[RU] Fix some typos (#2357)

11 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/files/ru/learn/javascript/asynchronous/concepts/index.html b/files/ru/learn/javascript/asynchronous/concepts/index.html
index cd87899ec3..bdc84b6f72 100644
--- a/files/ru/learn/javascript/asynchronous/concepts/index.html
+++ b/files/ru/learn/javascript/asynchronous/concepts/index.html
@@ -117,7 +117,7 @@ Thread 2: Task C --&gt; Task D</pre>
 
 <pre class="notranslate">Main thread: Render circles to canvas --&gt; Display alert()</pre>
 
-<p>В итоге, JavaScript получил несколько инструментов, которые могут помочь в решении подобных проблем. <a href="/en-US/docs/Web/API/Web_Workers_API">Web workers</a> позволяют вам обработать некоторый JavaScript код в отдельном потоке, который называется обработчик, таким образом вы можете запускать отдельные блоки JavaScript кода одновременно. В основном, вы будете использовать воркеры, чтобы запустить ресурсоёмкий процесс, отдельно от основного потока, чтобы не блокировать действия пользователя.</p>
+<p>В итоге, JavaScript получил несколько инструментов, которые могут помочь в решении подобных проблем. <a href="/en-US/docs/Web/API/Web_Workers_API">Web workers</a> позволяют вам обработать некоторый JavaScript-код в отдельном потоке, который называется обработчик, таким образом вы можете запускать отдельные блоки JavaScript-кода одновременно. В основном, вы будете использовать воркеры, чтобы запустить ресурсоёмкий процесс, отдельно от основного потока, чтобы не блокировать действия пользователя.</p>
 
 <pre class="notranslate">  Main thread: Task A --&gt; Task C
 Worker thread: Expensive task B</pre>
diff --git a/files/ru/learn/javascript/asynchronous/introducing/index.html b/files/ru/learn/javascript/asynchronous/introducing/index.html
index f8f24c442d..9be0564c1d 100644
--- a/files/ru/learn/javascript/asynchronous/introducing/index.html
+++ b/files/ru/learn/javascript/asynchronous/introducing/index.html
@@ -176,7 +176,7 @@ gods.forEach(function (eachName, index){
 
 <h3 id="Очередь_событий">Очередь событий</h3>
 
-<p>Асинхронные операции, такие как промисы, помещаются в <strong>очередь событий</strong>, которая запускается после завершения обработки основного потока, чтобы они <em>не блокировали</em> выполнение JavaScript кода. Поставленные в очередь операции завершатся как можно скорее, а затем вернут свои результаты в среду JavaScript  .</p>
+<p>Асинхронные операции, такие как промисы, помещаются в <strong>очередь событий</strong>, которая запускается после завершения обработки основного потока, чтобы они <em>не блокировали</em> выполнение JavaScript-кода. Поставленные в очередь операции завершатся как можно скорее, а затем вернут свои результаты в среду JavaScript  .</p>
 
 <h3 id="Промисы_и_колбэк-функции">Промисы и колбэк-функции</h3>
 
diff --git a/files/ru/learn/javascript/asynchronous/timeouts_and_intervals/index.html b/files/ru/learn/javascript/asynchronous/timeouts_and_intervals/index.html
index 50550da46a..8d00ba98af 100644
--- a/files/ru/learn/javascript/asynchronous/timeouts_and_intervals/index.html
+++ b/files/ru/learn/javascript/asynchronous/timeouts_and_intervals/index.html
@@ -360,7 +360,7 @@ div {
   <p>Разместите  {{htmlelement("script")}} элемент перед <code>&lt;/body&gt;</code> .</p>
  </li>
  <li>
-  <p>Разместите следующий JavaScript код в  <code>&lt;script&gt;</code> . Здесь вы сохраняете ссылку на <code>&lt;div&gt;</code> внутри, устанавливаете для переменной <code>rotateCount</code> значение <code>0</code>, устанавливаете неинициализированную переменную, которая позже будет использоваться для хранения ссылки на вызов <code>requestAnimationFrame()</code>, и устанавливаете для переменной <code>startTime</code> значение <code>null</code>, которая будет позже использоваться для хранения времени начала <code>requestAnimationFrame()</code>.</p>
+  <p>Разместите следующий JavaScript-код в  <code>&lt;script&gt;</code> . Здесь вы сохраняете ссылку на <code>&lt;div&gt;</code> внутри, устанавливаете для переменной <code>rotateCount</code> значение <code>0</code>, устанавливаете неинициализированную переменную, которая позже будет использоваться для хранения ссылки на вызов <code>requestAnimationFrame()</code>, и устанавливаете для переменной <code>startTime</code> значение <code>null</code>, которая будет позже использоваться для хранения времени начала <code>requestAnimationFrame()</code>.</p>
 
   <pre class="brush: js notranslate">const spinner = document.querySelector('div');
 let rotateCount = 0;
@@ -480,7 +480,7 @@ let rAF;
 
 <ol>
  <li>
-  <p>Прежде всего, скачайте <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/javascript/asynchronous/loops-and-intervals/reaction-game-starter.html">стартовый файл</a>. Он содержит законченную структуру HTML и стили CSS, что даёт нам игровую доску, которая показывает информацию двух игроков (как показано выше), но с счётчиком и параграфом результатов, отображаемыми друг над другом. Вам нужно просто написать JavaScript код.</p>
+  <p>Прежде всего, скачайте <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/javascript/asynchronous/loops-and-intervals/reaction-game-starter.html">стартовый файл</a>. Он содержит законченную структуру HTML и стили CSS, что даёт нам игровую доску, которая показывает информацию двух игроков (как показано выше), но с счётчиком и параграфом результатов, отображаемыми друг над другом. Вам нужно просто написать JavaScript-код.</p>
  </li>
  <li>
   <p>Внутри пустого элемента {{htmlelement("script")}} на вашей странице, начните с добавления следующих строк кода, которые определяют некоторые переменные и константы, которые вам понадобятся в дальнейшем:</p>
diff --git a/files/ru/learn/javascript/building_blocks/image_gallery/index.html b/files/ru/learn/javascript/building_blocks/image_gallery/index.html
index eaf3499a4d..8747a57971 100644
--- a/files/ru/learn/javascript/building_blocks/image_gallery/index.html
+++ b/files/ru/learn/javascript/building_blocks/image_gallery/index.html
@@ -40,7 +40,7 @@ translation_of: Learn/JavaScript/Building_blocks/Image_gallery
 
 <h2 id="Обзор_проекта">Обзор проекта</h2>
 
-<p>В примере вы увидите несколько файлов HTML, CSS и изображений и несколько строк JavaScript кода. Вам нужно написать недостающий JavaScript код для того чтобы галерея заработала. Каркас HTML страницы выглядит так:</p>
+<p>В примере вы увидите несколько файлов HTML, CSS и изображений и несколько строк JavaScript-кода. Вам нужно написать недостающий JavaScript-код для того чтобы галерея заработала. Каркас HTML страницы выглядит так:</p>
 
 <pre class="brush: html">&lt;h1&gt;Пример фотогалереи&lt;/h1&gt;
 
diff --git a/files/ru/learn/javascript/building_blocks/return_values/index.html b/files/ru/learn/javascript/building_blocks/return_values/index.html
index 6354334caa..d562ac8034 100644
--- a/files/ru/learn/javascript/building_blocks/return_values/index.html
+++ b/files/ru/learn/javascript/building_blocks/return_values/index.html
@@ -90,7 +90,7 @@ console.log(newString);
 <p>Теперь напишем нашу собственную возвращающую значение функцию.</p>
 
 <ol>
- <li>Первым делом, сделайте локальную копию файла <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/javascript/building-blocks/functions/function-library.html">function-library.html</a> из GitHub. Это простая HTML страничка, содержащая текстовое поле {{htmlelement("input")}} и параграф Также там есть элемент {{htmlelement("script")}} в котором мы храним в 2ух переменных ссылки на оба HTML элемента. Это маленькая страничка позволит вам ввести число в text box и отобразит различные, относящиеся к нему числа в параграфе ниже.</li>
+ <li>Первым делом, сделайте локальную копию файла <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/javascript/building-blocks/functions/function-library.html">function-library.html</a> из GitHub. Это простая HTML страничка, содержащая текстовое поле {{htmlelement("input")}} и параграф Также там есть элемент {{htmlelement("script")}} в котором мы храним в 2ух переменных ссылки на оба HTML-элемента. Это маленькая страничка позволит вам ввести число в text box и отобразит различные, относящиеся к нему числа в параграфе ниже.</li>
  <li>Теперь добавим несколько полезных функций в элемент <code>&lt;script&gt;</code> . Ниже двух существующих строчек JavaScript, добавьте следующие описания функций:
   <pre class="brush: js">function squared(num) {
   return num * num;
diff --git a/files/ru/learn/javascript/client-side_web_apis/introduction/index.html b/files/ru/learn/javascript/client-side_web_apis/introduction/index.html
index 5e2895d615..32cf39bfb3 100644
--- a/files/ru/learn/javascript/client-side_web_apis/introduction/index.html
+++ b/files/ru/learn/javascript/client-side_web_apis/introduction/index.html
@@ -260,7 +260,7 @@ request.onload = function() {
 
 <h2 id="Итоги">Итоги</h2>
 
-<p>На данном этапе, у вас должно сформироваться представление о том, что такое API, как они работают и как вы можете применить их в своём JavaScript коде. Вам наверняка не терпится начать делать по-настоящему интересные вещи с конкретными API, так вперёд! В следующий раз мы рассмотрим работу с документом с помощью Document Object Model (DOM).</p>
+<p>На данном этапе, у вас должно сформироваться представление о том, что такое API, как они работают и как вы можете применить их в своём JavaScript-коде. Вам наверняка не терпится начать делать по-настоящему интересные вещи с конкретными API, так вперёд! В следующий раз мы рассмотрим работу с документом с помощью Document Object Model (DOM).</p>
 
 <p>{{NextMenu("Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Manipulating_documents", "Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs")}}</p>
 
diff --git a/files/ru/learn/javascript/first_steps/index.html b/files/ru/learn/javascript/first_steps/index.html
index 9e296362a7..5f02bb1255 100644
--- a/files/ru/learn/javascript/first_steps/index.html
+++ b/files/ru/learn/javascript/first_steps/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@ original_slug: Learn/JavaScript/Первые_шаги
  <dt><a href="/ru/docs/Learn/JavaScript/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D1%88%D0%B0%D0%B3%D0%B8/A_first_splash">Первое погружение в JavaScript</a></dt>
  <dd>Теперь, когда вы знаете кое-что о JavaScript, и что он может делать, мы предлагаем вам пройти интенсивный практический урок по базовой функциональности JavaScript. Здесь вы, шаг за шагом, создадите простую игру "Угадай число".</dd>
  <dt><a href="/ru/docs/Learn/JavaScript/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D1%88%D0%B0%D0%B3%D0%B8/%D0%A7%D1%82%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%BB%D0%BE_%D0%BD%D0%B5_%D1%82%D0%B0%D0%BA">Что пошло не так? Устранение ошибок JavaScript</a></dt>
- <dd>В процессе создания игры "Угадай число" из предыдущего урока, вы могли заметить что она не работала. Не стоит унывать - данная статья научит вас беречь собственные нервы, а так же, даст несколько советов о том как решать такие проблемы, искать и исправлять неполадки в JavaScript коде.</dd>
+ <dd>В процессе создания игры "Угадай число" из предыдущего урока, вы могли заметить что она не работала. Не стоит унывать - данная статья научит вас беречь собственные нервы, а так же, даст несколько советов о том как решать такие проблемы, искать и исправлять неполадки в JavaScript-коде.</dd>
  <dt><a href="/ru/docs/Learn/JavaScript/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D1%88%D0%B0%D0%B3%D0%B8/Variables">Хранение нужной вам информации - Переменные</a></dt>
  <dd>После прочтения предыдущих статей вы должны знать что из себя представляет JavaScript, что он может, как взаимодействует с другими web технологиями, и каковы его основные особенности в общем приближении. В этой статье спустимся к самым основам языка и поработаем с <strong>Переменными</strong>.</dd>
  <dt><a href="/ru/docs/Learn/JavaScript/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D1%88%D0%B0%D0%B3%D0%B8/Math">Базовая математика в JavaScript — числа и операторы</a></dt>
diff --git a/files/ru/learn/javascript/first_steps/silly_story_generator/index.html b/files/ru/learn/javascript/first_steps/silly_story_generator/index.html
index 8e0b8b7ac9..042b6e844d 100644
--- a/files/ru/learn/javascript/first_steps/silly_story_generator/index.html
+++ b/files/ru/learn/javascript/first_steps/silly_story_generator/index.html
@@ -50,7 +50,7 @@ original_slug: Learn/JavaScript/Первые_шаги/Создатель_глу�
 
 <h2 id="Краткое_описание_проекта"><span class="short_text" id="result_box" lang="ru"><span>Краткое описание проекта</span></span></h2>
 
-<p><span id="result_box" lang="ru"><span>Вам предоставили некоторый необработанный HTML/CSS, несколько текстовых строк и функций JavaScript;</span> <span>вам необходимо написать необходимый JavaScript код, чтобы превратить это в рабочую программу, которая выполняет следующие действия:</span></span></p>
+<p><span id="result_box" lang="ru"><span>Вам предоставили некоторый необработанный HTML/CSS, несколько текстовых строк и функций JavaScript;</span> <span>вам необходимо написать необходимый JavaScript-код, чтобы превратить это в рабочую программу, которая выполняет следующие действия:</span></span></p>
 
 <ul>
  <li>Создаёт глупую историю по нажатию на кнопку "Generate random story".</li>
diff --git a/files/ru/learn/javascript/first_steps/what_is_javascript/index.html b/files/ru/learn/javascript/first_steps/what_is_javascript/index.html
index dfa1b50be6..87d7ca4c63 100644
--- a/files/ru/learn/javascript/first_steps/what_is_javascript/index.html
+++ b/files/ru/learn/javascript/first_steps/what_is_javascript/index.html
@@ -32,7 +32,7 @@ original_slug: Learn/JavaScript/Первые_шаги/What_is_JavaScript
 <ul>
  <li>{{glossary("HTML")}} - это язык разметки, который мы используем для визуального и смыслового структурирования нашего web контента, например, определяем параграфы, заголовки, таблицы данных, или вставляем изображения и видео на страницу.</li>
  <li>{{glossary("CSS")}} - это язык стилей с помощью которого мы придаём стиль отображения нашего HTML контента, например придаём цвет фону (background) и шрифту, придаём контенту многоколоночный вид.</li>
- <li>{{glossary("JavaScript")}} язык программирования, который позволяет вам создать динамически обновляемый контент, управляет мультимедиа, анимирует изображения, впрочем, делает всё, что угодно. Окей, не все, что угодно, но всё равно, это удивительно, что можно достичь с помощью нескольких строк JavaScript кода.</li>
+ <li>{{glossary("JavaScript")}} язык программирования, который позволяет вам создать динамически обновляемый контент, управляет мультимедиа, анимирует изображения, впрочем, делает всё, что угодно. Окей, не все, что угодно, но всё равно, это удивительно, что можно достичь с помощью нескольких строк JavaScript-кода.</li>
 </ul>
 
 <p>Три слоя прекрасно выстраиваются друг над другом. Возьмём простой текст для примера. Для придания структуры и смыслового назначения тексту, разметим его с помощью HTML:</p>
@@ -254,7 +254,7 @@ for(let i = 0; i &lt; buttons.length ; i++) {
 
 <h3 id="Инлайновые_JavaScript_обработчики">Инлайновые JavaScript обработчики</h3>
 
-<p>Обратите внимание, что иногда можно столкнуться с частями JavaScript кода, который живёт внутри HTML. Это может выглядеть примерно так:</p>
+<p>Обратите внимание, что иногда можно столкнуться с частями JavaScript-кода, который живёт внутри HTML. Это может выглядеть примерно так:</p>
 
 <div id="Inline_JavaScript_handlers">
 <pre class="brush: js example-bad">function createParagraph() {
@@ -294,7 +294,7 @@ for(let i = 0; i &lt; buttons.length ; i++) {
 
 <h2 id="Комментарии">Комментарии</h2>
 
-<p>Так же, как и в HTML и CSS, возможно писать комментарии в вашем JavaScript коде, что будет проигнорировано браузером, и существует только для того, чтобы давать подсказки вашим друзьям-разработчикам о том, как работает код (и лично вам, если вы вернётесь к коду спустя 6 месяцев и не сможете вспомнить, что вы делали). Комментарии очень полезны, и вы должны часто их использовать, особенно для больших приложений. Вот два типа комментариев:</p>
+<p>Так же, как и в HTML и CSS, возможно писать комментарии в вашем JavaScript-коде, что будет проигнорировано браузером, и существует только для того, чтобы давать подсказки вашим друзьям-разработчикам о том, как работает код (и лично вам, если вы вернётесь к коду спустя 6 месяцев и не сможете вспомнить, что вы делали). Комментарии очень полезны, и вы должны часто их использовать, особенно для больших приложений. Вот два типа комментариев:</p>
 
 <ul>
  <li>Однострочный комментарий пишется после двойного слеша (//), например:
diff --git a/files/ru/learn/javascript/objects/adding_bouncing_balls_features/index.html b/files/ru/learn/javascript/objects/adding_bouncing_balls_features/index.html
index 0ce0f94ca1..570073df36 100644
--- a/files/ru/learn/javascript/objects/adding_bouncing_balls_features/index.html
+++ b/files/ru/learn/javascript/objects/adding_bouncing_balls_features/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@ original_slug: Learn/JavaScript/Объекты/Adding_bouncing_balls_features
 
 <p>Для начала скопируйте файлы <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/javascript/oojs/bouncing-balls/index-finished.html">index-finished.html</a>, <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/javascript/oojs/bouncing-balls/style.css">style.css</a> и <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/javascript/oojs/bouncing-balls/main-finished.js">main-finished.js</a> из предыдущей статьи в новую директорию на вашем компьютере.</p>
 
-<p>Для выполнения упражнения вы можете использовать сайт <a class="external external-icon" href="http://jsbin.com/">JSBin</a> или <a class="external external-icon" href="https://thimble.mozilla.org/">Thimble</a>. Вы можете вставлять HTML, CSS и JavaScript код в один из этих онлайн-редакторов. Если ваш онлайн-редактор не поддерживает раздельные панели для редактирования JavaScript/CSS кода, то вы можете встроить код в HTML с помощью тегов <code>&lt;script&gt;</code>/<code>&lt;style&gt;</code>.</p>
+<p>Для выполнения упражнения вы можете использовать сайт <a class="external external-icon" href="http://jsbin.com/">JSBin</a> или <a class="external external-icon" href="https://thimble.mozilla.org/">Thimble</a>. Вы можете вставлять HTML, CSS и JavaScript-код в один из этих онлайн-редакторов. Если ваш онлайн-редактор не поддерживает раздельные панели для редактирования JavaScript/CSS кода, то вы можете встроить код в HTML с помощью тегов <code>&lt;script&gt;</code>/<code>&lt;style&gt;</code>.</p>
 
 <div class="note">
 <p><strong>Примечание</strong>. Если у вас что-то не получается — попросите о помощи. Более подробная информация находится в секции {{anch("Assessment or further help")}} в конце этой страницы.</p>
diff --git a/files/ru/learn/javascript/objects/inheritance/index.html b/files/ru/learn/javascript/objects/inheritance/index.html
index 174f7e0f3a..97e9a98fbd 100644
--- a/files/ru/learn/javascript/objects/inheritance/index.html
+++ b/files/ru/learn/javascript/objects/inheritance/index.html
@@ -177,7 +177,7 @@ original_slug: Learn/JavaScript/Объекты/Inheritance
 
 <h2 id="Попробуйте_пример">Попробуйте пример</h2>
 
-<p>Теперь, когда вы ввели весь код, попробуйте создать экземпляр объекта из <code>Teacher()</code>, поставив ниже вашего JavaScript кода (или что-то похожее по вашему выбору):</p>
+<p>Теперь, когда вы ввели весь код, попробуйте создать экземпляр объекта из <code>Teacher()</code>, поставив ниже вашего JavaScript-кода (или что-то похожее по вашему выбору):</p>
 
 <pre class="brush: js notranslate">var teacher1 = new Teacher('Dave', 'Griffiths', 31, 'male', ['football', 'cookery'], 'mathematics');</pre>