initial commit

1 files changed, 73 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/pt-br/mozilla/gecko/index.html b/files/pt-br/mozilla/gecko/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..bc9ead9919
--- /dev/null
+++ b/files/pt-br/mozilla/gecko/index.html
@@ -0,0 +1,73 @@
+---
+title: Gecko
+slug: Mozilla/Gecko
+tags:
+  - Gecko
+  - Mozilla
+translation_of: Mozilla/Gecko
+---
+<p><strong>Gecko </strong>é o nome do motor de layout desenvolvido pelo Projeto Mozilla. Ele foi primeiramente nomeado NGLayout.</p>
+<p>A função do Gecko é ler o conteúdo da web, como <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/HTML" title="HTML">HTML</a>, <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/CSS" title="CSS">CSS</a>, <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/XUL" title="XUL">XUL</a>, <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/JavaScript" title="JavaScript">JavaScript</a> e renderiza-lo na tela do usuário, ou imprimí-la. Em aplicações baseadas em XUL o Gecko também é usado para renderizar a interface do usuário.</p>
+<p>Gecko é utilizado em muitas aplicações, incluindo alguns navegadores, como o Firefox, SeaMonkey, etc. (Para a lista completa, veja em <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Gecko_%28layout_engine%29#Web_browsers" rel="external" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Gecko_(layout_engine)#Web_browsers">Artigo da Wikipedia do Gecko</a>.) Produtos usando a mesma versão do Gecko tem suporte idêntico aos padrões.</p>
+<table class="topicpage-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>
+    <h2 class="Documentation" id="Documentação">Documentação</h2>
+    <dl>
+     <dt>
+      <a href="/en-US/docs/Gecko_FAQ" title="Gecko_FAQ">Perguntas frequentes Gecko</a></dt>
+     <dd>
+      Perguntas frequentes sobre o Gecko.</dd>
+     <dt>
+      <a href="/en-US/docs/Gecko_DOM_Reference" title="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Gecko_DOM_Reference">Referência DOM Gecko</a></dt>
+     <dd>
+      Referência do DOM.</dd>
+     <dt>
+      <a href="/en-US/docs/Gecko-Specific_DOM_Events" title="Gecko/Gecko event reference">Referência de eventos Gecko</a></dt>
+     <dd>
+      Referência de eventos usados em aplicações Gecko e Mozilla;</dd>
+     <dd>
+      Para convenção-web de eventos DOM, veja  <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/DOM/DOM_event_reference" title="DOM/DOM event reference">Referência de evento DOM</a>.</dd>
+     <dt>
+      <a href="/en-US/docs/Gecko/Versions" title="Gecko/Versions">Versões Gecko e versões de aplicação</a></dt>
+     <dd>
+      Versões do Gecko e das aplicações que ele é usado.</dd>
+     <dt>
+      <a class="external" href="/en-US/docs/Introduction_to_Layout_in_Mozilla" title="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Introduction_to_Layout_in_Mozilla">Introdução ao Layout na Mozilla</a></dt>
+     <dd>
+      Conversa técnica sobre layout.</dd>
+     <dt>
+      <a href="/en-US/docs/Embedding_Mozilla" title="Embedding_Mozilla">Integrando Mozilla</a></dt>
+     <dd>
+      Usando Gecko na sua aplicação.</dd>
+     <dt>
+      <a href="/en-US/docs/Character_Sets_Supported_by_Gecko" title="Character Sets Supported by Gecko">Conjuntos de caracteres suportados pelo Gecko</a></dt>
+     <dd>
+      Uma lista de caracteres suportados pelo Gecko.</dd>
+     <dt>
+      <a href="/en-US/docs/Gecko/HTML_parser_threading" title="Gecko/HTML_parser_threading">HTML parser threading</a></dt>
+     <dd>
+      Descrição de multithreading no HTML parser.</dd>
+     <dt>
+      {{interwiki('wikimo', 'Gecko:Home_Page', 'Página inicial Gecko na MozillaWiki')}}</dt>
+     <dd>
+      Início para desenvolvedores ativos. Roteiros e mais recursos atualizados.</dd>
+    </dl>
+    <p><span class="alllinks"><a href="/en-US/docs/tag/Gecko" title="tag/Gecko">Ver tudo...</a></span></p>
+   </td>
+   <td>
+    <h2 class="Community" id="Comunidade">Comunidade</h2>
+    <ul>
+     <li>Veja fóruns da Mozilla... {{DiscussionList("dev-tech-layout", "mozilla.dev.tech.layout")}}</li>
+    </ul>
+    <h2 class="Related_Topics" id="Tópicos_relacionados">Tópicos relacionados</h2>
+    <dl>
+     <dd>
+      <a href="/en-US/docs/Web_Standards" title="Web_Standards">Convenções da Web</a>, <a href="/en-US/docs/XUL" title="XUL">XUL</a>, <a href="/en-US/docs/Embedding_Mozilla" title="Embedding_Mozilla">Integrando Mozilla</a>, <a href="/en-US/docs/Developer_Guide" title="Developing_Mozilla">Desenvolvendo Mozilla</a></dd>
+    </dl>
+   </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+<p> </p>