diff options
author | Alexey Istomin <webistomin@gmail.com> | 2021-03-20 18:37:44 +0300 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2021-03-20 18:37:44 +0300 |
commit | 841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab (patch) | |
tree | 81a92c25f6dc02e5f119131785d721db79fc3455 /files/ru/web/api/push_api/index.html | |
parent | 730fea852ff827ca034fe17c84288c95d270ec92 (diff) | |
download | translated-content-841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab.tar.gz translated-content-841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab.tar.bz2 translated-content-841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab.zip |
Restore "ё" letter in Russian translation (#239)
* docs(ru): restore ё letter
* docs(ru): resolve conflicts
* refactor(idea): remove ide folder
Diffstat (limited to 'files/ru/web/api/push_api/index.html')
-rw-r--r-- | files/ru/web/api/push_api/index.html | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/files/ru/web/api/push_api/index.html b/files/ru/web/api/push_api/index.html index 138ca1fb86..7fbf680b2b 100644 --- a/files/ru/web/api/push_api/index.html +++ b/files/ru/web/api/push_api/index.html @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/API/Push_API --- <p>{{DefaultAPISidebar("Push API")}}{{SeeCompatTable}}</p> -<p><strong>Push API</strong> дает веб приложениям возможность получать сообщения отправленные с сервера, независимо от того, запущено ли веб приложение в фоне или даже загружено ли оно вообще пользователем. Это позволяет разработчикам посылать асинхронные сообщения и обновления пользователям которые подписались на них, как результат улучшается информированность пользователей о новом контенте</p> +<p><strong>Push API</strong> даёт веб приложениям возможность получать сообщения отправленные с сервера, независимо от того, запущено ли веб приложение в фоне или даже загружено ли оно вообще пользователем. Это позволяет разработчикам посылать асинхронные сообщения и обновления пользователям которые подписались на них, как результат улучшается информированность пользователей о новом контенте</p> <div class="note"> <p><strong>Примечание</strong>: Эта документация охватывает спецификацию W3C Push API ; если вы ищете документацию по запатентованной технологии Firefox OS , <a href="/en-US/docs/Web/API/Simple_Push_API">смотрите здесь</a>.</p> @@ -38,10 +38,10 @@ translation_of: Web/API/Push_API <p>Каждая подписка уникальна по отношению к service worker. Адрес для подписки это уникальный <a href="http://www.w3.org/TR/capability-urls/">capability URL</a>: все что нужно чтобы отослать сообщение вашему приложению это адрес. Однако это URL необходимо держать в секрете, иначе любое другое приложение сможет слать push уведомление к вашему приложению.</p> -<p>Использование service worker для получения push уведомлений может привести к повышенному потреблению ресурсов, например это может влиять на расход батареи. Во всех браузерах это работает по разному - нет стандарта на этот счет. К примеру Firefox позволяет лишь ограниченное число уведомлений которое может быть отправлено приложению, а Chrome не имеет таких ограничений, однако обязывает показывать уведомление пользователю каждый раз, чтобы пользователь мог решить хочет он или нет принимать их дальше.</p> +<p>Использование service worker для получения push уведомлений может привести к повышенному потреблению ресурсов, например это может влиять на расход батареи. Во всех браузерах это работает по разному - нет стандарта на этот счёт. К примеру Firefox позволяет лишь ограниченное число уведомлений которое может быть отправлено приложению, а Chrome не имеет таких ограничений, однако обязывает показывать уведомление пользователю каждый раз, чтобы пользователь мог решить хочет он или нет принимать их дальше.</p> <div class="note"> -<p><strong>Примечание: </strong><span id="result_box" lang="ru"><span>Начиная с Gecko 44, разрешенная квота push-</span></span>уведомлений<span lang="ru"><span> для каждого приложения не увеличивается, в случае если новое уведомление срабатывает когда другое все еще должна отображаться в течение трех секунд.</span> <span>Это обрабатывает случаи, когда получены несколько Push </span></span>уведомлений подряд<span lang="ru"><span> и не все генерируют видимое уведомление.</span></span></p> +<p><strong>Примечание: </strong><span id="result_box" lang="ru"><span>Начиная с Gecko 44, разрешённая квота push-</span></span>уведомлений<span lang="ru"><span> для каждого приложения не увеличивается, в случае если новое уведомление срабатывает когда другое все ещё должна отображаться в течение трёх секунд.</span> <span>Это обрабатывает случаи, когда получены несколько Push </span></span>уведомлений подряд<span lang="ru"><span> и не все генерируют видимое уведомление.</span></span></p> </div> <div class="note"> |