aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/guide
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>2021-03-16 02:52:56 +0300
committerAlexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>2021-03-16 02:52:56 +0300
commit9d5c8918c5a1034cd0060f8dc02cfc184f76f420 (patch)
treea556ac78b67f4ce6eb27197ee1d570482bc38453 /files/ru/web/guide
parent981ccb80da8d3403254bb3f151721f360e5c5c65 (diff)
downloadtranslated-content-9d5c8918c5a1034cd0060f8dc02cfc184f76f420.tar.gz
translated-content-9d5c8918c5a1034cd0060f8dc02cfc184f76f420.tar.bz2
translated-content-9d5c8918c5a1034cd0060f8dc02cfc184f76f420.zip
Fix mistranslation and spelling issues
Diffstat (limited to 'files/ru/web/guide')
-rw-r--r--files/ru/web/guide/html/html5/constraint_validation/index.html2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/files/ru/web/guide/html/html5/constraint_validation/index.html b/files/ru/web/guide/html/html5/constraint_validation/index.html
index 6276de0ced..ba0b43d244 100644
--- a/files/ru/web/guide/html/html5/constraint_validation/index.html
+++ b/files/ru/web/guide/html/html5/constraint_validation/index.html
@@ -6,7 +6,7 @@ tags:
translation_of: Web/Guide/HTML/HTML5/Constraint_validation
original_slug: HTML/HTML5/Constraint_validation
---
-<p>Создание веб форм всегда было комплексной задачей. В то время как сама по себе разметка формы - задача не сложная, проверка каждого поля на валидность - сложнее, а информирование юзера о проблеме - может стать головной болью. Стандарт <a href="/en-US/docs/Web/Guide/HTML/HTML5" title="en/HTML/HTML5">HTML5</a> предоставил новые механизмы для форм: были добавлены новые семантические типы для элемента {{ HTMLElement("input") }} и <em>обязательная валидация, </em>чтобы облегчить работу по проверке содержимого формы на стороне браузера. Проще говоря, обычная проверка может быть выполнена без JavaScript, простой установкой новых атрибутов; более сложные ограничения могут быть реализованы через HTML5 <a href="/en-US/docs/Web/Guide/HTML/Forms_in_HTML#Constraint_Validation_API" title="en/HTML/HTML5/Forms in HTML5#Constraint Validation API">Constraint Validation API</a>.</p>
+<p>Создание веб форм всегда было комплексной задачей. В то время как сама по себе разметка формы - задача не сложная, проверка каждого поля на валидность - сложнее, а информирование пользователя о проблеме - может стать головной болью. Стандарт <a href="/en-US/docs/Web/Guide/HTML/HTML5" title="en/HTML/HTML5">HTML5</a> предоставил новые механизмы для форм: были добавлены новые семантические типы для элемента {{ HTMLElement("input") }} и <em>обязательная валидация, </em>чтобы облегчить работу по проверке содержимого формы на стороне браузера. Проще говоря, обычная проверка может быть выполнена без JavaScript, простой установкой новых атрибутов; более сложные ограничения могут быть реализованы через HTML5 <a href="/en-US/docs/Web/Guide/HTML/Forms_in_HTML#Constraint_Validation_API" title="en/HTML/HTML5/Forms in HTML5#Constraint Validation API">Constraint Validation API</a>.</p>
<div class="note"><strong>Внимание:</strong> HTML5 Constraint validation не отменяет валидацию <em>на стороне сервера</em>. Несмотря на то что на сервер будет отправляться меньше запросов с невалидными данными, такие запросы всё ещё могут быть отправлены менее "сговорчивыми" браузерами (например, браузерами без поддержки HTML5 и без JavaScript) или плохими парнями, пытающимися взломать ваше веб-приложение. Следовательно, как и в случае с HTML4, вам всё ещё нужно проверять ввод на стороне сервера, таким образом, чтобы это было согласовано с валидацией на стороне клиента.</div>