aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/api/element
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>2021-03-25 01:13:29 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2021-03-25 01:13:29 +0300
commitf7f5454b72bd74808d1a9cf8cbaf69d8d0b378b9 (patch)
treed371d06cc1187b568c3b31bea3f8c4b65f22ff4f /files/ru/web/api/element
parentb7001d616903bbb2a9e8099757a4ff0b103539c3 (diff)
downloadtranslated-content-f7f5454b72bd74808d1a9cf8cbaf69d8d0b378b9.tar.gz
translated-content-f7f5454b72bd74808d1a9cf8cbaf69d8d0b378b9.tar.bz2
translated-content-f7f5454b72bd74808d1a9cf8cbaf69d8d0b378b9.zip
Unify Russian translation of "notes" (#302)
* Remove all mentions of EmbedTest262ReportResultsTable Part of #297 * Unify Russian translation of "notes" Co-authored-by: Peter Bengtsson <mail@peterbe.com> Co-authored-by: tristantheb <tristantheb@users.noreply.github.com>
Diffstat (limited to 'files/ru/web/api/element')
-rw-r--r--files/ru/web/api/element/classname/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/api/element/closest/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/api/element/mouseenter_event/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/api/element/queryselectorall/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/api/element/removeattribute/index.html2
5 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/files/ru/web/api/element/classname/index.html b/files/ru/web/api/element/classname/index.html
index 2492c08bb0..605d21fe6c 100644
--- a/files/ru/web/api/element/classname/index.html
+++ b/files/ru/web/api/element/classname/index.html
@@ -36,7 +36,7 @@ alert(elm.className); //"class1 class2 class3"
</pre>
<div class="note">
-<h5 id="Notes" name="Notes"><strong>Заметка:</strong></h5>
+<h5 id="Notes" name="Notes"><strong>Примечание:</strong></h5>
<p>  Свойство получило необычное название <strong><code>className</code></strong> из-за того, что во многих языках, работающих с DOM, слово <em>class </em>является зарезервированным<em>.</em></p>
</div>
diff --git a/files/ru/web/api/element/closest/index.html b/files/ru/web/api/element/closest/index.html
index f9b70aa269..27d58c40ec 100644
--- a/files/ru/web/api/element/closest/index.html
+++ b/files/ru/web/api/element/closest/index.html
@@ -104,7 +104,7 @@ div.closest("div[title]") //#block - так как ближе нет блоко
<div>{{Compat("api.Element.closest")}}</div>
<div>
-<h3 id="Заметки_совместимости">Заметки совместимости</h3>
+<h3 id="Примечания_совместимости">Примечания совместимости</h3>
<ul>
<li>В Edge <code>document.createElement(tagName).closest(tagName)</code> возвращает <code>null</code>, если элемент ещё не привязан в DOM.</li>
diff --git a/files/ru/web/api/element/mouseenter_event/index.html b/files/ru/web/api/element/mouseenter_event/index.html
index 82d447d86f..2d73aa25e1 100644
--- a/files/ru/web/api/element/mouseenter_event/index.html
+++ b/files/ru/web/api/element/mouseenter_event/index.html
@@ -28,7 +28,7 @@ translation_of: Web/API/Element/mouseenter_event
</tbody>
</table>
-<h2 id="Заметки_по_использованию">Заметки по использованию</h2>
+<h2 id="Примечания_по_использованию">Примечания по использованию</h2>
<p>Хотя <code>mouseenter</code> похоже на {{domxref("Element/mouseover_event", "mouseover")}}, <code>mouseenter</code> <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">отличается тем, что он не является </span></span><a href="/ru/docs/Web/API/Event/bubbles">bubble</a> <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">и не отправляется никаким потомкам, когда указатель перемещается из физического пространства одного из его потомков в его собственное физическое пространство.</span></span></p>
diff --git a/files/ru/web/api/element/queryselectorall/index.html b/files/ru/web/api/element/queryselectorall/index.html
index 02ffad4f0e..5789bbc376 100644
--- a/files/ru/web/api/element/queryselectorall/index.html
+++ b/files/ru/web/api/element/queryselectorall/index.html
@@ -38,7 +38,7 @@ var matches = el.querySelectorAll('div.highlighted &gt; p');
<pre class="brush: js notranslate">var matches = el.querySelectorAll('iframe[data-src]');
</pre>
-<h2 id="Notes" name="Notes">Заметки</h2>
+<h2 id="Notes" name="Notes">Примечания</h2>
<p>Функция выбрасывает исключение SYNTAX_ERR, если текст селектора неправильный.</p>
diff --git a/files/ru/web/api/element/removeattribute/index.html b/files/ru/web/api/element/removeattribute/index.html
index df098434f2..bb58af6415 100644
--- a/files/ru/web/api/element/removeattribute/index.html
+++ b/files/ru/web/api/element/removeattribute/index.html
@@ -23,7 +23,7 @@ document.getElementById("div1").removeAttribute("align");
// now: &lt;div id="div1" width="200px"&gt;
</pre>
-<h2 id="Notes" name="Notes">Заметки</h2>
+<h2 id="Notes" name="Notes">Примечания</h2>
<p>Вы должны использовать removeAttribute вместо того, чтобы устанавливать значение атрибута в null, используя <a href="/en/DOM/element.setAttribute" title="en/DOM/element.setAttribute">setAttribute</a>.</p>