initial commit

1 files changed, 196 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/pt-br/web/html/element/area/index.html b/files/pt-br/web/html/element/area/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..3301dcec3c
--- /dev/null
+++ b/files/pt-br/web/html/element/area/index.html
@@ -0,0 +1,196 @@
+---
+title: <area>
+slug: Web/HTML/Element/area
+translation_of: Web/HTML/Element/area
+---
+<h2 id="Resumo">Resumo</h2>
+
+<p>O <em>HTML <code>&lt;area&gt;</code> elemento</em> define uma região hot-spot em uma imagem, e, opcionalmente, associa-lo com um {{Glossary ("Hyperlink", "link de hipertexto")}}. Este elemento é usado somente dentro de um {{HTMLElement ("map")}} elemento.</p>
+
+<ul class="htmlelt">
+ <li><dfn><a href="/en-US/docs/HTML/Content_categories" title="HTML / Content_categories">As categorias de conteúdo</a></dfn> <a href="/en-US/docs/HTML/Content_categories#Flow_content" title="Categorias HTML / conteúdo # content Fluxo"> de conteúdo de fluxo</a> , <a href="/en-US/docs/HTML/Content_categories#Phrasing_content" title="Categorias HTML / conteúdo # content Phrasing">conteúdo fraseado</a> .</li>
+ <li><dfn>Permitida conteúdo</dfn> vazio; este é um elemento vazio.</li>
+ <li><dfn>Tag omissão</dfn> {{no_tag_omission}}</li>
+ <li><dfn>Permitida elementos pai</dfn> Qualquer elemento que aceita <a href="/en-US/docs/HTML/Content_categories#Phrasing_content" title="Categorias HTML / conteúdo # content Phrasing">conteúdo fraseado</a> . O <code>&lt;area&gt;</code> elemento deve ter um ancestral {{HTMLElement ("mapa")}}, mas ele não precisa ser um pai direta.</li>
+ <li><dfn>Interface DOM</dfn> {{domxref ("HTMLAreaElement")}}</li>
+</ul>
+
+<h2 id="Atributos">Atributos</h2>
+
+<p><span style="line-height: 21px;">Este elemento inclui os  </span><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/HTML/Global_attributes" style="line-height: 21px;" title="HTML / atributos globais">atributos globais </a><span style="line-height: 21px;">.</span></p>
+
+<dl>
+ <dt>{{Htmlattrdef ("accesskey")}} {{HTMLVersionInline ("4")}} só, {{obsolete_inline ("5.0")}}</dt>
+ <dd>Especifica um acelerador de navegação pelo teclado para o elemento. Pressionando ALT ou uma chave semelhante, em associação com o caractere especificado seleciona a forma de controle correlacionada com a seqüência de teclas. Os projetistas de página são avisados ​​para evitar sequências de teclas já vinculados aos navegadores. Este atributo é global desde HTML5.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt>{{Htmlattrdef ("alt")}}</dt>
+ <dd>Uma alternativa seqüência de texto para exibir em navegadores que não exibem imagens. O texto deve ser formulada de modo a que apresenta o usuário com o mesmo tipo de escolha como a imagem iria oferecer quando exibido sem o texto alternativo. Em HTML4, este atributo é necessário, mas pode ser uma string vazia (""). Em HTML5, este atributo é necessário apenas se o <strong>href</strong> atributo é usado.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt>{{Htmlattrdef ("coords")}}</dt>
+ <dd>Um conjunto de valores que especificam as coordenadas da região de hot-spot. O número e o significado dos valores dependem do valor especificado para a <strong>forma</strong> de atributo. Para um <code>rect</code> forma ou retângulo, o <strong>coords</strong> valor é de dois pares x, y: left, top, right, e bottom. Para um <code>círculo</code> forma, o valor é <code>x, y, r</code> onde <code>x, y</code> é um par especificando o centro do círculo e <code>r</code> é um valor para o raio. Para um <code>poli</code> ou polígono &lt;forma, o valor é um conjunto de pares x, y de cada ponto no polígono: <code>X1, Y1, X2, Y2, x3, y3,</code> e assim por diante. Em HTML4, os valores são números de pixels ou porcentagens, se um sinal de porcentagem (%) é anexado; em HTML5, os valores são números de pixels CSS.</dd>
+ <dt>{{Htmlattrdef ("download")}} {{HTMLVersionInline ("5")}}</dt>
+ <dd>Este atributo, se presente, indica que o autor tem a intenção que o hiperlink seja usado para o download de um recurso. Consulte {{HTMLElement ("a")}} para uma descrição completa da {{htmlattrxref ("download", "a")}} atributo.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt>{{Htmlattrdef ("href")}}</dt>
+ <dd>A meta de hyperlink para a área. Seu valor é uma URL válida. Em HTML4, quer este atributo ou o <strong>nohref</strong> atributo deve estar presente no elemento. Em HTML5, este atributo pode ser omitido; em caso afirmativo, o elemento de área não representa um hiperlink.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt>{{Htmlattrdef ("hreflang")}} {{HTMLVersionInline ("5")}}</dt>
+ <dd>Indica o idioma do recurso ligado. Os valores permitidos são determinados por <a class="external" href="http://www.ietf.org/rfc/bcp/bcp47.txt" title="http://www.ietf.org/rfc/bcp/bcp47.txt">BCP47</a> . Utilize este atributo somente se a <strong>href</strong> atributo está presente.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt>{{Htmlattrdef ("name")}} {{HTMLVersionInline ("4")}} só, {{obsolete_inline ("5.0")}}</dt>
+ <dd>Defina um nome para a área clicável de modo que possa ser programado por navegadores mais antigos.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt>{{Htmlattrdef ("media")}} {{HTMLVersionInline ("5")}}</dt>
+ <dd>Uma dica da mídia para o qual o recurso ligado foi projetado, por exemplo <code>impressão e tela</code> . Se omitido, o padrão é <code>tudo</code> . Utilize este atributo somente se a <strong>href</strong> atributo está presente.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt>{{Htmlattrdef ("nohref")}} {{HTMLVersionInline ("4")}} só, {{obsolete_inline ("5.0")}}</dt>
+ <dd>Indica que não existe hyperlink para a área associada. Ou este atributo ou a <strong>href</strong> atributo deve estar presente no elemento.</dd>
+ <dd>
+ <div class="note">
+ <p><strong>Nota de Uso:</strong> Este atributo é obsoleto em HTML5, em vez omitindo o atributo <strong>href</strong> é suficiente.</p>
+ </div>
+ </dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt>{{Htmlattrdef ("rel")}} {{HTMLVersionInline ("5")}}</dt>
+ <dd>Para âncoras contendo o <strong>href</strong> atributo, este atributo especifica a relação do objeto de destino para o objeto link. O valor é uma lista de valores de relacionamento, separados por vírgulas. Os valores e sua semântica será registrado por alguma autoridade que poderia ter significado para o autor do documento. A relação padrão, se nenhum outro é dado, é nula. Utilize este atributo somente se a <strong>href</strong> atributo está presente.</dd>
+ <dt>{{Htmlattrdef ("shape")}}</dt>
+ <dd>A forma do ponto de acesso associado. As especificações para colar 5 e HTML 4 definem os valores <code>rect</code> , que define uma região rectangular; <code>círculo</code> , o qual define uma região circular; <code>poli</code> , que define um polígono; e <code>padrão</code> , o que indica toda a região além de quaisquer formas definidas. Muitos navegadores, principalmente o Internet Explorer 4 e superior, apoio <code>circ</code> , <code>polígono</code> , e <code>retângulo</code> como valores válidos para <strong>forma</strong> ; estes valores são {{Non-standard_inline}}.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt>{{Htmlattrdef ("tabindex")}} {{HTMLVersionInline ("4")}} só, {{obsolete_inline ("5.0")}}</dt>
+ <dd>Um valor numérico que especifica a posição da área definida na ordem de tabulação browser. Este atributo é global em HTML5.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt>{{Htmlattrdef ("target")}}</dt>
+ <dd>Este atributo especifica onde exibir o recurso ligado. Em HTML4, este é o nome de, ou uma palavra-chave para um quadro. Em HTML5, que é um nome ou palavra-chave para um <em>contexto de navegação</em> (por exemplo, aba, janela ou quadro embutido). As seguintes palavras-chave têm significados especiais:
+ <ul>
+  <li><code>_self</code> : Carregar a resposta no mesmo quadro HTML4 (ou contexto de navegação HTML5), como o atual. Este valor é o padrão se o atributo não é especificado.</li>
+  <li><code>_blank</code> : Coloque a resposta em uma nova janela sem nome HTML4 ou contexto de navegação HTML5.</li>
+  <li><code>_parent</code> : Carregar a resposta para o pai HMTL4 conjunto de quadros do quadro atual ou HTML5 pai contexto de navegação do atual. Se não houver nenhum pai, esta opção se comporta da mesma maneira que <code>_self</code> .</li>
+  <li><code>_top</code> : Em HTML4: Carregar a resposta para a janela completa, originais, cancelando todos os outros quadros. Em HTML5: Carregar a resposta para o contexto de navegação de nível superior (ou seja, o contexto de navegação que é um ancestral do atual, e não tem pai). Se não houver nenhum pai, esta opção se comporta da mesma maneira que <code>_self</code> .</li>
+ </ul>
+ Utilize este atributo somente se a <strong>href</strong> atributo está presente.</dd>
+ <dt>{{Htmlattrdef ("type")}}</dt>
+ <dd>Este atributo especifica o tipo de mídia na forma de um tipo MIME para o destino do link. Geralmente, este é fornecido informações estritamente como consultivo; no entanto, no futuro, um navegador pode adicionar um pequeno ícone para os tipos de multimédia. Por exemplo, um navegador pode adicionar um pequeno ícone de alto-falante quando o tipo está definido para áudio / wav. Para obter uma lista completa de tipos MIME reconhecidos, consulte <a class="linkification-ext external" href="http://www.w3.org/TR/html4/references.html#ref-MIMETYPES" title="Linkification: http://www.w3.org/TR/html4/references.html # REF-MIMETYPES">http://www.w3.org/TR/html4/references.html # REF-MIMETYPES</a> . Utilize este atributo somente se a <strong>href</strong> atributo está presente.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Exemplo">Exemplo</h2>
+
+<pre class="brush: html">&lt;mapa name="primary"&gt;
+  &lt;area shape="circle" coords="200,250,25" href="another.htm" /&gt;
+  &lt;area shape="default" nohref /&gt;
+&lt;/map&gt;
+</pre>
+
+<h2 id="Specifications" name="Specifications">Especificações</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Especificação</th>
+   <th scope="col">Estado</th>
+   <th scope="col">Comentário</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName ('HTML WHATWG', 'a-map-element.html # da-area-elemento', '&lt;area&gt;')}}</td>
+   <td>{{Spec2 ('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName ('HTML5 W3C', 'incorporado-content-0.html # da-area-elemento', '&lt;area&gt;')}}</td>
+   <td>{{Spec2 ('HTML5 W3C')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName ('HTML4.01', 'struct / objects.html # h-13.6.1', '&lt;area&gt;')}}</td>
+   <td>{{Spec2 ('HTML4.01')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilidade_do_navegador">Compatibilidade do navegador</h2>
+
+<p>{{CompatibilityTable}}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Característica</th>
+   <th>Cromo</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Ópera</th>
+   <th>Safári</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Suporte básico</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Característica</th>
+   <th>Andróide</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mini</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Suporte básico</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h2 id="Notas">Notas</h2>
+
+<p>De acordo com o HTML 3.2, 4.0 e 5 especificações, a tag de fechamento <code>&lt;/ área&gt;</code> é proibido.</p>
+
+<p>A especificação XHTML 1.0 requer uma barra: <code>&lt;area /&gt;</code> .</p>
+
+<p>Os <strong>ID</strong> , <strong>classe</strong> e <strong>estilo</strong> atributos têm o mesmo significado que os atributos essenciais definidas na especificação HTML 4, mas somente Netscape e Microsoft defini-los.</p>
+
+<p>Netscape 1 de nível não entendem o <strong>alvo</strong> atributo que se refere aos quadros.</p>
+
+<p>HTML 3.2 define apenas <strong>alt</strong> , <strong>coords</strong> , <strong>href</strong> , <strong>nohref</strong> e shape .</p>
+
+<p>{{HTMLRef}}</p>