diff options
| author | Alexey Istomin <webistomin@gmail.com> | 2021-03-20 18:37:44 +0300 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2021-03-20 18:37:44 +0300 |
| commit | 841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab (patch) | |
| tree | 81a92c25f6dc02e5f119131785d721db79fc3455 /files/ru/orphaned/web | |
| parent | 730fea852ff827ca034fe17c84288c95d270ec92 (diff) | |
| download | translated-content-841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab.tar.gz translated-content-841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab.tar.bz2 translated-content-841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab.zip | |
Restore "ё" letter in Russian translation (#239)
* docs(ru): restore ё letter
* docs(ru): resolve conflicts
* refactor(idea): remove ide folder
Diffstat (limited to 'files/ru/orphaned/web')
5 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/files/ru/orphaned/web/api/web_crypto_api/checking_authenticity_with_password/index.html b/files/ru/orphaned/web/api/web_crypto_api/checking_authenticity_with_password/index.html index 0e81e9847e..903e7cc7a2 100644 --- a/files/ru/orphaned/web/api/web_crypto_api/checking_authenticity_with_password/index.html +++ b/files/ru/orphaned/web/api/web_crypto_api/checking_authenticity_with_password/index.html @@ -11,11 +11,11 @@ original_slug: Web/API/Web_Crypto_API/Checking_authenticity_with_password <p>Проверка подлинности данных может быть выполнена с помощью Web Crypto API. В этой статье мы покажем как создавать и управлять подписями, используя хэш-функцию и пароль.</p> -<p>HMAC алгоритм генерирует хэш на основе передаваемых ключа и данных, которые нужно подписать. Позже, идентичный хэш может быть вычислен заново любым пользователем, у которого имеется ключ. Необходимость ключа позволяет хранить данные и хэш вместе: злоумышленник не сможет создать хэш для измененных данных, не имея ключа.</p> +<p>HMAC алгоритм генерирует хэш на основе передаваемых ключа и данных, которые нужно подписать. Позже, идентичный хэш может быть вычислен заново любым пользователем, у которого имеется ключ. Необходимость ключа позволяет хранить данные и хэш вместе: злоумышленник не сможет создать хэш для изменённых данных, не имея ключа.</p> <p>Стоит заметить, что алгоритм никак не связан с какой-либо другой информацией о владельце: знание ключа – необходимое и достаточное условие для изменения данных.</p> -<p>Предположим, данные хранятся на компьютере. Чтобы получить доступ к записи или чтению, мы будем использовать <code>localforage.js</code> – библиотека-обертка над хранилищами браузера. Эта библиотека необязательна и используется в качестве примера для удобства, чтобы сосредоточиться на криптографии.</p> +<p>Предположим, данные хранятся на компьютере. Чтобы получить доступ к записи или чтению, мы будем использовать <code>localforage.js</code> – библиотека-обёртка над хранилищами браузера. Эта библиотека необязательна и используется в качестве примера для удобства, чтобы сосредоточиться на криптографии.</p> <p>Данные, доступ к которым мы хотим получить, имеют следующую форму:</p> diff --git a/files/ru/orphaned/web/html/element/element/index.html b/files/ru/orphaned/web/html/element/element/index.html index cdb961e381..cc146093e7 100644 --- a/files/ru/orphaned/web/html/element/element/index.html +++ b/files/ru/orphaned/web/html/element/element/index.html @@ -7,7 +7,7 @@ original_slug: Web/HTML/Element/element <p>{{obsolete_header}}</p> <div class="note"> -<p><strong>Заметка:</strong> Этот элемент удален из спецификации. Смотри <a href="http://lists.w3.org/Archives/Public/public-webapps/2013JulSep/0287.html">здесь </a>больше дополнительной информации от редактора спецификации.</p> +<p><strong>Заметка:</strong> Этот элемент удалён из спецификации. Смотри <a href="http://lists.w3.org/Archives/Public/public-webapps/2013JulSep/0287.html">здесь </a>больше дополнительной информации от редактора спецификации.</p> </div> <h2 id="Summary" name="Summary">Краткая информация</h2> @@ -21,7 +21,7 @@ original_slug: Web/HTML/Element/element <td><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Content_categories#Transparent_content">Прозрачный контент</a>.</td> </tr> <tr> - <th scope="row">Разрешенный контент</th> + <th scope="row">Разрешённый контент</th> <td>???</td> </tr> <tr> @@ -29,7 +29,7 @@ original_slug: Web/HTML/Element/element <td>{{no_tag_omission}}</td> </tr> <tr> - <th scope="row"><span class="short_text" id="result_box" lang="ru"><span>Разрешенные родительские элементы</span></span></th> + <th scope="row"><span class="short_text" id="result_box" lang="ru"><span>Разрешённые родительские элементы</span></span></th> <td>???</td> </tr> <tr> diff --git a/files/ru/orphaned/web/html/global_attributes/dropzone/index.html b/files/ru/orphaned/web/html/global_attributes/dropzone/index.html index 5ea0689fce..dce803241d 100644 --- a/files/ru/orphaned/web/html/global_attributes/dropzone/index.html +++ b/files/ru/orphaned/web/html/global_attributes/dropzone/index.html @@ -9,9 +9,9 @@ original_slug: Web/HTML/Global_attributes/dropzone <p><a href="/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes">Глобальный атрибут</a> <code>dropzone</code> является перечисляемым атрибутом, указывающем, какие типы содержимого могут быть опущены в элементе, используя {{domxref("HTML_Drag_and_Drop_API","HTML Drag and Drop API")}}. Может иметь следующие значения:</p> <ul> - <li><code>copy</code>, которая указывает что сброс создает копию перетаскиваемого элемента.</li> - <li><code>move</code>, которое указывает, что перетаскиваемы элемент будет перемещен в новое местоположение.</li> - <li><code>link</code>, которая создает ссылку на перетаскиваемые данные.</li> + <li><code>copy</code>, которая указывает что сброс создаёт копию перетаскиваемого элемента.</li> + <li><code>move</code>, которое указывает, что перетаскиваемы элемент будет перемещён в новое местоположение.</li> + <li><code>link</code>, которая создаёт ссылку на перетаскиваемые данные.</li> </ul> <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2> diff --git a/files/ru/orphaned/web/javascript/guide/об_этом_руководстве/index.html b/files/ru/orphaned/web/javascript/guide/об_этом_руководстве/index.html index 7a71d93a38..68ff635c0b 100644 --- a/files/ru/orphaned/web/javascript/guide/об_этом_руководстве/index.html +++ b/files/ru/orphaned/web/javascript/guide/об_этом_руководстве/index.html @@ -36,16 +36,16 @@ var s = ""; <p><span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">JavaScript</span> <span class="hps">документация включает в себя</span> <span class="hps">следующие книги:</span></span></p> <ul> <li><a href="/en/JavaScript/Guide" title="en/Core_JavaScript_1.5_Guide">JavaScript Guide</a> <span id="result_box" lang="ru"><span class="hps atn">(</span><span>это руководство</span><span>) предоставляет информацию о</span> <span class="hps">языке</span> <span class="hps">JavaScript</span> <span class="hps">и его объектах.</span></span></li> <li><a href="/en/JavaScript/Reference" title="en/JavaScript/Reference">JavaScript Reference</a> <span class="short_text" id="result_box" lang="ru"><span class="hps">содержит справочный материал о</span> <span class="hps">языке</span> <span class="hps">JavaScript.</span></span></li> </ul> -<p><span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">Если</span> <span class="hps">вы новичок в</span> <span class="hps">JavaScript</span><span>, начните с</span></span> <a href="/en/JavaScript/Guide" title="en/Core_JavaScript_1.5_Guide"><span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">руководства</span> <span class="hps">JavaScript.</span></span></a> <span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">Если у вас есть</span> <span class="hps">твердое понимание</span> <span class="hps">основы</span><span>, вы можете использовать</span></span> <a href="/en/JavaScript/Reference" title="en/JavaScript/Reference">Справочник по JavaScript</a> <span id="result_box" lang="ru"><span>чтобы получить</span> <span class="hps">более подробную информацию</span> <span class="hps">на отдельных</span> <span class="hps">объектах и операторах.</span></span></p> +<p><span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">Если</span> <span class="hps">вы новичок в</span> <span class="hps">JavaScript</span><span>, начните с</span></span> <a href="/en/JavaScript/Guide" title="en/Core_JavaScript_1.5_Guide"><span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">руководства</span> <span class="hps">JavaScript.</span></span></a> <span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">Если у вас есть</span> <span class="hps">твёрдое понимание</span> <span class="hps">основы</span><span>, вы можете использовать</span></span> <a href="/en/JavaScript/Reference" title="en/JavaScript/Reference">Справочник по JavaScript</a> <span id="result_box" lang="ru"><span>чтобы получить</span> <span class="hps">более подробную информацию</span> <span class="hps">на отдельных</span> <span class="hps">объектах и операторах.</span></span></p> <h2 id="Советы_для_изучения_JavaScript"><span class="short_text" id="result_box" lang="ru"><span class="hps">Советы</span> <span class="hps">для изучения</span> <span class="hps">JavaScript</span></span></h2> <p><span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">Начало работы с</span> <span class="hps">JavaScript</span> <span class="hps">очень просто:</span> <span class="hps">все, что вам</span> <span class="hps">нужно, это</span> <span class="hps">современный</span> <span class="hps">веб-браузер.</span> <span class="hps">Это руководство</span> <span class="hps">включает в себя некоторые</span> <span class="hps">функции</span> <span class="hps">JavaScript</span><span>, которые только</span> <span class="hps">в настоящее время</span> <span class="hps">доступна в последней</span> <span class="hps">версии</span> <span class="hps atn">Firefox (</span><span>и других</span> браузеров с движком Gecko<span class="hps">)</span><span>, поэтому </span></span><span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">рекомендуется</span></span><span id="result_box" lang="ru"><span> использование</span> <span class="hps">самых</span> <span class="hps">последних версий</span> <span class="hps">Firefox</span><span class="hps">.</span></span></p> <h3 id="Интерактивный_интерпретатор"><span class="short_text" id="result_box" lang="ru"><span>Интерактивный интерпретатор</span></span></h3> -<p>Диалоговый JavaScript незамедлительно - неоценимая помощь изучению языка, так как это предоставляет вам возможность пробовать вещи в интерактивном режиме без необходимости сохранить файл и обновить страницу. Ошибочная Консоль Firefox, доступная через меню Инструменты, обеспечивает простой путь пробовать диалоговый JavaScript: Только вводят линию кода и щелкают кнопку "Evaluate".</p> +<p>Диалоговый JavaScript незамедлительно - неоценимая помощь изучению языка, так как это предоставляет вам возможность пробовать вещи в интерактивном режиме без необходимости сохранить файл и обновить страницу. Ошибочная Консоль Firefox, доступная через меню Инструменты, обеспечивает простой путь пробовать диалоговый JavaScript: Только вводят линию кода и щёлкают кнопку "Evaluate".</p> <p><img alt="Image:ErrorConsole.png" class="internal" src="/@api/deki/files/192/=ErrorConsole.png"></p> <h3 id="Firebug">Firebug</h3> <p>Более передовой диалоговый незамедлительно - доступный использующий <a class="external" href="http://www.getfirebug.com/">Firebug</a>, дополнение к Firefox. Выражения, которые вы печатаете, интерпретируются как объекты <span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">и</span> <span class="hps">связанные с</span> <span class="hps">другими частями</span> <span class="hps">Firebug.</span></span> <span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">Например, вы</span> <span class="hps">можете добавить</span> <span class="hps">5 плюс</span> <span class="hps">5,</span> <span class="hps">изменять регистр</span> <span class="hps">строки</span><span>,</span></span> get a clickable link to the document, or get a link to an element:</p> <p><img alt="" class="internal" src="/@api/deki/files/5188/=FirebugCommandLine.PNG" style="width: 728px; height: 281px;"></p> -<p><span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">Использование</span> <span class="hps">стрелки на</span> <span class="hps">правом нижнем углу</span> <span class="hps">дает</span> <span class="hps">команду</span> <span class="hps">редактор для</span> <span class="hps">многострочного</span> <span class="hps">сценариев.</span></span></p> +<p><span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">Использование</span> <span class="hps">стрелки на</span> <span class="hps">правом нижнем углу</span> <span class="hps">даёт</span> <span class="hps">команду</span> <span class="hps">редактор для</span> <span class="hps">многострочного</span> <span class="hps">сценариев.</span></span></p> <p>Firebug also provides an advanced DOM inspector, a JavaScript debugger, a profiling tool and various other utilities. JavaScript code running in a Web page can call, <code>console.log()</code>, a function that prints its arguments to the Firebug console.</p> <p>Many of the examples in this guide use <code>alert()</code> to show messages as they execute. If you have Firebug installed you can use <code>console.log()</code> in place of <code>alert()</code> when running these examples.</p> <h2 id="Document_conventions">Document conventions</h2> diff --git a/files/ru/orphaned/web/security/information_security_basics/index.html b/files/ru/orphaned/web/security/information_security_basics/index.html index 53535a9992..96088ba6e6 100644 --- a/files/ru/orphaned/web/security/information_security_basics/index.html +++ b/files/ru/orphaned/web/security/information_security_basics/index.html @@ -4,7 +4,7 @@ slug: orphaned/Web/Security/Information_Security_Basics translation_of: Web/Security/Information_Security_Basics original_slug: Web/Security/Information_Security_Basics --- -<p><span class="seoSummary">Базовое понимание информационной безопасности, поможет обезопасить ваше программное обеспечение и сайты от уязвимостей открывающим доступ к финансовым махинациям и прочим противоправным действиям. Из этих статей вы сможете узнать все что для этого необходимо.</span> Вооружившись этой информацией, вы поймете роль и важность безопасности начиная от цикла веб-разработки вплоть до размещения вашего контента. </p> +<p><span class="seoSummary">Базовое понимание информационной безопасности, поможет обезопасить ваше программное обеспечение и сайты от уязвимостей открывающим доступ к финансовым махинациям и прочим противоправным действиям. Из этих статей вы сможете узнать все что для этого необходимо.</span> Вооружившись этой информацией, вы поймёте роль и важность безопасности начиная от цикла веб-разработки вплоть до размещения вашего контента. </p> <dl> <dt><a href="/en-US/docs/Web/Security/Information_Security_Basics/Confidentiality,_Integrity,_and_Availability">Конфиденциальность, целостность и доступность</a></dt> |
