diff options
author | Alexey Istomin <webistomin@gmail.com> | 2021-03-20 18:37:44 +0300 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2021-03-20 18:37:44 +0300 |
commit | 841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab (patch) | |
tree | 81a92c25f6dc02e5f119131785d721db79fc3455 /files/ru/web/css/css_box_model | |
parent | 730fea852ff827ca034fe17c84288c95d270ec92 (diff) | |
download | translated-content-841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab.tar.gz translated-content-841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab.tar.bz2 translated-content-841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab.zip |
Restore "ё" letter in Russian translation (#239)
* docs(ru): restore ё letter
* docs(ru): resolve conflicts
* refactor(idea): remove ide folder
Diffstat (limited to 'files/ru/web/css/css_box_model')
-rw-r--r-- | files/ru/web/css/css_box_model/introduction_to_the_css_box_model/index.html | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/files/ru/web/css/css_box_model/introduction_to_the_css_box_model/index.html b/files/ru/web/css/css_box_model/introduction_to_the_css_box_model/index.html index 1ad4642062..cb2b41fbb1 100644 --- a/files/ru/web/css/css_box_model/introduction_to_the_css_box_model/index.html +++ b/files/ru/web/css/css_box_model/introduction_to_the_css_box_model/index.html @@ -16,19 +16,19 @@ original_slug: Web/CSS/box_model <p><img alt="CSS Box model" src="https://mdn.mozillademos.org/files/8685/boxmodel-(3).png" style="height: 384px; width: 548px;"></p> -<p><a name="content"><strong>Внутренняя область</strong> элемента (<strong>content area</strong>) содержит текст и другие элементы, расположенные внутри (<em>контент</em> или <em>содержимое</em>). У неё часто бывает фон, цвет или изображение (в таком порядке: фоновый цвет скрывается под непрозрачным изображением), и она находится внутри <em>content edge</em>; её размеры называются <em>ширина контента</em> (<em>content width</em> или <em>content-box width)</em>, и <em>высота контента</em> (<em>content height</em> или content-box height). Иногда еще говорят «внутренняя ширина/высота элемента»</a></p> +<p><a name="content"><strong>Внутренняя область</strong> элемента (<strong>content area</strong>) содержит текст и другие элементы, расположенные внутри (<em>контент</em> или <em>содержимое</em>). У неё часто бывает фон, цвет или изображение (в таком порядке: фоновый цвет скрывается под непрозрачным изображением), и она находится внутри <em>content edge</em>; её размеры называются <em>ширина контента</em> (<em>content width</em> или <em>content-box width)</em>, и <em>высота контента</em> (<em>content height</em> или content-box height). Иногда ещё говорят «внутренняя ширина/высота элемента»</a></p> -<p>По умолчанию, если CSS-свойство {{ cssxref("box-sizing") }} не задано, размер внутренней области с содержимым задается свойствами {{ cssxref("width") }}, {{ cssxref("min-width") }}, {{ cssxref("max-width") }}, {{ cssxref("height") }}, {{ cssxref("min-height") }} and {{ cssxref("max-height") }}. Если же свойство {{ cssxref("box-sizing") }} задано, то оно определяет, для какой области указаны размеры.</p> +<p>По умолчанию, если CSS-свойство {{ cssxref("box-sizing") }} не задано, размер внутренней области с содержимым задаётся свойствами {{ cssxref("width") }}, {{ cssxref("min-width") }}, {{ cssxref("max-width") }}, {{ cssxref("height") }}, {{ cssxref("min-height") }} and {{ cssxref("max-height") }}. Если же свойство {{ cssxref("box-sizing") }} задано, то оно определяет, для какой области указаны размеры.</p> <p><a name="padding">Поля элемента (<strong>padding area)</strong> — это пустая область, окружающая контент. Она может быть залита каким-то цветом, покрыта фоновый картинкой, а её границы называются края полей (<em>padding edge)</em>.</a></p> <p>Размеры полей задаются по отдельности с разных сторон свойствами {{ cssxref("padding-top") }}, {{ cssxref("padding-right") }}, {{ cssxref("padding-bottom") }}, {{ cssxref("padding-left") }} или общим свойством {{ cssxref("padding") }}.</p> -<p><a name="border">Область рамки (<strong>border area)</strong> окружает поля элемента, а ее граница называется края рамки (<em>border edge).</em> Ширина рамки задается отдельным свойством {{ cssxref("border-width") }} или в составе свойства {{ cssxref("border") }}. Размеры элемента с учетом полей и рамки иногда называют внешней шириной/высотой элемента.</a></p> +<p><a name="border">Область рамки (<strong>border area)</strong> окружает поля элемента, а её граница называется края рамки (<em>border edge).</em> Ширина рамки задаётся отдельным свойством {{ cssxref("border-width") }} или в составе свойства {{ cssxref("border") }}. Размеры элемента с учётом полей и рамки иногда называют внешней шириной/высотой элемента.</a></p> <p><a name="margin">Отступы (<strong>margin area)</strong> добавляют пустое пространство вокруг элемента и определяют расстояние до соседних элементов.</a></p> -<p>Величина отступов задается по отдельности в разных направлениях свойствами {{ cssxref("margin-top") }}, {{ cssxref("margin-right") }}, {{ cssxref("margin-bottom") }}, {{ cssxref("margin-left") }} или общим свойством {{ cssxref("margin") }}.</p> +<p>Величина отступов задаётся по отдельности в разных направлениях свойствами {{ cssxref("margin-top") }}, {{ cssxref("margin-right") }}, {{ cssxref("margin-bottom") }}, {{ cssxref("margin-left") }} или общим свойством {{ cssxref("margin") }}.</p> <p>Отступы двух соседних элементов, расположенных друг над другом или вложенных друг в друга, могут накладываться. Это называется схлопывание границ (<a href="/ru/docs/Web/CSS/margin_collapsing" title="ru/CSS/margin_collapsing">margin collapsing</a>). Схлопываются только вертикальные отступы.</p> |