initial commit

1 files changed, 81 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ru/web/api/angle_instanced_arrays/index.html b/files/ru/web/api/angle_instanced_arrays/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..558e053527
--- /dev/null
+++ b/files/ru/web/api/angle_instanced_arrays/index.html
@@ -0,0 +1,81 @@
+---
+title: ANGLE_instanced_arrays
+slug: Web/API/ANGLE_instanced_arrays
+translation_of: Web/API/ANGLE_instanced_arrays
+---
+<div>{{APIRef("WebGL")}}</div>
+
+<p>Расширение <strong>ANGLE_instanced_arrays</strong> является частью API WebGL и позволяет рисовать один и тот же объект или группы похожих объектов несколько раз, если они используют одни и те же данные вершин, количество примитивов и тип.</p>
+
+<p>Доступ к WebGL расширениям можно получить с помощью метода {{domxref("WebGLRenderingContext.getExtension()")}}. Для получения дополнительной информации см. также в <a href="/en-US/docs/Web/API/WebGL_API/Using_Extensions">Использование расширений</a> в  <a href="/en-US/docs/Web/API/WebGL_API/Tutorial">WebGL руководстве</a>.</p>
+
+<div class="note">
+<p><strong>Доступность:</strong> Это расширение доступно только для {{domxref("WebGLRenderingContext", "WebGL1", "", 1)}} контекстов. В {{domxref ("WebGL2RenderingContext", "WebGL2", "", 1)}}, функциональность этого расширения доступна в контексте WebGL2 по умолчанию, а константы и методы доступны без суффикса " <code>ANGLE</code> ".</p>
+
+<p>Несмотря на название " ANGLE ", это расширение работает на любом устройстве, если аппаратное обеспечение поддерживает его, а не только на Windows при использовании библиотеки ANGLE . " ANGLE " просто указывает, что это расширение было написано авторами библиотеки ANGLE.</p>
+</div>
+
+<h2 id="Константы">Константы</h2>
+
+<p>Это расширение предоставляет одну новую константу, которую можно использовать в {{domxref("WebGLRenderingContext.getVertexAttrib()", "gl.getVertexAttrib()")}} методе:</p>
+
+<dl>
+ <dt><code>ext.VERTEX_ATTRIB_ARRAY_DIVISOR_ANGLE</code></dt>
+ <dd>Возвращает {{domxref("GLint")}} , описывающий частотный делитель, используемый для упомянутого перевода в {{domxref("WebGLRenderingContext.getVertexAttrib()", "gl.getVertexAttrib()")}} в качестве параметра <code>pname</code>.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Методы">Методы</h2>
+
+<p>Это расширение предоставляет три новых метода:</p>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("ANGLE_instanced_arrays.drawArraysInstancedANGLE()", "ext.drawArraysInstancedANGLE()")}}</dt>
+ <dd>
+ <p>Behaves identically to {{domxref("WebGLRenderingContext.drawArrays()", "gl.drawArrays()")}} except that multiple instances of the range of elements are executed, and the instance advances for each iteration.</p>
+ </dd>
+ <dt>{{domxref("ANGLE_instanced_arrays.drawElementsInstancedANGLE()", "ext.drawElementsInstancedANGLE()")}}</dt>
+ <dd>Ведет себя идентично {{domxref("WebGLRenderingContext.drawElements()", "gl.drawElements()")}} за исключением того, что выполняется несколько экземпляров набора элементов и экземпляр перемещается между каждым набором</dd>
+ <dt>{{domxref("ANGLE_instanced_arrays.vertexAttribDivisorANGLE()", "ext.vertexAttribDivisorANGLE()")}}</dt>
+ <dd>
+ <p>Изменяет скорость продвижения общих атрибутов вершин при визуализации нескольких экземпляров примитивов с помощью {{domxref("ANGLE_instanced_arrays.drawArraysInstancedANGLE()", "ext.drawArraysInstancedANGLE()")}} и {{domxref("ANGLE_instanced_arrays.drawElementsInstancedANGLE()", "ext.drawElementsInstancedANGLE()")}}.</p>
+ </dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Примеры">Примеры</h2>
+
+<p>Включение расширения:</p>
+
+<pre class="brush: js">var ext = gl.getExtension('ANGLE_instanced_arrays');
+</pre>
+
+<h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ANGLE_instanced_arrays', '', 'ANGLE_instanced_arrays')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ANGLE_instanced_arrays')}}</td>
+   <td>Первоначальное определение.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Совместимость_браузеров">Совместимость браузеров</h2>
+
+<p class="hidden">Таблица совместимости на этой странице создается из структурированных данных. Если вы хотите внести свой вклад в данные, пожалуйста, проверьте https://github.com/mdn/browser-compat-data и отправьте нам запрос.</p>
+
+<p>{{Compat("api.ANGLE_instanced_arrays")}}</p>
+
+<h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{domxref("WebGLRenderingContext.getExtension()")}}</li>
+ <li>{{domxref("WebGL2RenderingContext.drawArraysInstanced()")}}</li>
+ <li>{{domxref("WebGL2RenderingContext.drawElementsInstanced()")}}</li>
+ <li>{{domxref("WebGL2RenderingContext.vertexAttribDivisor()")}}</li>
+</ul>