initial commit

1 files changed, 34 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ru/mozilla/add-ons/webextensions/examples/index.html b/files/ru/mozilla/add-ons/webextensions/examples/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..e59d8c1f7f
--- /dev/null
+++ b/files/ru/mozilla/add-ons/webextensions/examples/index.html
@@ -0,0 +1,34 @@
+---
+title: Примеры расширений
+slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Examples
+tags:
+  - WebExtensions
+  - Веб-расширения
+  - Интерфейс
+translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Examples
+---
+<div>{{AddonSidebar}}</div>
+
+<p>В целях иллюстрации разработки расширений, мы поддерживаем репозиторий простых демонстрационных расширений по адресу <a href="https://github.com/mdn/webextensions-examples">https://github.com/mdn/webextensions-examples</a>. Данная статья описывает, как использовать эти примеры, и перечисляет их вместе с API Веб-расширений (WebExtensions API), которые они демонстрируют.</p>
+
+<p>Эти примеры работают в Firefox Nightly: большинство из них работает и в более ранних версиях Firefox, но, чтобы удостовериться, проверьте поле <a href="/en-US/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/applications">strict_min_version</a> в файле manifest.json.</p>
+
+<div class="blockIndicator warning">
+<p>Некоторые примеры работают только на специальных доменах или страницах. Подробности о всех ограничениях представлены в файле readme каждого примера. По умолчанию ни один из примеров не работает в приватных окнах браузера, подробности смотрите в <a href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/extensions-private-browsing#w_enabling-or-disabling-extensions-in-private-windows">Extensions in Private Browsing</a>.</p>
+</div>
+
+<p>Если Вы хотите попробовать эти примеры, клонируйте репозиторий, а после этого совершите одно из следующих действий:</p>
+
+<ol>
+ <li>Загрузите расширение из папки с его исходниками, используя функцию браузера <a href="/en-US/Add-ons/WebExtensions/Temporary_Installation_in_Firefox">Load Temporary Add-on</a>. Расширение останется загруженным до следующего перезапуска Firefox.</li>
+ <li>Откройте папку с исходниками расширения в командной строке и используйте команду <code><a href="/en-US/Add-ons/WebExtensions/Getting_started_with_web-ext">web-ext</a></code>, чтобы запустить расширение. Расширение останется загруженным до следующего перезапуска Firefox.</li>
+ <li>В браузере Firefox используйте <strong>Файл</strong> &gt; <strong>Открыть файл</strong> и найдите расширение в папке <code><a href="https://github.com/mdn/webextensions-examples/tree/master/build">build</a></code>. Папка <code>build</code> содержит построенные и подписанные версии всех примеров. В результате пример установится надолго, как обычное расширение.</li>
+</ol>
+
+<div class="warning">
+<p><strong>Важно</strong>: Пожалуйста, не публикуйте эти примеры Веб-расширений на addons.mozilla.org (AMO) - Вам не нужно подписывать примеры Веб-расширений для того, чтобы их запустить. Просто следуйте шагам, описанным выше.</p>
+</div>
+
+<p>Если Вы хотите сделать свой вклад в репозиторий, <a href="https://github.com/mdn/webextensions-examples/blob/master/CONTRIBUTING.md">отправьте нам pull request!</a></p>
+
+<p>{{WebExtAllExamples}}</p>