initial commit

1 files changed, 100 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ru/web/api/window/beforeunload_event/index.html b/files/ru/web/api/window/beforeunload_event/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..dfc23da20f
--- /dev/null
+++ b/files/ru/web/api/window/beforeunload_event/index.html
@@ -0,0 +1,100 @@
+---
+title: 'Window: beforeunload event'
+slug: Web/API/Window/beforeunload_event
+translation_of: Web/API/Window/beforeunload_event
+---
+<div>{{APIRef}}</div>
+
+<p><span class="seoSummary">Событие <strong>beforeunload </strong>запускается, когда окно, документ и его ресурсы вот-вот будут выгружены. Документ все еще виден, и событие в этот момент может быть отменено.</span></p>
+
+<table class="properties">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="row">Всплываемость</th>
+   <td>Нет</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">Отменяемость</th>
+   <td>Да</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">Интерфейс</th>
+   <td>{{domxref("Event")}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">Свойство обработчика событий</th>
+   <td>{{domxref("WindowEventHandlers/onbeforeunload", "onbeforeunload")}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p>Это событие позволяет веб-странице вызвать диалоговое окно подтверждения, спрашивающее пользователя, действительно ли он хочет покинуть страницу. Если пользователь подтверждает, браузер переходит на новую страницу, в противном случае он отменяет навигацию.</p>
+
+<p>В соответствии со спецификацией, для отображения диалогового окна подтверждения обработчик события должен вызвать{{domxref("Event.preventDefault()", "preventDefault()")}} по событию.</p>
+
+<p>Однако обратите внимание, что не все браузеры поддерживают этот метод, а некоторые требуют от обработчика событий реализации одного из двух старых методов:</p>
+
+<ul>
+ <li>назначение строки свойству returnValue события</li>
+ <li>возвращающий строку из обработчика событий.</li>
+</ul>
+
+<p>Некоторые браузеры используют для отображения возвращаемой строки в диалоге подтверждения, позволяя обработчику события отображать пользователю пользовательское сообщение. Однако это устарело и больше не поддерживается в большинстве браузеров.</p>
+
+<p>Для борьбы с нежелательными всплывающими окнами браузеры могут не отображать подсказки, созданные в обработчиках событий <strong>beforeunload</strong>, за исключением случаев, когда страница была обработана или даже не отображается вообще.</p>
+
+<p>Прикрепление обработчика/слушателя событий к <code>window</code> или <code>document</code>'s <code>beforeunload</code> событие не позволяет браузерам использовать кэш навигации по страницам в памяти, наподобие <a href="/en-US/docs/Mozilla/Firefox/Releases/1.5/Using_Firefox_1.5_caching">Firefox's Back-Forward cache</a> or <a href="https://webkit.org/blog/516/webkit-page-cache-ii-the-unload-event/">WebKit's Page Cache</a>.</p>
+
+<p>В спецификации HTML указано, что вызовы {{domxref("window.alert()")}}, {{domxref("window.confirm()")}}, и {{domxref("window.prompt()")}} методы могут быть проигнорированы во время этого события. Посмотреть <a href="https://html.spec.whatwg.org/multipage/timers-and-user-prompts.html#user-prompts" lang="ru">HTML specification</a> для более подробной информации.</p>
+
+<h2 id="Примеры">Примеры</h2>
+
+<p>В HTML-спецификации указано, что авторы должны использовать метод {{domxref("Event.preventDefault()")}}, а не {{domxref("Event.returnValue")}}. Однако, это поддерживается не всеми браузерами.</p>
+
+<pre class="brush: js notranslate">window.addEventListener('beforeunload', (event) =&gt; {
+  // Отмените событие, как указано в стандарте.
+  event.preventDefault();
+  // Хром требует установки возвратного значения.
+  event.returnValue = '';
+});
+</pre>
+
+<h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName("HTML WHATWG", "indices.html#event-beforeunload", "beforeunload")}}</td>
+   <td>{{Spec2("HTML WHATWG")}}</td>
+   <td></td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName("HTML5 W3C", "browsers.html#unloading-documents", "beforeunload")}}</td>
+   <td>{{Spec2("HTML5 W3C")}}</td>
+   <td>Initial definition</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Совместимость_с_браузерами">Совместимость с браузерами</h2>
+
+<div class="hidden">Таблица совместимости на этой странице составлена из структурированных данных. Если Вы хотите внести свой вклад в данные, пожалуйста, посетите https://github.com/mdn/browser-compat-data и отправьте нам запрос.</div>
+
+<p>{{Compat("api.Window.beforeunload_event")}}</p>
+
+<p>Смотрите <a href="/en-US/docs/Web/API/WindowEventHandlers/onbeforeunload#Browser_compatibility">WindowEventHandlers/onbeforeunload</a> для получения более подробной информации о том, как различные браузеры обрабатывают это событие.</p>
+
+<h2 id="См._также">См. также</h2>
+
+<ul>
+ <li>Related events: {{domxref("Window/DOMContentLoaded_event", "DOMContentLoaded")}}, {{domxref("Document/readystatechange_event", "readystatechange")}}, {{domxref("Window/load_event", "load")}}, {{domxref("Window/unload_event", "unload")}}</li>
+ <li><a href="https://html.spec.whatwg.org/#prompt-to-unload-a-document">Unloading Documents — Prompt to unload a document</a></li>
+ <li><a href="https://developers.google.com/web/updates/2016/04/chrome-51-deprecations?hl=en#remove_custom_messages_in_onbeforeunload_dialogs">Remove Custom Messages in onbeforeload Dialogs after Chrome 51</a></li>
+</ul>