Deeper yofication of Russian translation (#251)

4 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/files/ru/glossary/character_encoding/index.html b/files/ru/glossary/character_encoding/index.html
index a3d2cc9a96..8232bd931f 100644
--- a/files/ru/glossary/character_encoding/index.html
+++ b/files/ru/glossary/character_encoding/index.html
@@ -15,7 +15,7 @@ original_slug: Словарь/character_encoding
 <div class="example">
 <pre class="brush: html"><code>&lt;meta charset="utf-8"&gt;</code></pre>
 
-<p>Это гарантирует, что вы можете использовать символы практически любого человеческого языка в вашем HTML-документе, и они будут отображаться надежно.</p>
+<p>Это гарантирует, что вы можете использовать символы практически любого человеческого языка в вашем HTML-документе, и они будут отображаться надёжно.</p>
 </div>
 
 <h2 id="Узнать_больше">Узнать больше</h2>
diff --git a/files/ru/glossary/php/index.html b/files/ru/glossary/php/index.html
index a1db2d08a1..1956c8cbb3 100644
--- a/files/ru/glossary/php/index.html
+++ b/files/ru/glossary/php/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Glossary/PHP
 original_slug: Словарь/PHP
 ---
 <dl>
- <dd><acronym title="PHP: Hypertext Preprocessor">PHP</acronym>, расшифровывающийся как "<em>PHP: Hypertext Preprocessor</em>" - «PHP: Препроцессор Гипертекста», является распространённым интерпретируемым языком общего назначения с открытым исходным кодом. PHP создавался специально для ведения web-разработок и код на нем может внедряться непосредственно в HTML-код. Синтаксис языка берет начало из C, Java и Perl, и является лёгким для изучения. Основной целью PHP является предоставление web-разработчикам возможности быстрого создания динамически генерируемых web-страниц, однако область применения PHP не ограничивается только этим.</dd>
+ <dd><acronym title="PHP: Hypertext Preprocessor">PHP</acronym>, расшифровывающийся как "<em>PHP: Hypertext Preprocessor</em>" - «PHP: Препроцессор Гипертекста», является распространённым интерпретируемым языком общего назначения с открытым исходным кодом. PHP создавался специально для ведения web-разработок и код на нем может внедряться непосредственно в HTML-код. Синтаксис языка берёт начало из C, Java и Perl, и является лёгким для изучения. Основной целью PHP является предоставление web-разработчикам возможности быстрого создания динамически генерируемых web-страниц, однако область применения PHP не ограничивается только этим.</dd>
 </dl>
 
 <h2 id="Узнать_больше">Узнать больше</h2>
diff --git a/files/ru/glossary/primitive/index.html b/files/ru/glossary/primitive/index.html
index 39f3f3aac6..73761a6add 100644
--- a/files/ru/glossary/primitive/index.html
+++ b/files/ru/glossary/primitive/index.html
@@ -36,7 +36,7 @@ console.log(foo);               // ["plugh"]
 bar = bar.toUpperCase();       // BAZ
 </pre>
 
-<p><span id="result_box" lang="ru"><span>Примитив может быть заменён, но он не может быть напрямую изменен.</span></span></p>
+<p><span id="result_box" lang="ru"><span>Примитив может быть заменён, но он не может быть напрямую изменён.</span></span></p>
 
 <h2 id="Другой_пример_Step-by-step">Другой пример [ Step-by-step ]</h2>
 
@@ -71,7 +71,7 @@ console.log(foo);   // 5
 <ul>
  <li>При вызове обеих функций <code>addTwo</code> <code>и addTwo_v2</code>, JavaScript ищет <span class="short_text" id="result_box" lang="ru"><span>значение для идентификатора</span></span> <code>foo</code>. JavaScript <span id="result_box" lang="ru"><span>правильно определяет нашу переменную, созданную с помощью первого оператора</span></span></li>
  <li><span id="result_box" lang="ru"><span>После этого JavaScript передаёт найденный аргумент в функцию в качестве параметра</span></span></li>
- <li>Перед выполнением операторов в теле функции, <strong>JavaScript берет исходный переданный аргумент </strong>(который является примитивом) и создаёт его локальную копию. <span id="result_box" lang="ru"><span>Эти копии, существующие только внутри областей функций, доступны через идентификаторы, указанные в определениях функций</span></span> (<code>num</code> для <code>addTwo</code>, <font face="consolas, Liberation Mono, courier, monospace"><span style="background-color: rgba(220, 220, 220, 0.5);">foo</span></font> для <code>addTwo_v2</code>)</li>
+ <li>Перед выполнением операторов в теле функции, <strong>JavaScript берёт исходный переданный аргумент </strong>(который является примитивом) и создаёт его локальную копию. <span id="result_box" lang="ru"><span>Эти копии, существующие только внутри областей функций, доступны через идентификаторы, указанные в определениях функций</span></span> (<code>num</code> для <code>addTwo</code>, <font face="consolas, Liberation Mono, courier, monospace"><span style="background-color: rgba(220, 220, 220, 0.5);">foo</span></font> для <code>addTwo_v2</code>)</li>
  <li><span class="short_text" id="result_box" lang="ru"><span>Затем выполняются операторы функций</span></span>:
   <ul>
    <li>В первой функции был создан локальный аргумент <code>num</code>. <span id="result_box" lang="ru"><span>Мы увеличиваем его значение на 2</span></span> (а не значение исходной переменной <code>foo</code>).</li>
diff --git a/files/ru/glossary/semantics/index.html b/files/ru/glossary/semantics/index.html
index 80e22bc782..09bce0e226 100644
--- a/files/ru/glossary/semantics/index.html
+++ b/files/ru/glossary/semantics/index.html
@@ -35,7 +35,7 @@ original_slug: Словарь/Semantics
 <ul>
  <li>Поисковые системы будут рассматривать содержимое такой разметки как важные ключевые слова, влияющие на рейтинг страницы в результатах поиска (смотри {{glossary("SEO")}})</li>
  <li>Программы для чтения с экрана могут использовать её как указатель, чтобы помочь слабовидящим пользователям ориентироваться на странице</li>
- <li>Среди бесконечных блоков <code>div</code> гораздо проще найти блок семантического кода, чем блок с семантическим классом или классом, принадлежащим пространству имен.</li>
+ <li>Среди бесконечных блоков <code>div</code> гораздо проще найти блок семантического кода, чем блок с семантическим классом или классом, принадлежащим пространству имён.</li>
  <li>Указывает разработчику на тип данных, которые будут размещены</li>
  <li>Семантическая разметка отражает правильное именование элементов / компонентов</li>
 </ul>