, 5);
-</pre>
-<div class="noinclude">
-</div>
-{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Reference/Global_Objects/JavaArray", "es": "es/Referencia_de_JavaScript_1.5/Objetos_globales/JavaArray" } ) }}
diff --git a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/javaarray/length/index.html b/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/javaarray/length/index.html
deleted file mode 100644
index 584bf347e8..0000000000
--- a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/javaarray/length/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,29 +0,0 @@
----
-title: length
-slug: Web/JavaScript/Referencje/Obiekty/JavaArray/length
-tags:
- - Dokumentacja_JavaScript
- - Dokumentacje
- - JavaScript
- - Wszystkie_kategorie
-translation_of: Archive/Web/LiveConnect_Reference/JavaArray/length
----
-<p>
-</p>
-<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie"> Podsumowanie </h3>
-<p>Liczba elementów tablicy w Javie reprezentowana przez obiekt <code>JavaArray</code>.
-</p>
-<table class="fullwidth-table">
-<tbody><tr>
-<td class="header" colspan="2">Własność obiektu: <a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/JavaArray">JavaArray</a></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>Zaimplementowana w:</td>
-<td>JavaScript 1.1, NES 2.0</td>
-</tr>
-</tbody></table>
-<h3 id="Opis" name="Opis"> Opis </h3>
-<p>Niepodobny do <code><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/Array/length">Array.length</a></code>, <code>JavaArray.length</code> jest własnością tylko do odczytu. Nie możemy zmieniać wartości własności <code>JavaArray.length</code>, ponieważ tablice w Javie mają fałszywą liczbę elementów. </p>
-<h3 id="Zobacz_tak.C5.BCe" name="Zobacz_tak.C5.BCe"> Zobacz także </h3>
-<p><code><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/Array/length">Array.length</a></code>
-</p>{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Reference/Global_Objects/JavaArray/length" } ) }}
diff --git a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/javaarray/tostring/index.html b/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/javaarray/tostring/index.html
deleted file mode 100644
index 384cb3ab8b..0000000000
--- a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/javaarray/tostring/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,38 +0,0 @@
----
-title: toString
-slug: Web/JavaScript/Referencje/Obiekty/JavaArray/toString
-tags:
- - Dokumentacja_JavaScript
- - Dokumentacje
- - JavaScript
- - Wszystkie_kategorie
-translation_of: Archive/Web/LiveConnect_Reference/JavaArray/toString
----
-<p>
-</p>
-<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie"> Podsumowanie </h3>
-<p>Zwraca łańcuch znakowy reprezentowany przez <code>JavaArray</code>.
-</p>
-<table class="fullwidth-table">
-<tbody><tr>
-<td class="header" colspan="2">Metoda obiektu <a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/JavaArray">JavaArray</a></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>Zaimplementowana w:</td>
-<td>JavaScript 1.1, NES 2.0</td>
-</tr>
-</tbody></table>
-<h3 id="Parametry" name="Parametry"> Parametry </h3>
-<p>Brak.
-</p>
-<h3 id="Opis" name="Opis"> Opis </h3>
-<p>Nazywamy metodę <code>java.lang.Object.toString</code>, która zwróci wartość następującego wyrażenia: </p>
-<pre>JavaArray.getClass().getName() + '@' +
- java.lang.Integer.toHexString(JavaArray.hashCode())
-</pre>
-<h3 id="Zgodno.C5.9B.C4.87_wsteczna" name="Zgodno.C5.9B.C4.87_wsteczna"> Zgodność wsteczna </h3>
-<h4 id="JavaScript_1.3_i_wersje_wcze.C5.9Bniejsze" name="JavaScript_1.3_i_wersje_wcze.C5.9Bniejsze"> JavaScript 1.3 i wersje wcześniejsze </h4>
-<p>Metoda <code>toString</code> jest dziedziczona z obiektu <code>Object</code> i zwraca następującą wartość: </p>
-<pre>[object JavaArray]
-</pre>
-{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Reference/Global_Objects/JavaArray/toString" } ) }}
diff --git a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/javaclass/index.html b/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/javaclass/index.html
deleted file mode 100644
index 6a71eb42fe..0000000000
--- a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/javaclass/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,60 +0,0 @@
----
-title: JavaClass
-slug: Web/JavaScript/Referencje/Obiekty/JavaClass
-tags:
- - Dokumentacja_JavaScript
- - Dokumentacje
- - JavaScript
- - Wszystkie_kategorie
-translation_of: Archive/Web/LiveConnect_Reference/JavaClass
----
-<p>
-</p>
-<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie"> Podsumowanie </h3>
-<p><b>Obiekt główny</b>
-</p><p>Referencja JavaScriptu do klasy Javy.
-</p>
-<h3 id="Tworzony_przez" name="Tworzony_przez"> Tworzony przez </h3>
-<p>Referencja do nazwy klasy użyta wraz z obiektem <code>Packages</code>:
-</p>
-<pre class="eval">Packages.<i>KlasaJavy</i>
-</pre>
-<p><i>KlasaJavy</i> jest w pełni podaną nazwą klasy Javy obiektu. LiveConnect obiektów <code>java</code>, <code>sun</code> i <code>netscape</code> zawierają skróty do często używanych w pakietach Javy jak również tworzą obiekty <code>JavaClass</code>.
-</p>
-<h3 id="Opis" name="Opis"> Opis </h3>
-<p>Obiekt <code>JavaClass</code> jest referencją do jednej z klas pakietu Javy, jak na przykład <code>netscape.javascript.JSObject</code>. Obiekt <code>JavaPackage</code> jest referencją do pakietu Javy, jak na przykład <code>netscape.javascript</code>. W JavaScript, hierarchia <code>JavaPackage</code> i <code>JavaClass</code> jest odbiciem pakietów Javy i hierarchii klas.
-</p><p>Przechodząc obiekt <code>JavaClass</code> do metody, która żąda argument typu <code>java.lang.Class</code>.
-</p>
-<h3 id="Zgodno.C5.9B.C4.87_wsteczna" name="Zgodno.C5.9B.C4.87_wsteczna"> Zgodność wsteczna </h3>
-<h4 id="JavaScript_1.3_i_wersje_wcze.C5.9Bniejsze" name="JavaScript_1.3_i_wersje_wcze.C5.9Bniejsze"> JavaScript 1.3 i wersje wcześniejsze </h4>
-<p>Musisz utworzyć opakowanie dla instancji <code>java.lang.Class</code>, zanim przekażesz ją jako parametr dla metody Javy - obiektu <code>JavaClass</code> nie są automatycznie konwertowane do instancji <code>java.lang.Class</code>.
-</p>
-<h3 id="W.C5.82asno.C5.9Bci" name="W.C5.82asno.C5.9Bci"> Własności </h3>
-<p>Własności obiektu <code>JavaClass</code> są statycznymi polami tej klasy Javy.
-</p>
-<h3 id="Metody" name="Metody"> Metody </h3>
-<p>Metody obiektu <code>JavaClass</code> są statycznymi metodami tej klasy Javy.
-</p>
-<h3 id="Przyk.C5.82ady" name="Przyk.C5.82ady"> Przykłady </h3>
-<h4 id="Przyk.C5.82ad:_Zastosowanie_JavaClass" name="Przyk.C5.82ad:_Zastosowanie_JavaClass"> Przykład: Zastosowanie <code>JavaClass</code> </h4>
-<p>W poniższym przykładzie, <code>x</code> jest obiektem typu JavaClass odpowiadającym <code>java.awt.Font</code>. Ponieważ <code>BOLD</code> jest statycznym polem klasy Font, jest również własnością obiektu JavaClass.
-</p>
-<pre class="eval">x = java.awt.Font;
-mojFont = x("helv", x.BOLD, 10); // tworzy obiekt Font
-</pre>
-<p>Powyższy przykład pomija słowo kluczowe <code>Packages</code> i używa synonimu <code>java</code>, ponieważ klasa <code>Font</code> należy do pakietu <code>java</code>.
-</p>
-<h4 id="Przyk.C5.82ad" name="Przyk.C5.82ad"> Przykład </h4>
-<p>W poniższym przykładzie, obiekt typu <code>JavaClass</code>, <code>java.lang.String</code> jest przekazany jako argument do metody <code>newInstance</code>, która tworzy tablicę:
-</p>
-<pre class="eval">var samochody = java.lang.reflect.Array.newInstance(java.lang.String, 15);
-</pre>
-<h3 id="Zobacz_tak.C5.BCe" name="Zobacz_tak.C5.BCe"> Zobacz także </h3>
-<p><code><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/JavaArray">JavaArray</a>,
-<a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/JavaObject">JavaObject</a>,
-<a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/JavaPackage">JavaPackage</a>,
-<a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/Packages">Packages</a></code>
-</p>
-<div class="noinclude">
-</div>
-{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Reference/Global_Objects/JavaClass", "es": "es/Referencia_de_JavaScript_1.5/Objetos_globales/JavaClass" } ) }}
diff --git a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/javaobject/index.html b/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/javaobject/index.html
deleted file mode 100644
index 3fe6012fd0..0000000000
--- a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/javaobject/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,67 +0,0 @@
----
-title: JavaObject
-slug: Web/JavaScript/Referencje/Obiekty/JavaObject
-tags:
- - Dokumentacja_JavaScript
- - Dokumentacje
- - JavaScript
- - Wszystkie_kategorie
-translation_of: Archive/Web/LiveConnect_Reference/JavaObject
----
-<p>
-</p>
-<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie"> Podsumowanie </h3>
-<p><b>Obiekt główny</b>
-</p><p>Typ zapakowanego (ang. <i>wrapped</i>) obiektu Javy, do którego dostęp uzyskuje się z wnętrza kodu JavaScriptu.
-</p>
-<h3 id="Tworzone_przez" name="Tworzone_przez"> Tworzone przez </h3>
-<p>Jakąkolwiek metodę Javy, która zwraca typ obiektu. Na dodatek, możesz stworzyć obiekt <code>JavaObject</code> używając konstruktora obiektu w Javie za pomocą słowa kluczowego <code>Packages</code>:
-</p>
-<pre class="eval">new Packages.<i>KlasaJavy</i>(<i>listaParametrow</i>)
-</pre>
-<p><i>KlasaJavy</i> jest dokładną nazwą klasy obiektu w Javie.
-</p>
-<h3 id="Parametry" name="Parametry"> Parametry </h3>
-<dl><dt> <code>listaParametrow</code></dt><dd> Opcjonalna lista parametrów, określona przez konstruktor klasy Javy.
-</dd></dl>
-<h3 id="Opis" name="Opis"> Opis </h3>
-<p>Obiekt <code>JavaObject</code> jest instancją klasy Javy, która jest stworzona wewnątrz kodu JavaScriptu lub jemu przekazana. <code>JavaObject</code> jest opakowaniem (<i>wrapper</i>) instancji; wszystkie referencje do instancji klasy są robione poprzez <code>JavaObject</code>.
-</p><p>Jakiekolwiek dane Javy użyte wewnątrz JavaScript-u są konwertowane do typów danych JavaScriptu. Kiedy <code>JavaObject</code> jest przekazany z powrotem do Javy, jest on rozpakowywany i może być użyty przez kod Javy. Zobacz <a href="pl/Przewodnik_po_j%c4%99zyku_JavaScript_1.5">Przewodnik po języku JavaScript 1.5</a>, aby uzyskać więcej informacji na temat konwersji typów danych.
-</p>
-<h3 id="W.C5.82asno.C5.9Bci" name="W.C5.82asno.C5.9Bci"> Własności </h3>
-<p>Dziedziczy publicznych członków danych (ang. <i>public data members</i>) klasy Javy, której jest instancją, jako własność. Dziedziczy również publicznych członków danych z jakiejkolwiek superklasy jako własność.
-</p>
-<h3 id="Metody" name="Metody"> Metody </h3>
-<p>Dziedziczy publiczne metody klasy Javy, której jest instancją. <code>JavaObject</code> dziedziczy również metody z <code>java.lang.Object</code> i każdej innej superklasy.
-</p>
-<h3 id="Przyk.C5.82ady" name="Przyk.C5.82ady"> Przykłady </h3>
-<h4 id="Przyk.C5.82ad:_Tworzenie_instancji_JavaObject_w_JavaScripcie" name="Przyk.C5.82ad:_Tworzenie_instancji_JavaObject_w_JavaScripcie"> Przykład: Tworzenie instancji <code>JavaObject</code> w JavaScripcie </h4>
-<p>Poniższy kod tworzy obiekt <code>ciagZnakow</code> typu <code>JavaObject</code>, który jest instancją klasy <code>java.lang.String</code>:
-</p>
-<pre class="eval">var ciagZnakow = new Packages.java.lang.String("Witaj, świecie");
-</pre>
-<p>Ponieważ klasa <code>String</code> jest wewnątrz pakietu <code>java</code>, możesz również użyć synonimu <code>java</code> i opuścić słowo kluczowe <code>Packages</code>, kiedy tworzysz instancję klasy:
-</p>
-<pre class="eval">var ciagZnakow = new java.lang.String("Witaj, świecie");
-</pre>
-<h4 id="Przyk.C5.82ad:_Uzyskanie_dost.C4.99pu_do_metod_obiektu_Javy" name="Przyk.C5.82ad:_Uzyskanie_dost.C4.99pu_do_metod_obiektu_Javy"> Przykład: Uzyskanie dostępu do metod obiektu Javy </h4>
-<p>Ponieważ obiekt <code>ciagZnakow</code> jest instancją <code>java.labg.String</code>, dziedziczy on wszystkie publiczne metody <code>java.lang.String</code>. Poniższy przykład używa metody <code>startsWith</code> by sprawdzić czy <code>ciagZnakow</code> zaczyna się od <code>"Witaj"</code>.
-</p>
-<pre class="eval">var ciagZnakow = new java.lang.String("Witaj, świecie");
-ciagZnakow.startsWith("Witaj"); // zwraca true
-</pre>
-<h4 id="Przyk.C5.82ad:_Uzyskanie_dost.C4.99pu_do_odziedziczonych_metod" name="Przyk.C5.82ad:_Uzyskanie_dost.C4.99pu_do_odziedziczonych_metod"> Przykład: Uzyskanie dostępu do odziedziczonych metod </h4>
-<p>Ponieważ, <code>getClass</code> jest metodą <code>Object</code> i <code>java.lang.String</code> rozszerza <code>Object</code>, klasa <code>String</code> dziedziczy metodę <code>getClass</code>. Konsekwentnie, <code>getClass</code> jest również metodą <code>JavaObject</code>, która tworzy instancję <code>String</code> w JavaScripcie.
-</p>
-<pre class="eval">var ciagZnakow = new java.lang.String("Witaj, świecie");
-ciagZnakow.getClass(); // zwraca java.lang.String
-</pre>
-<h3 id="Zobacz_tak.C5.BCe" name="Zobacz_tak.C5.BCe"> Zobacz także </h3>
-<p><code><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/JavaArray">JavaArray</a>,
-<a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/JavaClass">JavaClass</a>,
-<a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/JavaPackage">JavaPackage</a>,
-<a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/Packages">Packages</a></code>
-</p>
-<div class="noinclude">
-</div>
-{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Reference/Global_Objects/JavaObject", "es": "es/Referencia_de_JavaScript_1.5/Objetos_globales/JavaObject" } ) }}
diff --git a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/javapackage/index.html b/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/javapackage/index.html
deleted file mode 100644
index cd356d6547..0000000000
--- a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/javapackage/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,46 +0,0 @@
----
-title: JavaPackage
-slug: Web/JavaScript/Referencje/Obiekty/JavaPackage
-tags:
- - Dokumentacja_JavaScript
- - Dokumentacje
- - JavaScript
- - Wszystkie_kategorie
-translation_of: Archive/Web/LiveConnect_Reference/JavaPackage
----
-<p>
-</p>
-<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie"> Podsumowanie </h3>
-<p><b>Obiekt główny</b>
-</p><p>Odwołanie JavaScriptu do pakietu (ang. <i>package</i>) Javy.
-</p>
-<h3 id="Tworzony_przez" name="Tworzony_przez"> Tworzony przez </h3>
-<p>Odwołanie do nazwy pakietu zastosowane ze słowem kluczowym <code>Package</code>:
-</p>
-<pre class="eval">Packages.<i>JavaPackage</i>
-</pre>
-<p><i>JavaPackage</i> jest nazwą pakietu obiektu Javy. Jeśli pakiet znajduje się wewnątrz pakietów <code>java</code>, <code>netscape</code> lub <code>sun</code>, słowo <code>Packages</code> jest opcjonalne.
-</p>
-<h3 id="Opis" name="Opis"> Opis </h3>
-<p>W Javie, pakiet jest kolekcją klas Javy i innych pakietów Javy. Na przykład, pakiet <code>netscape</code> zawiera pakiet <code>netscape.javascript</code>; pakiet <code>netscape.javascript</code> zawiera klasy <code>JSObject</code> i <code>JSException</code>.
-</p><p>W JavaScripcie, <code>JavaPackage</code> jest referencją do pakietu Javy. Na przykład, referencja do <code>netscape</code> jest typu <code>JavaPackage</code>. <code>netscape.javascript</code> jest za równo typu <code>JavaPackage</code> jak i własnością obiektu JavaPackage, <code>netscape</code>.
-</p><p>Obiekt <code>JavaClass</code> jest referencją do jednej z klas w pakiecie, jak na przykład <code>netscape.javascript.JSObject</code>. Hierarchie <code>JavaPackage</code> i <code>JavaClass</code> odzwierciedlają hierarchie pakietu i klasy Javy.
-</p><p>Jakkolwiek pakiety i klasy zawarte w <code>JavaPackage</code> są ich własnościami, nie możesz stosować struktury <code>for...in</code>, aby nadać im numery tak jak możesz zrobić to z innymi obiektami.
-</p>
-<h3 id="W.C5.82asno.C5.9Bci" name="W.C5.82asno.C5.9Bci"> Własności </h3>
-<p>Własności <code>JavaPackage</code> są obiektami <code>JavaClass</code> i jakimikolwiek innymi obiektami zawartymi w danej <code>JavaPackage</code>.
-</p>
-<h3 id="Przyk.C5.82ady" name="Przyk.C5.82ady"> Przykłady </h3>
-<p>Przypuśćmy, że korporacja Redwood stosuje pakiet <code>redwood</code> Javy, aby przechowywać różne klasy Javy przez nich zaimplementowane. Poniższy kod tworzy <code>JavaPackage</code> <code>red</code>:
-</p>
-<pre class="eval">var red = Packages.redwood;
-</pre>
-<h3 id="Zobacz_tak.C5.BCe" name="Zobacz_tak.C5.BCe"> Zobacz także </h3>
-<p><code><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/JavaArray">JavaArray</a>,
-<a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/JavaClass">JavaClass</a>,
-<a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/JavaObject">JavaObject</a>,
-<a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/Packages">Packages</a></code>
-</p>
-<div class="noinclude">
-</div>
-{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Reference/Global_Objects/JavaPackage", "es": "es/Referencia_de_JavaScript_1.5/Objetos_globales/JavaPackage" } ) }}
diff --git a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/netscape/index.html b/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/netscape/index.html
deleted file mode 100644
index e30cf9671c..0000000000
--- a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/netscape/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,29 +0,0 @@
----
-title: netscape
-slug: Web/JavaScript/Referencje/Obiekty/netscape
-tags:
- - Dokumentacja_JavaScript
- - Dokumentacje
- - JavaScript
- - Wszystkie_kategorie
-translation_of: Archive/Web/LiveConnect_Reference/netscape
----
-<p>
-</p>
-<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie"> Podsumowanie </h3>
-<p><b>Obiekt główny</b>
-</p><p>Obiekt najwyższego poziomu używany do korzystania z klas języka Java z pakietu <code>netscape.*</code>.
-</p>
-<h3 id="Tworzony_przez" name="Tworzony_przez"> Tworzony przez </h3>
-<p>Obiekt <code>netscape</code> w języku JavaScript jest predefiniowanym obiektem najwyższego poziomu. Nie ma potrzeby stosowania konstruktora lub wywoływania jakiejkolwiek metody by z niego korzystać.
-</p>
-<h3 id="Opis" name="Opis"> Opis </h3>
-<p>Obiekt <code>netscape</code> jest synonimem dla własności <code>Packages.netscape</code>.
-</p>
-<h3 id="Zobacz_tak.C5.BCe" name="Zobacz_tak.C5.BCe"> Zobacz także </h3>
-<p><code><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/Packages">Packages</a>,
-<a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/Packages/netscape">Packages.netscape</a></code>
-</p>
-<div class="noinclude">
-</div>
-{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Reference/Global_Objects/netscape", "es": "es/Referencia_de_JavaScript_1.5/Objetos_globales/netscape" } ) }}
diff --git a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/object/eval/index.html b/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/object/eval/index.html
deleted file mode 100644
index 7f8b355d65..0000000000
--- a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/object/eval/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,64 +0,0 @@
----
-title: Object.prototype.eval()
-slug: Web/JavaScript/Referencje/Obiekty/Object/eval
-tags:
- - Dokumentacja_JavaScript
- - Dokumentacje
- - JavaScript
- - Wszystkie_kategorie
-translation_of: Archive/Web/JavaScript/Object.eval
----
-<p>{{ Deprecated_header() }}</p>
-
-<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
-
-<p>Metoda przestarzała. Wykonuje kod JavaScriptu zawarty w łańcuchu znaków w kontekście danego obiektu.</p>
-
-<table class="fullwidth-table">
- <tbody>
- <tr>
- <td class="header" colspan="2">Metoda obiektu: <a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/Object">Object</a></td>
- </tr>
- <tr>
- <td>Zaimplementowana w:</td>
- <td>JavaScript 1.1, NES2.0
- <p>JavaScript 1.2, NES 3.0: przestarzała jako metoda obiektów, pozostawiona jako funkcja najwyższego poziomu.</p>
-
- <p>JavaScript 1.4: usunięta jako metoda obiektów.</p>
- </td>
- </tr>
- </tbody>
-</table>
-
-<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
-
-<p><code>eval(
- <i>łańcuch znaków</i>
- ) </code></p>
-
-<h3 id="Parametry" name="Parametry">Parametry</h3>
-
-<dl>
- <dt><code>łańcuch znaków</code> </dt>
- <dd>dowolny łańcuch znaków reprezentujący wyrażenie, polecenie lub sekwencję poleceń JavaScriptu. Wyrażenie może zawierać zmienne i własności istniejących obiektów.</dd>
-</dl>
-
-<h3 id="Opis" name="Opis">Opis</h3>
-
-<p>Metoda <code>eval</code> nie jest już dostępna jako metoda obiektu <code>Object</code>. Należy używać funkcji najwyższego rzędu <code><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Funkcje/eval">eval</a></code>.</p>
-
-<h3 id="Zgodno.C5.9B.C4.87_wsteczna" name="Zgodno.C5.9B.C4.87_wsteczna">Zgodność wsteczna</h3>
-
-<h4 id="JavaScript_1.2_i_1.3" name="JavaScript_1.2_i_1.3">JavaScript 1.2 i 1.3</h4>
-
-<p><code>eval</code> jako metoda obiektu <code>Object</code> i każdego obiektu dziedziczącego po <code>Object</code> jest przestarzała (ale nadal dostępna).</p>
-
-<h4 id="JavaScript_1.1" name="JavaScript_1.1">JavaScript 1.1</h4>
-
-<p><code>eval</code> jest dostępna jako metoda obiektu <code>Object</code> i każdego obiektu dziedziczącego po <code>Object</code>.</p>
-
-<h3 id="Zobacz_tak.C5.BCe" name="Zobacz_tak.C5.BCe">Zobacz także</h3>
-
-<p><code><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Funkcje/eval">eval</a></code></p>
-
-<p>{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Reference/Global_Objects/Object/eval", "ja": "ja/Core_JavaScript_1.5_Reference/Global_Objects/Object/eval" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/object/unwatch/index.html b/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/object/unwatch/index.html
deleted file mode 100644
index fde03bf1eb..0000000000
--- a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/object/unwatch/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,39 +0,0 @@
----
-title: Object.prototype.unwatch()
-slug: Web/JavaScript/Referencje/Obiekty/Object/unwatch
-tags:
- - JavaScript
- - Method
- - Non-standard
- - Object
- - Prototype
-translation_of: Archive/Web/JavaScript/Object.unwatch
----
-<p>{{JSRef}}{{ Non-standard_header() }}</p>
-
-<h2 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h2>
-
-<p>Usuwa funkcję monitorującą ustawioną poprzez metodę {{jsxref("Object.prototype.watch", "watch()")}}.</p>
-
-<h2 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h2>
-
-<pre class="syntaxbox"><code><var>obj</var>.unwatch(<var>wlasnosc</var>)</code></pre>
-
-<h3 id="Parametry" name="Parametry">Parametry</h3>
-
-<dl>
- <dt><code>wlasnosc</code> </dt>
- <dd>Nazwa obserwowanej własności obiektu.</dd>
-</dl>
-
-<h2 id="Opis" name="Opis">Opis</h2>
-
-<p>Debuger JavaScriptu posiada możliwości podobne do tych dostarczonych przez metodę <code>watch</code>, jak również wiele innych narzędzi przydatnych podczas analizy kodu. Więcej informacji można znaleźć na stronie <a href="/pl/docs/Venkman">Venkman</a>.</p>
-
-<p>Domyślnie metoda ta jest dziedziczona przez każdy obiekt wyprowadzony z obiektu <code>Object</code>.</p>
-
-<h2 id="Przyk.C5.82ady" name="Przyk.C5.82ady">Przykłady</h2>
-
-<ul>
- <li>{{jsxref("Object.watch()")}}</li>
-</ul>
diff --git a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/object/watch/index.html b/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/object/watch/index.html
deleted file mode 100644
index f13e38aaa1..0000000000
--- a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/object/watch/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,78 +0,0 @@
----
-title: Object.prototype.watch()
-slug: Web/JavaScript/Referencje/Obiekty/Object/watch
-tags:
- - JavaScript
- - Method
- - Non-standard
- - Object
- - Prototype
-translation_of: Archive/Web/JavaScript/Object.watch
----
-<p>{{JSRef}}{{ Non-standard_header() }}</p>
-
-<h2 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h2>
-
-<p>Obserwuje własność obiektu i wywołuje funkcję, kiedy nastąpi przypisanie wartości do tej własności.</p>
-
-<h2 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h2>
-
-<pre class="syntaxbox"><code>obj.watch(<i>wlasnosc</i> ,
-<i>monitor</i>) </code></pre>
-
-<h3 id="Parametry" name="Parametry">Parametry</h3>
-
-<dl>
- <dt><code>wlasnosc</code> </dt>
- <dd>Nazwa obserwowanej własności obiektu.</dd>
-</dl>
-
-<dl>
- <dt><code>monitor</code> </dt>
- <dd>Funkcja, która ma zostać wywołana przy zmianie własności.</dd>
-</dl>
-
-<h2 id="Opis" name="Opis">Opis</h2>
-
-<p>Obserwuje własność <code>wlasnosc</code> danego obiektu i wywołuje <code>monitor(wlasnosc, stara_wartosc, nowa_wartosc)</code> kiedy tylko <code>wlasnosc</code> jest ustawiana. Funkcja monitorująca może filtrować (lub zerować <span class="nowiki">[ang. 'nullify']</span>) przypisanie wartości, zwracając zmodyfikowaną <code>nowa_wartosc</code> (lub <code>stara_wartosc</code>).</p>
-
-<p>Jeśli zostanie usunięta własność, która miała funkcję monitorującą, ta funkcja monitorująca nie znika. Jeśli później własność ta zostanie odtworzona, funkcja monitorująca ciągle działa.</p>
-
-<p>Aby usunąć funkcję monitorującą, należy użyć metody {{jsxref("Object.unwatch", "unwatch()")}} Domyślnie metoda <code>watch</code> jest dziedziczona przez każdy obiekt pochodzący od {{jsxref("Object")}}.</p>
-
-<p>Debuger JavaScriptu posiada możliwości podobne do tych dostarczonych przez metodę <code>watch</code>, jak również wiele innych narzędzi przydatnych podczas analizy kodu. Więcej informacji można znaleźć na stronie <a href="/pl/docs/Venkman">Venkman</a>.</p>
-
-<h2 id="Przyk.C5.82ady" name="Przyk.C5.82ady">Przykłady</h2>
-
-<h3 id="Przyk.C5.82ad:_Zastosowanie_watch_i_unwatch" name="Przyk.C5.82ad:_Zastosowanie_watch_i_unwatch">Przykład: Zastosowanie <code>watch</code> i <code>unwatch</code></h3>
-
-<pre class="brush: js">var o = {p:1};
-o.watch("p",
- function (id,oldval,newval) {
- document.writeln("o." + id + " zmieniona z "
- + oldval + " na " + newval);
- return newval;
- });
-
-o.p = 2;
-o.p = 3;
-delete o.p;
-o.p = 4;
-
-o.unwatch('p');
-o.p = 5;
-</pre>
-
-<p>Powyższy skrypt wyświetla:</p>
-
-<pre>o.p zmieniona z 1 na 2
-o.p zmieniona z 2 na 3
-o.p zmieniona z undefined na 4
-</pre>
-
-<h2 id="Zobacz_tak.C5.BCe" name="Zobacz_tak.C5.BCe">Zobacz także</h2>
-
-<ul>
- <li>{{jsxref("Object.unwatch()")}}</li>
- <li>{{jsxref("Object.observe()")}}</li>
-</ul>
diff --git a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/packages/index.html b/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/packages/index.html
deleted file mode 100644
index a676a3f297..0000000000
--- a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/packages/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,50 +0,0 @@
----
-title: Packages
-slug: Web/JavaScript/Referencje/Obiekty/Packages
-tags:
- - Dokumentacja_JavaScript
- - Dokumentacje
- - JavaScript
- - Wszystkie_kategorie
-translation_of: Archive/Web/LiveConnect_Reference/Packages
----
-<p>
-</p>
-<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie"> Podsumowanie </h3>
-<p><b>Obiekt główny</b>
-</p><p>Obiekt najwyższego rzędu umożliwiający dostęp do klas języka Java z poziomu kodu JavaScriptu.
-</p>
-<h3 id="Tworzony_przez" name="Tworzony_przez"> Tworzony przez </h3>
-<p>Obiekt <code>Packages</code> jest predefiniowanym obiektem najwyższego rzędu. Dostęp do niego nie wymaga stosowania konstruktora ani wywoływania żadnych metod.
-</p>
-<h3 id="Opis" name="Opis"> Opis </h3>
-<p>Obiekt <code>Packages</code> pozwala na dostęp do publicznych metod i pól klas języka Java z poziomu kodu w JavaScripcie. Własności <code>java</code>, <code>netscape</code> i <code>sun</code> odpowiadają pakietom <code>java.*</code>, <code>netscape.*</code> i <code>sun.*</code>. Aby uzyskać dostęp do klas, metod i pól w tych pakietach można stosować standardową notację Javy. Na przykład, aby wywołać konstruktor klasy <code>Frame</code> można wykonać poniższy kod:
-</p>
-<pre>var ramka = new Packages.java.awt.Frame();
-</pre>
-<p>Dla wygody programisty JavaScript dostarcza trzech obiektów najwyższego poziomu: <code>netscape</code>, <code>sun</code> i <code>java</code>, które stanowią synonimy dla odpowiednich własności obiektu Packages. Dlatego też z tych pakietów można korzystać bez użycia słowa Packages:
-</p>
-<pre>var ramka = new java.awt.Frame();
-</pre>
-<p>Własność <code><i>nazwaKlasy</i></code> reprezentuje pełną kwalifikowaną nazwę dowolnej innej klasy dostępnej dla JavaScriptu. Aby mieć dostęp do klas poza pakietami <code>netscape</code>, <code>sun</code> i <code>java</code>, należy stosować obiekt <code>Packages</code>
-</p>
-<h3 id="W.C5.82asno.C5.9Bci" name="W.C5.82asno.C5.9Bci"> Własności </h3>
-<p><i><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/Packages/nazwaKlasy">nazwaKlasy</a></i>: pełna kwalifikowana nazwa klasy Javy w pakiecie innym niż netscape, java i sun, która jest dostępna dla JavaScriptu. </p><p><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/Packages/java">java</a>: Dowolna klasa w pakiecie Javy java.*. </p><p><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/Packages/netscape">netscape</a>: Dowolna klasa w pakiecie Javy netscape.*. </p><p><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/Packages/sun">sun</a>: Dowolna klasa w pakiecie Javy sun.*.
-</p>
-<h3 id="Przyk.C5.82ady" name="Przyk.C5.82ady"> Przykłady </h3>
-<h4 id="Przyk.C5.82ad:_Funkcja_JavaScriptu_tworz.C4.85ca_okno_dialogowe_Javy" name="Przyk.C5.82ad:_Funkcja_JavaScriptu_tworz.C4.85ca_okno_dialogowe_Javy"> Przykład: Funkcja JavaScriptu tworząca okno dialogowe Javy </h4>
-<p>Poniższa funkcja JavaScriptu tworzy okno dialogowe Javy:
-</p>
-<pre>function utworzOkno() {
- var ramka = new Packages.java.awt.Frame();
- var okno = new Packages.java.awt.Dialog(ramka);
- okno.setSize(350,200);
- okno.setTitle("Witaj, świecie!");
- okno.setVisible(true);
-}
-</pre>
-<p>W powyższym przykładzie funkcja tworzy <code>okno</code> z użyciem obiektu <code>Packages</code>. Metody <code>setSize</code>, <code>setTitle</code> i <code>setVisible</code> są dostępne dla JavaScriptu jako publiczne metody klasy <code>java.awt.Dialog</code>.
-</p>
-<div class="noinclude">
-</div>
-{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Reference/Global_Objects/Packages", "es": "es/Referencia_de_JavaScript_1.5/Objetos_globales/Packages" } ) }}
diff --git a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/packages/java/index.html b/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/packages/java/index.html
deleted file mode 100644
index 1bd592f727..0000000000
--- a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/packages/java/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,49 +0,0 @@
----
-title: java
-slug: Web/JavaScript/Referencje/Obiekty/Packages/java
-tags:
- - Dokumentacja_JavaScript
- - Dokumentacje
- - JavaScript
- - Wszystkie_kategorie
-translation_of: Archive/Web/LiveConnect_Reference/Packages/java
----
-<p> </p>
-
-<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
-
-<p>Dowolna klasa Javy z pakietu <code>java.*</code>.</p>
-
-<table class="fullwidth-table">
- <tbody>
- <tr>
- <td class="header" colspan="2">Własność obiektu: <a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/Packages">Packages</a></td>
- </tr>
- <tr>
- <td>Zaimplementowana w:</td>
- <td>JavaScript 1.1, NES2.0</td>
- </tr>
- </tbody>
-</table>
-
-<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
-
-<p><code>Packages.java </code></p>
-
-<h3 id="Opis" name="Opis">Opis</h3>
-
-<p>Własność <code>java</code> stosuje się by uzyskać dostęp do dowolnej klasy Javy z pakietu <code>java</code> z poziomu JavaScriptu. Warto pamiętać, że obiekt najwyższego rzędu <code><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/java">java</a></code> jest synonimem <code>Packages.java</code>.</p>
-
-<h3 id="Przyk.C5.82ady" name="Przyk.C5.82ady">Przykłady</h3>
-
-<h4 id="Przyk.C5.82ad:_Zastosowanie_Packages.java" name="Przyk.C5.82ad:_Zastosowanie_Packages.java">Przykład: Zastosowanie <code>Packages.java</code></h4>
-
-<p>Poniższy kod wywołuje konstruktor klasy <code>java.awt.Frame</code>:</p>
-
-<pre>var ramka = new Packages.java.awt.Frame();
-</pre>
-
-<p>Kod ten można uprościć stosując obiekt najwyższego rzędu <code>java</code>:</p>
-
-<pre>var ramka = new java.awt.Frame();
-</pre>
diff --git a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/packages/nazwaklasy/index.html b/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/packages/nazwaklasy/index.html
deleted file mode 100644
index 9ce2d335ef..0000000000
--- a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/packages/nazwaklasy/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,41 +0,0 @@
----
-title: nazwaKlasy
-slug: Web/JavaScript/Referencje/Obiekty/Packages/nazwaKlasy
-tags:
- - Dokumentacja_JavaScript
- - Dokumentacje
- - JavaScript
- - Wszystkie_kategorie
-translation_of: Archive/Web/LiveConnect_Reference/Packages/className
----
-<p>
-</p>
-<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie"> Podsumowanie </h3>
-<p>Pełna kwalifikowana nazwa klasy Javy w pakiecie innym niż <code>netscape</code>, <code>java</code> i <code>sun</code>, która jest dostępna dla JavaScriptu.
-</p>
-<table class="fullwidth-table">
-<tbody><tr>
-<td class="header" colspan="2">Własność obiektu: <a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/Packages">Packages</a></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>Zaimplementowana w:</td>
-<td>JavaScript 1.1, NES2.0</td>
-</tr>
-</tbody></table>
-<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia"> Składnia </h3>
-<p><code>
-Packages.<i>nazwaKlasy</i>
-</code>
-</p><p>gdzie <code><i>nazwaKlasy</i></code> jest pełną kwalifikowaną nazwą klasy Javy.
-</p>
-<h3 id="Opis" name="Opis"> Opis </h3>
-<p>Aby uzyskać dostęp do klas Javy poza pakietami <code>netscape</code>, <code>sun</code> i <code>java</code>, należy stosować własność <code><i>nazwaKlasy</i></code> pakietu <code>Packages</code>.
-</p>
-<h3 id="Przyk.C5.82ady" name="Przyk.C5.82ady"> Przykłady </h3>
-<h4 id="Przyk.C5.82ad:_Stosowanie_Packages.nazwaKlasy" name="Przyk.C5.82ad:_Stosowanie_Packages.nazwaKlasy"> Przykład: Stosowanie <code>Packages.<i>nazwaKlasy</i></code> </h4>
-<p>Poniższy kod wywołuje konstruktor klasy <code>CorbaObject</code> w pakiecie <code>mojaFirma</code> z poziomu JavaScriptu:
-</p>
-<pre>var obiekt = new Packages.mojaFirma.CorbaObject()
-</pre>
-<p>W powyższym przykładzie wartością własności <code><i>nazwaKlasy</i></code> jest <code>mojaFirma.CorbaObject</code>, pełna kwalifikowana nazwa klasy <code>CorbaObject</code>.
-</p>{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Reference/Global_Objects/Packages/className" } ) }}
diff --git a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/packages/netscape/index.html b/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/packages/netscape/index.html
deleted file mode 100644
index e1ca87b6bd..0000000000
--- a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/packages/netscape/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
----
-title: netscape
-slug: Web/JavaScript/Referencje/Obiekty/Packages/netscape
-tags:
- - Dokumentacja_JavaScript
- - Dokumentacje
- - JavaScript
- - Wszystkie_kategorie
-translation_of: Archive/Web/LiveConnect_Reference/Packages/netscape
----
-<p> </p>
-
-<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
-
-<p>Dowolna klasa Javy z pakietu <code>netscape.*</code>.</p>
-
-<table class="fullwidth-table">
- <tbody>
- <tr>
- <td class="header" colspan="2">Własność obiektu: <a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/Packages">Packages</a></td>
- </tr>
- <tr>
- <td>Zaimplementowana w:</td>
- <td>JavaScript 1.1, NES2.0</td>
- </tr>
- </tbody>
-</table>
-
-<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
-
-<p><code>Packages.netscape </code></p>
-
-<h3 id="Opis" name="Opis">Opis</h3>
-
-<p>Własność <code>netscape</code> stosuje się, by uzyskać dostęp do dowolnej klasy Javy z pakietu <code>netscape</code> z poziomu JavaScriptu. Warto pamiętać, że obiekt najwyższego rzędu <code><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/netscape">netscape</a></code> jest synonimem <code>Packages.netscape</code>.</p>
diff --git a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/packages/sun/index.html b/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/packages/sun/index.html
deleted file mode 100644
index d7ab3781a6..0000000000
--- a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/packages/sun/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,32 +0,0 @@
----
-title: sun
-slug: Web/JavaScript/Referencje/Obiekty/Packages/sun
-tags:
- - Dokumentacja_JavaScript
- - Dokumentacje
- - JavaScript
- - Wszystkie_kategorie
-translation_of: Archive/Web/LiveConnect_Reference/Packages/sun
----
-<p>
-</p>
-<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie"> Podsumowanie </h3>
-<p>Dowolna klasa Javy z pakietu <code>sun.*</code>.
-</p>
-<table class="fullwidth-table">
-<tbody><tr>
-<td class="header" colspan="2">Własność obiektu: <a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/Packages">Packages</a></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>Zaimplementowana w:</td>
-<td>JavaScript 1.1, NES2.0</td>
-</tr>
-</tbody></table>
-<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia"> Składnia </h3>
-<p><code>
-Packages.sun
-</code>
-</p>
-<h3 id="Opis" name="Opis"> Opis </h3>
-<p>Własność <code>sun</code> stosuje się, by uzyskać dostęp do dowolnej klasy Javy z pakietu <code>sun</code> z poziomu JavaScriptu. Warto pamiętać, że obiekt najwyższego rzędu <code>sun</code> jest synonimem <code>Packages.sun</code>.
-</p>{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Reference/Global_Objects/Packages/sun" } ) }}
diff --git a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/sun/index.html b/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/sun/index.html
deleted file mode 100644
index 8bf832b3e5..0000000000
--- a/files/pl/web/javascript/referencje/obiekty/sun/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,29 +0,0 @@
----
-title: sun
-slug: Web/JavaScript/Referencje/Obiekty/sun
-tags:
- - Dokumentacja_JavaScript
- - Dokumentacje
- - JavaScript
- - Wszystkie_kategorie
-translation_of: Archive/Web/LiveConnect_Reference/sun
----
-<p>
-</p>
-<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie"> Podsumowanie </h3>
-<p><b>Obiekt główny</b>
-</p><p>Obiekt najwyższego poziomu używany do korzystania z klas języka Java z pakietu <code>sun.*</code>.
-</p>
-<h3 id="Tworzony_przez" name="Tworzony_przez"> Tworzony przez </h3>
-<p>Obiekt <code>sun</code> w języku JavaScript jest predefiniowanym obiektem najwyższego poziomu. Nie ma potrzeby stosowania konstruktora lub wywoływania jakiejkolwiek metody by z niego korzystać.
-</p>
-<h3 id="Opis" name="Opis"> Opis </h3>
-<p>Obiekt <code>sun</code> jest synonimem dla własności <code>Packages.sun</code>.
-</p>
-<h3 id="Zobacz_tak.C5.BCe" name="Zobacz_tak.C5.BCe"> Zobacz także </h3>
-<p><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/Packages">Packages</a>,
-<a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Obiekty/Packages/sun">Packages.sun</a>
-</p>
-<div class="noinclude">
-</div>
-{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Reference/Global_Objects/sun", "es": "es/Referencia_de_JavaScript_1.5/Objetos_globales/sun" } ) }}
diff --git a/files/pl/web/javascript/referencje/operatory/domknięcia_wyrażeń/index.html b/files/pl/web/javascript/referencje/operatory/domknięcia_wyrażeń/index.html
deleted file mode 100644
index 66cf07b36c..0000000000
--- a/files/pl/web/javascript/referencje/operatory/domknięcia_wyrażeń/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,78 +0,0 @@
----
-title: Domknięcia wyrażeń
-slug: Web/JavaScript/Referencje/Operatory/Domknięcia_wyrażeń
-tags:
- - JavaScript
- - Operator
- - funkcja
- - niestandardowe
- - przestarzały
-translation_of: Archive/Web/JavaScript/Expression_closures
----
-<div>{{JSSidebar("Operators")}}{{Non-standard_Header}}{{Obsolete_Header("gecko60")}}
-<div class="warning"><strong>Niestandardowe. Nie używać!</strong><br>
-Składnia domknięcia wyrażeń jest przestarzałą funkcją specyficzną dla Firefoxa i została usunięta od Firefoxa 60. Dla obecnie tworzonych rozwiązań rozważ użycie <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Functions/Arrow_functions">funkcji strzałkowych</a>.</div>
-</div>
-
-<p>Domknięcia wyrażeń są skróconą składnią dla zapisu prostych funkcji.</p>
-
-<h2 id="Składnia">Składnia</h2>
-
-<pre class="syntaxbox">function [nazwa]([<em>param1</em>[, <em>param2[</em>, ..., <em>paramN</em>]]])
- <em>wyrażenie</em>
-</pre>
-
-<h3 id="Parametry">Parametry</h3>
-
-<dl>
- <dt><code>nazwa</code></dt>
- <dd>Nazwa funkcji. Może być pominięta w przypadku, gdy funkcja jest <em>anonimowa</em>. Nazwa jest lokalna i ograniczona jedynie do ciała funkcji.</dd>
- <dt><code>paramN</code></dt>
- <dd>Nazwa argumentu, który ma być przekazany do funkcji. Funkcja może mieć do 255 argumentów.</dd>
- <dt><code>wyrażenie</code></dt>
- <dd>Wyrażenie, które zawiera ciało funkcji.</dd>
-</dl>
-
-<h2 id="Opis">Opis</h2>
-
-<p>Ten dodatek nie jest niczym więcej niż skróconą notacją dla prostych funkcji, która daje językowi coś podobnego do typowej <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Lambda_calculus#Lambda_calculus_and_programming_languages">notacji lambda</a>.</p>
-
-<p>JavaScript 1.7 i starsze:</p>
-
-<pre class="brush: js">function(x) { return x * x; }</pre>
-
-<p>JavaScript 1.8:</p>
-
-<pre class="brush: js">function(x) x * x</pre>
-
-<p>Taka składnia pozwala na pominięcie nawiasów klamrowych i wyrażenia <code>return</code>, czyniąc je niejawnymi. Poza skróceniem zapisu, nie ma innych korzyści z pisania kodu w ten sposób.</p>
-
-<h2 id="Przykłady">Przykłady</h2>
-
-<p>Skrócony zapis dla dowiązywania obserwatorów zdarzeń (ang. <em>event listeners</em>):</p>
-
-<pre class="brush: js"> document.addEventListener('click', function() false, true);
-</pre>
-
-<p>Użycie tej notacji z niektórymi z funkcji strzałkowych z JavaScript 1.6:</p>
-
-<pre class="brush: js">elems.some(function(elem) elem.type == 'text');
-</pre>
-
-<h2 id="Wsparcie_przeglądarek">Wsparcie przeglądarek</h2>
-
-
-
-<p>{{Compat("javascript.operators.expression_closures")}}</p>
-
-<h2 id="Zobacz_też">Zobacz też</h2>
-
-<ul>
- <li>{{JSxRef("Functions_and_function_scope", "Functions and function scope")}}</li>
- <li>{{JSxRef("Function")}}</li>
- <li>{{JSxRef("Statements/function", "function statement")}}</li>
- <li>{{JSxRef("Operators/function", "function expression")}}</li>
- <li>{{JSxRef("Statements/function*", "function* statement")}}</li>
- <li>{{JSxRef("Operators/function*", "function* expression")}}</li>
- <li>{{JSxRef("GeneratorFunction")}}</li>
-</ul>
diff --git a/files/pl/web/javascript/referencje/polecenia/for_each...in/index.html b/files/pl/web/javascript/referencje/polecenia/for_each...in/index.html
deleted file mode 100644
index 52f1bb9a79..0000000000
--- a/files/pl/web/javascript/referencje/polecenia/for_each...in/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,80 +0,0 @@
----
-title: for each...in
-slug: Web/JavaScript/Referencje/Polecenia/for_each...in
-tags:
- - E4X
- - JavaScript
- - przestarzałe
- - wyrażenie
-translation_of: Archive/Web/JavaScript/for_each...in
----
-<div>{{jsSidebar("Statements")}}</div>
-
-<div class="warning">
-<p>Wyrażenie <code>for each...in</code>  jest przestarzałe jako część standardu ECMA-357 (<a href="/en-US/docs/Archive/Web/E4X" title="/en-US/docs/E4X">E4X</a>), gdyż E4X nie jest już wspierany. Zamiast tego, rozważ użycie wyrażenia <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/for...of">for...of</a>.<br>
- <br>
- <strong>Firefox obecnie ostrzega przed użyciem <code>for each...in</code> i wyrażenie to nie będzie działało od wersji Firefox 57.<br>
- Zobacz <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Errors/For-each-in_loops_are_deprecated">Warning: JavaScript 1.6's for-each-in loops are deprecated</a> dla pomocy przy migracji do nowego standardu.</strong></p>
-</div>
-
-<p><strong>Wyrażenie</strong><code> <strong>for each...in</strong></code><strong> </strong>iteruje daną zmienną po wszystkich wartościach własności obiektu (ang. <em>object's properties</em>). Podane wyrażenie jest wykonywane dla każdej oddzielnej własności.</p>
-
-<h2 id="Składnia">Składnia</h2>
-
-<pre class="syntaxbox">for each (<em>zmienna</em> in <em>obiekt</em>) {
- <em>polecenie</em>
-}</pre>
-
-<dl>
- <dt><code>zmienna</code></dt>
- <dd>Zmienna do iteracji po wartościach własnośic, opcjonalnie deklarowana ze słowem kluczowym <code>var</code>. Zmienna jest lokalna dla funkcji, a nie pętli.</dd>
-</dl>
-
-<dl>
- <dt><code>obiekt</code></dt>
- <dd>Obiekt, po którego własnościach iterujemy.</dd>
-</dl>
-
-<dl>
- <dt><code>polecenie</code></dt>
- <dd>Polecenie do wykonania dla każdej własności. Do wykonania wielu poleceń należy użyć wyrażenia <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/block">block</a> (<code>{ ... }</code>), w celu zgrupowania tychże poleceń.</dd>
-</dl>
-
-<h2 id="Opis">Opis</h2>
-
-<p>Niektóre z wbudowanych własności nie są iterowalne – do tej grupy zaliczają się wszystkie wbudowane metody obiektów, jak na przykład metoda <code>indexOf</code> obiektów klasy <code>String</code>. Możliwe jest jednakże iterowanie po wszystkich własnościach zdefiniowanych przez użytkownika.</p>
-
-<h2 id="Przykłady">Przykłady</h2>
-
-<h3 id="Użycie_for_each...in">Użycie <code>for each...in</code></h3>
-
-<p><strong>Ostrzeżenie:</strong> Nigdy nie używaj takich pętli na tablicach. Wykorzystuj to tylko na obiektach. Po więcej szczegółów, przeczytaj opis wyrażenia <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/for...in"><code>for...in</code></a>.</p>
-
-<p>Następujący fragment kodu iteruje po własnościach obiektu, obliczając ich sumę:</p>
-
-<pre class="brush:js">var sum = 0;
-var obj = {prop1: 5, prop2: 13, prop3: 8};
-
-for each (var item in obj) {
- sum += item;
-}
-
-console.log(sum); // logs "26", which is 5+13+8</pre>
-
-<h2 id="Specyfikacje">Specyfikacje</h2>
-
-<p>To wyrażenie nie jest częścią aktualnej specyfikacji ECMA-262 specification. Zaimlementowane w JavaScript 1.6 i obecnie przestarzałe.</p>
-
-<h2 id="Wsparcie_przeglądarek">Wsparcie przeglądarek</h2>
-
-
-
-<p>{{Compat("javascript.statements.for_each_in")}}</p>
-
-<h2 id="Zobacz_też">Zobacz też</h2>
-
-<ul>
- <li><code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/for...in">for...in</a></code> – podobne wyrażenie, iterujące po <em>nazwach</em> własności;</li>
- <li><code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/for...of">for...of</a></code> – podobne wyrażenie, iterujące po <em>wartościach</em> własności, którego można jednak używać dla typów iterowalnych, a więc nie dla obiektówgenerycznych;</li>
- <li><code><a href="/en-US/docs/JavaScript/Reference/Statements/for">for</a></code><a href="/en-US/docs/JavaScript/Reference/Statements/for">.</a></li>
-</ul>