unslug pt-br: move

1 files changed, 49 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/pt-br/web/api/canvas_api/tutorial/finale/index.html b/files/pt-br/web/api/canvas_api/tutorial/finale/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..9cd393b652
--- /dev/null
+++ b/files/pt-br/web/api/canvas_api/tutorial/finale/index.html
@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+title: Conclusão
+slug: Web/Guide/HTML/Canvas_tutorial/Conclusão
+translation_of: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Finale
+---
+<div>{{CanvasSidebar}} {{PreviousNext("Web/API/Canvas_API/Tutorial/Optimizing_canvas")}}</div>
+
+<div class="summary">
+<p>Parabéns! Você terminou o <a href="/en-US/docs/Web/API/Canvas_API/Tutorial">Canvas tutorial</a>! Este conhecimento ajudará você a fazer ótimos gráficos 2D na web.</p>
+</div>
+
+<h2 id="Mais_exemplos_e_tutoriais">Mais exemplos e tutoriais</h2>
+
+<p>Há uma variedade de demonstrações e mais explicações sobre canvas nesses sites:</p>
+
+<dl>
+ <dt><a href="http://codepen.io/search?q=canvas">Codepen.io</a></dt>
+ <dd>Front End Developer Playground &amp; Code Editor no navegador.</dd>
+ <dt><a href="http://www.html5canvastutorials.com/">HTML5CanvasTutorials</a></dt>
+ <dd>Exemplos para a maioria das APIs canvas.</dd>
+ <dt><a href="http://creativejs.com/2011/08/31-days-of-canvas-tutorials/">31 days of Canvas tutorials</a></dt>
+ <dd><span id="result_box" lang="pt"><span>Uma ótima fundação para codificação visual em JavaScript</span></span> .</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Games">Game development</a></dt>
+ <dd><span id="result_box" lang="pt"><span>O jogo é uma das atividades de computador mais populares.</span> <span>Novas tecnologias estão chegando constantemente para possibilitar o desenvolvimento de jogos melhores e mais poderosos que podem ser executados em qualquer navegador da Web compatível com os padrões.</span></span></dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Outras_Web_APIs">Outras Web APIs</h2>
+
+<p>Essas APIs podem ser úteis, quando trabalhando mais com canvas e gráficos:</p>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Web/WebGL">WebGL</a></dt>
+ <dd>API para renderização interativa de gráficos 3D.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Web/SVG">SVG</a></dt>
+ <dd><span id="result_box" lang="pt"><span>Scalable Vector Graphics permitem que você descreva imagens como conjuntos de vetores (linhas) e formas, a fim de permitir que eles sejam redimensionados sem problemas, independentemente do tamanho em que são desenhados.</span></span></dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Web/API/Web_Audio_API">Web Audio</a></dt>
+ <dd><span id="result_box" lang="pt"><span>A Web Audio API fornece um sistema poderoso e versátil para controlar o áudio na Web, permitindo que os desenvolvedores escolham fontes de áudio, adicionem efeitos ao áudio, criem visualizações de áudio, apliquem efeitos espaciais (como panning) e muito mais.</span></span></dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Questions">Questions</h2>
+
+<dl>
+ <dt><a href="http://stackoverflow.com/questions/tagged/canvas">Stackoverflow</a></dt>
+ <dd>Perguntas marcadas como "canvas".</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/MDN">Comentários sobre esse tutorial – A comunidade MDN de documentação</a></dt>
+ <dd><span id="result_box" lang="pt"><span>Se você tiver algum comentário sobre este tutorial ou quiser nos agradecer, fique à vontade para entrar em contato conosco!</span></span></dd>
+</dl>
+
+<p>{{PreviousNext("Web/API/Canvas_API/Tutorial/Optimizing_canvas")}}</p>