Auto fixes

20 files changed, 63 insertions, 63 deletions

diff --git a/files/ru/web/api/window/alert/index.html b/files/ru/web/api/window/alert/index.html
index d727f8083a..7a08e860f4 100644
--- a/files/ru/web/api/window/alert/index.html
+++ b/files/ru/web/api/window/alert/index.html
@@ -37,7 +37,7 @@ translation_of: Web/API/Window/alert
 
 <p><span class="comment">The following text is shared between this article, DOM:window.prompt and DOM:window.confirm</span> Пользователи<a href="/en-US/Chrome" title="Chrome"> Mozilla Chrome</a> (например, расширения для Firefox) должны использовать метод {{interface("nsIPromptService")}}.</p>
 
-<p>Начиная с Chrome {{CompatChrome(46.0)}} этот метод заблокирован в {{htmlelement("iframe")}} пока аттрибут sandbox не устанолвлен в значение <code>allow-modal</code>.</p>
+<p>Начиная с Chrome {{CompatChrome(46.0)}} этот метод заблокирован в {{htmlelement("iframe")}} пока атрибут sandbox не установлен в значение <code>allow-modal</code>.</p>
 
 <p>{{gecko_minversion_inline("23.0")}} Аргумент является опциональным и необязательным согласно спецификации.</p>
 
diff --git a/files/ru/web/api/window/close/index.html b/files/ru/web/api/window/close/index.html
index 87d7225262..860ba52331 100644
--- a/files/ru/web/api/window/close/index.html
+++ b/files/ru/web/api/window/close/index.html
@@ -33,7 +33,7 @@ function closeOpenedWindow() {
 
 <h3 id="Закрытие_текущего_окна">Закрытие текущего окна</h3>
 
-<p>В прошлом, если бы вы вызвали фунцию close() объекта window, вместо вызова функции close() для созданного окна, браузер закрыл бы текущее окно, создал ли его ваш скрипт или нет. В текущее время этого не произойдет; по причинам безопасности, скриптам больше не разрешено закрывать окна, которые они не открыли. (Firefox 46.0.1: scripts can not close windows, they had not opened)</p>
+<p>В прошлом, если бы вы вызвали функцию close() объекта window, вместо вызова функции close() для созданного окна, браузер закрыл бы текущее окно, создал ли его ваш скрипт или нет. В текущее время этого не произойдет; по причинам безопасности, скриптам больше не разрешено закрывать окна, которые они не открыли. (Firefox 46.0.1: scripts can not close windows, they had not opened)</p>
 
 <pre class="brush: js">function closeCurrentWindow() {
   window.close();
diff --git a/files/ru/web/api/window/crypto/index.html b/files/ru/web/api/window/crypto/index.html
index 48087d7eda..f103f43f97 100644
--- a/files/ru/web/api/window/crypto/index.html
+++ b/files/ru/web/api/window/crypto/index.html
@@ -42,7 +42,7 @@ translation_of: Web/API/Window/crypto
 <table class="compat-table">
  <tbody>
   <tr>
-   <th>Фунционал</th>
+   <th>Функционал</th>
    <th>Chrome</th>
    <th>Firefox (Gecko)</th>
    <th>Internet Explorer</th>
diff --git a/files/ru/web/api/window/deviceorientation_event/index.html b/files/ru/web/api/window/deviceorientation_event/index.html
index 0d264588d7..013c5306ca 100644
--- a/files/ru/web/api/window/deviceorientation_event/index.html
+++ b/files/ru/web/api/window/deviceorientation_event/index.html
@@ -8,7 +8,7 @@ tags:
   - Сенсоры
 translation_of: Web/API/Window/deviceorientation_event
 ---
-<p>Событие <code>deviceorientation</code> срабатывает, когда с сенсоров ориентации поступают новые данные о текущем положении устройства внутри Земной системы координат. Эти данные собираются с помощью мангитометра устройства. Более детальное объяснение дано в <a href="/en-US/docs/DOM/Orientation_and_motion_data_explained">Ориентация и объяснение данных движения</a>.</p>
+<p>Событие <code>deviceorientation</code> срабатывает, когда с сенсоров ориентации поступают новые данные о текущем положении устройства внутри Земной системы координат. Эти данные собираются с помощью магнитометра устройства. Более детальное объяснение дано в <a href="/en-US/docs/DOM/Orientation_and_motion_data_explained">Ориентация и объяснение данных движения</a>.</p>
 
 <h2 id="Общая_информация">Общая информация</h2>
 
@@ -167,5 +167,5 @@ var handleOrientationEvent = function(frontToBack, leftToRight, rotateDegrees) {
  <li>{{domxref("window.ondeviceorientation")}}</li>
  <li><a href="/en-US/docs/Web/API/Detecting_device_orientation">Определение ориентации устройства</a></li>
  <li><a href="/en-US/docs/Web/Guide/Events/Orientation_and_motion_data_explained">Ориентация и объяснение данных о движении</a></li>
- <li>Имитация события смены ориентации в настольныъ браузерах с помощью <a href="http://louisremi.github.com/orientation-devtool/">orientation-devtool</a></li>
+ <li>Имитация события смены ориентации в настольный браузерах с помощью <a href="http://louisremi.github.com/orientation-devtool/">orientation-devtool</a></li>
 </ul>
diff --git a/files/ru/web/api/window/document/index.html b/files/ru/web/api/window/document/index.html
index 088c178f20..de38ec400f 100644
--- a/files/ru/web/api/window/document/index.html
+++ b/files/ru/web/api/window/document/index.html
@@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/API/Window/document
 
 <div class="note"><strong>Note:</strong> {{Fx_minversion_inline(3)}} Firefox 3 вносит изменения в правила безопасности для windows' документов, чтобы только домен, на котором они расположены, имел доступ к документам. И хотя это может сломать некоторые существующие сайты, Firefox 3 и Internet Explorer 7 сделали этот шаг, что приводит к улучшению безопасности.</div>
 
-<h2 id="Синтaксис">Синтaксис</h2>
+<h2 id="Синтаксис">Синтаксис</h2>
 
 <pre class="syntaxbox"><var>doc</var> = window.document
 </pre>
diff --git a/files/ru/web/api/window/getcomputedstyle/index.html b/files/ru/web/api/window/getcomputedstyle/index.html
index fb8239d55e..85080b7fa7 100644
--- a/files/ru/web/api/window/getcomputedstyle/index.html
+++ b/files/ru/web/api/window/getcomputedstyle/index.html
@@ -17,7 +17,7 @@ translation_of: Web/API/Window/getComputedStyle
  <dd>Строка указывающая на найденный псевдо-элемент. Опускается (или <code>null</code>) для не псевдо-элементов.</dd>
 </dl>
 
-<p>Возвращенный <code>style</code> живой {{domxref("CSSStyleDeclaration")}} обьект, который обновляется автоматически когда элемент стилей изменяется.</p>
+<p>Возвращенный <code>style</code> живой {{domxref("CSSStyleDeclaration")}} объект, который обновляется автоматически когда элемент стилей изменяется.</p>
 
 <h2 id="Выводы">Выводы</h2>
 
@@ -73,13 +73,13 @@ var style = window.getComputedStyle(elem1, null);
 
 <h2 id="Описание">Описание</h2>
 
-<p>Возвращенный обьект - это такой же обьект, который возвращается из свойства элемента {{domxref("HTMLElement.style", "style")}}; Так или иначе, эти два обьекта имеют разные назначения. Обьект который возвращается из <code>getComputedStyle</code> только для чтения и может быть использован для инспектирования стиля элемента (включая описание из <code>&lt;style&gt;</code> элемента или внешней таблицы стилей). Обьект <code>element.style</code> следует использовать для установки стилей на специфических элементах.</p>
+<p>Возвращенный объект - это такой же объект, который возвращается из свойства элемента {{domxref("HTMLElement.style", "style")}}; Так или иначе, эти два объекта имеют разные назначения. Объект который возвращается из <code>getComputedStyle</code> только для чтения и может быть использован для инспектирования стиля элемента (включая описание из <code>&lt;style&gt;</code> элемента или внешней таблицы стилей). Объект <code>element.style</code> следует использовать для установки стилей на специфических элементах.</p>
 
 <p>Первый аргумент должен быть элементом (вставка узлов которые не являются элементами, например <code>#text</code> выдаст ошибку).</p>
 
 <h2 id="defaultView"><code>defaultView</code></h2>
 
-<p>Во многих примерах кода, <code>getComputedStyle</code> используется из обьекта <code>document.defaultView</code>. Почти во всех случаях это не нужно, поскольку <code>getComputedStyle</code> существует в обьетке <code>window</code>. Это что-то на подобии шаблона defaultView который был нейкой прослойкой. Люди не хотели писать спецификацию для <code>window</code> и создавали <code>API</code>  которое также могло использоваться для Java. Так или иначе <a class="link-https" href="https://github.com/jquery/jquery/pull/524#issuecomment-2241183" title="https://github.com/jquery/jquery/pull/524#issuecomment-2241183">есть только один случай</a> когда метод <code>defaultView</code> должен использоваться: когда вы используете Firefox 3.6 чтобы получить доступ к вычесленным стилям.</p>
+<p>Во многих примерах кода, <code>getComputedStyle</code> используется из объекта <code>document.defaultView</code>. Почти во всех случаях это не нужно, поскольку <code>getComputedStyle</code> существует в объекте <code>window</code>. Это что-то на подобии шаблона defaultView который был некой прослойкой. Люди не хотели писать спецификацию для <code>window</code> и создавали <code>API</code>  которое также могло использоваться для Java. Так или иначе <a class="link-https" href="https://github.com/jquery/jquery/pull/524#issuecomment-2241183" title="https://github.com/jquery/jquery/pull/524#issuecomment-2241183">есть только один случай</a> когда метод <code>defaultView</code> должен использоваться: когда вы используете Firefox 3.6 чтобы получить доступ к вычисленным стилям.</p>
 
 <h2 id="Использования_с_псевдо-элементами">Использования с псевдо-элементами</h2>
 
@@ -183,7 +183,7 @@ var style = window.getComputedStyle(elem1, null);
 </table>
 </div>
 
-<h2 id="Спецификаци">Спецификаци</h2>
+<h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
 <ul>
  <li><a class="external" href="https://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Style/css.html#CSS-CSSview-getComputedStyle">DOM Level 2 Style: getComputedStyle</a></li>
diff --git a/files/ru/web/api/window/getselection/index.html b/files/ru/web/api/window/getselection/index.html
index c3a4b16ab1..c70c51e40c 100644
--- a/files/ru/web/api/window/getselection/index.html
+++ b/files/ru/web/api/window/getselection/index.html
@@ -17,7 +17,7 @@ translation_of: Web/API/Window/getSelection
 
 <p><font face="consolas, Liberation Mono, courier, monospace">Объект </font>{{domxref("Selection")}}.</p>
 
-<p>При добавлении в параметр пустую строку или вспользовавшись методом {{jsxref("Selection.toString()")}} вам вернут строку, которую выделил пользователь.</p>
+<p>При добавлении в параметр пустую строку или воспользовавшись методом {{jsxref("Selection.toString()")}} вам вернут строку, которую выделил пользователь.</p>
 
 <h2 id="Example" name="Example">Пример</h2>
 
@@ -32,7 +32,7 @@ translation_of: Web/API/Window/getSelection
 
 <h3 id="String_representation_of_the_Selection_object">String representation of the Selection object</h3>
 
-<p>В JavaScript при попытке передать в функцию, принимающую строку (как на пример {{ Domxref("window.alert()") }} или же {{ Domxref("document.write()") }}), функция попробует сделать из любого параметра строку, даже если этот параметр явлется объектом, функцией со своими методами и свойствами.</p>
+<p>В JavaScript при попытке передать в функцию, принимающую строку (как на пример {{ Domxref("window.alert()") }} или же {{ Domxref("document.write()") }}), функция попробует сделать из любого параметра строку, даже если этот параметр является объектом, функцией со своими методами и свойствами.</p>
 
 <p>В приведенном выше примере <code>selObj.toString() автоматически задействуется, когда мы передаем в </code>{{domxref("window.alert()")}} переменную selObj как параметр, который должен быть строкой. Однако мы не можем использовать свойства и метода объекта String, как на пример : <code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/length" title="JS/String.length">length</a></code>, <code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/substr" title="JS/String.substr">substr</a></code>. В следствии чего, вам необходимо будет применить вручную метод   <code>toString(), как тут:</code></p>
 
diff --git a/files/ru/web/api/window/history/index.html b/files/ru/web/api/window/history/index.html
index 982be2ef7e..fb679f5282 100644
--- a/files/ru/web/api/window/history/index.html
+++ b/files/ru/web/api/window/history/index.html
@@ -24,9 +24,9 @@ history.go(-1);     // эквивалент history.back();
 
 <p>Для последней загруженной страницы вы можете увидеть список предыдущих страниц, которые доступны через объект <code>History</code>, в выпадающем списке к кнопкам "назад" и "вперед".</p>
 
-<p>По причинам безопасности объект <code>History</code> не позволяет непривелигерованному коду получать доступ к URL других страниц, но позволяет осуществлять навигацию по истории сессии.</p>
+<p>По причинам безопасности объект <code>History</code> не позволяет непривилегированному коду получать доступ к URL других страниц, но позволяет осуществлять навигацию по истории сессии.</p>
 
-<p>Не существует способа очистить историю сессии или выключить навигацию посредствам кнопок "назад"/"вперед" из непривелигерованного кода. Наиболее близкое решение использовать метод <code><a href="/en/DOM/window.location#replace" title="en/DOM/window.location#replace">location.replace()</a></code>, который заменяет текущий пункт в истории сессии на предоставленный URL.</p>
+<p>Не существует способа очистить историю сессии или выключить навигацию посредствам кнопок "назад"/"вперед" из непривилегированного кода. Наиболее близкое решение использовать метод <code><a href="/en/DOM/window.location#replace" title="en/DOM/window.location#replace">location.replace()</a></code>, который заменяет текущий пункт в истории сессии на предоставленный URL.</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/api/window/index.html b/files/ru/web/api/window/index.html
index 77965e21f3..36edcea2ac 100644
--- a/files/ru/web/api/window/index.html
+++ b/files/ru/web/api/window/index.html
@@ -7,9 +7,9 @@ translation_of: Web/API/Window
 
 <p><span class="seoSummary">Объект <code>window</code> представляет собой окно, содержащее DOM документ; свойство <code>document</code> указывает на <a href="/en-US/docs/DOM/document">DOM document</a>, загруженный в данном окне.</span> Окно текущего документа может быть получено с помощью свойства {{Domxref("document.defaultView")}}.</p>
 
-<p>Данный раздел содержит описание всех методов, свойств и событий, доступных через объект <code>window</code> DOM. Объект <code>window</code> реализует интерфейс <code>Window</code>, который наследуется от интерфейса <code><a href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Views/views.html#Views-AbstractView">AbstractView</a></code>. Некоторые дополнительные глобальные функции, пространства имен объектов, интерфейсы и конструкторы, как правило, не связаные с окном, но доступные в нем, перечислены в <a href="/en-US/docs/JavaScript/Reference">JavaScript ссылки</a> и <a href="/en-US/docs/DOM/DOM_Reference" title="/en-US/docs/DOM/DOM_Reference">DOM ссылки</a>.</p>
+<p>Данный раздел содержит описание всех методов, свойств и событий, доступных через объект <code>window</code> DOM. Объект <code>window</code> реализует интерфейс <code>Window</code>, который наследуется от интерфейса <code><a href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Views/views.html#Views-AbstractView">AbstractView</a></code>. Некоторые дополнительные глобальные функции, пространства имен объектов, интерфейсы и конструкторы, как правило, не связанные с окном, но доступные в нем, перечислены в <a href="/en-US/docs/JavaScript/Reference">JavaScript ссылки</a> и <a href="/en-US/docs/DOM/DOM_Reference" title="/en-US/docs/DOM/DOM_Reference">DOM ссылки</a>.</p>
 
-<p>В браузерах, поддерживающих вкладки, таком как Firefox, каждая вкладка содержит свой собственный объект <code>window</code> (и если вы пишете расширение, окно браузера тоже является отдельным объектом window - см. <a href="/en-US/docs/Working_with_windows_in_chrome_code#Content_windows">Работа с окнами в chrome коде</a>). Таким образом, объект <code>window</code> не разделяется между разными вкладками в одном и том же окне. Некоторые методы,  а именно {{Domxref("window.resizeTo")}} и {{Domxref("window.resizeBy")}} применяеются для всего окна и не принадлежат объекту <code>window</code> отдельной вкладки. Как правило, если что-то логически нельзя отнести ко вкладке, это относят к окну.</p>
+<p>В браузерах, поддерживающих вкладки, таком как Firefox, каждая вкладка содержит свой собственный объект <code>window</code> (и если вы пишете расширение, окно браузера тоже является отдельным объектом window - см. <a href="/en-US/docs/Working_with_windows_in_chrome_code#Content_windows">Работа с окнами в chrome коде</a>). Таким образом, объект <code>window</code> не разделяется между разными вкладками в одном и том же окне. Некоторые методы,  а именно {{Domxref("window.resizeTo")}} и {{Domxref("window.resizeBy")}} применяется для всего окна и не принадлежат объекту <code>window</code> отдельной вкладки. Как правило, если что-то логически нельзя отнести ко вкладке, это относят к окну.</p>
 
 <h2 id="Свойства">Свойства</h2>
 
@@ -21,7 +21,7 @@ translation_of: Web/API/Window
  <dt>{{domxref("Window.applicationCache")}} {{readOnlyInline}} {{gecko_minversion_inline("1.9")}}</dt>
  <dd>Объект {{domxref("OfflineResourceList")}}, обеспечивающий для окна доступ к ресурсам вне сети.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.closed")}} {{Non-standard_inline}}{{readOnlyInline}}</dt>
- <dd>Свойство, указывающее было ли текущее окно закрыто или нет.</dd>
+ <dd>Свойство, указывающее ббыло ли текущее окно закрыто или нет.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.Components")}} {{Non-standard_inline}}</dt>
  <dd>Точка доступа к богатому функционалу <a href="/en-US/docs/XPCOM">XPCOM</a>. Некоторые свойства, т.к. <a href="/en-US/docs/Components.classes">classes</a>, доступны только для достаточно привелегированного кода. <strong>Web-код не должен использовать эти свойства.</strong></dd>
  <dt>{{domxref("console","Window.console")}} {{Non-standard_inline}} {{ReadOnlyInline}}</dt>
@@ -49,7 +49,7 @@ translation_of: Web/API/Window
  <dt>{{domxref("Window.fullScreen")}} {{gecko_minversion_inline("1.9")}}</dt>
  <dd>Это свойство указывает, отображается ли окно в полноэкранном режиме или нет.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.globalStorage")}} {{gecko_minversion_inline("1.8.1")}} {{Non-standard_inline}} {{Obsolete_inline("gecko13")}}</dt>
- <dd>Не поддерживает с Gecko 13 (Firefox 13). Использовать вместо него{{domxref("Window.localStorage")}}. Было: Множественные объекты хранения, которые используются для хранения данных на нескольких страницах.</dd>
+ <dd>Не поддерживает с Gecko 13 (Firefox 13). Использовать вместо него{{domxref("Window.localStorage")}}. Ббыло: Множественные объекты хранения, которые используются для хранения данных на нескольких страницах.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.history")}} {{ReadOnlyInline}}</dt>
  <dd>Возвращает ссылку на объект истории.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.innerHeight")}}</dt>
@@ -97,9 +97,9 @@ translation_of: Web/API/Window
  <dt>{{domxref("Window.sessionStorage")}} {{readOnlyInline}}</dt>
  <dd>Возвращает ссылку на объект хранения сессии, используемый для хранения данных, которые могут быть получены только источником, создавшим их.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.parent")}} {{readOnlyInline}}</dt>
- <dd>Возвращает ссылку на родителя текущего окна или встроеного фрейма.</dd>
+ <dd>Возвращает ссылку на родителя текущего окна или встроенного фрейма.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.performance")}} {{readOnlyInline}}</dt>
- <dd>Обеспечивает главенствующее пространство для аттрибутов, <a href="/en-US/docs/Navigation_timing">относящихся к производительности</a>.</dd>
+ <dd>Обеспечивает главенствующее пространство для атрибутов, <a href="/en-US/docs/Navigation_timing">относящихся к производительности</a>.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.personalbar")}} {{readOnlyInline}}</dt>
  <dd>Возвращает объект personalbar, который может быть добавлен и убран из окна.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.pkcs11")}} {{obsolete_inline(29)}}</dt>
@@ -131,7 +131,7 @@ translation_of: Web/API/Window
  <dt>{{domxref("Window.speechSynthesis")}} {{ReadOnlyInline}}</dt>
  <dd>Возвращает объект {{domxref("SpeechSynthesis")}}, который является точкой входа для использования <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Web_Speech_API">Web Speech API</a>, функционала для речевого синтеза.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.status")}}</dt>
- <dd>Получает/устанавливает тект в statusbar внизу браузера.</dd>
+ <dd>Получает/устанавливает текст в statusbar внизу браузера.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.statusbar")}} {{readOnlyInline}}</dt>
  <dd>Возвращает объект statusbar, который может быть добавлен и убран из окна.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.toolbar")}} {{readOnlyInline}}</dt>
@@ -152,9 +152,9 @@ translation_of: Web/API/Window
  <dt>{{domxref("WindowOrWorkerGlobalScope.indexedDB")}} {{readonlyInline}}</dt>
  <dd>Обеспечивает механизм для приложений для возможности асинхронного доступа индексированных баз данных; возвращает объект {{domxref("IDBFactory")}}.</dd>
  <dt>{{domxref("WindowOrWorkerGlobalScope.isSecureContext")}} {{readOnlyinline}}</dt>
- <dd>Возвращает булевское занчение, указывающее является ли текущий контент безопасным (<code>true</code>) или нет (<code>false</code>).</dd>
+ <dd>Возвращает булевское значение, указывающее является ли текущий контент безопасным (<code>true</code>) или нет (<code>false</code>).</dd>
  <dt>{{domxref("WindowOrWorkerGlobalScope.origin")}} {{readOnlyinline}}</dt>
- <dd>Возаращает источник глобального объекта, преобразованного в строку. (Это свойство пока еще не существует, поэтому не может быть использовано в браузерах.)</dd>
+ <dd>Возвращает источник глобального объекта, преобразованного в строку. (Это свойство пока еще не существует, поэтому не может быть использовано в браузерах.)</dd>
 </dl>
 
 <h2 id="Методы">Методы</h2>
@@ -169,15 +169,15 @@ translation_of: Web/API/Window
  <dt>{{domxref("Window.blur()")}}</dt>
  <dd>Убирает фокус с окна.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.cancelIdleCallback()")}} {{experimental_inline}}</dt>
- <dd>Позволяет отменить функцию обратного вызова прежде чем определить расписание ее выозва с {{domxref("Window.requestIdleCallback")}}.</dd>
+ <dd>Позволяет отменить функцию обратного вызова прежде чем определить расписание ее вызова с {{domxref("Window.requestIdleCallback")}}.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.captureEvents()")}} {{Deprecated_inline}}</dt>
- <dd>Регестрирует окно, которое будет перехватывать все события опереденного типа.</dd>
+ <dd>Регистрирует окно, которое будет перехватывать все события определенного типа.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.clearImmediate()")}}</dt>
  <dd>Отменяет повторяющееся исполнение, установленное с помощью <code>setImmediate</code>.</dd>
  <dt>{{domxref("WindowTimers.clearInterval()")}}</dt>
- <dd>Отменяет повторяющееся исполнене, установленное с помощью {{domxref("WindowTimers.setInterval()")}}.</dd>
+ <dd>Отменяет повторяющееся исполнение, установленное с помощью {{domxref("WindowTimers.setInterval()")}}.</dd>
  <dt>{{domxref("WindowTimers.clearTimeout()")}}</dt>
- <dd>Отменяет повторяющееся исполнене, установленное с помощью {{domxref("WindowTimers.setTimeout()")}}.</dd>
+ <dd>Отменяет повторяющееся исполнение, установленное с помощью {{domxref("WindowTimers.setTimeout()")}}.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.close()")}}</dt>
  <dd>Закрывает текущее окно.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.confirm()")}}</dt>
@@ -201,13 +201,13 @@ translation_of: Web/API/Window
  <dt>{{domxref("Window.getAttentionWithCycleCount()")}}</dt>
  <dd>{{todo("NeedsContents")}}</dd>
  <dt>{{domxref("Window.getComputedStyle()")}}</dt>
- <dd>Получает подсчитанные стили для определенного элемента. Подсичтанные стили включают подсчитанные занчения всех CSS свойств элемента.</dd>
+ <dd>Получает подсчитанные стили для определенного элемента. Подсчитанные стили включают подсчитанные значения всех CSS свойств элемента.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.getDefaulComputedStyle()")}}</dt>
  <dd>Получает подсчитанные стили по умолчанию для определенного элемента, игнорируя авторские стили.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.getSelection()")}}</dt>
  <dd>Возвращает выбранный объект, представляющий выбранный элемент(ы).</dd>
  <dt>{{domxref("Window.home()")}} {{Non-standard_inline}} {{obsolete_inline}}</dt>
- <dd>Возаращает браузер на домашнюю страницу.</dd>
+ <dd>Возвращает браузер на домашнюю страницу.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.matchMedia()")}} {{gecko_minversion_inline("6.0")}}</dt>
  <dd>Возвращает объект {{domxref("MediaQueryList")}}, представляющий указанную строку медиа-запроса.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.maximize()")}}</dt>
@@ -219,7 +219,7 @@ translation_of: Web/API/Window
  <dt>{{domxref("Window.moveTo()")}}</dt>
  <dd>Сдвигает окно до определенных координат.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.mozRequestAnimationFrame()")}} {{gecko_minversion_inline("2.0")}}</dt>
- <dd>Cообщает браузеру, что анимация находится в прогрессе, требуя, чтобы браузер определил время перерисовки окна для следующего анимационного фрейма. Это вызовет событие  <code>MozBeforePaint,</code> прежде чем произойдет перерисовка .</dd>
+ <dd>Сообщает браузеру, что анимация находится в прогрессе, требуя, чтобы браузер определил время перерисовки окна для следующего анимационного фрейма. Это вызовет событие  <code>MozBeforePaint,</code> прежде чем произойдет перерисовка .</dd>
  <dt>{{domxref("Window.open()")}}</dt>
  <dd>Открывает новое окно.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.openDialog()")}}</dt>
@@ -227,7 +227,7 @@ translation_of: Web/API/Window
  <dt>{{domxref("Window.postMessage()")}} {{Fx_minversion_inline(3)}}</dt>
  <dd>Предоставляет безопасный способ для одного окна передать строку с данными в другое окно, которое должно находиться в пределах того же домена, что и первое.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.print()")}}</dt>
- <dd>Открывет Print Dialog для распечатки текущего документа.</dd>
+ <dd>Открывает Print Dialog для распечатки текущего документа.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.prompt()")}}</dt>
  <dd>Возвращает текст, введенный пользователем в диалоге подсказки.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.releaseEvents()")}} {{Deprecated_inline}}</dt>
@@ -235,7 +235,7 @@ translation_of: Web/API/Window
  <dt>{{domxref("element.removeEventListener","Window.removeEventListener()")}}</dt>
  <dd>Удаляет слушателя события из окна.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.requestIdleCallback()")}}  {{experimental_inline}}</dt>
- <dd>Позволяет назначить раписание задачь во время периода простоя браузера.</dd>
+ <dd>Позволяет назначить расписание задачи во время периода простоя браузера.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.resizeBy()")}}</dt>
  <dd>Меняет размер текущего окна на определенное число.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.resizeTo()")}}</dt>
@@ -249,9 +249,9 @@ translation_of: Web/API/Window
  <dt>{{domxref("Window.scrollBy()")}}</dt>
  <dd>Прокручивает документ в окна на данное число.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.scrollByLines()")}}</dt>
- <dd>Прокурчивает документ на данное число строк.</dd>
+ <dd>Прокручивает документ на данное число строк.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.scrollByPages()")}}</dt>
- <dd>Прокурчивает документ на данное число стараниц.</dd>
+ <dd>Прокручивает документ на данное число страниц.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.scrollTo()")}}</dt>
  <dd>Прокручивает до заданных координат в документе.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.setCursor()")}}</dt>
@@ -276,11 +276,11 @@ translation_of: Web/API/Window
  <h3 id="Методы_реализованные_из_других_мест">Методы, реализованные из других мест</h3>
  </dt>
  <dt>{{domxref("EventTarget.addEventListener()")}}</dt>
- <dd>Регестрирует обработчики опреленного типа событий в окне.</dd>
+ <dd>Регистрирует обработчики определенного типа событий в окне.</dd>
  <dt>{{domxref("WindowOrWorkerGlobalScope.atob()")}}</dt>
  <dd>Декодирует строку данных, которая была закодирована, используя кодировку base-64.</dd>
  <dt>{{domxref("WindowOrWorkerGlobalScope.btoa()")}}</dt>
- <dd>Создаеь закодированную base-64 ASCII строку из строки бинарных данных.</dd>
+ <dd>Создать закодированную base-64 ASCII строку из строки бинарных данных.</dd>
  <dt>{{domxref("WindowOrWorkerGlobalScope.clearInterval()")}}</dt>
  <dd>Отменяет повторяющееся исполнение, установленного с помощью {{domxref("WindowOrWorkerGlobalScope.setInterval()")}}.</dd>
  <dt>{{domxref("WindowOrWorkerGlobalScope.clearTimeout()")}}</dt>
@@ -292,7 +292,7 @@ translation_of: Web/API/Window
  <dt>{{domxref("EventTarget.removeEventListener")}}</dt>
  <dd>Удаляет слушателя события из окна.</dd>
  <dt>{{domxref("WindowOrWorkerGlobalScope.setInterval()")}}</dt>
- <dd>Устанавливает раписание для исполнения функции каждый раз через заданное число миллисекунд.</dd>
+ <dd>Устанавливает расписание для исполнения функции каждый раз через заданное число миллисекунд.</dd>
  <dt>{{domxref("WindowOrWorkerGlobalScope.setTimeout()")}}</dt>
  <dd>Устанавливает расписание для исполнения функции в назначенное время.</dd>
 </dl>
@@ -304,7 +304,7 @@ translation_of: Web/API/Window
 <p>Интерфейс наследует обработчики событий от <em>{{domxref("EventTarget")}} </em>интерфейса и реализует обработчики событий <em>{{domxref("WindowEventHandlers")}}.</em></p>
 
 <div class="note">
-<p><strong>Замета:</strong> Начиная с {{Gecko("9.0")}}, вы можете использовать синтаксис <code>if ("onabort" in window),</code> чтобы определить существует ли обработчик данного события. Интерфейсы обработчиков событий были обновлеы таким образом, чтобы соответсовать web IDL интерфейсам. Смотри <a href="/en-US/docs/DOM/DOM_event_handlers">обработчики собыйти DOM</a> для деталей.</p>
+<p><strong>Замета:</strong> Начиная с {{Gecko("9.0")}}, вы можете использовать синтаксис <code>if ("onabort" in window),</code> чтобы определить существует ли обработчик данного события. Интерфейсы обработчиков событий были обновлены таким образом, чтобы соответствовать web IDL интерфейсам. Смотри <a href="/en-US/docs/DOM/DOM_event_handlers">обработчики событий DOM</a> для деталей.</p>
 </div>
 
 <dl>
@@ -333,7 +333,7 @@ translation_of: Web/API/Window
  <dt>{{domxref("Window.ondevicelight")}}</dt>
  <dd>Свойство обработчика событий для отслеживания изменения уровня света.</dd>
  <dt>{domxref("Window.ondevicemotion")}} {{gecko_minversion_inline("6.0")}}</dt>
- <dd>Вызывается, если было определено изменение акселерометра (для мобильных устройств).</dd>
+ <dd>Вызывается, если ббыло определено изменение акселерометра (для мобильных устройств).</dd>
  <dt>{{domxref("Window.ondeviceorientation")}} {{gecko_minversion_inline("6.0")}}</dt>
  <dd>Вызывается, когда была изменена ориентация (для мобильных устройств).</dd>
  <dt>{{domxref("Window.ondeviceorientation")}} {{gecko_minversion_inline("6.0")}}</dt>
@@ -349,7 +349,7 @@ translation_of: Web/API/Window
  <dt>{{domxref("Window.onappinstalled")}}</dt>
  <dd>Вызывается, когда страница установлена, как приложение. Смотри {{event('appinstalled')}} событие.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.oninput")}}</dt>
- <dd>Вызывается, когда значение элемента &lt;input&gt; было изменено.</dd>
+ <dd>Вызывается, когда значение элемента &lt;input&gt; ббыло изменено.</dd>
  <dt>{{domxref("GlobalEventHandlers.onkeydown")}}</dt>
  <dd>Свойство обработчика событий для события {{event("keydown")}} в окне.</dd>
  <dt>{{domxref("GlobalEventHandlers.onkeypress")}}</dt>
@@ -375,9 +375,9 @@ translation_of: Web/API/Window
  <dt>{{domxref("Window.onmozbeforepaint")}} {{gecko_minversion_inline("2.0")}}</dt>
  <dd>Свойство обработчика событий для события <code>MozBeforePaint</code>, которое присылается прежде чем окно будет перерисовано, если событие необходимо из-за вызова метода {{domxref("Window.mozRequestAnimationFrame()")}}.</dd>
  <dt>{{domxref("WindowEventHandlers.onoffline")}}</dt>
- <dd>Вызывается, когда было потеряно соединение с сетью. Смотри событие {{event("offline")}}.</dd>
+ <dd>Вызывается, когда ббыло потеряно соединение с сетью. Смотри событие {{event("offline")}}.</dd>
  <dt>{{domxref("WindowEventHandlers.ononline")}}</dt>
- <dd>Вызывается, когда соединение с сетью было установлено. Смотри событие {{event("online")}}.</dd>
+ <dd>Вызывается, когда соединение с сетью ббыло установлено. Смотри событие {{event("online")}}.</dd>
  <dt>{{domxref("WindowEventHandlers.onpageshow")}}</dt>
  <dd>Свойство обработчика событий для события pageshow в окне.</dd>
  <dt>{{domxref("WindowEventHandlers.onpagehide")}}</dt>
@@ -395,11 +395,11 @@ translation_of: Web/API/Window
  <dt>{{domxref("GlobalEventHandlers.onscroll")}}</dt>
  <dd>Свойство обработчика событий для прокрутки окна.</dd>
  <dt>{{domxref("GlobalEventHandlers.onwheel")}}</dt>
- <dd>Вызывается, когда ыло прокручено колесико мыши в любую сторону.</dd>
+ <dd>Вызывается, когда было прокручено колесико мыши в любую сторону.</dd>
  <dt>{{domxref("GlobalEventHandlers.onselect")}}</dt>
  <dd>Свойство обработчика событий для события выбора в окне.</dd>
  <dt>{{domxref("GlobalEventHandlers.onselectionchange")}}</dt>
- <dd>{{domxref("EventHandler")}}, представлющий собой код, который будет вызван, когда проихойдет событие {{event("selectionchange")}}.</dd>
+ <dd>{{domxref("EventHandler")}}, представляющий собой код, который будет вызван, когда произойдет событие {{event("selectionchange")}}.</dd>
  <dt>{{domxref("GlobalEventHandlers.onsubmit")}}</dt>
  <dd>Свойство обработчика событий для события submits в окне формы.</dd>
  <dt>{{domxref("WindowEventHandlers.onunhandledrejection")}} {{experimental_inline}}</dt>
@@ -407,11 +407,11 @@ translation_of: Web/API/Window
  <dt>{{domxref("Window.onunload")}}</dt>
  <dd>Свойство обработчика событий для события unload в окне.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.onuserproximity")}}</dt>
- <dd>Свойство обработчика событий для события изменения близости пользоватя к устройству.</dd>
+ <dd>Свойство обработчика событий для события изменения близости пользователя к устройству.</dd>
  <dt>{{domxref("Window.onvrdisplayconnected")}} {{experimental_inline}}</dt>
- <dd>Представляет обработчик события, который будет запущен, когда подходящее устройство виртуальной реальности было присоединено к компьютеру (когда запускается событие {{event("vrdisplayconnected")}}).</dd>
+ <dd>Представляет обработчик события, который будет запущен, когда подходящее устройство виртуальной реальности ббыло присоединено к компьютеру (когда запускается событие {{event("vrdisplayconnected")}}).</dd>
  <dt>{{domxref("Window.onvrdisplaydisconnected")}} {{experimental_inline}}</dt>
- <dd>Представляет обработчик события, который будет запущен, когда подходящее устройство виртуальной реальности было отсоединено от компьютера (когда запускается событие {{event("vrdisplaydisconnected")}}).</dd>
+ <dd>Представляет обработчик события, который будет запущен, когда подходящее устройство виртуальной реальности ббыло отсоединено от компьютера (когда запускается событие {{event("vrdisplaydisconnected")}}).</dd>
  <dt>{{domxref("Window.onvrdisplaypresentchange")}} {{experimental_inline}}</dt>
  <dd>Представляет обработчик события, который будет запущен, когда изменится состояние устройства виртуальной реальности — т.е. перейдет от  представленного к непредставленному или наоборот (когда будет запущено событие {{event("onvrdisplaypresentchange")}}).</dd>
 </dl>
diff --git a/files/ru/web/api/window/localstorage/index.html b/files/ru/web/api/window/localstorage/index.html
index 03282b401f..d16b779f35 100644
--- a/files/ru/web/api/window/localstorage/index.html
+++ b/files/ru/web/api/window/localstorage/index.html
@@ -17,7 +17,7 @@ translation_of: Web/API/Window/localStorage
 
 <p>Свойство <strong><code>localStorage</code></strong> позволяет получить доступ к {{domxref("Storage")}} объекту. <code>localStorage</code> аналогично свойству <code><a href="/en-US/docs/Web/API/Window.sessionStorage">sessionStorage</a></code>. Разница только в том, что свойство <code>sessionStorage </code>хранит данные в течение сеанса (до закрытия браузера), в отличие от данных,  находящихся в свойстве <code>localStorage</code>, которые не имеют ограничений по времени хранения и могут быть удалены только с помощью JavaScript.</p>
 
-<p>Следует отметить, что данные, сохраннённые как в <code>localStorage</code>, так и в <code>sessionStorage</code>, являтся специфичными для протокола страницы.</p>
+<p>Следует отметить, что данные, сохраненные как в <code>localStorage</code>, так и в <code>sessionStorage</code>, являться специфичными для протокола страницы.</p>
 
 <p>Ключи и значения <strong>всегда строки</strong> (так же, как и объекты, целочисленные ключи автоматически будут преобразованы в строки).</p>
 
@@ -67,7 +67,7 @@ translation_of: Web/API/Window/localStorage
   <tr>
    <th scope="col">Спецификация</th>
    <th scope="col">Статус</th>
-   <th scope="col">Коментарий</th>
+   <th scope="col">Комментарий</th>
   </tr>
   <tr>
    <td>{{SpecName("HTML WHATWG", "webstorage.html#dom-localstorage", "localStorage")}}</td>
diff --git a/files/ru/web/api/window/onpaint/index.html b/files/ru/web/api/window/onpaint/index.html
index efa6d5761e..3b2f6a686d 100644
--- a/files/ru/web/api/window/onpaint/index.html
+++ b/files/ru/web/api/window/onpaint/index.html
@@ -22,9 +22,9 @@ translation_of: Web/API/Window/onpaint
 
 <h2 id="Notes" name="Notes">Замечания</h2>
 
-<p><code>Событие onpaint</code> на текущий момен не реализовано, и дата её реализации неизвестна, см. {{ Bug(239074) }}.</p>
+<p><code>Событие onpaint</code> на текущий момент не реализовано, и дата её реализации неизвестна, см. {{ Bug(239074) }}.</p>
 
-<p>Событие paint срабатывает в момент рендеринга window. Данное событие срабатывает после события window - load, и срабатывает каждый раз когда сраница перерисовывается. что бывает когда другое окно перекрывает текущее - а потом исчезает.</p>
+<p>Событие paint срабатывает в момент рендеринга window. Данное событие срабатывает после события window - load, и срабатывает каждый раз когда страница перерисовывается. что бывает когда другое окно перекрывает текущее - а потом исчезает.</p>
 
 <h2 id="Specification" name="Specification">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/api/window/pageyoffset/index.html b/files/ru/web/api/window/pageyoffset/index.html
index edac7ff6d3..2ecd37d8a1 100644
--- a/files/ru/web/api/window/pageyoffset/index.html
+++ b/files/ru/web/api/window/pageyoffset/index.html
@@ -107,7 +107,7 @@ info.innerText = "Y offset after scrolling: " +
 
 <p>Код JavaScript начинается с записи в переменные <code>frame</code> and <code>info</code> элементов <code>&lt;iframe&gt;</code>, содержащего наш документ, и элемента <code>&lt;div&gt;</code> , в который мы запишем результат проверки положения прокрутки. Затем мы получаем ссылку на элемент из нашего документа, который сразу должен быть прокручен до видимой области рамки, с помощью команды {{domxref("Document.getElementById", "getElementById()")}} у {{domxref("HTMLIFrameElement.contentDocument")}} рамки.</p>
 
-<p>Имея целевой элемент, мы устанавлиеваем {{domxref("Element.scrollTop", "scrollTop")}} {{domxref("Document.scrollingElement", "scrollingElement")}} рамки от свойства {{domxref("Element.offsetTop", "offsetTop")}} целевого элемента. Тем самым мы настраиваем положение вертикальной прокрутки документа рамки таким образом, чтобы оно было таким же как и у верхнего края целевого элемента.</p>
+<p>Имея целевой элемент, мы устанавливаем {{domxref("Element.scrollTop", "scrollTop")}} {{domxref("Document.scrollingElement", "scrollingElement")}} рамки от свойства {{domxref("Element.offsetTop", "offsetTop")}} целевого элемента. Тем самым мы настраиваем положение вертикальной прокрутки документа рамки таким образом, чтобы оно было таким же как и у верхнего края целевого элемента.</p>
 
 <p>При этом автоматически установится максимально возможное значение у позиции прокрутки при попытке прокрутить дальше конца документа. Это предотвратит выход за границы документа. Никто не хочет знать, что там. Там могут быть драконы. </p>
 
diff --git a/files/ru/web/api/window/postmessage/index.html b/files/ru/web/api/window/postmessage/index.html
index 785e8fe108..7d1eaa8773 100644
--- a/files/ru/web/api/window/postmessage/index.html
+++ b/files/ru/web/api/window/postmessage/index.html
@@ -7,7 +7,7 @@ translation_of: Web/API/Window/postMessage
 
 <p><strong><code>Window.postMessage()</code></strong> - этот метод позволяет безопасно отправлять кроссдоменные запросы. Обычно сценариям на разных страницах разрешен доступ друг к другу только если страницы, которые их выполняли, передаются по одному  протоколу (обычно это https), номер порта (443 — по умолчанию для https) и хост (modulo {{domxref("Document.domain")}} установленный страницами на одно и тоже значение). <code>window.postMessage()</code> предоставляет контролируемый механизм, чтобы обойти это ограничение способом, который безопасен при правильном использовании.</p>
 
-<p><font face="Open Sans, arial, x-locale-body, sans-serif">При вызове метода </font><code>window.postMessage()</code> он вызывает {{domxref("MessageEvent")}} для отправки в целевом окне, когда завершается любой ожидающий сценарий, который должен быть выполнен (например, оставшиеся обработчики событий, если <code>window.postMessage()</code> вызвается из обработчика событий ранее заданных ожидающих таймаутов). {{domxref("MessageEvent")}} имеет тип  <code>message</code>, <code>data-свойство</code> которого устанавливает значение первого аргумента в методе <code>window.postMessage()</code>, свойство <code>origin</code>  соотвествует адресу основного документа в вызове <code>window.postMessage</code> во время  вызова <code>window.postMessage()</code>, свойство <code>source</code> указывает на окно, из которого <code>window.postMessage()</code> вызвали. (Другие стандартные свойства событий имеют ожидаемые значения)</p>
+<p><font face="Open Sans, arial, x-locale-body, sans-serif">При вызове метода </font><code>window.postMessage()</code> он вызывает {{domxref("MessageEvent")}} для отправки в целевом окне, когда завершается любой ожидающий сценарий, который должен быть выполнен (например, оставшиеся обработчики событий, если <code>window.postMessage()</code> вызывается из обработчика событий ранее заданных ожидающих таймаутов). {{domxref("MessageEvent")}} имеет тип  <code>message</code>, <code>data-свойство</code> которого устанавливает значение первого аргумента в методе <code>window.postMessage()</code>, свойство <code>origin</code>  соответствует адресу основного документа в вызове <code>window.postMessage</code> во время  вызова <code>window.postMessage()</code>, свойство <code>source</code> указывает на окно, из которого <code>window.postMessage()</code> вызвали. (Другие стандартные свойства событий имеют ожидаемые значения)</p>
 
 <h2 id="Syntax">Syntax</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/api/window/prompt/index.html b/files/ru/web/api/window/prompt/index.html
index b30ebcda54..14c240a49a 100644
--- a/files/ru/web/api/window/prompt/index.html
+++ b/files/ru/web/api/window/prompt/index.html
@@ -40,9 +40,9 @@ var sign = window.prompt('Are you feeling lucky', 'sure'); // открывает
 
 <h2 id="Notes" name="Notes">Примечания</h2>
 
-<p>prompt диалог содержит однострочное текстовое поле, кнопку Cancel и кнопку OK, и возвращает (возможно пустой) текст введеный пользователем в текстовое поле.</p>
+<p>prompt диалог содержит однострочное текстовое поле, кнопку Cancel и кнопку OK, и возвращает (возможно пустой) текст введенный пользователем в текстовое поле.</p>
 
-<p><span class="comment">The following text is shared between this article, DOM:window.confirm and DOM:window.alert</span>Диалоговые окна являются модальными; они блокируют доступ пользователя к остальному интерфейсу программы, пока диалоговое окно не будет закрыто. По этой причине вы не должны злоупотреблять функциями, которые создают диологовое окно (или модальное окно).</p>
+<p><span class="comment">The following text is shared between this article, DOM:window.confirm and DOM:window.alert</span>Диалоговые окна являются модальными; они блокируют доступ пользователя к остальному интерфейсу программы, пока диалоговое окно не будет закрыто. По этой причине вы не должны злоупотреблять функциями, которые создают диалоговое окно (или модальное окно).</p>
 
 <p>Пожалуйста, обратите внимание, что результатом является строка. Это значит, что вы должны определять значение заданное пользователем. Например, если ответ должен быть Number, вы должны привести значение к Number: <span style="background-color: #f6f6f2; font-family: courier new,andale mono,monospace; font-size: 12px; line-height: normal;">var aNumber = Number(window.prompt("Type a number", "")); </span></p>
 
diff --git a/files/ru/web/api/window/resize_event/index.html b/files/ru/web/api/window/resize_event/index.html
index 6fdbfba4a8..55b1577929 100644
--- a/files/ru/web/api/window/resize_event/index.html
+++ b/files/ru/web/api/window/resize_event/index.html
@@ -18,7 +18,7 @@ translation_of: Web/API/Window/resize_event
 <h2 id="Основная_информация">Основная информация</h2>
 
 <dl>
- <dt style="float: left; text-align: right; width: 120px;">Спецификаци</dt>
+ <dt style="float: left; text-align: right; width: 120px;">Спецификации</dt>
  <dd style="margin: 0 0 0 120px;"><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-3-Events/#event-type-resize">DOM L3</a>, <a href="http://www.w3.org/TR/cssom-view/#resizing-viewports">CSSOM View</a></dd>
  <dt style="float: left; text-align: right; width: 120px;">Интерфейс</dt>
  <dd style="margin: 0 0 0 120px;">UIEvent</dd>
diff --git a/files/ru/web/api/window/screen/index.html b/files/ru/web/api/window/screen/index.html
index 5bf9a9b089..9793d81d22 100644
--- a/files/ru/web/api/window/screen/index.html
+++ b/files/ru/web/api/window/screen/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/Window/screen
 ---
 <p>{{APIRef("CSSOM")}}</p>
 
-<p>Свойство <strong><code>screen</code></strong> объекта {{DOMxRef("Window")}} возвращает ссылку на экран обьекта, который содержит информацию об экране пользователя. Похожий по смыслу, объект <code style="font-style: normal; line-height: 1.5;">screen</code><span style="line-height: 1.5;">, который имплементирует интерфейс </span> <span style="line-height: 1.5;">{{DOMxRef("Screen")}} </span> <span style="line-height: 1.5;"> представляет собой совокупность свойств экрана пользователя.</span></p>
+<p>Свойство <strong><code>screen</code></strong> объекта {{DOMxRef("Window")}} возвращает ссылку на экран объекта, который содержит информацию об экране пользователя. Похожий по смыслу, объект <code style="font-style: normal; line-height: 1.5;">screen</code><span style="line-height: 1.5;">, который имплементирует интерфейс </span> <span style="line-height: 1.5;">{{DOMxRef("Screen")}} </span> <span style="line-height: 1.5;"> представляет собой совокупность свойств экрана пользователя.</span></p>
 
 <h2 id="Синтаксис">Синтаксис</h2>
 
@@ -39,8 +39,8 @@ translation_of: Web/API/Window/screen
  </tbody>
 </table>
 
-<h2 id="Cовместимость_с_браузерами">Cовместимость с браузерами</h2>
+<h2 id="Совместимость_с_браузерами">Совместимость с браузерами</h2>
 
-<div class="hidden">Таблица совместимости на этой странице была сгенерирована структурировщиком данных. Если вы хотите содействовать в проекте, то пожаулйста посетите <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a>  и отправьте pull запрос.</div>
+<div class="hidden">Таблица совместимости на этой странице была сгенерирована структурировщиком данных. Если вы хотите содействовать в проекте, то пожалуйста посетите <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a>  и отправьте pull запрос.</div>
 
 <p>{{Compat("api.Window.screen")}}</p>
diff --git a/files/ru/web/api/window/scrollx/index.html b/files/ru/web/api/window/scrollx/index.html
index 79d7cc5091..3f3ed02d5e 100644
--- a/files/ru/web/api/window/scrollx/index.html
+++ b/files/ru/web/api/window/scrollx/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/Window/scrollX
 ---
 <div>{{ APIRef("CSSOM View") }}</div>
 
-<p><code><strong>scrollX</strong></code> — свойство только для чтения интерфейса {{domxref("Window")}}. Возвращает число пикселей, на которое документ пролистали в данный момент по горизонтали. В современных браузерах это значение является точным числом субпикселей, что означает отсутствие необходимости в полном значении количества пикселей. Вы можете получить количество  пикселей, пролистаных по вертикали с помощью свойства {{domxref("Window.scrollY", "scrollY")}} .</p>
+<p><code><strong>scrollX</strong></code> — свойство только для чтения интерфейса {{domxref("Window")}}. Возвращает число пикселей, на которое документ пролистали в данный момент по горизонтали. В современных браузерах это значение является точным числом субпикселей, что означает отсутствие необходимости в полном значении количества пикселей. Вы можете получить количество  пикселей, пролистанных по вертикали с помощью свойства {{domxref("Window.scrollY", "scrollY")}} .</p>
 
 <h2 id="Syntax" name="Syntax">Синтаксис</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/api/window/self/index.html b/files/ru/web/api/window/self/index.html
index 8ba3324229..327e29d143 100644
--- a/files/ru/web/api/window/self/index.html
+++ b/files/ru/web/api/window/self/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/Window/self
 ---
 <p>{{ APIRef() }}</p>
 
-<p>Cвойство <code><strong>Window.self</strong></code> доступно только для чтения и возвращает объект window в виде объекта {{domxref("WindowProxy")}}. Для доступа к данному свойству возможно использовать точечную нотацию и объект <code>window</code> (<code>window.self</code>) или переменную <code>self</code>. Преимущество доступа через переменную <code>self</code> заключается в том, что ее можно использовать в окружениях, в которых нет window, например {{domxref("Worker", "Web Workers")}}. Использование <code>self</code> дает возможность обращаться к глобальному объекту не только в окружениях где есть window (в таком случае <code>self</code> эквивалентна <code>window.self</code>), но также в воркерах (в случае воркера <code>self</code> эквивалентна {{domxref("WorkerGlobalScope.self")}}).</p>
+<p>Свойство <code><strong>Window.self</strong></code> доступно только для чтения и возвращает объект window в виде объекта {{domxref("WindowProxy")}}. Для доступа к данному свойству возможно использовать точечную нотацию и объект <code>window</code> (<code>window.self</code>) или переменную <code>self</code>. Преимущество доступа через переменную <code>self</code> заключается в том, что ее можно использовать в окружениях, в которых нет window, например {{domxref("Worker", "Web Workers")}}. Использование <code>self</code> дает возможность обращаться к глобальному объекту не только в окружениях где есть window (в таком случае <code>self</code> эквивалентна <code>window.self</code>), но также в воркерах (в случае воркера <code>self</code> эквивалентна {{domxref("WorkerGlobalScope.self")}}).</p>
 
 <h2 id="Notes" name="Notes">Пример</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/api/window/sessionstorage/index.html b/files/ru/web/api/window/sessionstorage/index.html
index cd639b04e1..787b2f308d 100644
--- a/files/ru/web/api/window/sessionstorage/index.html
+++ b/files/ru/web/api/window/sessionstorage/index.html
@@ -21,7 +21,7 @@ var data = sessionStorage.getItem('key');</pre>
 
 <h2 id="Пример">Пример</h2>
 
-<p>Следующий код получает доступ к объекту {{domxref("Storage")}}  текущией сессии домена и добавляет данные в него используя {{domxref("Storage.setItem()")}}.</p>
+<p>Следующий код получает доступ к объекту {{domxref("Storage")}}  текущей сессии домена и добавляет данные в него используя {{domxref("Storage.setItem()")}}.</p>
 
 <pre class="brush: js">sessionStorage.setItem('myCat', 'Tom');</pre>
 
diff --git a/files/ru/web/api/window/stop/index.html b/files/ru/web/api/window/stop/index.html
index 6e79508b29..1fe7527993 100644
--- a/files/ru/web/api/window/stop/index.html
+++ b/files/ru/web/api/window/stop/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/Window/stop
 ---
 <div> {{APIRef}}</div>
 
-<h2 id="Summary" name="Summary">Анотация</h2>
+<h2 id="Summary" name="Summary">Аннотация</h2>
 
 <p>Этот метод прекращает загрузку страницы.</p>