initial commit

1 files changed, 66 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/errors/not_defined/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/errors/not_defined/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..039044b94c
--- /dev/null
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/errors/not_defined/index.html
@@ -0,0 +1,66 @@
+---
+title: 'ReferenceError: "x" is not defined'
+slug: Web/JavaScript/Reference/Errors/Not_defined
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Errors/Not_defined
+---
+<div>{{jsSidebar("Errors")}}</div>
+
+<h2 id="Сообщение">Сообщение</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">ReferenceError: "x" is not defined
+</pre>
+
+<h2 id="Тип_ошибки">Тип ошибки</h2>
+
+<p>{{jsxref("ReferenceError")}}.</p>
+
+<h2 id="Что_пошло_не_так"><font><font>Что пошло не так?</font></font></h2>
+
+<p>Есть несуществующая переменная, которая ссылается куда-то. Эта переменная должна быть объявлена, или вам необходимо убедиться, что она доступна в вашем текущем скрипте или области исходного кода ( {{Glossary("scope")}}).</p>
+
+<div class="note">
+<p><strong>Заметка: </strong>При использовании стороних библиотек (такие как jQuery), убедитесь, что они загружаются до того, как вы используете переменные "$". Поместите тег {{HTMLElement("script")}} загружающий вашу библиотеку до того как вы будете использовать ее.</p>
+</div>
+
+<h2 id="Примеры"><font><font>Примеры</font></font></h2>
+
+<h3 id="Переменная_не_объявлена"><font><font>Переменная не объявлена</font></font></h3>
+
+<pre class="brush: js example-bad">foo.substring(1); // ReferenceError: foo is not defined
+</pre>
+
+<p>Переменная "Foo" не определена где-либо. Она должна быть в какой-то строке, так чтобы {{jsxref("String.prototype.substring()")}} метод начал работать.</p>
+
+<pre class="brush: js example-good">var foo = "bar";
+foo.substring(1); // "ar"</pre>
+
+<h3 id="Неправильная_зона_доступности"><font><font>Неправильная зона доступности</font></font></h3>
+
+<p>Переменная должна быть доступна в текущем контексте исполнения. Переменные, определенные внутри <a href="/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Functions">функции</a> не могут быть доступны из любой точки за пределами функции, так как переменная определена только в области видимости самой функции.</p>
+
+<pre class="brush: js example-bad">function numbers () {
+  var num1 = 2,
+      num2 = 3;
+  return num1 + num2;
+}
+
+console.log(num1); // ReferenceError num1 is not defined.</pre>
+
+<p>Тем не менее, функция может получить доступ ко всем переменным и функциям, определенным в области видимости, в которой она определена.  Другими словами, функция, определенная в глобальной области может получить доступ ко всем переменным, определенным в глобальном масштабе.</p>
+
+<pre class="brush: js example-good">var num1 = 2,
+    num2 = 3;
+
+function numbers () {
+  return num1 + num2;
+}
+
+console.log(num1); // 2</pre>
+
+<h2 id="Смотрите_также"><font><font>Смотрите также</font></font></h2>
+
+<ul>
+ <li>{{Glossary("Scope")}} - область видимости</li>
+ <li><a href="/ru/docs/Web/JavaScript/Guide/Grammar_and_types#Объявления">Объявление переменных в руководстве по JavaScript</a></li>
+ <li><a href="/ru/docs/Web/JavaScript/Guide/Functions#Область_данных_и_замыкания">Область видимости функций в руководстве по JavaScript</a></li>
+</ul>