Deeper yofication of Russian translation (#251)

4 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/files/ru/orphaned/web/html/element/element/index.html b/files/ru/orphaned/web/html/element/element/index.html
index cc146093e7..77ed826146 100644
--- a/files/ru/orphaned/web/html/element/element/index.html
+++ b/files/ru/orphaned/web/html/element/element/index.html
@@ -52,7 +52,7 @@ original_slug: Web/HTML/Element/element
 
 <h2 id="Specifications" name="Specifications">Характеристики</h2>
 
-<p><code>Элемент &lt;element&gt;</code> <span id="result_box" lang="ru"><span>ранее был в черновике спецификации</span></span> <a href="http://w3c.github.io/webcomponents/spec/custom/">Настраиваемых Элементов</a>, но был удален.</p>
+<p><code>Элемент &lt;element&gt;</code> <span id="result_box" lang="ru"><span>ранее был в черновике спецификации</span></span> <a href="http://w3c.github.io/webcomponents/spec/custom/">Настраиваемых Элементов</a>, но был удалён.</p>
 
 <h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">Совместимость с браузером</h2>
 
diff --git a/files/ru/orphaned/web/security/information_security_basics/index.html b/files/ru/orphaned/web/security/information_security_basics/index.html
index 96088ba6e6..0ac6be99da 100644
--- a/files/ru/orphaned/web/security/information_security_basics/index.html
+++ b/files/ru/orphaned/web/security/information_security_basics/index.html
@@ -4,7 +4,7 @@ slug: orphaned/Web/Security/Information_Security_Basics
 translation_of: Web/Security/Information_Security_Basics
 original_slug: Web/Security/Information_Security_Basics
 ---
-<p><span class="seoSummary">Базовое понимание информационной безопасности, поможет обезопасить ваше программное обеспечение и сайты от уязвимостей открывающим доступ к финансовым махинациям и прочим противоправным действиям. Из этих статей вы сможете узнать все что для этого необходимо.</span> Вооружившись этой информацией, вы поймёте роль и важность безопасности начиная от цикла веб-разработки вплоть до размещения вашего контента. </p>
+<p><span class="seoSummary">Базовое понимание информационной безопасности, поможет обезопасить ваше программное обеспечение и сайты от уязвимостей открывающим доступ к финансовым махинациям и прочим противоправным действиям. Из этих статей вы сможете узнать всё что для этого необходимо.</span> Вооружившись этой информацией, вы поймёте роль и важность безопасности начиная от цикла веб-разработки вплоть до размещения вашего контента. </p>
 
 <dl>
  <dt><a href="/en-US/docs/Web/Security/Information_Security_Basics/Confidentiality,_Integrity,_and_Availability">Конфиденциальность, целостность и доступность</a></dt>
diff --git a/files/ru/orphaned/настройка_среды_разработки_расширений/index.html b/files/ru/orphaned/настройка_среды_разработки_расширений/index.html
index 2b42897a3d..cd7e585cb9 100644
--- a/files/ru/orphaned/настройка_среды_разработки_расширений/index.html
+++ b/files/ru/orphaned/настройка_среды_разработки_расширений/index.html
@@ -66,7 +66,7 @@ start "" "%ProgramFiles%\Mozilla Firefox\firefox.exe" -ProfileManager
 
 <ol>
  <li>Найдите папку с вашим профилем. Если вы не создавали его специально, браузер использует профиль по умолчанию. <a class="external" href="http://kb.mozillazine.org/Profile_folder">Как найти папку с профилем.</a></li>
- <li>Откройте папку <code>extensions</code>. Если её нет, создайте ее.</li>
+ <li>Откройте папку <code>extensions</code>. Если её нет, создайте её.</li>
  <li>Создайте новый текстовый файл и поместите в него лишь путь к вашему расширению (напр., <code>C:\extensions\my_extension\</code> для Windows или <code>~/extensions/my_extension/</code> для Unix/Linux). Сохраните файл под именем, одинаковым с <code>id</code> вашего расширения.</li>
 </ol>
 
diff --git a/files/ru/orphaned/создание_расширения/index.html b/files/ru/orphaned/создание_расширения/index.html
index bfa7397637..90197c6d9a 100644
--- a/files/ru/orphaned/создание_расширения/index.html
+++ b/files/ru/orphaned/создание_расширения/index.html
@@ -180,7 +180,7 @@ original_slug: Создание_расширения
 <ol>
  <li>Найдите папку с вашим профилем. Если вы не создавали его специально, браузер использует профиль по умолчанию.<br>
   <a class="external" href="http://kb.mozillazine.org/Profile_folder">Как найти папку с профилем.</a></li>
- <li>Откройте папку <code>extensions</code>. Если её нет, создайте ее.</li>
+ <li>Откройте папку <code>extensions</code>. Если её нет, создайте её.</li>
  <li>Создайте новый текстовый файл и поместите в него лишь путь к вашему расширению (напр., <code>C:\extensions\my_extension\</code> для Windows или <code>~/extensions/my_extension/</code> для Unix/Linux). Сохраните файл под именем, одинаковым с <code>id</code> вашего расширения.</li>
 </ol>