initial commit

1 files changed, 72 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/pt-br/web/api/xmlhttprequest/open/index.html b/files/pt-br/web/api/xmlhttprequest/open/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..131d78d21f
--- /dev/null
+++ b/files/pt-br/web/api/xmlhttprequest/open/index.html
@@ -0,0 +1,72 @@
+---
+title: XMLHttpRequest.open()
+slug: Web/API/XMLHttpRequest/open
+tags:
+  - Referencia
+  - metodo
+translation_of: Web/API/XMLHttpRequest/open
+---
+<div>{{APIRef('XMLHttpRequest')}}</div>
+
+<p>O {{domxref("XMLHttpRequest")}} método<code><strong>open()</strong></code> inicializa uma nova requisição, ou reinicializa uma requisição já existente.</p>
+
+<div class="note"><strong>Note:</strong> Chamar este método para uma requisição já ativada  (uma que <code>open()</code> já tenha sido chamada) é equivalente a chamar {{domxref("XMLHttpRequest.abort", "abort()")}}.</div>
+
+<h2 id="Sintaxe">Sintaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><em>XMLHttpRequest</em>.open(<var>method</var>,<var> url</var>)
+<em>XMLHttpRequest</em>.open(<var>method</var>,<var> url</var>,<var> async)</var>
+<em>XMLHttpRequest</em>.open(<var>method</var>,<var> url</var>,<var> async</var>,<var> user</var>)
+<em>XMLHttpRequest</em>.open(<var>method</var>,<var> url</var>,<var> async</var>,<var> user</var>,<var> password</var>)
+</pre>
+
+<h3 id="Parâmetros">Parâmetros</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>method</code></dt>
+ <dd>O <a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Methods">método de requisição HTTP</a> para ser usado, como <code>"GET"</code>, <code>"POST"</code>, <code>"PUT"</code>, <code>"DELETE"</code>, etc. Ignorado para URLs não-HTTP(S).</dd>
+ <dt><code>url</code></dt>
+ <dd>Um {{domxref("DOMString")}} representando a URL para enviar a requisição.</dd>
+ <dt><code>async</code> {{optional_inline}}</dt>
+ <dd>Parâmetro booleano opcional, valor padrão <code>true</code>, indica quando realizar a operação de forma assíncrona. Se este valor for <code>false</code>, o método <code>send()</code> não retorna nada até que a resposta da requisição seja recebida. Se o valor for <code>true</code>, notificação de uma transação concluída é provida usando event listeners. Isso <em>deve</em> ser verdadeiro se o atributo <code>multipart</code> é <code>true</code>, ou uma exceção será lançada.
+ <div class="note"><strong>Nota:</strong> Requisições Síncronas no thread principal podem ser facilmente disruptivas para a experiência de usuário e devem ser evitadas; de fato, muitos navegadores descontinuaram inteiramente o suporte para XHR síncrono no thread principal. Requisições síncronas são permitidas nos {{domxref("Worker")}}s.</div>
+ </dd>
+ <dt><code>user</code> {{optional_inline}}</dt>
+ <dd>O nome de usuário opcional para ser usado em autenticação; por padrão, isso é o valor <code>null</code>.</dd>
+ <dt><code>password</code> {{optional_inline}}</dt>
+ <dd>A senha de usuário opcional para ser usado em autenticação; por padrão, isso é o valor <code>null</code>.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Especificações">Especificações</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Especificação</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comentário</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('XMLHttpRequest', '#the-open()-method', 'open()')}}</td>
+   <td>{{Spec2('XMLHttpRequest')}}</td>
+   <td>
+    <p>Padrão WHATWG</p>
+   </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilidade_de_Navegador">Compatibilidade de Navegador</h2>
+
+<p class="hidden">A tabela de compatibilidade nessa página é gerada por dados estruturados. Se voce gostaria de contribuir para os dados, favor verificar <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> e nos envie um <em>pull request</em>.</p>
+
+<p>{{Compat("api.XMLHttpRequest.open")}}</p>
+
+<h2 id="Veja_também">Veja também</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest">Usando XMLHttpRequest</a></li>
+ <li>Métodos Relacionados ao {{domxref("XMLHttpRequest")}}: {{domxref("XMLHttpRequest.setRequestHeader", "setRequestHeader()")}},{{domxref("XMLHttpRequest.send", "send()")}}, e {{domxref("XMLHttpRequest.abort", "abort()")}}</li>
+</ul>