Fix typos

12 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/files/ru/conflicting/learn/css/first_steps/index.html b/files/ru/conflicting/learn/css/first_steps/index.html
index e7f3f73dce..b3333c936c 100644
--- a/files/ru/conflicting/learn/css/first_steps/index.html
+++ b/files/ru/conflicting/learn/css/first_steps/index.html
@@ -18,7 +18,7 @@ translation_of: Learn/CSS/First_steps
 translation_of_original: Web/Guide/CSS/Getting_started
 original_slug: Web/Guide/CSS/Getting_started
 ---
-<p><span class="seoSummary">Это руководство (самоучитель) познакомит вас с базовыми возможностями и языком (синтаксом) <a href="/ru/docs/Web/Guide/CSS" title="/ru/docs/Web/Guide/CSS"><strong>Каскадных таблиц стилей</strong></a> (CSS). CSS используется для изменения внешнего вида структурированного документа, такого как веб-страница. Руководство также включает простые упражнения, которые вы сможете выполнить на своем компьютере и увидеть, как работает CSS, а также его возможности в современных браузерах. </span></p>
+<p><span class="seoSummary">Это руководство (самоучитель) познакомит вас с базовыми возможностями и языком (синтаксисом) <a href="/ru/docs/Web/Guide/CSS" title="/ru/docs/Web/Guide/CSS"><strong>Каскадных таблиц стилей</strong></a> (CSS). CSS используется для изменения внешнего вида структурированного документа, такого как веб-страница. Руководство также включает простые упражнения, которые вы сможете выполнить на своем компьютере и увидеть, как работает CSS, а также его возможности в современных браузерах. </span></p>
 
 <p>Данное руководство создано для новичков и всех, кто хотел бы освежить свои знания основ CSS. Если у вас уже есть опыт работы с CSS, на главной странице вы можете найти <a href="/ru/docs/Web/Guide/CSS" title="/ru/docs/Web/Guide/CSS">список</a> обучающих ресурсов, подходящих для вашего уровня.</p>
 
diff --git a/files/ru/conflicting/learn/javascript/objects/index.html b/files/ru/conflicting/learn/javascript/objects/index.html
index 1fe76e2806..5b3f1ad31b 100644
--- a/files/ru/conflicting/learn/javascript/objects/index.html
+++ b/files/ru/conflicting/learn/javascript/objects/index.html
@@ -305,7 +305,7 @@ console.log(student1 instanceof Person);  // true
 console.log(student1 instanceof Student); // true
 </pre>
 
-<p>Относительно строки <code>Student.prototype = Object.create(Person.prototype);</code>: В старых движках JavaScript, в которых нет  <code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/create" title="Object.create">Object.create</a></code> можно использовать полифилл (ещё известный как "shim") или функцию которая достигает тех же результатов, такую как:</p>
+<p>Относительно строки <code>Student.prototype = Object.create(Person.prototype);</code>: В старых движках JavaScript, в которых нет  <code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/create" title="Object.create">Object.create</a></code> можно использовать полифил (ещё известный как "shim") или функцию которая достигает тех же результатов, такую как:</p>
 
 <pre class="brush: js">function createObject(proto) {
     function ctor() { }
diff --git a/files/ru/conflicting/mozilla/add-ons/index.html b/files/ru/conflicting/mozilla/add-ons/index.html
index de1f3416a5..68c07898ee 100644
--- a/files/ru/conflicting/mozilla/add-ons/index.html
+++ b/files/ru/conflicting/mozilla/add-ons/index.html
@@ -190,7 +190,7 @@ pref("extensions.sample.showAdvanced", true); //булево
 <h2 id="XPCOM_Components" name="XPCOM_Components">XPCOM Components</h2>
 <p>Firefox поддерживает <a href="/en/XPCOM" title="en/XPCOM">XPCOM</a> компоненты в расширениях. Вы можете легко создавать свои собственные компоненты на JavaScript или C + + (с использованием <a href="/en/Gecko_SDK" title="en/Gecko_SDK">Gecko SDK</a>).</p>
 <p>Поместите все ваши. JS или. DLL файлы каталог <code>components/</code> - после установки расширения , они автоматически будут зарегистрированы при первом запуске Firefox.</p>
-<p>Для получения дополнительной информации см. <a href="/en/How_to_Build_an_XPCOM_Component_in_Javascript" title="en/How_to_Build_an_XPCOM_Component_in_Javascript">Как создать XPCOM компонент на JavaScript</a>, <a href="/en/How_to_build_a_binary_XPCOM_component_using_Visual_Studio" title="en/How_to_build_a_binary_XPCOM_component_using_Visual_Studio">Как создать XPCOM компонент с использованием Visual Studio</a> и <a href="/en/Creating_XPCOM_Components" title="en/Creating_XPCOM_Components">Cкниги по созданию XPCOM Компонентов</a>.</p>
+<p>Для получения дополнительной информации см. <a href="/en/How_to_Build_an_XPCOM_Component_in_Javascript" title="en/How_to_Build_an_XPCOM_Component_in_Javascript">Как создать XPCOM компонент на JavaScript</a>, <a href="/en/How_to_build_a_binary_XPCOM_component_using_Visual_Studio" title="en/How_to_build_a_binary_XPCOM_component_using_Visual_Studio">Как создать XPCOM компонент с использованием Visual Studio</a> и <a href="/en/Creating_XPCOM_Components" title="en/Creating_XPCOM_Components">Книги по созданию XPCOM Компонентов</a>.</p>
 <h5 id="Application_Command_Line" name="Application_Command_Line">Командная строка приложения</h5>
 <p>Один из возможных вариантов использования пользовательских XPCOM компонентов добавить в командную строку указатель для Firefox или Thunderbird. Вы можете использовать этот метод для запуска ваших расширений, как приложений:</p>
 <pre class="eval"> firefox.exe -myapp
diff --git a/files/ru/conflicting/web/api/window/localstorage/index.html b/files/ru/conflicting/web/api/window/localstorage/index.html
index 7e9f60bb88..30b20ed8eb 100644
--- a/files/ru/conflicting/web/api/window/localstorage/index.html
+++ b/files/ru/conflicting/web/api/window/localstorage/index.html
@@ -96,7 +96,7 @@ alert( "username = " + localStorage.getItem("username"));</pre>
 }
 </pre>
 
-<div class="note"><strong>Примечание:</strong> Максимальныйe размер данных, которые могут быть сохранены, ограничен возможностями cookies. Используйте functions <code>localStorage.setItem()</code> и <code>localStorage.removeItem()</code> для добавления, изменения, или удаления ключа. Использование прямого присвоения <code>localStorage.yourKey = yourValue;</code> и <code>delete localStorage.yourKey;</code> для установки и удаления ключа <strong>не безопасно с этим кодом</strong>. Вы также можете изменить это имя (вместо window.localStorage прописать другое имя) и использовать объект для управления document's cookies, не обращая внимания на localStorage object.</div>
+<div class="note"><strong>Примечание:</strong> Максимальный размер данных, которые могут быть сохранены, ограничен возможностями cookies. Используйте functions <code>localStorage.setItem()</code> и <code>localStorage.removeItem()</code> для добавления, изменения, или удаления ключа. Использование прямого присвоения <code>localStorage.yourKey = yourValue;</code> и <code>delete localStorage.yourKey;</code> для установки и удаления ключа <strong>не безопасно с этим кодом</strong>. Вы также можете изменить это имя (вместо window.localStorage прописать другое имя) и использовать объект для управления document's cookies, не обращая внимания на localStorage object.</div>
 
 <div class="note"><strong>Примечание:</strong> Если изменить строку <code style="background: rgb(204, 204, 204);">"; expires=Tue, 19 Jan 2038 03:14:07 GMT; path=/"</code> на: <code style="background: rgb(204, 204, 204);">"; path=/"</code> (и изменить имя объекта), он превратится в <code>sessionStorage</code> polyfill больше, чем в <code>localStorage</code> polyfill. Однако эта реализация будет хранить общие значения для всех вкладок и окон браузера (and will only be cleared when all browser windows have been closed), в то время как полностью совместимая <span style="font-family: 'Courier New','Andale Mono',monospace; line-height: normal;">sessionStorage</span><span style="line-height: 1.5em;"> реализация хранит значения</span><span style="line-height: 1.5em;"> to the current browsing context only.</span></div>
 
diff --git a/files/ru/conflicting/web/css/css_flexible_box_layout/basic_concepts_of_flexbox/index.html b/files/ru/conflicting/web/css/css_flexible_box_layout/basic_concepts_of_flexbox/index.html
index e40fb04a90..571ba1134d 100644
--- a/files/ru/conflicting/web/css/css_flexible_box_layout/basic_concepts_of_flexbox/index.html
+++ b/files/ru/conflicting/web/css/css_flexible_box_layout/basic_concepts_of_flexbox/index.html
@@ -69,7 +69,7 @@ original_slug: Web/CSS/CSS_Flexible_Box_Layout/Using_CSS_flexible_boxes
  <p>Флекс элементы агностически эквивалентны высоте и ширине <strong>главного размера</strong> и <strong>поперечного размера,</strong> которые равны, соответственно,  главной оси (main axis) и поперечной оси (cross axis) флекс-контейнера.</p>
 
  <ul>
-  <li>Свойства <code><a href="/ru/docs/Web/CSS/min-height">min-height</a></code> и <code><a href="/ru/docs/Web/CSS/min-width">min-width</a></code> принимают значение по-умолчанию 0.</li>
+  <li>Свойства <code><a href="/ru/docs/Web/CSS/min-height">min-height</a></code> и <code><a href="/ru/docs/Web/CSS/min-width">min-width</a></code> принимают значение по умолчанию 0.</li>
   <li>Свойство <a href="/ru/docs/Web/CSS/flex"><code>flex</code></a> - это сокращённая запись свойств <a href="/ru/docs/Web/CSS/flex-grow"><code>flex-grow</code></a>, <code><a href="/ru/docs/Web/CSS/flex-shrink">flex-shrink</a> и</code> <code><a href="/ru/docs/Web/CSS/flex-basis">flex-basis</a>.</code></li>
  </ul>
  </dd>
diff --git a/files/ru/conflicting/web/javascript/guide/introduction/index.html b/files/ru/conflicting/web/javascript/guide/introduction/index.html
index c8132f92df..5a04b0c2ce 100644
--- a/files/ru/conflicting/web/javascript/guide/introduction/index.html
+++ b/files/ru/conflicting/web/javascript/guide/introduction/index.html
@@ -149,7 +149,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Guide/About
 
 <p><code>http://<em>server</em>.<em>domain</em>/<em>path</em>/<em>file</em>.html</code></p>
 
-<p>В этих URL-ах, <em>server</em> - это имя сервера на котором запущено ваше приложение, например <code>research1</code> или <code>www</code>; <em>domain</em> - это имя Internet домена, например <code>netscape.com</code> или <code>uiuc.edu</code>; <em>path</em> - структура директорий на сервере; и <em>file</em><code>.html</code> - имя файла, который расположен на вашем сервере. В общем, элементы выделенные курсивом в URL-ах это метки-заполнители, а элементы выделенные нормальным моноширинным шрифтом точные неизменные значения (например, конфиругацию сервера вы можете изменить, как и сменить доменное имя, структура каталогов может поменяться, а вот протокол всегда один, и расширение файла для  вебстраниц тоже постоянно). Если ваш вебсервер поддерживает Secure Sockets Layer (SSL), то вы можете пользоваться  <code>https</code> вместо <code>http</code> в URL.</p>
+<p>В этих URL-ах, <em>server</em> - это имя сервера на котором запущено ваше приложение, например <code>research1</code> или <code>www</code>; <em>domain</em> - это имя Internet домена, например <code>netscape.com</code> или <code>uiuc.edu</code>; <em>path</em> - структура директорий на сервере; и <em>file</em><code>.html</code> - имя файла, который расположен на вашем сервере. В общем, элементы выделенные курсивом в URL-ах это метки-заполнители, а элементы выделенные нормальным моноширинным шрифтом точные неизменные значения (например, конфиругацию сервера вы можете изменить, как и сменить доменное имя, структура каталогов может поменяться, а вот протокол всегда один, и расширение файла для  вебстраниц тоже постоянно). Если ваш веб-сервер поддерживает Secure Sockets Layer (SSL), то вы можете пользоваться  <code>https</code> вместо <code>http</code> в URL.</p>
 
 <p>Этот учебник пользуется следующим соглашением об использовании шрифтов:</p>
 
diff --git a/files/ru/conflicting/web/javascript/reference/global_objects/number/index.html b/files/ru/conflicting/web/javascript/reference/global_objects/number/index.html
index 251386b750..6ec29a1dc9 100644
--- a/files/ru/conflicting/web/javascript/reference/global_objects/number/index.html
+++ b/files/ru/conflicting/web/javascript/reference/global_objects/number/index.html
@@ -36,7 +36,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Number/prototype
  <dt>{{jsxref("Number.prototype.toFixed()")}}</dt>
  <dd>Возвращает строку, представляющую число в записи с фиксированной запятой.</dd>
  <dt>{{jsxref("Number.prototype.toLocaleString()")}}</dt>
- <dd>Возвращает строку с языко-зависимым представлением числа. Переопределяет метод {{jsxref("Object.prototype.toLocaleString()")}}.</dd>
+ <dd>Возвращает строку с языкозависимым представлением числа. Переопределяет метод {{jsxref("Object.prototype.toLocaleString()")}}.</dd>
  <dt>{{jsxref("Number.prototype.toPrecision()")}}</dt>
  <dd>Возвращает строку, представляющую число с указанной точностью в экспоненциальной записи, либо записи с фиксированной запятой.</dd>
  <dt>{{jsxref("Number.prototype.toSource()")}} {{non-standard_inline}}</dt>
diff --git a/files/ru/conflicting/web/javascript/reference/global_objects/typedarray/index.html b/files/ru/conflicting/web/javascript/reference/global_objects/typedarray/index.html
index 76b18ce93b..a7610dc712 100644
--- a/files/ru/conflicting/web/javascript/reference/global_objects/typedarray/index.html
+++ b/files/ru/conflicting/web/javascript/reference/global_objects/typedarray/index.html
@@ -45,7 +45,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/TypedArray/prototype
  <dt>{{jsxref("TypedArray.prototype.every()")}}</dt>
  <dd>Проверяет, удовлетворяют ли все элементы массива условию, заданному в передаваемой функции. Подробнее {{jsxref("Array.prototype.every()")}}.</dd>
  <dt>{{jsxref("TypedArray.prototype.fill()")}}</dt>
- <dd>Заполняет все элементы массива от начального индекта до конечного индекса указанным значением. Подробнее {{jsxref("Array.prototype.fill()")}}.</dd>
+ <dd>Заполняет все элементы массива от начального индекса до конечного индекса указанным значением. Подробнее {{jsxref("Array.prototype.fill()")}}.</dd>
  <dt>{{jsxref("TypedArray.prototype.filter()")}}</dt>
  <dd>Создаёт новый массив с теми элементами текущего массива, с которыми фильтрующая функция вернёт <code>true</code>. Подробнее {{jsxref("Array.prototype.filter()")}}.</dd>
  <dt>{{jsxref("TypedArray.prototype.find()")}}</dt>
diff --git a/files/ru/conflicting/web/javascript/reference/global_objects/weakmap/index.html b/files/ru/conflicting/web/javascript/reference/global_objects/weakmap/index.html
index aa72a7f092..2ee72170e1 100644
--- a/files/ru/conflicting/web/javascript/reference/global_objects/weakmap/index.html
+++ b/files/ru/conflicting/web/javascript/reference/global_objects/weakmap/index.html
@@ -13,7 +13,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/WeakMap/prototype
 
 <h2 id="Описание">Описание</h2>
 
-<p>{{jsxref("WeakMap")}} экзепляры унаследывают {{jsxref("WeakMap.prototype")}}. Вы можите использовать прототип конструктора объекта для добавления нових свойств и/или методов всем экзепляра класса <code>WeakMap</code>.</p>
+<p>{{jsxref("WeakMap")}} экзепляры наследуют {{jsxref("WeakMap.prototype")}}. Вы можите использовать прототип конструктора объекта для добавления нових свойств и/или методов всем экзепляра класса <code>WeakMap</code>.</p>
 
 <p><code>WeakMap.prototype</code> является простым объектом:</p>
 
diff --git a/files/ru/conflicting/web/javascript/reference/operators/index.html b/files/ru/conflicting/web/javascript/reference/operators/index.html
index 85a37e17a8..84d5d1f9ab 100644
--- a/files/ru/conflicting/web/javascript/reference/operators/index.html
+++ b/files/ru/conflicting/web/javascript/reference/operators/index.html
@@ -259,12 +259,12 @@ y = -x; // y = -3, x = 3
   <tr>
    <td>{{SpecName('ES5.1', '#sec-11.3')}}</td>
    <td>{{Spec2('ES5.1')}}</td>
-   <td>Определено в нескольких секциях специфии: <a href="http://www.ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-11.6">Additive operators</a>, <a href="http://www.ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-11.5">Multiplicative operators</a>, <a href="http://www.ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-11.3">Postfix expressions</a>, <a href="http://www.ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-11.4">Unary operators</a>.</td>
+   <td>Определено в нескольких секциях спецификации: <a href="http://www.ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-11.6">Additive operators</a>, <a href="http://www.ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-11.5">Multiplicative operators</a>, <a href="http://www.ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-11.3">Postfix expressions</a>, <a href="http://www.ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-11.4">Unary operators</a>.</td>
   </tr>
   <tr>
    <td>{{SpecName('ES6', '#sec-postfix-expressions')}}</td>
    <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
-   <td>Определено в нескольких секциях специфии: <a href="http://www.ecma-international.org/ecma-262/6.0/#sec-additive-operators">Additive operators</a>, <a href="http://www.ecma-international.org/ecma-262/6.0/#sec-multiplicative-operators">Multiplicative operators</a>, <a href="http://www.ecma-international.org/ecma-262/6.0/#sec-postfix-expressions">Postfix expressions</a>, <a href="http://www.ecma-international.org/ecma-262/6.0/#sec-unary-operators">Unary operators</a>.</td>
+   <td>Определено в нескольких секциях спецификации: <a href="http://www.ecma-international.org/ecma-262/6.0/#sec-additive-operators">Additive operators</a>, <a href="http://www.ecma-international.org/ecma-262/6.0/#sec-multiplicative-operators">Multiplicative operators</a>, <a href="http://www.ecma-international.org/ecma-262/6.0/#sec-postfix-expressions">Postfix expressions</a>, <a href="http://www.ecma-international.org/ecma-262/6.0/#sec-unary-operators">Unary operators</a>.</td>
   </tr>
   <tr>
    <td>{{SpecName('ES7', '#sec-postfix-expressions')}}</td>
diff --git a/files/ru/conflicting/web/javascript/reference/operators_7c8eb9475d97a4a734c5991857698560/index.html b/files/ru/conflicting/web/javascript/reference/operators_7c8eb9475d97a4a734c5991857698560/index.html
index 11aea9ec89..6e508c26fd 100644
--- a/files/ru/conflicting/web/javascript/reference/operators_7c8eb9475d97a4a734c5991857698560/index.html
+++ b/files/ru/conflicting/web/javascript/reference/operators_7c8eb9475d97a4a734c5991857698560/index.html
@@ -130,7 +130,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Operators/Bitwise_Operators
 </pre>
 
 <ul>
- <li>Каждый бит первого операнда считается парным соотвествующему биту второго операнда. Первый бит - первому, второй второму итд.</li>
+ <li>Каждый бит первого операнда считается парным соотвествующему биту второго операнда. Первый бит - первому, второй второму и т.д..</li>
  <li>Операция применяется к каждой паре битов, and the result is constructed bitwise.</li>
 </ul>
 
diff --git a/files/ru/conflicting/web/javascript/reference/statements/switch/index.html b/files/ru/conflicting/web/javascript/reference/statements/switch/index.html
index 373d7c8a17..03c0d76ed5 100644
--- a/files/ru/conflicting/web/javascript/reference/statements/switch/index.html
+++ b/files/ru/conflicting/web/javascript/reference/statements/switch/index.html
@@ -59,7 +59,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Statements/default
 
 <h3 id="Использование_default_с_export">Использование <code>default</code> с<font face="Open Sans, arial, sans-serif"> </font><code>export</code></h3>
 
-<p>При необходимости экспорта единственного значения или резервирования (fallback) значения для модуля, можно воспользоваться<strong> </strong>экспортом по-умолчанию: </p>
+<p>При необходимости экспорта единственного значения или резервирования (fallback) значения для модуля, можно воспользоваться<strong> </strong>экспортом по умолчанию: </p>
 
 <pre class="brush: js">// модуль "my-module.js"
 let cube = function cube(x) {
@@ -67,7 +67,7 @@ let cube = function cube(x) {
 };
 export default cube;</pre>
 
-<p>Тогда, в другом файле JavaScript, становится возможным просто импортировать экспортируемое по-умолчанию значение:</p>
+<p>Тогда, в другом файле JavaScript, становится возможным просто импортировать экспортируемое по умолчанию значение:</p>
 
 <pre class="brush: js">// модуль "my-module.js"
 import myFunction from 'my-module';