initial commit

1 files changed, 44 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/errors/already_has_pragma/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/errors/already_has_pragma/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..5de1095a97
--- /dev/null
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/errors/already_has_pragma/index.html
@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+title: >-
+  Warning: -file- is being assigned a //# sourceMappingURL, but already has
+  one(Внимание: -file- является в сущности назначенным //# sourceMappingURL, но
+  уже имеет один)
+slug: Web/JavaScript/Reference/Errors/Already_has_pragma
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Errors/Already_has_pragma
+---
+<div>{{jsSidebar("Errors")}}</div>
+
+<h2 id="Сообщение">Сообщение</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">Опасно: Внимание: -file- является в сущности назначенным //# sourceMappingURL, но уже имеет один)</pre>
+
+<h2 id="Тип_ошибки">Тип ошибки</h2>
+
+<p>Предупреждение. Выполнение скрипта не будет остановлено.</p>
+
+<h2 id="Что_вы_сделали_не_так">Что вы сделали не так?</h2>
+
+<p> </p>
+
+<p>Для данного источника JavaScript исходная карта была указана несколько раз.</p>
+
+<p>Источники JavaScript часто объединяются и минимизируются, чтобы сделать их доставку с сервера более эффективной. С помощью сопоставлений исходного кода отладчик может сопоставить выполняемый код с исходными файлами. Существует два способа назначения исходной карты: с помощью комментария или путем установки заголовка для файла JavaScript.</p>
+
+<p> </p>
+
+<h2 id="Примеры">Примеры</h2>
+
+<p>Настройка исходной карты с помощью комментария в файле:</p>
+
+<pre class="brush: js example-good">//# sourceMappingURL=http://example.com/path/to/your/sourcemap.map</pre>
+
+<p>Или, в качестве альтернативы, вы можете установить заголовок, на ваш JavaScript файл :</p>
+
+<pre class="brush: js example-good">X-SourceMap: /path/to/file.js.map</pre>
+
+<h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/Tools/Debugger/How_to/Use_a_source_map">How to use a source map – Firefox Tools documentation</a></li>
+ <li><a href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/developertools/sourcemaps/">Introduction to source maps – HTML5 rocks</a></li>
+</ul>