aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/api/navigator
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>2021-03-15 14:29:50 +0300
committerAlexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>2021-03-15 14:29:50 +0300
commit55ddd4454665a3c66e3d5b186bc79048468d36e7 (patch)
tree5391f1ae01bbcd484387bbc2373492ac9bc89dbc /files/ru/web/api/navigator
parent08dc1a1e60063705ccefc1eb4ef0a17d1ddf196b (diff)
downloadtranslated-content-55ddd4454665a3c66e3d5b186bc79048468d36e7.tar.gz
translated-content-55ddd4454665a3c66e3d5b186bc79048468d36e7.tar.bz2
translated-content-55ddd4454665a3c66e3d5b186bc79048468d36e7.zip
Auto fixes
Diffstat (limited to 'files/ru/web/api/navigator')
-rw-r--r--files/ru/web/api/navigator/connection/index.html4
-rw-r--r--files/ru/web/api/navigator/cookieenabled/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/api/navigator/donottrack/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/api/navigator/geolocation/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/api/navigator/index.html16
-rw-r--r--files/ru/web/api/navigator/registerprotocolhandler/index.html4
-rw-r--r--files/ru/web/api/navigator/sendbeacon/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/api/navigator/vibrate/index.html8
8 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/files/ru/web/api/navigator/connection/index.html b/files/ru/web/api/navigator/connection/index.html
index 76f086052f..48748d81ee 100644
--- a/files/ru/web/api/navigator/connection/index.html
+++ b/files/ru/web/api/navigator/connection/index.html
@@ -8,7 +8,7 @@ original_slug: Web/API/NetworkInformation/connection
<p>{{ SeeCompatTable() }}</p>
-<p><code><strong>NetworkInformation.connection</strong></code> свойство только для чтения представляющее собой {{domxref("Connection")}} содержащий информацию о системном подключении, таких как текущая пропускная способность пользовательского устройства или определено ли соеденение. Это может быть использовано для выбора контента высокой плотности или контента низкой плотности в соединении пользователя.</p>
+<p><code><strong>NetworkInformation.connection</strong></code> свойство только для чтения представляющее собой {{domxref("Connection")}} содержащий информацию о системном подключении, таких как текущая пропускная способность пользовательского устройства или определено ли соединение. Это может быть использовано для выбора контента высокой плотности или контента низкой плотности в соединении пользователя.</p>
<h2 id="Синтаксис">Синтаксис</h2>
@@ -21,7 +21,7 @@ original_slug: Web/API/NetworkInformation/connection
<tr>
<th scope="col">Спецификация</th>
<th scope="col">Статус</th>
- <th scope="col">Коментарий</th>
+ <th scope="col">Комментарий</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
diff --git a/files/ru/web/api/navigator/cookieenabled/index.html b/files/ru/web/api/navigator/cookieenabled/index.html
index cdf99a435b..ee1d6c8fcb 100644
--- a/files/ru/web/api/navigator/cookieenabled/index.html
+++ b/files/ru/web/api/navigator/cookieenabled/index.html
@@ -74,7 +74,7 @@ translation_of: Web/API/Navigator/cookieEnabled
<h3 id="Заметки_для_Gecko">Заметки для Gecko</h3>
-<p>До Gecko 8.0 {{ geckoRelease("8.0") }}, <code>window.navigator.cookieEnabled </code>сообщало неправильный результат, если положение исключения было в месте на странице на котором была выполннена проверка. Это было исправлено.</p>
+<p>До Gecko 8.0 {{ geckoRelease("8.0") }}, <code>window.navigator.cookieEnabled </code>сообщало неправильный результат, если положение исключения было в месте на странице на котором была выполнена проверка. Это было исправлено.</p>
<h2 id="Specification" name="Specification">Спецификация</h2>
diff --git a/files/ru/web/api/navigator/donottrack/index.html b/files/ru/web/api/navigator/donottrack/index.html
index 54f7b8f9e9..b425e800b6 100644
--- a/files/ru/web/api/navigator/donottrack/index.html
+++ b/files/ru/web/api/navigator/donottrack/index.html
@@ -22,7 +22,7 @@ translation_of: Web/API/Navigator/doNotTrack
<h2 id="Specification" name="Specification">Спецификация</h2>
-<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/tracking-dnt/" title="http://www.w3.org/TR/tracking-dnt/">Tracking Preference Expression</a> (Working проект) основан на более ранней версии этой спецификации, где <code>navigator.doNotTrack</code> <strong>это </strong>значение<strong> </strong> посланое заголовком do-not-track.</p>
+<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/tracking-dnt/" title="http://www.w3.org/TR/tracking-dnt/">Tracking Preference Expression</a> (Working проект) основан на более ранней версии этой спецификации, где <code>navigator.doNotTrack</code> <strong>это </strong>значение<strong> </strong> посланное заголовком do-not-track.</p>
<h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>
diff --git a/files/ru/web/api/navigator/geolocation/index.html b/files/ru/web/api/navigator/geolocation/index.html
index 5bc748ee47..c459c40672 100644
--- a/files/ru/web/api/navigator/geolocation/index.html
+++ b/files/ru/web/api/navigator/geolocation/index.html
@@ -23,7 +23,7 @@ translation_of: Web/API/Navigator/geolocation
<tr>
<th scope="col">Спецификация</th>
<th scope="col">Статус</th>
- <th scope="col">Коментарий</th>
+ <th scope="col">Комментарий</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
diff --git a/files/ru/web/api/navigator/index.html b/files/ru/web/api/navigator/index.html
index d073d18ac4..b653f5af33 100644
--- a/files/ru/web/api/navigator/index.html
+++ b/files/ru/web/api/navigator/index.html
@@ -17,7 +17,7 @@ translation_of: Web/API/Navigator
<p>Не наследует никаких других свойств, но реализует те, которые определены в <em>{{domxref("NavigatorID")}}, {{domxref("NavigatorLanguage")}}, {{domxref("NavigatorOnLine")}}, {{domxref("NavigatorPlugins")}}, {{domxref("NavigatorUserMedia")}}, и {{domxref("NetworkInformation")}}.</em></p>
-<h3 id="Стандартиризованные">Стандартиризованные</h3>
+<h3 id="Стандартизированные">Стандартизированные</h3>
<dl>
<dt>{{domxref("NavigatorID.appCodeName")}} {{readonlyInline}}{{experimental_inline}}</dt>
@@ -35,7 +35,7 @@ translation_of: Web/API/Navigator
<dt>{{domxref("NavigatorPlugins.javaEnabled")}} {{readonlyInline}}{{experimental_inline}}</dt>
<dd>Возвращает {{domxref("Boolean")}} флаг, показывающий включен ли в браузере java или нет.</dd>
<dt>{{domxref("NavigatorLanguage.language")}} {{readonlyInline}}</dt>
- <dd>Возвращает {{domxref ("DOMString")}}, представляющий предпочитаемый пользователем язык, как правило это язык пользвательского интерфейса браузера. Значение <code>null</code> возвращается, когда язык неизвестен.</dd>
+ <dd>Возвращает {{domxref ("DOMString")}}, представляющий предпочитаемый пользователем язык, как правило это язык пользовательского интерфейса браузера. Значение <code>null</code> возвращается, когда язык неизвестен.</dd>
<dt>{{domxref("NavigatorLanguage.languages")}} {{readonlyInline}}</dt>
<dd>Возвращает массив {{domxref("DOMString")}}, представляющий собой языки, известные пользователю, в порядке предпочтения.</dd>
<dt>{{domxref("NavigatorPlugins.mimeTypes")}} {{readonlyInline}}{{experimental_inline}}</dt>
@@ -45,7 +45,7 @@ translation_of: Web/API/Navigator
<dt>{{domxref("Navigator.oscpu")}}</dt>
<dd>Возвращает строку, показывающую имеющуюся операционную систему.</dd>
<dt>{{domxref("NavigatorID.platform")}} {{readonlyInline}}{{experimental_inline}}</dt>
- <dd>Возвращает строку, показывающую платформму браузера. Не полагайтесь на эту функцию, чтобы получить нужное значение.</dd>
+ <dd>Возвращает строку, показывающую платформу браузера. Не полагайтесь на эту функцию, чтобы получить нужное значение.</dd>
<dt>{{domxref("NavigatorPlugins.plugins")}} {{readonlyInline}}{{experimental_inline}}</dt>
<dd>Возвращает {{domxref("PluginArray")}} листинг плагинов, установленных в браузере.</dd>
<dt>{{domxref("NavigatorID.product")}} {{readonlyInline}} {{experimental_inline}}</dt>
@@ -56,7 +56,7 @@ translation_of: Web/API/Navigator
<dd>Возвращает {{domxref("ServiceWorkerContainer")}} объект, который обеспечивает доступ к регистрации, удалению, обновлению и связи с {{domxref("ServiceWorker")}} объектами для <a href="https://html.spec.whatwg.org/multipage/browsers.html#concept-document-window">соответствующего документа.</a></dd>
</dl>
-<h3 id="Methods" name="Methods">Не стандартиризованные</h3>
+<h3 id="Methods" name="Methods">Не стандартизированные</h3>
<dl>
<dt>{{domxref("window.navigator.buildID", "navigator.buildID")}} {{non-standard_inline}}</dt>
@@ -75,7 +75,7 @@ translation_of: Web/API/Navigator
{{domxref("window.navigator.webkitNotification","navigator.webkitNotification")}}</dt>
<dd>Возвращает {{domxref("navigator.mozNotification", "notification")}} объект, который можно использовать для доставки уведомлений пользователю из вашего веб-приложения.</dd>
<dt>{{domxref("navigator.mozSocial")}} {{non-standard_inline}}</dt>
- <dd>Объект, возвращающий <code>navigator.mozSocial</code> свойство, доступное в панели провайдера социальных медиадля для обеспечения требуемой функциональности.</dd>
+ <dd>Объект, возвращающий <code>navigator.mozSocial</code> свойство, доступное в панели провайдера социальных медиа для для обеспечения требуемой функциональности.</dd>
<dt>{{domxref("window.navigator.productSub", "navigator.productSub")}} {{non-standard_inline}}</dt>
<dd>Возвращает номер сборки текущего браузера(например: "20060909" ).</dd>
<dt>{{domxref("window.navigator.securitypolicy", "navigator.securitypolicy")}} {{non-standard_inline}}</dt>
@@ -94,13 +94,13 @@ translation_of: Web/API/Navigator
<p>Не наследует никаких других свойств, но реализует те, которые определены в <em>{{domxref("NavigatorID")}}, {{domxref("NavigatorContentUtils")}}, <em>{{domxref("NavigatorUserMedia")}}, и</em> {{domxref("NavigatorStorageUtils")}}.</em></p>
-<h3 id="Стандартиризованные_2">Стандартиризованные</h3>
+<h3 id="Стандартизированные_2">Стандартизированные</h3>
<dl>
<dt>{{domxref("NavigatorUserMedia.getUserMedia()")}}</dt>
<dd>После запроса разрешения у пользователя возвращает аудио или видео поток, взаимодействующий с камерой или микрофоном на локальном компьютере.</dd>
<dt>{{domxref("window.navigator.registerContentHandler", "navigator.registerContentHandler")}}</dt>
- <dd>Разарешает веб-сайту зарегистрировать себя в качестве возможного обработчика для данного MIME типа.</dd>
+ <dd>Разрешает веб-сайту зарегистрировать себя в качестве возможного обработчика для данного MIME типа.</dd>
<dt>{{domxref("navigator.registerProtocolHandler", "navigator.registerProtocolHandler")}}</dt>
<dd>Разрешает веб-сайту зарегистрировать себя в качестве возможного обработчика для данного протокола.</dd>
<dt>{{domxref("NavigatorID.taintEnabled()")}} {{deprecated_inline("1.7.8")}} {{obsolete_inline("9.0")}} {{experimental_inline}}</dt>
@@ -109,7 +109,7 @@ translation_of: Web/API/Navigator
<dd>Причина вибрации устройства с поддержкой ее. Не делает ничего, если нет поддержки вибрации.</dd>
</dl>
-<h3 id="Specification" name="Specification">Не стандартиризованные</h3>
+<h3 id="Specification" name="Specification">Не стандартизированные</h3>
<dl>
<dt>{{domxref("window.navigator.mozIsLocallyAvailable", "navigator.mozIsLocallyAvailable")}} {{non-standard_inline}}</dt>
diff --git a/files/ru/web/api/navigator/registerprotocolhandler/index.html b/files/ru/web/api/navigator/registerprotocolhandler/index.html
index 4a15615d8d..a09dc87fea 100644
--- a/files/ru/web/api/navigator/registerprotocolhandler/index.html
+++ b/files/ru/web/api/navigator/registerprotocolhandler/index.html
@@ -38,7 +38,7 @@ translation_of: Web/API/Navigator/registerProtocolHandler
</pre>
<p><br>
- Это создаст обработчик, который разрешает <code>burger://</code>ссылки, направляющие пользователя на ваше веб-приложение, вставляя burger информацию <span id="result_box" lang="ru"><span>указанную в ссылке</span> <span class="hps">на</span> <span class="hps">URL.</span></span> <span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">Напомним, что</span> <span class="hps">этот скрипт</span> <span class="hps">должен быть запущен</span> <span class="hps">с того же домена </span></span>(так и слюбой странице расположенной в <code>google.co.uk</code>) и второе, переданный аргумент должен быть <code>http </code>или <code>https</code> схемы (в этом примере это <code>http</code>) .</p>
+ Это создаст обработчик, который разрешает <code>burger://</code>ссылки, направляющие пользователя на ваше веб-приложение, вставляя burger информацию <span id="result_box" lang="ru"><span>указанную в ссылке</span> <span class="hps">на</span> <span class="hps">URL.</span></span> <span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">Напомним, что</span> <span class="hps">этот скрипт</span> <span class="hps">должен быть запущен</span> <span class="hps">с того же домена </span></span>(так и любой странице расположенной в <code>google.co.uk</code>) и второе, переданный аргумент должен быть <code>http </code>или <code>https</code> схемы (в этом примере это <code>http</code>) .</p>
<p><span id="result_box" lang="ru"><span>Пользователь</span> <span class="hps">будет уведомлен</span> <span class="hps">о</span> <span class="hps">регистрации этого</span> <span class="hps">протокола</span></span>, для примера смотрите на изображение ниже.</p>
@@ -52,7 +52,7 @@ translation_of: Web/API/Navigator/registerProtocolHandler
<p>Specified by the WHATWG's <a class="external" href="http://whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#custom-handlers">Web Applications 1.0 working draft</a> (HTML5).</p>
-<h2 id="See_also" name="See_also">Совместимомть с браузерами</h2>
+<h2 id="See_also" name="See_also">Совместимость с браузерами</h2>
<p>{{ CompatibilityTable() }}</p>
diff --git a/files/ru/web/api/navigator/sendbeacon/index.html b/files/ru/web/api/navigator/sendbeacon/index.html
index c4db690393..529ad0d059 100644
--- a/files/ru/web/api/navigator/sendbeacon/index.html
+++ b/files/ru/web/api/navigator/sendbeacon/index.html
@@ -46,7 +46,7 @@ translation_of: Web/API/Navigator/sendBeacon
<p>Для решения этой проблемы ранее использовали синхронный <code>XMLHttpRequest</code> вызванный в событии <code>unload</code> или {{event("beforeunload")}} с данными для передачи. Синхронный <code>XMLHttpRequest</code> блокирует процесс выгрузки документа и текущая страница закрывается не сразу. Ситуация усугубляется, если пользователь уходит с вашей страницы по ссылке или нажимает кнопку "назад". Новая страница не будет загружена в этой вкладке, пока не выгрузится старая. В глазах пользователя, новая страница выглядит заторможенной, хотя на самом деле, это связанно с текущей, выгружаемой, страницей.</p>
-<p>Существуют и другие способы обойти эту проблему. Один из них - создание элемента {{HTMLElement("img")}} и установка аттрибута <code>src</code> в событии выгрузки. Это может сработать, потому что большинство браузеров остановят основной процесс, а вместе с ним и выгрузку страницы, до загрузки изображения. Ещё один способ - создать пустой цикл на несколько секунд, таким образом придержав основной поток и дав асинхронному <code>XMLHttpRequest</code> выполниться.</p>
+<p>Существуют и другие способы обойти эту проблему. Один из них - создание элемента {{HTMLElement("img")}} и установка атрибута <code>src</code> в событии выгрузки. Это может сработать, потому что большинство браузеров остановят основной процесс, а вместе с ним и выгрузку страницы, до загрузки изображения. Ещё один способ - создать пустой цикл на несколько секунд, таким образом придержав основной поток и дав асинхронному <code>XMLHttpRequest</code> выполниться.</p>
<p>Но, проблема в том, что все эти методы не надёжны и приводят к значительным задержкам отклика интерфейса браузера. Не говоря о том, что всё это - плохой стиль написания кода.</p>
diff --git a/files/ru/web/api/navigator/vibrate/index.html b/files/ru/web/api/navigator/vibrate/index.html
index 94c9f00334..691330d85e 100644
--- a/files/ru/web/api/navigator/vibrate/index.html
+++ b/files/ru/web/api/navigator/vibrate/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/Navigator/vibrate
---
<p>{{APIRef("HTML DOM")}}</p>
-<p>Метод <strong><code>Navigator.vibrate()</code></strong> пульсирует вибрационным обурудованием на устройстве, <span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">если</span> <span class="hps">такое аппаратное обеспечение</span> <span class="hps">существует. Если устройство не поддерживает вибрацию, этот метод не имиеет ни какого эффекта.</span></span> Если шаблон вибрации уже в процессе выполнения, когда метод вызван, предыдущий шаблон останавливается и вместо него начинается новый.</p>
+<p>Метод <strong><code>Navigator.vibrate()</code></strong> пульсирует вибрационным оборудованием на устройстве, <span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">если</span> <span class="hps">такое аппаратное обеспечение</span> <span class="hps">существует. Если устройство не поддерживает вибрацию, этот метод не имеет ни какого эффекта.</span></span> Если шаблон вибрации уже в процессе выполнения, когда метод вызван, предыдущий шаблон останавливается и вместо него начинается новый.</p>
<p><span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">Если</span> <span class="hps">метод</span> <span class="hps">не в состоянии</span> <span class="hps">вибрировать</span> <span class="hps">из-за</span> <span class="hps">недействительных</span> <span class="hps">параметров</span><span>,</span></span> он вернет <code>false</code>, иначе вернет <code>true</code>. Если шаблон ведет к слишком длинной вибрации, он усекается: <span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">максимальная длина</span> <span class="hps">зависит</span> <span class="hps">от</span> <span class="hps">конкретной реализации</span><span>.</span></span></p>
@@ -16,10 +16,10 @@ translation_of: Web/API/Navigator/vibrate
<dl>
<dt><em>pattern</em></dt>
- <dd><span class="short_text" id="result_box" lang="ru">Определяет <span class="hps">шаблон</span> <span class="hps">вибрации и</span> <span class="hps">интервал паузы</span><span>.</span></span> <span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">Значение</span> <span class="hps">указывает на</span> <span class="hps">число миллисекунд</span><span> </span><span class="hps">вибрирации</span> <span class="hps">или паузы</span>, <span class="hps">при чередовании</span></span>. <span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">Вы можете</span> <span class="hps">указать либо</span> <span class="hps">одно значение</span> <span class="atn hps">(</span><span>вибрировать</span> <span class="hps">постоянно</span> <span class="hps">опреднленное</span> <span class="hps">количество миллисекунд</span><span>) или</span> <span class="hps">массив значений</span>, <span class="hps">поочередно</span>: <span class="hps">вибрировать</span><span>,</span> <span class="hps">пауза</span><span>, затем снова</span> <span class="hps">вибрировать</span><span class="hps">.</span></span> См. <a href="/en-US/docs/WebAPI/Vibration" title="/en-US/docs/WebAPI/Vibration">Vibration API</a> для уточнения деталей.</dd>
+ <dd><span class="short_text" id="result_box" lang="ru">Определяет <span class="hps">шаблон</span> <span class="hps">вибрации и</span> <span class="hps">интервал паузы</span><span>.</span></span> <span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">Значение</span> <span class="hps">указывает на</span> <span class="hps">число миллисекунд</span><span> </span><span class="hps">вибрации</span> <span class="hps">или паузы</span>, <span class="hps">при чередовании</span></span>. <span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">Вы можете</span> <span class="hps">указать либо</span> <span class="hps">одно значение</span> <span class="atn hps">(</span><span>вибрировать</span> <span class="hps">постоянно</span> <span class="hps">определенное</span> <span class="hps">количество миллисекунд</span><span>) или</span> <span class="hps">массив значений</span>, <span class="hps">поочередно</span>: <span class="hps">вибрировать</span><span>,</span> <span class="hps">пауза</span><span>, затем снова</span> <span class="hps">вибрировать</span><span class="hps">.</span></span> См. <a href="/en-US/docs/WebAPI/Vibration" title="/en-US/docs/WebAPI/Vibration">Vibration API</a> для уточнения деталей.</dd>
</dl>
-<p>Переданное значение 0 или пустой массив, или массив содержащий все нули отменяет любой шаблон вибрации запущеный в текущий момент.</p>
+<p>Переданное значение 0 или пустой массив, или массив содержащий все нули отменяет любой шаблон вибрации запущенный в текущий момент.</p>
<h2 id="Примеры">Примеры</h2>
@@ -34,7 +34,7 @@ window.navigator.vibrate([100,30,100,30,100,200,200,30,200,30,200,200,100,30,100
<tr>
<th scope="col">Спецификация</th>
<th scope="col">Статус</th>
- <th scope="col">Коментарий</th>
+ <th scope="col">Комментарий</th>
</tr>
</thead>
<tbody>