initial commit

1 files changed, 76 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ru/web/css/_doublecolon_cue/index.html b/files/ru/web/css/_doublecolon_cue/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..3530a8df68
--- /dev/null
+++ b/files/ru/web/css/_doublecolon_cue/index.html
@@ -0,0 +1,76 @@
+---
+title: '::cue'
+slug: 'Web/CSS/::cue'
+translation_of: 'Web/CSS/::cue'
+---
+<p>{{CSSRef}}</p>
+
+<p><span class="seoSummary"><a href="/ru/docs/Web/CSS/Pseudo-elements">Псевдоэлемент</a> <a href="/ru/docs/Web/CSS">CSS</a> <strong><code>::cue</code></strong> соответствует репликам <a href="/en-US/docs/Web/API/WebVTT_API">WebVTT</a> в выбранном элементе. Он может быть использован для задания <a href="/docs/Web/API/WebVTT_API#Styling_WebTT_cues">стилей титров и других реплик</a> в медиа с VTT треками.</span></p>
+
+<pre class="brush: css no-line-numbers notranslate">::cue {
+  color: yellow;
+  font-weight: bold;
+}</pre>
+
+<h2 id="Разрешённые_свойства">Разрешённые свойства</h2>
+
+<p>Правила с <code>::cue</code> в селекторе ограничены в использовании CSS свойст следующим списком:</p>
+
+<ul>
+ <li>{{CSSxRef("background")}} и его свойства</li>
+ <li>{{CSSxRef("color")}}</li>
+ <li>{{CSSxRef("font")}} и его свойства</li>
+ <li>{{CSSxRef("line-height")}}</li>
+ <li>{{CSSxRef("opacity")}}</li>
+ <li>{{CSSxRef("outline")}} и его свойства</li>
+ <li>{{CSSxRef("ruby-position")}}</li>
+ <li>{{CSSxRef("text-combine-upright")}}</li>
+ <li>{{CSSxRef("text-decoration")}} и его свойства</li>
+ <li>{{CSSxRef("text-shadow")}}</li>
+ <li>{{CSSxRef("visibility")}}</li>
+ <li>{{CSSxRef("white-space")}}</li>
+</ul>
+
+<p>Свойства применяются ко всему набору реплик, как если бы они были единым целым. Единственным исключением является <code>background</code> и его сокращённые свойства, которые прменяются к каждой реплике отдельно, чтобы не создавать блоки, которые занимают неожиданно большие области медиа.</p>
+
+<h2 id="Синтаксис">Синтаксис</h2>
+
+<pre class="syntaxbox notranslate">{{CSSSyntax}}</pre>
+
+<h2 id="Пример">Пример</h2>
+
+<p>Следующий CSS устанавливает стили для реплик в виде белого цвета текста и полупрозрачного чёрного фона.</p>
+
+<pre class="brush: css notranslate">::cue {
+  color: #fff;
+  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.6);
+}</pre>
+
+<h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Спецификация</th>
+   <th>Статус</th>
+   <th>Комментарий</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName("WebVTT", "#the-cue-pseudo-element", "::cue")}}</td>
+   <td>{{Spec2("WebVTT")}}</td>
+   <td>Изначальное определение</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Совместимость_с_браузерами">Совместимость с браузерами</h2>
+
+<p class="hidden">The compatibility table in this page is generated from structured data. If you'd like to contribute to the data, please check out <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> and send us a pull request.</p>
+
+<p>{{Compat("css.selectors.cue")}}</p>
+
+<h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/ru/docs/Web/API/WebVTT_API">Web Video Tracks Format (WebVTT)</a></li>
+</ul>