Fix capitalization of Russian pronouns (#294)

* Fix capitalization of Russian pronouns

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Alexander Myshov <myshov@users.noreply.github.com>

* Update files/ru/web/mathml/element/math/index.html

Co-authored-by: Alexander Myshov <myshov@users.noreply.github.com>

Co-authored-by: Alexander Myshov <myshov@users.noreply.github.com>

14 files changed, 36 insertions, 36 deletions

diff --git a/files/ru/learn/html/introduction_to_html/advanced_text_formatting/index.html b/files/ru/learn/html/introduction_to_html/advanced_text_formatting/index.html
index 53778afe17..a3e50b3de2 100644
--- a/files/ru/learn/html/introduction_to_html/advanced_text_formatting/index.html
+++ b/files/ru/learn/html/introduction_to_html/advanced_text_formatting/index.html
@@ -81,7 +81,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Введение_в_HTML/Advanced_text_formatting
 
 <p>Пришло время попробовать свои силы в списках описания: добавьте элементы в исходный текст в поле Ввод, чтобы он отображался как список описания в поле <em>Вывод</em>. Вы можете попробовать использовать свои собственные термины и описания, если хотите.</p>
 
-<p>Если Вы ошиблись, то всегда можете начать снова, воспользовавшись кнопкой <em>Сбросить</em>. Если упражнение вызывает у Вас затруднения, то нажмите кнопку <em>Показать решение</em>, чтобы увидеть правильный ответ.</p>
+<p>Если вы ошиблись, то всегда можете начать снова, воспользовавшись кнопкой <em>Сбросить</em>. Если упражнение вызывает у вас затруднения, то нажмите кнопку <em>Показать решение</em>, чтобы увидеть правильный ответ.</p>
 
 <div class="hidden">
 <h6 id="Playable_code">Playable code</h6>
@@ -281,7 +281,7 @@ Quotation Element&lt;/em&gt;) указывает на то, что заключ�
  <li><a href="https://www.affirmationsforpositivethinking">https://www.affirmationsforpositivethinking</a> — HTML-страница <em>The Need To Eliminate Negative Self Talk</em>.</li>
 </ul>
 
-<p>Если Вы ошиблись, то всегда можете начать снова, воспользовавшись кнопкой <em>Сбросить</em>. Если упражнение вызывает у Вас затруднения, то нажмите кнопку <em>Показать решение</em>, чтобы увидеть правильный ответ.</p>
+<p>Если вы ошиблись, то всегда можете начать снова, воспользовавшись кнопкой <em>Сбросить</em>. Если упражнение вызывает у вас затруднения, то нажмите кнопку <em>Показать решение</em>, чтобы увидеть правильный ответ.</p>
 
 <div class="hidden">
 <h6 id="Playable_code_2">Playable code</h6>
diff --git a/files/ru/learn/html/introduction_to_html/creating_hyperlinks/index.html b/files/ru/learn/html/introduction_to_html/creating_hyperlinks/index.html
index 67f1ba48b7..40ef7f1d99 100644
--- a/files/ru/learn/html/introduction_to_html/creating_hyperlinks/index.html
+++ b/files/ru/learn/html/introduction_to_html/creating_hyperlinks/index.html
@@ -96,7 +96,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Введение_в_HTML/Создание_гиперс
 &lt;/a&gt;</pre>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Примечание</strong>: Вы узнаете гораздо больше об использовании изображений в Интернете в следующей статье.</p>
+<p><strong>Примечание</strong>: вы узнаете гораздо больше об использовании изображений в Интернете в следующей статье.</p>
 </div>
 
 <h2 id="Краткое_руководство_по_URL-адресам_и_путям">Краткое руководство по URL-адресам и путям</h2>
@@ -139,7 +139,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Введение_в_HTML/Создание_гиперс
 </ul>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Примечание</strong>: Вы можете объединить несколько экземпляров этих функций в сложные URL-адреса, если необходимо, например: <br>
+<p><strong>Примечание</strong>: вы можете объединить несколько экземпляров этих функций в сложные URL-адреса, если необходимо, например: <br>
  <code>../../../сложный/путь/к/моему/файлу.html</code>.</p>
 </div>
 
diff --git a/files/ru/learn/html/introduction_to_html/document_and_website_structure/index.html b/files/ru/learn/html/introduction_to_html/document_and_website_structure/index.html
index 31119efc4a..28c23e57de 100644
--- a/files/ru/learn/html/introduction_to_html/document_and_website_structure/index.html
+++ b/files/ru/learn/html/introduction_to_html/document_and_website_structure/index.html
@@ -39,7 +39,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Введение_в_HTML/Структура_докум
  <dt>Заголовок (колонтитул)</dt>
  <dd>Обычно это большая полоса вверху страницы, с крупным заголовком и / или логотипом. Здесь указывается общая информация о веб-сайте, не меняющаяся от страницы к странице.</dd>
  <dt>Навигационное меню</dt>
- <dd>Ссылки на основные разделы сайта; обычно в виде кнопок, ссылок или вкладок. Также как и заголовок, навигация остаётся неизменной на всех страницах сайта — наличие непоследовательной навигации на Вашем сайте запутает и разочарует пользователей. Многие веб-дизайнеры считают панель навигации частью заголовка, а не отдельным компонентом, но это не является обязательным требованием; на самом деле, некоторые также утверждают, что их разделение на отдельные компоненты улучшает <a href="/en-US/docs/Learn/Accessibility">доступность</a>, поскольку раздельная структура будет понятнее для людей, пользующихся считывателями экрана.</dd>
+ <dd>Ссылки на основные разделы сайта; обычно в виде кнопок, ссылок или вкладок. Также как и заголовок, навигация остаётся неизменной на всех страницах сайта — наличие непоследовательной навигации на вашем сайте запутает и разочарует пользователей. Многие веб-дизайнеры считают панель навигации частью заголовка, а не отдельным компонентом, но это не является обязательным требованием; на самом деле, некоторые также утверждают, что их разделение на отдельные компоненты улучшает <a href="/en-US/docs/Learn/Accessibility">доступность</a>, поскольку раздельная структура будет понятнее для людей, пользующихся считывателями экрана.</dd>
  <dt>Основное содержимое</dt>
  <dd>Большая область в центре страницы, содержащая, в основном, уникальный контент данной веб-страницы, например видео, которое вы хотите посмотреть, или рассказ, который вы читаете, или карту, которую вы хотите просмотреть, или заголовки новостей и т. д. Это одна из частей сайта, которая определённо будет меняться от страницы к странице!</dd>
  <dt>Боковая панель</dt>
@@ -54,7 +54,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Введение_в_HTML/Структура_докум
 
 <h2 id="HTML_для_структурирования_содержимого">HTML для структурирования содержимого</h2>
 
-<p>Пример, показанный сверху, не красив и примитивен, но идеально подходит для иллюстрирования типичного макета веб-сайта. У некоторых веб-сайтов больше колонок, некоторые — более сложные, но идею Вы поняли. С правильным CSS Вы могли бы использовать практически любые элементы для обёртывания различных разделов и стилизовать их так, как Вам хочется, но, как обсуждалось ранее, нам нужно уважать семантику и <strong>использовать правильный элемент для правильной работы</strong>. </p>
+<p>Пример, показанный сверху, не красив и примитивен, но идеально подходит для иллюстрирования типичного макета веб-сайта. У некоторых веб-сайтов больше колонок, некоторые — более сложные, но идею вы поняли. С правильным CSS вы могли бы использовать практически любые элементы для обёртывания различных разделов и стилизовать их так, как вам хочется, но, как обсуждалось ранее, нам нужно уважать семантику и <strong>использовать правильный элемент для правильной работы</strong>. </p>
 
 <p>Это потому, что визуальные эффекты — это ещё не самое главное. Мы используем цвет и размер шрифта для привлечения внимания посетителей к наиболее полезным частям содержимого, такого как навигационное меню или связанные ссылки, но что насчёт людей со слабым зрением, к примеру, для которых концепция "розового" и "большого шрифта" не будет полезной?</p>
 
@@ -62,7 +62,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Введение_в_HTML/Структура_докум
 <p><strong>Заметка</strong>: Люди с дальтонизмом составляют около <a href="http://www.color-blindness.com/2006/04/28/colorblind-population/">8% мирового населения</a>. Слепые и слабовидящие люди составляют примерно 4-5% населения мира (в 2012 году в мире было <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Visual_impairment">285 миллионов таких людей</a>, а общая численность населения составляла <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/World_human_population#/media/File:World_population_history.svg">около 7 миллиардов</a>).</p>
 </div>
 
-<p>В своём HTML-коде Вы можете размечать разделы содержимого сайта на основе их <em>функциональности</em> — использовать элементы, которые представляют разделы контента, описанные выше, а вспомогательные технологии, такие как программы чтения с экрана, смогут распознавать эти элементы и помогать в таких задачах, как "найти основную навигацию" или "найти основное содержимое". Как мы упоминали ранее в ходе курса, существует ряд <a href="/en-US/Learn/HTML/Introduction_to_HTML/HTML_text_fundamentals#Why_do_we_need_structure">последствий неиспользования правильной структуры элементов и семантики для правильной работы.</a></p>
+<p>В своём HTML-коде вы можете размечать разделы содержимого сайта на основе их <em>функциональности</em> — использовать элементы, которые представляют разделы контента, описанные выше, а вспомогательные технологии, такие как программы чтения с экрана, смогут распознавать эти элементы и помогать в таких задачах, как "найти основную навигацию" или "найти основное содержимое". Как мы упоминали ранее в ходе курса, существует ряд <a href="/en-US/Learn/HTML/Introduction_to_HTML/HTML_text_fundamentals#Why_do_we_need_structure">последствий неиспользования правильной структуры элементов и семантики для правильной работы.</a></p>
 
 <p>Для реализации такой семантической разметки HTML предоставляет выделенные теги, которые можно использовать для создания таких разделов, например:</p>
 
@@ -76,7 +76,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Введение_в_HTML/Структура_докум
 
 <h3 id="Активное_обучение_исследование_кода_для_нашего_примера">Активное обучение: исследование кода для нашего примера</h3>
 
-<p>Наш пример, представленный выше, содержит следующий код (Вы также можете <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/html/introduction-to-html/document_and_website_structure/index.html">найти пример в нашем репозитории Github</a>). Мы хотели бы, чтобы Вы взглянули на приведённый выше пример, а затем просмотрели код ниже, чтобы узнать, из каких частей он состоит.</p>
+<p>Наш пример, представленный выше, содержит следующий код (Вы также можете <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/html/introduction-to-html/document_and_website_structure/index.html">найти пример в нашем репозитории Github</a>). Мы хотели бы, чтобы вы взглянули на приведённый выше пример, а затем просмотрели код ниже, чтобы узнать, из каких частей он состоит.</p>
 
 <pre class="brush: html notranslate">&lt;!DOCTYPE html&gt;
 &lt;html&gt;
@@ -162,7 +162,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Введение_в_HTML/Структура_докум
   &lt;/body&gt;
 &lt;/html&gt;</pre>
 
-<p>Потратьте некоторое время, чтобы просмотреть код и понять его — комментарии внутри кода также помогут Вам в этом. Мы не просим Вас делать ничего больше в этом уроке, потому что ключ к пониманию макета документа заключается в написании осмысленной структуры HTML, а затем её развёртывании с помощью CSS. Мы подождём, пока вы не начнёте изучать CSS-макет как часть темы CSS.</p>
+<p>Потратьте некоторое время, чтобы просмотреть код и понять его — комментарии внутри кода также помогут вам в этом. Мы не просим вас делать ничего больше в этом уроке, потому что ключ к пониманию макета документа заключается в написании осмысленной структуры HTML, а затем её развёртывании с помощью CSS. Мы подождём, пока вы не начнёте изучать CSS-макет как часть темы CSS.</p>
 
 <h2 id="Подробнее_об_элементах_HTML_макета">Подробнее об элементах HTML макета</h2>
 
@@ -180,9 +180,9 @@ original_slug: Learn/HTML/Введение_в_HTML/Структура_докум
 
 <h3 id="Несемантические_обёртки">Несемантические обёртки</h3>
 
-<p>Иногда Вы будете сталкиваться с ситуацией, когда Вы не можете найти идеальный семантический элемент, чтобы сгруппировать некоторые элементы вместе или обернуть некоторый контент. Иногда Вам просто нужно будет сгруппировать несколько элементов вместе, чтобы применить к ним, как к единой сущности, {{glossary("CSS")}} или {{glossary("JavaScript")}}. Для таких случаев в HTML есть элементы {{HTMLElement("div")}} и {{HTMLElement("span")}}. Вам следует использовать их с подходящим значением атрибута {{htmlattrxref('class')}} или {{htmlattrxref('id')}}, чтобы можно было легко получить к ним доступ.</p>
+<p>Иногда вы будете сталкиваться с ситуацией, когда вы не можете найти идеальный семантический элемент, чтобы сгруппировать некоторые элементы вместе или обернуть некоторый контент. Иногда вам просто нужно будет сгруппировать несколько элементов вместе, чтобы применить к ним, как к единой сущности, {{glossary("CSS")}} или {{glossary("JavaScript")}}. Для таких случаев в HTML есть элементы {{HTMLElement("div")}} и {{HTMLElement("span")}}. Вам следует использовать их с подходящим значением атрибута {{htmlattrxref('class')}} или {{htmlattrxref('id')}}, чтобы можно было легко получить к ним доступ.</p>
 
-<p>{{HTMLElement("span")}} — это строчный несемантический элемент, который стоит использовать только если Вы не можете подобрать более подходящий семантический текстовый элемент для обёртывания контента или если не хотите добавлять какие-либо конкретные значения. Например:</p>
+<p>{{HTMLElement("span")}} — это строчный несемантический элемент, который стоит использовать только если вы не можете подобрать более подходящий семантический текстовый элемент для обёртывания контента или если не хотите добавлять какие-либо конкретные значения. Например:</p>
 
 <pre class="brush: html notranslate">&lt;p&gt;Пьяный Король возвратился в свою комнату в 01:00
 и всё никак не мог войти в дверь: хмель мешал &lt;span class="editor-note"&gt;[Примечание редактора: В этот момент
@@ -190,7 +190,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Введение_в_HTML/Структура_докум
 
 <p>В этом примере примечание редактора просто сообщает дополнительные пожелания режиссёру пьесы. В нем нет особого семантического значения. Для слабовидящих пользователей, возможно, примечание будет отделено от основного содержимого с помощью CSS.</p>
 
-<p>{{HTMLElement("div")}} — это блочный несемантический элемент, который следует использовать только если Вы не можете подобрать более подходящий семантический блочный элемент или если не хотите добавлять какие-либо конкретные значения. Например, представьте виджет корзины в интернет-магазине, который Вы можете открыть в любой момент нахождения на сайте:</p>
+<p>{{HTMLElement("div")}} — это блочный несемантический элемент, который следует использовать только если вы не можете подобрать более подходящий семантический блочный элемент или если не хотите добавлять какие-либо конкретные значения. Например, представьте виджет корзины в интернет-магазине, который вы можете открыть в любой момент нахождения на сайте:</p>
 
 <pre class="brush: html notranslate">&lt;div class="shopping-cart"&gt;
   &lt;h2&gt;Корзина&lt;/h2&gt;
@@ -209,14 +209,14 @@ original_slug: Learn/HTML/Введение_в_HTML/Структура_докум
 <p>Ему не подходит <code>&lt;aside&gt;</code>, поскольку это не обязательно относится к основному содержимому страницы (Вы хотите, чтобы его можно было просматривать из любого места). Также не подходит и  <code>&lt;section&gt;</code>, т. к. это не часть основного содержимого страницы. Поэтому <code>&lt;div&gt;</code> подходит в этом случае. Мы включили заголовок в качестве указателя, чтобы помочь пользователям программ чтения с экрана в его поиске.</p>
 
 <div class="warning">
-<p><strong>Внимание</strong>: <code>div</code> настолько просто использовать, что легко переборщить. Поскольку они не несут никакого семантического значения, они просто загромождают Ваш HTML-код. Старайтесь использовать их только тогда, когда нет лучшего семантического решения, и постарайтесь свести их использование к минимуму, иначе Вам будет трудно обновлять и поддерживать Ваши документы.</p>
+<p><strong>Внимание</strong>: <code>div</code> настолько просто использовать, что легко переборщить. Поскольку они не несут никакого семантического значения, они просто загромождают ваш HTML-код. Старайтесь использовать их только тогда, когда нет лучшего семантического решения, и постарайтесь свести их использование к минимуму, иначе вам будет трудно обновлять и поддерживать ваши документы.</p>
 </div>
 
 <h3 id="Перенос_строки_и_горизонтальный_разделитель">Перенос строки и горизонтальный разделитель</h3>
 
-<p>Два элемента, которые Вы будете периодически использовать или захотите узнать о них: {{htmlelement("br")}} и {{htmlelement("hr")}}:</p>
+<p>Два элемента, которые вы будете периодически использовать или захотите узнать о них: {{htmlelement("br")}} и {{htmlelement("hr")}}:</p>
 
-<p><code>&lt;br&gt;</code> создаёт разрыв строки в абзаце, и это единственный способ изменить жёсткую структуру в ситуации, когда Вам нужна серия фиксированных коротких строк, например, в почтовом адресе или стихотворении. Пример:</p>
+<p><code>&lt;br&gt;</code> создаёт разрыв строки в абзаце, и это единственный способ изменить жёсткую структуру в ситуации, когда вам нужна серия фиксированных коротких строк, например, в почтовом адресе или стихотворении. Пример:</p>
 
 <pre class="brush: html notranslate">&lt;p&gt;Жила-была девчушка Нелл,&lt;br&gt;
 Любившая писать HTML:&lt;br&gt;
@@ -262,7 +262,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Введение_в_HTML/Структура_докум
 <p>Применить наш метод к своему сайту. О чем он будет?</p>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Примечание</strong>: Сохраните свой код, он Вам ещё понадобится.</p>
+<p><strong>Примечание</strong>: Сохраните свой код, он вам ещё понадобится.</p>
 </div>
 
 <h2 id="Заключение">Заключение</h2>
diff --git a/files/ru/learn/html/introduction_to_html/getting_started/index.html b/files/ru/learn/html/introduction_to_html/getting_started/index.html
index cfd2d251bb..bcd17ec029 100644
--- a/files/ru/learn/html/introduction_to_html/getting_started/index.html
+++ b/files/ru/learn/html/introduction_to_html/getting_started/index.html
@@ -67,7 +67,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Введение_в_HTML/Начало_работы
 
 <p>Отредактируйте строку текста ниже в поле <em>Ввод</em>, обернув её тегами <code>&lt;em&gt;</code> и <code>&lt;/em&gt;</code> (вставьте <code>&lt;em&gt;</code> перед строкой, чтобы <em>указать начало элемента</em>, и <code>&lt;/em&gt;</code> после неё, чтобы <em>указать конец элемента</em>) — эти действия должны выделить строку текста курсивом! Вы можете видеть изменения в реальном времени в поле <em>Вывод</em>.</p>
 
-<p>Если Вы ошиблись, то всегда можете начать снова, воспользовавшись кнопкой <em>Сбросить</em>. Если упражнение вызывает у Вас затруднения, то нажмите кнопку <em>Показать решение</em>, чтобы увидеть правильный ответ.</p>
+<p>Если вы ошиблись, то всегда можете начать снова, воспользовавшись кнопкой <em>Сбросить</em>. Если упражнение вызывает у вас затруднения, то нажмите кнопку <em>Показать решение</em>, чтобы увидеть правильный ответ.</p>
 
 <div class="hidden">
 <h6 id="Playable_code">Playable code</h6>
@@ -236,7 +236,7 @@ textarea.onkeyup = function(){
 </div>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Примечание</strong>: Вам могут пригодиться справочники, включающие списки блочных и строчных элементов — смотри <a href="/en-US/docs/Web/HTML/Block-level_elements">Элементы блочного уровня</a> и <a href="/en-US/docs/Web/HTML/Inline_elements">Строчные элементы</a>.</p>
+<p><strong>Примечание</strong>: вам могут пригодиться справочники, включающие списки блочных и строчных элементов — смотри <a href="/en-US/docs/Web/HTML/Block-level_elements">Элементы блочного уровня</a> и <a href="/en-US/docs/Web/HTML/Inline_elements">Строчные элементы</a>.</p>
 </div>
 
 <h3 id="Пустые_элементы">Пустые элементы</h3>
@@ -285,7 +285,7 @@ textarea.onkeyup = function(){
 
 <p>Измените строку текста ниже в поле <em>Ввод</em> так, чтобы она вела на ваш любимый веб-сайт. Сначала добавьте элемент <code>&lt;a&gt;</code>затем атрибут <code>href</code> и атрибут <code>title</code>. Наконец, укажите атрибут <code>target</code> чтобы открыть ссылку на новой вкладке. Вы можете наблюдать сделанные изменения в реальном времени в поле <em>Вывод</em>. Вы должны увидеть гиперссылку, при наведении курсора на которую появляется содержимое атрибута <code>title</code>, а при щелчке переходит по адресу в атрибуте <code>href</code>. Помните, что между именем элемента и каждым из атрибутов должен быть пробел.</p>
 
-<p>Если Вы ошиблись, то всегда можете начать снова, воспользовавшись кнопкой <em>Сбросить</em>. Если упражнение вызывает у Вас затруднения, то нажмите кнопку <em>Показать решение</em>, чтобы увидеть правильный ответ.</p>
+<p>Если вы ошиблись, то всегда можете начать снова, воспользовавшись кнопкой <em>Сбросить</em>. Если упражнение вызывает у вас затруднения, то нажмите кнопку <em>Показать решение</em>, чтобы увидеть правильный ответ.</p>
 
 <div class="hidden">
 <h6 id="Playable_code2">Playable code2</h6>
@@ -515,7 +515,7 @@ textarea.onkeyup = function(){
 </ol>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Примечание</strong>: Вы также можете найти этот базовый пример HTML на  <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/html/introduction-to-html/getting-started/index.html">MDN Learning Area Github repo</a>.</p>
+<p><strong>Примечание</strong>: вы также можете найти этот базовый пример HTML на  <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/html/introduction-to-html/getting-started/index.html">MDN Learning Area Github repo</a>.</p>
 </div>
 
 <p>Теперь можете открыть браузер и посмотреть, во что отрисовался код, а потом изменить его, обновить страницу и посмотреть, что получилось. Сначала страница выглядит так:</p>
diff --git a/files/ru/learn/html/introduction_to_html/index.html b/files/ru/learn/html/introduction_to_html/index.html
index 9d847f1dfe..336321157d 100644
--- a/files/ru/learn/html/introduction_to_html/index.html
+++ b/files/ru/learn/html/introduction_to_html/index.html
@@ -18,7 +18,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Введение_в_HTML
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}</div>
 
-<p class="summary">По сути, {{glossary("HTML")}} довольно простой язык, состоящий из элементов, которые могут быть применены к частям текста, чтобы придавать им различные значения (Это абзац? Это маркированный список? Это часть таблицы?), разделять документ на логические секции (есть ли у документа шапка? три столбца с контентом? меню навигации?) и добавлять контент на Вашу страницу, такой как фото и видео. Этот модуль расскажет Вам о первых двух возможностях HTML и научит фундаментальным концепциям и синтаксису, которые вам нужно знать, чтобы понять HTML.</p>
+<p class="summary">По сути, {{glossary("HTML")}} довольно простой язык, состоящий из элементов, которые могут быть применены к частям текста, чтобы придавать им различные значения (Это абзац? Это маркированный список? Это часть таблицы?), разделять документ на логические секции (есть ли у документа шапка? три столбца с контентом? меню навигации?) и добавлять контент на Вашу страницу, такой как фото и видео. Этот модуль расскажет вам о первых двух возможностях HTML и научит фундаментальным концепциям и синтаксису, которые вам нужно знать, чтобы понять HTML.</p>
 
 <h2 id="Необходимые_условия">Необходимые условия</h2>
 
@@ -46,7 +46,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Введение_в_HTML
  <dt><a href="/ru/docs/Learn/HTML/%D0%92%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B2_HTML/%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0_%D0%B8_%D0%B2%D0%B5%D0%B1-%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B0">Структура документа и веб-сайта</a></dt>
  <dd>Помимо определения отдельных частей страницы (таких как "абзац" или "изображение"), HTML также используется для определения отдельных зон веб-сайта (таких как "шапка", "меню навигации",  "столбец с основным содержимым".) В этой статье рассматривается, как планировать базовую структуру веб-сайта и писать HTML для представления этой структуры.</dd>
  <dt><a href="/ru/docs/Learn/HTML/%D0%92%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B2_HTML/Debugging_HTML">Отладка HTML</a></dt>
- <dd>Писать на HTML хорошо, но что, если что-то идёт не так, и вы не можете найти место ошибки в коде? В этой статье вы познакомитесь с некоторыми инструментами, которые могут Вам помочь.</dd>
+ <dd>Писать на HTML хорошо, но что, если что-то идёт не так, и вы не можете найти место ошибки в коде? В этой статье вы познакомитесь с некоторыми инструментами, которые могут вам помочь.</dd>
 </dl>
 
 <h2 id="Оценка">Оценка</h2>
diff --git a/files/ru/learn/html/introduction_to_html/structuring_a_page_of_content/index.html b/files/ru/learn/html/introduction_to_html/structuring_a_page_of_content/index.html
index f5a62ee916..744447d346 100644
--- a/files/ru/learn/html/introduction_to_html/structuring_a_page_of_content/index.html
+++ b/files/ru/learn/html/introduction_to_html/structuring_a_page_of_content/index.html
@@ -83,7 +83,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Введение_в_HTML/Structuring_a_page_of_content
 
 <h2 id="Оценивание">Оценивание</h2>
 
-<p>Если вам дали это задание на каком-то курсе, просто передайте свою страницу для проверки преподавателю. Если вы учитесь сами, обратитесь на <a href="https://discourse.mozilla.org/t/structuring-a-page-of-content-assessment/24678">форум, задав тему обсуждения этого упражнения, или в IRC-канале #mdn в IRC Mozilla</a>, или в IRC-канале <a href="irc://irc.mozilla.org/mdn">#mdn</a> в <a href="https://wiki.mozilla.org/IRC">IRC Mozilla</a>. Попробуйте выполнить задание сами, ведь Вам некого обманывать, кроме себя самого!</p>
+<p>Если вам дали это задание на каком-то курсе, просто передайте свою страницу для проверки преподавателю. Если вы учитесь сами, обратитесь на <a href="https://discourse.mozilla.org/t/structuring-a-page-of-content-assessment/24678">форум, задав тему обсуждения этого упражнения, или в IRC-канале #mdn в IRC Mozilla</a>, или в IRC-канале <a href="irc://irc.mozilla.org/mdn">#mdn</a> в <a href="https://wiki.mozilla.org/IRC">IRC Mozilla</a>. Попробуйте выполнить задание сами, ведь вам некого обманывать, кроме себя самого!</p>
 
 <p>{{PreviousMenu("Learn/HTML/Introduction_to_HTML/Marking_up_a_letter", "Learn/HTML/Introduction_to_HTML")}}</p>
 
diff --git a/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/adding_vector_graphics_to_the_web/index.html b/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/adding_vector_graphics_to_the_web/index.html
index 89995e889b..bf88afba9b 100644
--- a/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/adding_vector_graphics_to_the_web/index.html
+++ b/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/adding_vector_graphics_to_the_web/index.html
@@ -26,12 +26,12 @@ original_slug: Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Добавление_r_graphi
 </table>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Примечание</strong>: Данная статья не научит Вас векторной графике, а даст понимание что это и как её использовать в веб-документах.</p>
+<p><strong>Примечание</strong>: Данная статья не научит вас векторной графике, а даст понимание что это и как её использовать в веб-документах.</p>
 </div>
 
 <h2 id="Что_такое_векторная_графика">Что такое векторная графика?</h2>
 
-<p>В веб-разработке Вы будете сталкиваться с двумя типами изображений - растровым и векторным:</p>
+<p>В веб-разработке вы будете сталкиваться с двумя типами изображений - растровым и векторным:</p>
 
 <ul>
  <li>Растровое изображение задаётся сеткой пикселей — файл растрового изображения содержит информацию о расположении и цвете каждого пикселя. Среди популярных форматов изображений данного типа числятся Bitmap (.bmp), PNG (.png), JPEG (.jpg) и GIF (.gif)</li>
@@ -40,7 +40,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Добавление_r_graphi
 
 <p>Для демонстрации различий между типами изображений, давайте взглянем на пример. Вы можете найти данный пример на Github как <a href="http://mdn.github.io/learning-area/html/multimedia-and-embedding/adding-vector-graphics-to-the-web/vector-versus-raster.html">vector-versus-raster.html</a> — в нем демонстрируются два, на первый взгляд, одинаковых изображения, расположенных рядом друг с другом. Каждое из изображений представляет собой красную звезду с тенью. Различие их в том, что левое изображение имеет формат PNG, а правое - SVG.</p>
 
-<p>Различия становятся заметны, когда Вы изменяете масштаб страницы — PNG изображение становится неровным (становятся видны пиксели), потому что оно содержит информацию о положении и цвете каждого пикселя. При увеличении каждый пиксель также увеличивается, охватывая несколько пикселей дисплея, поэтому становятся заметны "кирпичики". Векторное изображение продолжает выглядеть ровным и красивым, потому что фигуры, масштабируются совместно с ним. </p>
+<p>Различия становятся заметны, когда вы изменяете масштаб страницы — PNG изображение становится неровным (становятся видны пиксели), потому что оно содержит информацию о положении и цвете каждого пикселя. При увеличении каждый пиксель также увеличивается, охватывая несколько пикселей дисплея, поэтому становятся заметны "кирпичики". Векторное изображение продолжает выглядеть ровным и красивым, потому что фигуры, масштабируются совместно с ним. </p>
 
 <p><img alt="Two star images" src="https://mdn.mozillademos.org/files/12866/raster-vector-default-size.png" style="display: block; height: 112px; margin: 0px auto; width: 223px;"></p>
 
@@ -54,7 +54,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Добавление_r_graphi
 
 <h2 id="Что_такое_SVG">Что такое SVG?</h2>
 
-<p><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/SVG">SVG</a> это язык на базе {{glossary("XML")}} для описания векторных изображений. По сути это язык разметки, как и HTML, только содержащий множество различных элементов для определения фигур вашего изображения, а также параметров их отображения. SVG предназначен для разметки графики, а не содержимого. В простейшем случае,  Вы можете использовать элементы для создания простых фигур, таких как {{svgelement("circle")}}(круг) и {{svgelement("rect")}}(прямоугольник). Более сложные SVG элементы включают {{svgelement("feColorMatrix")}} (разложение цвета с использованием матрицы), {{svgelement("animate")}} (анимация частей Вашего векторного изображения) и {{svgelement("mask")}} (применение маски к изображению.)</p>
+<p><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/SVG">SVG</a> это язык на базе {{glossary("XML")}} для описания векторных изображений. По сути это язык разметки, как и HTML, только содержащий множество различных элементов для определения фигур вашего изображения, а также параметров их отображения. SVG предназначен для разметки графики, а не содержимого. В простейшем случае,  вы можете использовать элементы для создания простых фигур, таких как {{svgelement("circle")}}(круг) и {{svgelement("rect")}}(прямоугольник). Более сложные SVG элементы включают {{svgelement("feColorMatrix")}} (разложение цвета с использованием матрицы), {{svgelement("animate")}} (анимация частей вашего векторного изображения) и {{svgelement("mask")}} (применение маски к изображению.)</p>
 
 <p>В качестве простого примера, следующий код создаёт круг и прямоугольник:</p>
 
@@ -191,7 +191,7 @@ background-size: contain;</code></pre>
 
 <p>В этом разделе активного изучения мы бы хотели, чтобы вы просто попробовали поиграть с SVG. Ниже, в области <em>Input,</em> вы увидите, что мы уже предоставили некий пример для того, чтобы вы начали. А ещё вы можете посетить <a href="/en-US/docs/Web/SVG/Element">SVG Element Reference</a>, чтобы узнать больше деталей о других игрушках, которые могут быть использованы в SVG, и тоже попробовать их. Этот раздел полностью посвящён практике ваших исследовательских навыков и вашему развлечению.</p>
 
-<p>Если Вы где-то застряли и ваш код не работает, Вы всегда можете начать сначала, нажав кнопку <em>Reset</em>.</p>
+<p>Если Вы где-то застряли и ваш код не работает, вы всегда можете начать сначала, нажав кнопку <em>Reset</em>.</p>
 
 <div class="hidden">
 <h6 id="Playable_code">Playable code</h6>
diff --git a/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/images_in_html/index.html b/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/images_in_html/index.html
index fb4ecb414d..efca6f0536 100644
--- a/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/images_in_html/index.html
+++ b/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/images_in_html/index.html
@@ -72,7 +72,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Изображения_в_HTM
 </div>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Примечание</strong>: Вы можете найти готовый пример этого раздела, <a href="https://mdn.github.io/learning-area/html/multimedia-and-embedding/images-in-html/index.html">размещённый на Github</a> (смотрите также <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/html/multimedia-and-embedding/images-in-html/index.html">исходный код</a>).</p>
+<p><strong>Примечание</strong>: вы можете найти готовый пример этого раздела, <a href="https://mdn.github.io/learning-area/html/multimedia-and-embedding/images-in-html/index.html">размещённый на Github</a> (смотрите также <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/html/multimedia-and-embedding/images-in-html/index.html">исходный код</a>).</p>
 </div>
 
 <h3 id="Альтернативный_текст">Альтернативный текст</h3>
@@ -351,7 +351,7 @@ window.addEventListener("load", drawOutput);
 <p>Итог: если изображение имеет важность, в контексте содержимого вашей страницы, вам следует использовать HTML изображения. Если же картинка является банальной декорацией, используйте фоновые изображения CSS.</p>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Замечание</strong>: Вы можете узнать больше о <a href="/ru/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Backgrounds_and_borders">фоновых изображениях CSS</a> в нашей теме о <a href="/ru/docs/Learn/CSS">CSS</a>.</p>
+<p><strong>Замечание</strong>: вы можете узнать больше о <a href="/ru/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Backgrounds_and_borders">фоновых изображениях CSS</a> в нашей теме о <a href="/ru/docs/Learn/CSS">CSS</a>.</p>
 </div>
 
 <h2 id="Проверьте_свои_навыки!">Проверьте свои навыки!</h2>
diff --git a/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/mozilla_splash_page/index.html b/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/mozilla_splash_page/index.html
index bfb1efb19a..9e7390b2f6 100644
--- a/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/mozilla_splash_page/index.html
+++ b/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/mozilla_splash_page/index.html
@@ -35,7 +35,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/заставка_Mozilla
 
 <h2 id="Описание_проекта">Описание проекта</h2>
 
-<p>В этом задании мы представляем вам почти законченный сайт-визитку Mozilla, цель которого - рассказать что-нибудь интересное о принципах Mozilla и предоставить несколько ссылок для углублённого ознакомления. К сожалению, изображения или видео не добавлены - это ваша работа! Вам нужно добавить несколько медиа-файлов для того, чтобы страница смотрелась лучше и имела больше смысла. В следующих подразделах подробно объяснено, что вам требуется сделать:</p>
+<p>В этом задании мы представляем вам почти законченный сайт-визитку Mozilla, цель которого - рассказать что-нибудь интересное о принципах Mozilla и предоставить несколько ссылок для углублённого ознакомления. К сожалению, изображения или видео не добавлены - это ваша работа! Вам нужно добавить несколько медиа-файлов для того, чтобы страница смотрелась лучше и имела больше смысла. В следующих подразделах подробно объяснено, что вам требуется сделать:</p>
 
 <h3 id="Подготовка_изображений">Подготовка изображений</h3>
 
diff --git a/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/other_embedding_technologies/index.html b/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/other_embedding_technologies/index.html
index 64852c2c4d..60f7bb93db 100644
--- a/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/other_embedding_technologies/index.html
+++ b/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/other_embedding_technologies/index.html
@@ -264,7 +264,7 @@ textarea.onkeyup = function(){
 <p>{{Glossary("CSP")}} означает <strong><a href="/en-US/docs/Web/Security/CSP">политику безопасности контента</a></strong> и обеспечивает <a href="/en-US/docs/Web/Security/CSP/CSP_policy_directives">набор заголовков HTTP</a> (метаданные, отправленные вместе с вашими веб-страницами, когда они обслуживаются с веб-сервера), предназначенных для улучшения безопасности вашего HTML-документа. Когда дело доходит до обеспечения безопасности <code>&lt;iframe&gt;</code>, вы можете <em><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/X-Frame-Options">настроить сервер для отправки соответствующего <code>X-Frame-Options</code>  заголовка.</a></em> Это может помешать другим веб-сайтам встраивать ваш контент на их веб-страницы (что позволило бы использовать {{interwiki('wikipedia','clickjacking')}} и множество других атак), что и было сделано разработчиками MDN, как мы видели ранее..</p>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Примечание</strong>: Вы можете прочитать пост Фредерика Брауна <a href="https://blog.mozilla.org/security/2013/12/12/on-the-x-frame-options-security-header/">On the X-Frame-Options Security Header</a> для более детальной информации по теме. Разумеется, объяснение в этой статье далеко не полное.</p>
+<p><strong>Примечание</strong>: вы можете прочитать пост Фредерика Брауна <a href="https://blog.mozilla.org/security/2013/12/12/on-the-x-frame-options-security-header/">On the X-Frame-Options Security Header</a> для более детальной информации по теме. Разумеется, объяснение в этой статье далеко не полное.</p>
 </div>
 
 <h2 id="Элементы_&lt;embed>_и_&lt;object>">Элементы &lt;embed&gt; и &lt;object&gt;</h2>
diff --git a/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/responsive_images/index.html b/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/responsive_images/index.html
index 800b73074d..9a1932d070 100644
--- a/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/responsive_images/index.html
+++ b/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/responsive_images/index.html
@@ -173,7 +173,7 @@ translation_of: Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Responsive_images
 <p><img alt="Our example site as viewed on a wide screen - here the first image works ok, as it is big enough to see the detail in the center." src="https://mdn.mozillademos.org/files/12940/picture-element-wide.png" style="display: block; height: 554px; margin: 0px auto; width: 700px;"><img alt="Our example site as viewed on a narrow screen with the picture element used to switch the first image to a portrait close up of the detail, making it a lot more useful on a narrow screen" src="https://mdn.mozillademos.org/files/12938/picture-element-narrow.png" style="display: block; height: 710px; margin: 0px auto; width: 320px;"></p>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Примечание</strong>: Вам следует использовать атрибут <code>media</code> только при художественном оформлении; когда вы используете <code>media</code>, не применяйте медиа-условия с атрибутом <code>sizes</code>.</p>
+<p><strong>Примечание</strong>: вам следует использовать атрибут <code>media</code> только при художественном оформлении; когда вы используете <code>media</code>, не применяйте медиа-условия с атрибутом <code>sizes</code>.</p>
 </div>
 
 <h3 id="Почему_это_нельзя_сделать_посредством_CSS_и_JavaScript">Почему это нельзя сделать посредством CSS и JavaScript?</h3>
diff --git a/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/video_and_audio_content/index.html b/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/video_and_audio_content/index.html
index ea22755f55..4176f00fcc 100644
--- a/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/video_and_audio_content/index.html
+++ b/files/ru/learn/html/multimedia_and_embedding/video_and_audio_content/index.html
@@ -168,7 +168,7 @@ translation_of: Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Video_and_audio_content
 <p><img alt="A simple audio player with a play button, timer, volume control, and progress bar" src="https://mdn.mozillademos.org/files/12798/audio-player.png" style="display: block; height: 413px; margin: 0px auto; width: 626px;"></p>
 
 <div class="note">
-<p>Примечание: Вы можете запустить <a href="http://mdn.github.io/learning-area/html/multimedia-and-embedding/video-and-audio-content/multiple-audio-formats.html">аудио-демо</a> в Github (см. также <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/gh-pages/html/multimedia-and-embedding/video-and-audio-content/multiple-audio-formats.html">исходный код аудиоплеера</a>.)</p>
+<p>Примечание: вы можете запустить <a href="http://mdn.github.io/learning-area/html/multimedia-and-embedding/video-and-audio-content/multiple-audio-formats.html">аудио-демо</a> в Github (см. также <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/gh-pages/html/multimedia-and-embedding/video-and-audio-content/multiple-audio-formats.html">исходный код аудиоплеера</a>.)</p>
 </div>
 
 <p>Он занимает меньше места, чем видеоплеер, поскольку нет визуального компонента - вам просто нужно отображать элементы управления для воспроизведения звука. Другие отличия от видео HTML5 заключаются в следующем:</p>
diff --git a/files/ru/learn/html/tables/advanced/index.html b/files/ru/learn/html/tables/advanced/index.html
index f10ce90fe7..3011f8b9cf 100644
--- a/files/ru/learn/html/tables/advanced/index.html
+++ b/files/ru/learn/html/tables/advanced/index.html
@@ -435,7 +435,7 @@ tfoot {
 </ol>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Примечание</strong>: Вы можете проверить как работает последние примеры здесь <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/html/tables/advanced/items-sold-scope.html">items-sold-scope.html</a> (<a href="http://mdn.github.io/learning-area/html/tables/advanced/items-sold-scope.html">also see this live</a>) и <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/html/tables/advanced/items-sold-headers.html">items-sold-headers.html</a> (<a href="http://mdn.github.io/learning-area/html/tables/advanced/items-sold-headers.html">see this live too</a>).</p>
+<p><strong>Примечание</strong>: вы можете проверить как работает последние примеры здесь <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/html/tables/advanced/items-sold-scope.html">items-sold-scope.html</a> (<a href="http://mdn.github.io/learning-area/html/tables/advanced/items-sold-scope.html">also see this live</a>) и <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/html/tables/advanced/items-sold-headers.html">items-sold-headers.html</a> (<a href="http://mdn.github.io/learning-area/html/tables/advanced/items-sold-headers.html">see this live too</a>).</p>
 </div>
 
 <h2 id="Заключение">Заключение</h2>
diff --git a/files/ru/learn/html/tables/basics/index.html b/files/ru/learn/html/tables/basics/index.html
index e90650110a..a87d4503a0 100644
--- a/files/ru/learn/html/tables/basics/index.html
+++ b/files/ru/learn/html/tables/basics/index.html
@@ -120,7 +120,7 @@ translation_of: Learn/HTML/Tables/Basics
  <li><strong>Таблицы не реагируют автоматически на тип устройства</strong>: У надлежащих контейнеров (например, {{htmlelement("header")}}, {{htmlelement("section")}}, {{htmlelement("article")}}, или {{htmlelement("div")}}) ширина по умолчанию равна 100% от их родительского элемента. У таблиц же размер по умолчанию подстраивается под их содержимое, так что чтобы они одинаково хорошо работали на разных типах устройств необходимо принимать дополнительные меры.</li>
 </ol>
 
-<h2 id="Упражнение_Ваша_первая_таблица">Упражнение: Ваша первая таблица</h2>
+<h2 id="Упражнение_Ваша_первая_таблица">Упражнение: ваша первая таблица</h2>
 
 <p>Итак, мы уже достаточно говорили о теории, теперь возьмём конкретный пример и построим таблицу.</p>