aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/http/messages/index.html
diff options
context:
space:
mode:
authorChris Mills <cmills@mozilla.com>2021-03-15 20:44:30 +0000
committerGitHub <noreply@github.com>2021-03-15 20:44:30 +0000
commit571c6f125b0fcf580fb42fd0cdb25c152724d738 (patch)
tree9019116dd590d1eebe782fde7d695bedae844dd3 /files/ru/web/http/messages/index.html
parent1bbb4d9683edd28fc947b17804e5b882184ecfcb (diff)
parent55ddd4454665a3c66e3d5b186bc79048468d36e7 (diff)
downloadtranslated-content-571c6f125b0fcf580fb42fd0cdb25c152724d738.tar.gz
translated-content-571c6f125b0fcf580fb42fd0cdb25c152724d738.tar.bz2
translated-content-571c6f125b0fcf580fb42fd0cdb25c152724d738.zip
Merge pull request #174 from mdn/lex111/ru-typos
Fix typos in Russian translation
Diffstat (limited to 'files/ru/web/http/messages/index.html')
-rw-r--r--files/ru/web/http/messages/index.html4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/files/ru/web/http/messages/index.html b/files/ru/web/http/messages/index.html
index 0aa51b52a1..e41f8ceecf 100644
--- a/files/ru/web/http/messages/index.html
+++ b/files/ru/web/http/messages/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Сообщения HTTP
slug: Web/HTTP/Messages
tags:
- HTTP
- - ВебМеханика
+ - Веб Механика
- Руководство
translation_of: Web/HTTP/Messages
---
@@ -133,7 +133,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Messages
<ul>
<li>Заголовки, в отличие от тел, не сжимаются.</li>
<li>Заголовки, которые зачастую практически совпадают у идущих подряд сообщений, приходится передавать по отдельности.</li>
- <li>Мультиплекстность невозможна. Приходится открывать соединение для каждого сообщения, а теплые (warm) соединеня TCP эффективнее холодных (cold).</li>
+ <li>Мультиплексность невозможна. Приходится открывать соединение для каждого сообщения, а теплые (warm) соединения TCP эффективнее холодных (cold).</li>
</ul>
<p>HTTP/2 переходит на новый уровень: он делит сообщения HTTP/1.x на фреймы, которые внедряются в поток. Фреймы данных из заголовков отделены друг от друга, что позволяет сжимать заголовки. Несколько потоков можно объединять друг с другом - такой процесс называется мультиплексированием - что позволяет более эффективно использовать TCP-соединения.</p>