initial commit

1 files changed, 271 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/pt-br/web/css/getting_started/lists/index.html b/files/pt-br/web/css/getting_started/lists/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..481c1f58c5
--- /dev/null
+++ b/files/pt-br/web/css/getting_started/lists/index.html
@@ -0,0 +1,271 @@
+---
+title: Manipulando Listas
+slug: Web/CSS/Getting_Started/Lists
+translation_of: Learn/CSS/Styling_text/Styling_lists
+---
+<p>{{ CSSTutorialTOC() }}</p>
+
+<p>{{ previousPage("/en-US/docs/Web/Guide/CSS/Getting_Started/Content", "Content") }}</p>
+
+<p><font><font>Este é o 10º seção do </font></font><a href="/en-US/docs/Web/Guide/CSS/Getting_Started" title="EN-US / docs / Web / Guia / CSS / Introdução"><font><font>CSS Introdução</font></font></a><font><font> tutorial; </font><font>ele descreve como você pode usar CSS para especificar o aparecimento de listas. </font><font>Você cria um novo documento de amostra contendo listas, e um novo estilo que os estilos das listas.</font></font></p>
+
+<h2 class="clearLeft" id="Informação_Lists"><font><font>Informação: Lists</font></font></h2>
+
+<p><font><font>Se você aceitou o desafio na </font></font><a href="/en-US/docs/Web/Guide/CSS/Getting_Started/Content" title="/ en-US / docs / Web / Guia / CSS / Getting_Started / Conteúdo"><font><font>última </font></font></a><font><font>seção, </font><font>em seguida, você viu como você pode adicionar conteúdo antes de qualquer elemento para exibi-lo como um item da lista.</font></font></p>
+
+<p><font><font>CSS proporciona propriedades especiais que são projetados para listas. </font><font>Geralmente é mais conveniente usar estas propriedades sempre que puder.</font></font></p>
+
+<p><font><font>Para especificar o estilo para uma lista, use o {{cssxref ("list-style")}} propriedade para especificar o tipo de marcador.</font></font></p>
+
+<p><font><font>O seletor na sua regra de CSS pode selecionar os elementos de item de lista (por exemplo, {{HTMLElement ("li")}}), ou pode selecionar o elemento primário da lista (por exemplo, {{HTMLElement ("ul")}}) de modo a que os elementos da lista herdam o modelo.</font></font></p>
+
+<h3 id="Listas_não_ordenadas"><font><font>Listas não ordenadas</font></font></h3>
+
+<p><font><font>Em uma lista </font></font><em><font><font>desordenada</font></font></em><font><font>, cada item da lista é marcado da mesma forma.</font></font></p>
+
+<p><font><font>CSS tem três tipos de marcadores, e aqui está como seu navegador exibe-os:</font></font></p>
+
+<ul style="padding-left: 2em;">
+ <li style="list-style-type: disc;"><code><font><font>disc</font></font></code></li>
+ <li style="list-style-type: circle;"><code><font><font>circle</font></font></code></li>
+ <li style="list-style-type: square;"><code><font><font>square</font></font></code></li>
+</ul>
+
+<p style="list-style-type: square;">        none</p>
+
+<p><font><font>Alternativamente, você pode especificar o URL de uma imagem.</font></font></p>
+
+<div class="tuto_example">
+<div class="tuto_type"><font><font>Exemplo</font></font></div>
+
+<p><font><font>Essas regras especificam diferentes marcadores para diferentes classes de item da lista:</font></font></p>
+
+<pre class="brush:css"><font><font>li.open {list-style: circle;} </font></font><font><font>
+li.closed {list-style: disc;}</font></font>
+</pre>
+
+<p><font><font>Quando estas classes são usadas em uma lista, que distinguir entre os itens abertos e fechados (por exemplo, em uma lista de tarefas):</font></font></p>
+
+<pre class="brush: html"><font><font>&lt;ul&gt; </font></font><font><font>
+  &lt;li class="open"&gt; Lorem ipsum &lt;/ li&gt; </font></font><font><font>
+  &lt;li class="closed"&gt; dolor sit &lt;/ li&gt;
+  &lt;li class="closed"&gt; Amet consectetuer &lt;/ li&gt;
+  &lt;li class="open"&gt; Magna aliquam &lt;/ li&gt;
+  &lt;li class="closed"&gt; Autem veleum &lt;/ li&gt;
+&lt;/ ul&gt;</font></font>
+</pre>
+
+<p><font><font>O resultado pode parecer:</font></font></p>
+
+<p><font><font>{{EmbedLiveSample ('Listas_não_ordenadas', '', '', '')}}</font></font></p>
+</div>
+
+<h3 id="Listas_ordenadas"><font><font>Listas ordenadas</font></font></h3>
+
+<p><font><font>Em uma lista<em>ordenada</em></font></font><font><font> , cada item da lista é marcado diferentemente para mostrar a sua posição na sequência.</font></font></p>
+
+<p><font><font>Use a propriedade {{cssxref ("list-style")}} para especificar o tipo de marcador:</font></font></p>
+
+<ul style="padding-left: 2em;">
+ <li><code>decimal</code></li>
+ <li><code>lower-roman</code></li>
+ <li><code>upper-roman</code></li>
+ <li><code>lower-latin</code></li>
+ <li><code>upper-latin</code></li>
+</ul>
+
+<div class="tuto_example">
+<div class="tuto_type"><font><font>Exemplo</font></font></div>
+
+<p><font><font>Esta regra especifica que em {{HTMLElement ("OL")}} elementos com a classe </font></font><code><font><font>informações, os itens são identificados com letras maiúsculas.</font></font></code></p>
+
+<pre><code>&lt;ol class="info"&gt;
+  &lt;li&gt;Lorem ipsum&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;Dolor sit&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;Amet consectetuer&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;Magna aliquam&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;Autem veleum&lt;/li&gt;
+&lt;/ol&gt;</code></pre>
+
+<pre class="brush:css"><font><font>ol.info {list-style: upper-latin;}
+</font></font></pre>
+
+<p><font><font>O {{HTMLElement ("LI")}} elementos da lista herdam esse estilo:</font></font></p>
+
+<p><font><font>{{EmbedLiveSample ('Listas_ordenadas', '', '', '')}}</font></font></p>
+</div>
+
+<div class="tuto_details">
+<div class="tuto_type"><font><font>Mais detalhes</font></font></div>
+
+<p><font><font>O {{cssxref ("list-style")}} propriedade é uma propriedade taquigrafia. </font><font>Em folhas de estilo complexas você pode preferir usar propriedades separadas para definir valores separados. </font><font>Para obter links para essas propriedades separadas, e mais detalhes de como CSS especifica listas, consulte o {{cssxref ("list-style")}} página de referência.</font></font></p>
+
+<p><font><font>Se você estiver usando uma linguagem de marcação como HTML que fornece etiquetas convencionais para não-ordenada ({{HTMLElement ("ul")}}) e ordenou ({{HTMLElement ("ol")}}) listas, então é uma boa prática para usar as marcas na forma como eles se destinam. </font><font>No entanto, você pode usar CSS para fazer {{HTMLElement ("ul")}} exibição ordenada e {{HTMLElement ("ol")}} visualização não ordenada, se desejar.</font></font></p>
+
+<p><font><font>Browsers diferem na maneira de implementar os estilos para listas. </font><font>Não espere que sua folha de estilo dê resultados idênticos em todos os navegadores.</font></font></p>
+</div>
+
+<h3 id="Contadores"><font><font>Contadores</font></font></h3>
+
+<div style="border: 1px solid red; padding: 6px; margin: 0 0 .5em -6px; width: 100%;">
+<p><strong><font><font>Nota: </font></font></strong><font><font> Alguns navegadores não suportam contadores. </font><font>O </font></font><a class="external" href="http://www.quirksmode.org/css/contents.html" title="http://www.quirksmode.org/css/contents.html"><font><font>conteúdo CSS e compatibilidade do navegador</font></font></a><font><font> página no </font></font><a class="external" href="http://www.quirksmode.org/" title="http://www.quirksmode.org/"><font><font>site de modo Quirks</font></font></a><font><font> contém um gráfico detalhado de compatibilidade do navegador para este e outros recursos CSS. </font><font>Páginas individuais na </font></font><a href="/en-US/docs/Web/CSS/Reference" title="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Guide/CSS_Reference"><font><font>referência CSS</font></font></a><font><font> neste local também têm tabelas de compatibilidade do navegador.</font></font></p>
+</div>
+
+<p><font><font>Você pode usar contadores para numerar quaisquer elementos, não somente itens da lista. </font><font>Por exemplo, em alguns documentos você pode querer numerar cabeçalhos ou parágrafos.</font></font></p>
+
+<p><font><font>Para especificar a numeração, você precisa de um </font></font><em><font><font>contador</font></font></em><font><font> com um nome que você especificar.</font></font></p>
+
+<p><font><font>Em alguns elementos antes da contagem é começar, reinicie o contador com a propriedade {{cssxref ("counter-reset")}} eo nome do seu contador. </font><font>O pai dos elementos que você estiver contando é um bom lugar para fazer isso, mas você pode usar qualquer elemento que vem antes os itens da lista.</font></font></p>
+
+<p><font><font>Em cada elemento que o contador é incrementado, use a propriedade {{cssxref ("contra-incremento")}} eo nome do seu contador.</font></font></p>
+
+<p><font><font>Para mostrar seu contador, adicione {{cssxref (":: before")}} ou {{cssxref (":: after")}} para o selector e usar o </font></font><code><font><font>conteúdo</font></font></code><font><font> da propriedade (como você fez na página anterior, </font><font>Conteúdo) </font><font>.</font></font></p>
+
+<p><font><font>No valor do </font></font><code><font><font>conteúdo</font></font></code><font><font> de propriedade, especifique </font></font><code><font><font>counter ()</font></font></code><font><font> com o nome de seu contador. </font><font>Opcionalmente especifique um tipo. </font><font>Os tipos são os mesmos que na </font></font><strong><font><font>lista ordenada</font></font></strong><font><font> secção acima.</font></font></p>
+
+<p><font><font>Normalmente, o elemento que apresenta o contador também incrementa-lo.</font></font></p>
+
+<div class="tuto_example">
+<div class="tuto_type"><font><font>Exemplo</font></font></div>
+
+<p><font><font>Esta regra inicializa um contador para cada {{HTMLElement ("h3")}} elemento com a classe </font><font>numeradas:</font></font></p>
+
+<pre class="brush:css"><font><font>h3.numbered {counter-reset: mynum;}
+</font></font></pre>
+
+<p> </p>
+
+<p><font><font>Esta regra mostra e incrementa o contador para cada {{HTMLElement ("p")}} elemento com a classe </font><font>numeradas:</font></font></p>
+
+<pre class="brush: html"><font><font>&lt;p class = "numbered"&gt; Lorem ipsum &lt;/ p&gt;
+&lt;p class = "numbered"&gt; dolor sit &lt;/ p&gt;
+&lt;p class = "numbered"&gt; Amet consectetuer &lt;/ p&gt;
+&lt;p class = "numbered"&gt; Magna aliquam &lt;/ p&gt;
+&lt;p class = "numbered"&gt; Autem veleum &lt;/ p&gt;</font></font>
+</pre>
+
+<pre class="brush:css"><font><font>body </font></font><font><font>
+   {counter-reset: </font></font><font><font>
+mynum;} </font></font><font><font>
+p.numbered:before
+  {content: counter(mynum) ": ";
+  counter-increment: mynum;
+  font-weight: bold;}</font></font>
+</pre>
+
+<p><font><font>O resultado se parece com isso:</font></font></p>
+
+<p><font><font>{{ EmbedLiveSample("Contadores", '300', '200', '') }}</font></font></p>
+</div>
+
+<div class="tuto_details">
+<div class="tuto_type"><font><font>Mais detalhes</font></font></div>
+
+<p><font><font>Você não pode usar os contadores a menos que você sabe que todo mundo que lê o documento tem um navegador que os suporta.</font></font></p>
+
+<p><font><font>Se você é capaz de usar contadores, eles têm a vantagem de que você pode estilizar os contadores separadamente dos itens da lista. </font><font>No exemplo acima, os contadores estão em negrito mas os itens da lista não são.</font></font></p>
+
+<p><font><font>Você também pode usar contadores em formas mais complexas, por exemplo, para numerar seções, títulos, subtítulos e parágrafos em documentos formais. </font><font>Para mais detalhes, consulte </font></font><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/CSS21/generate.html#counters"><font><font>contadores automáticos e numeração</font></font></a><font><font> em CSS Specification.</font></font></p>
+</div>
+
+<h2 id="Listas_denominadas_Ação"><font><font>Listas denominadas: Ação</font></font></h2>
+
+<p><font><font>Crie um novo documento HTML, </font><font>doc2.html. </font><font>Copie e cole o conteúdo daqui:</font></font></p>
+
+<pre class="brush:html;"><font><font>&lt;!DOCTYPE html&gt;
+&lt;html&gt;
+  &lt;head&gt;
+    &lt;meta charset="UTF-8"&gt;
+    &lt;title&gt;Sample document 2&lt;/title&gt;
+    &lt;link rel="stylesheet" href="style2.css"&gt;
+  &lt;/head&gt;
+  &lt;body&gt;
+
+    &lt;h3 id="oceans"&gt;The oceans&lt;/h3&gt;
+    &lt;ul&gt;
+      &lt;li&gt;Arctic&lt;/li&gt;
+      &lt;li&gt;Atlantic&lt;/li&gt;
+      &lt;li&gt;Pacific&lt;/li&gt;
+      &lt;li&gt;Indian&lt;/li&gt;
+      &lt;li&gt;Southern&lt;/li&gt;
+    &lt;/ul&gt;
+
+    &lt;h3 class="numbered"&gt;Numbered paragraphs&lt;/h3&gt;
+    &lt;p class="numbered"&gt;Lorem ipsum&lt;/p&gt;
+    &lt;p class="numbered"&gt;Dolor sit&lt;/p&gt;
+    &lt;p class="numbered"&gt;Amet consectetuer&lt;/p&gt;
+    &lt;p class="numbered"&gt;Magna aliquam&lt;/p&gt;
+    &lt;p class="numbered"&gt;Autem veleum&lt;/p&gt;
+
+  &lt;/body&gt;
+&lt;/html&gt;</font></font>
+
+</pre>
+
+<p><font><font>Faça uma nova folha de estilo, </font><font>style2.css. </font><font>Copie e cole o conteúdo daqui:</font></font></p>
+
+<pre class="brush:css;"><font><font>/* numbered paragraphs */
+h3.numbered {counter-reset: mynum;}
+
+p.numbered:before {
+  content: counter(mynum) ": ";
+  counter-increment: mynum;
+  font-weight: bold;
+}</font></font>
+</pre>
+
+<p><font><font>Se o layout e comentário não são a seu gosto, alterá-los.</font></font></p>
+
+<p><font><font>Abra o documento no seu browser. </font><font>Se o seu navegador suporta contadores, você verá algo parecido com o exemplo abaixo. </font><font>Se seu navegador não suporta contadores, então você não ver os números (e provavelmente nem mesmo os dois pontos):</font></font></p>
+
+<p><font><font>{{EmbedLiveSample ('Listas_denominadas_Ação', '300', '400', '')}}</font></font></p>
+
+<div class="tuto_example">
+<div class="tuto_type"><font><font>Desafios</font></font></div>
+
+<p><font><font>Adicione uma regra à sua folha de estilo, para numerar os oceanos usando numerais romanos de I a V:</font></font></p>
+
+<table style="background-color: white; border: 2px outset #3366bb; padding: 0 6em 1em 1em;">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>
+    <p><strong>The oceans</strong></p>
+
+    <ul>
+     <li>Arctic</li>
+     <li>Atlantic</li>
+     <li>Pacific</li>
+     <li>Indian</li>
+     <li>Southern</li>
+    </ul>
+   </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p> </p>
+
+<p><font><font>Mude sua folha de estilo para identificar os títulos com letras maiúsculas em parênteses como este:</font></font></p>
+
+<table style="background-color: white; border: 2px outset #3366bb; padding: 0 6em 1em 1em;">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>
+    <p><strong>(A) The oceans</strong></p>
+
+    <p><strong>. . .</strong></p>
+
+    <p><strong>(B) Numbered paragraphs</strong></p>
+
+    <p><strong>. . .</strong></p>
+   </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<p><a href="/en-US/docs/Web/Guide/CSS/Getting_Started/Challenge_solutions#Lists" title="EN-US / docs / Web / Guia / CSS / Introdução / desafio soluções # Lists"><font><font>Ver soluções para esses desafios.</font></font></a></p>
+
+<h2 id="Qual_o_proximo"><font><font>Qual o proximo?</font></font></h2>
+
+<p><font><font>{{NextPage ("/ en-US / docs / Web / Guia / CSS / Getting_Started / Boxes", "caixas")}} Quando seu navegador exibe seu documento de amostra, ele cria espaço ao redor dos elementos quando ele coloca-los na página. </font><font>A próxima página descreve como você pode usar CSS para trabalhar com as formas subjacentes de elementos, </font><font>caixas.</font></font></p>