aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/html/element
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>2021-03-21 10:41:00 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2021-03-21 10:41:00 +0300
commit7586547b4ee219ca2d0c6b462408a243052d24f6 (patch)
tree3ca0f7565c0d4f48ab22069a9af2ba4c85b0ad1a /files/ru/web/html/element
parentf35245b5536f167c4c22dac32db7120b6dac5609 (diff)
downloadtranslated-content-7586547b4ee219ca2d0c6b462408a243052d24f6.tar.gz
translated-content-7586547b4ee219ca2d0c6b462408a243052d24f6.tar.bz2
translated-content-7586547b4ee219ca2d0c6b462408a243052d24f6.zip
Deeper yofication of Russian translation (#251)
Diffstat (limited to 'files/ru/web/html/element')
-rw-r--r--files/ru/web/html/element/body/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/html/element/input/range/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/html/element/link/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/html/element/meta/index.html4
-rw-r--r--files/ru/web/html/element/progress/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/html/element/track/index.html2
6 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/files/ru/web/html/element/body/index.html b/files/ru/web/html/element/body/index.html
index f18863b449..b18467c540 100644
--- a/files/ru/web/html/element/body/index.html
+++ b/files/ru/web/html/element/body/index.html
@@ -97,7 +97,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/body
<dt>{{htmlattrdef("onredo")}}</dt>
<dd>Функция для вызова, когда произошло продвижение пользователя вперёд по истории транзакций (например, обновление страницы).</dd>
<dt>{{htmlattrdef("onresize")}}</dt>
- <dd>Функция для вызова, когда размер документа был изменен.</dd>
+ <dd>Функция для вызова, когда размер документа был изменён.</dd>
<dt>{{htmlattrdef("onstorage")}}</dt>
<dd>Функция для вызова, когда изменяется содержимое хранилища (<a href="/ru/docs/Web/API/Web_Storage_API">Web Storage</a>).</dd>
<dt>{{htmlattrdef("onundo")}}</dt>
diff --git a/files/ru/web/html/element/input/range/index.html b/files/ru/web/html/element/input/range/index.html
index e4f349c376..2028c5aae8 100644
--- a/files/ru/web/html/element/input/range/index.html
+++ b/files/ru/web/html/element/input/range/index.html
@@ -322,7 +322,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/input/range
<h3 id="transform_rotate-90deg">transform: rotate(-90deg)</h3>
-<p>Но вы, все же, можете сделать вертикальный контролл используя горизонтальный контролл. Самый простой способ - использовать CSS: применяя {{cssxref("transform")}} для поворота элемента на 90 градусов. Посмотрим:</p>
+<p>Но вы, всё же, можете сделать вертикальный контролл используя горизонтальный контролл. Самый простой способ - использовать CSS: применяя {{cssxref("transform")}} для поворота элемента на 90 градусов. Посмотрим:</p>
<div id="Orientation_sample3">
<h4 id="HTML_2">HTML</h4>
diff --git a/files/ru/web/html/element/link/index.html b/files/ru/web/html/element/link/index.html
index 82be65b592..e70c2d87f3 100644
--- a/files/ru/web/html/element/link/index.html
+++ b/files/ru/web/html/element/link/index.html
@@ -69,7 +69,7 @@ original_slug: Web/HTML/Element/ссылка
<dt><code>anonymous</code></dt>
<dd>Cross-origin запрос (т.е. с HTTP-заголовком {{HTTPHeader("Origin")}}) выполняется, но учётные данные не отправляются (т.е. нет cookie, сертификата X.509, или базовой аутентификации HTTP). Если сервер не передал учётные данные исходному сайту (нет настроенного HTTP-заголовка {{HTTPHeader("Access-Control-Allow-Origin")}}),  изображение будет искажено, а его использование ограничено.</dd>
<dt><code>use-credentials</code></dt>
- <dd>Cross-origin запрос (т.е. с HTTP-заголовком <code>Origin</code>) выполняется вместе с отправкой учетных данных (т.е. выполняется аутентификация cookie, сертификата, и/или базового HTTP). Если сервер не передал учётные данные исходному сайту (через HTTP-заголовок {{HTTPHeader("Access-Control-Allow-Credentials")}}), ресурс будет искажён, а его использование ограничено.</dd>
+ <dd>Cross-origin запрос (т.е. с HTTP-заголовком <code>Origin</code>) выполняется вместе с отправкой учётных данных (т.е. выполняется аутентификация cookie, сертификата, и/или базового HTTP). Если сервер не передал учётные данные исходному сайту (через HTTP-заголовок {{HTTPHeader("Access-Control-Allow-Credentials")}}), ресурс будет искажён, а его использование ограничено.</dd>
</dl>
Если атрибут отсутствует, ресурс загружается без запроса {{Glossary("CORS")}} (т.е. без отправки HTTP-заголовка <code>Origin)</code>, предотвращая его незагрязненное использование. В случае невалидности, он обрабатывается как при использовании ключевого слова <strong>anonymous.</strong> Для получения дополнительной информации смотрите  <a href="/en-US/docs/Web/HTML/CORS_settings_attributes">CORS settings attributes</a>.</dd>
<dt>{{HTMLAttrDef("href")}}</dt>
diff --git a/files/ru/web/html/element/meta/index.html b/files/ru/web/html/element/meta/index.html
index 86f9522953..e5cef07fa3 100644
--- a/files/ru/web/html/element/meta/index.html
+++ b/files/ru/web/html/element/meta/index.html
@@ -286,12 +286,12 @@ translation_of: Web/HTML/Element/meta
<tr>
<td><code>maximum-scale</code></td>
<td>положительное число между <code>0.0</code> и <code>10.0</code></td>
- <td>Определяет максимальное значение зума; должен быть больше или равен минимальному масштабу или быть неопределенным.</td>
+ <td>Определяет максимальное значение зума; должен быть больше или равен минимальному масштабу или быть неопределённым.</td>
</tr>
<tr>
<td><code>minimum-scale</code></td>
<td>положительное число между <code>0.0</code> и <code>10.0</code></td>
- <td>Определяет минимальное значение зума; должен быть меньше или равен максимальному масштабу или быть неопределенным.</td>
+ <td>Определяет минимальное значение зума; должен быть меньше или равен максимальному масштабу или быть неопределённым.</td>
</tr>
<tr>
<td><code>user-scalable</code></td>
diff --git a/files/ru/web/html/element/progress/index.html b/files/ru/web/html/element/progress/index.html
index 5746e3259a..02c9171f49 100644
--- a/files/ru/web/html/element/progress/index.html
+++ b/files/ru/web/html/element/progress/index.html
@@ -51,7 +51,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/progress
<dt>{{ htmlattrdef("max") }}</dt>
<dd>Этот атрибут описывает сколько затрат требует задача, указанная элементом  <code>progress</code>. Атрибут <code>max</code>, в случае указания, должен быть положительным, также, возможно применение числа с плавающей точкой.  Значение по умолчанию 1.</dd>
<dt>{{ htmlattrdef("value") }}</dt>
- <dd>Этот атрибут указывает какая часть задачи была выполнена. Это может быть число с плавающей точкой от 0 до <code>max</code>, или между 0 и 1, если <code>max</code> не указан. Если атрибут <code>value</code> не указан, индикатор выполнения не определён; это указывает на то, что действие продолжается без указания на то, сколько времени оно займет.</dd>
+ <dd>Этот атрибут указывает какая часть задачи была выполнена. Это может быть число с плавающей точкой от 0 до <code>max</code>, или между 0 и 1, если <code>max</code> не указан. Если атрибут <code>value</code> не указан, индикатор выполнения не определён; это указывает на то, что действие продолжается без указания на то, сколько времени оно займёт.</dd>
</dl>
<div class="note">
diff --git a/files/ru/web/html/element/track/index.html b/files/ru/web/html/element/track/index.html
index f7d61a50c9..8c2c134f77 100644
--- a/files/ru/web/html/element/track/index.html
+++ b/files/ru/web/html/element/track/index.html
@@ -76,7 +76,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/track
<ul>
<li>Подписи обеспечивают транскрипцию и, возможно, перевод аудио.</li>
<li>Подписи могут включать важную невербальную информацию, такую ​​как музыкальные сигналы или звуковые эффекты. Возможно указывать источник сигналов (например, музыка, текст, персонаж).</li>
- <li>Подходит для пользователей со слабым слухом или когда звук отключен.</li>
+ <li>Подходит для пользователей со слабым слухом или когда звук отключён.</li>
</ul>
</li>
<li><code>descriptions</code>