aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/api/file_and_directory_entries_api
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexey Istomin <webistomin@gmail.com>2021-03-20 18:37:44 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2021-03-20 18:37:44 +0300
commit841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab (patch)
tree81a92c25f6dc02e5f119131785d721db79fc3455 /files/ru/web/api/file_and_directory_entries_api
parent730fea852ff827ca034fe17c84288c95d270ec92 (diff)
downloadtranslated-content-841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab.tar.gz
translated-content-841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab.tar.bz2
translated-content-841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab.zip
Restore "ё" letter in Russian translation (#239)
* docs(ru): restore ё letter * docs(ru): resolve conflicts * refactor(idea): remove ide folder
Diffstat (limited to 'files/ru/web/api/file_and_directory_entries_api')
-rw-r--r--files/ru/web/api/file_and_directory_entries_api/index.html12
-rw-r--r--files/ru/web/api/file_and_directory_entries_api/introduction/index.html6
2 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/files/ru/web/api/file_and_directory_entries_api/index.html b/files/ru/web/api/file_and_directory_entries_api/index.html
index 91bafe1bfb..76d7fe3a46 100644
--- a/files/ru/web/api/file_and_directory_entries_api/index.html
+++ b/files/ru/web/api/file_and_directory_entries_api/index.html
@@ -26,12 +26,12 @@ translation_of: Web/API/File_and_Directory_Entries_API
<p>Существуют два очень похожих API в зависимости от того, хотите ли вы асинхронного или синхронного поведения. Синхронный API предназначен для использования внутри {{domxref("Worker")}} и будет возвращать желаемые значения. Асинхронный API не будет блокировать выполнение кода, а API не будет возвращать значения; вместо этого вам нужно будет предоставить колбэк-функцию для обработки одного или нескольких ответов.</p>
<div class="warning">
-<p>Firefox реализация File System API очень ограничена: не поддерживается создание файлов. Доступ к файлам осуществляется только через {{HTMLElement("input")}} элемент (см. так же {{domxref("HTMLInputElement")}}) или путем перетаскивания файла/папки (<a href="/en-US/docs/Web/API/HTML_Drag_and_Drop_API">drag and drop</a>). Firefox также не реализует синхронный API. Внимательно проверьте совместимость браузера для любой части API, которую вы используете. ( см. <a href="/en-US/docs/Web/API/File_and_Directory_Entries_API/Firefox_support">Поддержка File System API в Firefox</a>)</p>
+<p>Firefox реализация File System API очень ограничена: не поддерживается создание файлов. Доступ к файлам осуществляется только через {{HTMLElement("input")}} элемент (см. так же {{domxref("HTMLInputElement")}}) или путём перетаскивания файла/папки (<a href="/en-US/docs/Web/API/HTML_Drag_and_Drop_API">drag and drop</a>). Firefox также не реализует синхронный API. Внимательно проверьте совместимость браузера для любой части API, которую вы используете. ( см. <a href="/en-US/docs/Web/API/File_and_Directory_Entries_API/Firefox_support">Поддержка File System API в Firefox</a>)</p>
</div>
<h2 id="Получение_доступа_к_файловой_системе">Получение доступа к файловой системе</h2>
-<p>Есть два способа получить доступ к файловой системе, определенным в текущем проекте спецификации:</p>
+<p>Есть два способа получить доступ к файловой системе, определённым в текущем проекте спецификации:</p>
<ul>
<li>При обработке события {{event("drop")}} вы можете вызвать {{domxref("DataTransferItem.webkitGetAsEntry()")}} что бы получить {{domxref("FileSystemEntry")}} для "брошенного" элемента. Если результат не <code>null</code>, то это брошенный файл или каталог, и вы можете использовать вызовы файловой системы для работы с ним.</li>
@@ -52,9 +52,9 @@ translation_of: Web/API/File_and_Directory_Entries_API
<dt>{{domxref("FileSystemDirectoryEntry")}}</dt>
<dd>Представляет отдельный каталог в файловой системе.</dd>
<dt>{{domxref("FileSystemDirectoryReader")}}</dt>
- <dd>Созданный путем вызова {{domxref("FileSystemDirectoryEntry.createReader()")}}, этот интерфейс предоставляет функции, которые позволяют вам читать содержимое каталога.</dd>
+ <dd>Созданный путём вызова {{domxref("FileSystemDirectoryEntry.createReader()")}}, этот интерфейс предоставляет функции, которые позволяют вам читать содержимое каталога.</dd>
<dt>{{domxref("FileSystemFlags")}}</dt>
- <dd>Определяет набор значений, которые используются при указании флагов опций при вызове определенных методов в <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/File_and_Directory_Entries_API">File System API</a>.</dd>
+ <dd>Определяет набор значений, которые используются при указании флагов опций при вызове определённых методов в <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/File_and_Directory_Entries_API">File System API</a>.</dd>
<dt>{{domxref("FileError")}}</dt>
<dd>Представляет ошибку, которая возникает при вызовах асинхронной файловой системы.</dd>
</dl>
@@ -63,7 +63,7 @@ translation_of: Web/API/File_and_Directory_Entries_API
<h2 id="Синхронный_API">Синхронный API</h2>
-<p>Синхронный API следует использовать только в {{domxref("Worker")}}-ах; эти вызовы блокируются до тех пор, пока не закончат свое выполнение, и просто возвращают результаты вместо использования колбэков. Использование их в основном потоке заблокирует браузер, что непослушно. В противном случае интерфейсы ниже отражают интерфейсы асинхронного API.</p>
+<p>Синхронный API следует использовать только в {{domxref("Worker")}}-ах; эти вызовы блокируются до тех пор, пока не закончат своё выполнение, и просто возвращают результаты вместо использования колбэков. Использование их в основном потоке заблокирует браузер, что непослушно. В противном случае интерфейсы ниже отражают интерфейсы асинхронного API.</p>
<dl>
<dt>{{domxref("FileSystemSync")}}</dt>
@@ -75,7 +75,7 @@ translation_of: Web/API/File_and_Directory_Entries_API
<dt>{{domxref("FileSystemDirectoryEntrySync")}}</dt>
<dd>Представляет отдельный каталог в файловой системе.</dd>
<dt>{{domxref("FileSystemDirectoryReaderSync")}}</dt>
- <dd>Созданный путем вызова {{domxref("FileSystemDirectoryEntrySync.createReader()")}}, этот интерфейс предоставляет функции, которые позволяют вам читать содержимое каталога.</dd>
+ <dd>Созданный путём вызова {{domxref("FileSystemDirectoryEntrySync.createReader()")}}, этот интерфейс предоставляет функции, которые позволяют вам читать содержимое каталога.</dd>
<dt>{{domxref("FileException")}}</dt>
<dd>Представляет ошибку, которая возникает при вызовах синхронной файловой системы.</dd>
</dl>
diff --git a/files/ru/web/api/file_and_directory_entries_api/introduction/index.html b/files/ru/web/api/file_and_directory_entries_api/introduction/index.html
index fba2cad5c7..bd5a67aa08 100644
--- a/files/ru/web/api/file_and_directory_entries_api/introduction/index.html
+++ b/files/ru/web/api/file_and_directory_entries_api/introduction/index.html
@@ -8,7 +8,7 @@ original_slug: Web/API/File_and_Directory_Entries_API/Введение
<p><span class="seoSummary">API файлов и каталогов эмулирует для веб-приложений локальную файловую систему. У вас есть возможность создания приложений, которые могут читать, записывать и создавать файлы и директории в изолированной виртуальной файловой системе.</span></p>
-<p>API файлов и каталогов взаимодействует с другими API. Оно было создано на основе File Writer API, который в свою очередь использует File API. Каждое API реализует разную функциональность. Данные программные интерфейсы являются огромным эволюционным скачком для веб-приложений, которые теперь могут кешировать и обрабатывать большие объемы данных. </p>
+<p>API файлов и каталогов взаимодействует с другими API. Оно было создано на основе File Writer API, который в свою очередь использует File API. Каждое API реализует разную функциональность. Данные программные интерфейсы являются огромным эволюционным скачком для веб-приложений, которые теперь могут кешировать и обрабатывать большие объёмы данных. </p>
<h2 id="Об_этом_документе">Об этом документе</h2>
@@ -37,7 +37,7 @@ original_slug: Web/API/File_and_Directory_Entries_API/Введение
<h3 id="API_файлов_и_каталогов_и_другие_программные_интерфейсы_хранения_данных">API файлов и каталогов и другие программные интерфейсы хранения данных</h3>
-<p>API файлов и каталогов является альтернативой для других интерфейсов хранения данных, таких как <a href="https://developer.mozilla.org/en/IndexedDB/Basic_Concepts_Behind_IndexedDB">IndexedDB</a>, WebSQL (признано устаревшим с 18 ноября 2010 г.) и AppCache. Тем не менее данное API является более хорошим выбором для приложений, обрабатывающим большие объемы данных, по следующим причинам:</p>
+<p>API файлов и каталогов является альтернативой для других интерфейсов хранения данных, таких как <a href="https://developer.mozilla.org/en/IndexedDB/Basic_Concepts_Behind_IndexedDB">IndexedDB</a>, WebSQL (признано устаревшим с 18 ноября 2010 г.) и AppCache. Тем не менее данное API является более хорошим выбором для приложений, обрабатывающим большие объёмы данных, по следующим причинам:</p>
<ul>
<li>Данное API предлагает возможность хранения данных на стороне клиента в вариантах использования, которые не могут быть решены с помощью баз данных. Например, данное API является намного более производительным в случае хранения и обработки больших файлов.</li>
@@ -52,7 +52,7 @@ original_slug: Web/API/File_and_Directory_Entries_API/Введение
<ul>
<li>Приложения с постоянной загрузкой.
<ul>
- <li>Когда файл или каталог выбран для загрузки на сервер, есть возможность скопировать файлы в локальную песочницу и начать их поочередную загрузку. </li>
+ <li>Когда файл или каталог выбран для загрузки на сервер, есть возможность скопировать файлы в локальную песочницу и начать их поочерёдную загрузку. </li>
<li>Приложение может продолжить загрузку после закрытия или аварийного сбоя браузера, прерывание связи или завершения работы компьютера.</li>
</ul>
</li>