aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/javascript/guide/using_promises/index.html
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>2021-03-15 14:29:50 +0300
committerAlexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>2021-03-15 14:29:50 +0300
commit55ddd4454665a3c66e3d5b186bc79048468d36e7 (patch)
tree5391f1ae01bbcd484387bbc2373492ac9bc89dbc /files/ru/web/javascript/guide/using_promises/index.html
parent08dc1a1e60063705ccefc1eb4ef0a17d1ddf196b (diff)
downloadtranslated-content-55ddd4454665a3c66e3d5b186bc79048468d36e7.tar.gz
translated-content-55ddd4454665a3c66e3d5b186bc79048468d36e7.tar.bz2
translated-content-55ddd4454665a3c66e3d5b186bc79048468d36e7.zip
Auto fixes
Diffstat (limited to 'files/ru/web/javascript/guide/using_promises/index.html')
-rw-r--r--files/ru/web/javascript/guide/using_promises/index.html10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/files/ru/web/javascript/guide/using_promises/index.html b/files/ru/web/javascript/guide/using_promises/index.html
index b54c6a936a..fea85730ac 100644
--- a/files/ru/web/javascript/guide/using_promises/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/guide/using_promises/index.html
@@ -231,7 +231,7 @@ wait(10000).then(() =&gt; saySomething("10 seconds")).catch(failureCallback);</c
<p>Фактически, мы превращаем массив асинхронных функций в цепочку промисов равносильно: <code>Promise.resolve().then(func1).then(func2);</code></p>
-<p>Это также можно сделать, объеденив композицию в функцию, в функциональном стиле программирования:</p>
+<p>Это также можно сделать, объединив композицию в функцию, в функциональном стиле программирования:</p>
<pre><code>const applyAsync = (acc,val) =&gt; acc.then(val);
const composeAsync = (...funcs) =&gt; x =&gt; funcs.reduce(applyAsync, Promise.resolve(x));</code></pre>
@@ -241,7 +241,7 @@ const composeAsync = (...funcs) =&gt; x =&gt; funcs.reduce(applyAsync, Promise.r
<pre><code>const transformData = composeAsync(func1, asyncFunc1, asyncFunc2, func2);
transformData(data);</code></pre>
-<p>В ECMAScript 2017, последовательные композиции могут быть выполненны более простым способом с помощью async/await:</p>
+<p>В ECMAScript 2017, последовательные композиции могут быть выполнены более простым способом с помощью async/await:</p>
<pre><code>for (const f of [func1, func2]) {
await f();
@@ -249,7 +249,7 @@ transformData(data);</code></pre>
<h2 id="Порядок_выполнения">Порядок выполнения</h2>
-<p>Чтобы избежать сюрпризов, функции, переданные в <code>then</code> никогда не будут вызванны синхронно, даже с уже разрешенным промисом:</p>
+<p>Чтобы избежать сюрпризов, функции, переданные в <code>then</code> никогда не будут вызваны синхронно, даже с уже разрешенным промисом:</p>
<pre><code>Promise.resolve().then(() =&gt; console.log(2));
console.log(1); // 1, 2</code></pre>
@@ -264,7 +264,7 @@ console.log(1); // 1, 2, 3, 4</code></pre>
<h2 id="Вложенность">Вложенность</h2>
-<p>Простые цепочки promise лучше оставлять без вложений, так как вложеность может быть результатом небрежной структуры. Смотрите <a href="https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/JavaScript/Guide/Ispolzovanie_promisov$edit#Common_mistakes">распространенные ошибки</a>.</p>
+<p>Простые цепочки promise лучше оставлять без вложений, так как вложенность может быть результатом небрежной структуры. Смотрите <a href="https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/JavaScript/Guide/Ispolzovanie_promisov$edit#Common_mistakes">распространенные ошибки</a>.</p>
<p>Вложенность - это управляющая структура, ограничивающая область действия операторов catch. В частности, вложенный catch только перехватывает сбои в своей области и ниже, а не ошибки выше в цепочке за пределами вложенной области. При правильном использовании это дает большую точность в извлечение ошибок:</p>
@@ -295,7 +295,7 @@ doSomething().then(function(result) {
<p>Вторая ошибка это излишняя вложенность, включая первую ошибку. Вложенность также ограничивает область видимости внутренних обработчиков ошибок, если это не то чего хотел разработчик, это может привести к необработанным ошибкам. Примером этого является <a href="https://stackoverflow.com/questions/23803743/what-is-the-explicit-promise-construction-antipattern-and-how-do-i-avoid-it">пример как не нужно создавать обещания</a>, который комбинирует вложенность с чрезмерным использованием конструктора обещаний для оборачивания кода который уже использует промисы.</p>
-<p>Третяя ошибка это забыть закончить цепочку ключевым словом <code>catch</code>. Незаконченные цепочки приводят к необработанным отторжениям обещаний в большинстве браузеров.</p>
+<p>Третья ошибка это забыть закончить цепочку ключевым словом <code>catch</code>. Незаконченные цепочки приводят к необработанным отторжениям обещаний в большинстве браузеров.</p>
<p>Хорошим примером является всегда либо возвращать либо заканчивать цепочки обещаний, и как только вы получаете новое обещание, возвращайте его сразу же, чтобы не усложнять код излишней вложенностью:</p>