dump 2020-12-10

1 files changed, 15 insertions, 92 deletions

diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/generator/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/generator/index.html
index b5fe95a5bf..385792c2e0 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/generator/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/generator/index.html
@@ -16,17 +16,23 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Generator
 
 <p><code><strong>Генератор</strong></code> - это объект, возвращаемый {{jsxref("Statements/function*", "функцией-генератором", "", 1)}} и соответствующий как <a href="/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Iteration_protocols#iterable">"Итерируемому" протоколу</a>, так и <a href="/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Iteration_protocols#iterator">протоколу "Итератор"</a>.</p>
 
-<h2 id="Синтаксис">Синтаксис</h2>
+<h2 id="Конструктор">Конструктор</h2>
 
-<pre class="syntaxbox">function* gen() {
+<p>Этот объект не может быть инстанциирован напрямую. Вместо этого, экемпляр <code>Generator</code> может быть возвращён из <a href="/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/GeneratorFunction">функции-генератора</a>:</p>
+
+<pre class="notranslate line-numbers language-html">function* generator() {
   yield 1;
   yield 2;
   yield 3;
 }
 
-var g = gen(); // "Generator { }"</pre>
+const gen = generator(); // "Generator { }"
+
+console.log(gen.next().value); // 1
+console.log(generator().next().value); // 1
+console.log(generator().next().value); // 1</pre>
 
-<h2 id="Методы">Методы</h2>
+<h2 id="Методы_экземпляра">Методы экземпляра</h2>
 
 <dl>
  <dt>{{jsxref("Generator.prototype.next()")}}</dt>
@@ -41,7 +47,7 @@ var g = gen(); // "Generator { }"</pre>
 
 <h3 id="Бесконечный_Итератор">Бесконечный Итератор</h3>
 
-<pre class="brush: js">function* idMaker() {
+<pre class="brush: js notranslate">function* idMaker() {
     var index = 0;
     while(true)
         yield index++;
@@ -54,39 +60,7 @@ console.log(gen.next().value); // 1
 console.log(gen.next().value); // 2
 // ...</pre>
 
-<h2 id="Legacy_generator_objects">Legacy generator objects</h2>
-
-<p>Firefox (SpiderMonkey) also implements an earlier version of generators in <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/New_in_JavaScript/1.7">JavaScript 1.7</a>, where the star (*) in the function declaration was not necessary (you just use the <code>yield</code> keyword in the function body). However, legacy generators are deprecated. Do not use them; they are going to be removed ({{bug(1083482)}}).</p>
-
-<h3 id="Legacy_generator_methods">Legacy generator methods</h3>
-
-<dl>
- <dt><code>Generator.prototype.next() </code>{{non-standard_inline}}</dt>
- <dd>Returns a value yielded by the {{jsxref("Operators/yield", "yield")}} expression. This corresponds to <code>next()</code> in the ES2015 generator object.</dd>
- <dt><code>Generator.prototype.close()</code> {{non-standard_inline}}</dt>
- <dd>Closes the generator, so that when calling <code>next()</code> an {{jsxref("StopIteration")}} error will be thrown. This corresponds to the <code>return()</code> method in the ES2015 generator object.</dd>
- <dt><code>Generator.prototype.send()</code> {{non-standard_inline}}</dt>
- <dd>Used to send a value to a generator. The value is returned from the {{jsxref("Operators/yield", "yield")}} expression, and returns a value yielded by the next {{jsxref("Operators/yield", "yield")}} expression. <code>send(x)</code> corresponds to <code>next(x)</code> in the ES2015 generator object.</dd>
- <dt><strong><code>Generator.</code></strong><code>prototype.</code><strong><code>throw()</code> </strong> {{non-standard_inline}}</dt>
- <dd>Throws an error to a generator. This corresponds to the <code>throw()</code> method in the ES2015 generator object.</dd>
-</dl>
-
-<h3 id="Legacy_generator_example">Legacy generator example</h3>
-
-<pre class="brush: js">function fibonacci() {
-  var a = yield 1;
-  yield a * 2;
-}
-
-var it = fibonacci();
-console.log(it);          // "Generator {  }"
-console.log(it.next());   // 1
-console.log(it.send(10)); // 20
-console.log(it.close());  // undefined
-console.log(it.next());   // throws StopIteration (as the generator is now closed)
-</pre>
-
-<h2 id="Specifications">Specifications</h2>
+<h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
 <table class="standard-table">
  <tbody>
@@ -103,73 +77,22 @@ console.log(it.next());   // throws StopIteration (as the generator is now close
   <tr>
    <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-generator-objects', 'Generator objects')}}</td>
    <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
-   <td> </td>
+   <td></td>
   </tr>
  </tbody>
 </table>
 
-<h2 id="Browser_compatibility">Browser compatibility</h2>
+<h2 id="Совместимость">Совместимость</h2>
 
-<p>{{CompatibilityTable}}</p>
 
-<div id="compat-desktop">
-<table class="compat-table">
- <tbody>
-  <tr>
-   <th>Feature</th>
-   <th>Chrome</th>
-   <th>Firefox (Gecko)</th>
-   <th>Internet Explorer</th>
-   <th>Opera</th>
-   <th>Safari</th>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>Basic support</td>
-   <td>{{CompatChrome(39.0)}}</td>
-   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
-   <td>{{CompatNo}}</td>
-   <td>{{CompatNo}}</td>
-   <td>{{CompatNo}}</td>
-  </tr>
- </tbody>
-</table>
-</div>
 
-<div id="compat-mobile">
-<table class="compat-table">
- <tbody>
-  <tr>
-   <th>Feature</th>
-   <th>Android</th>
-   <th>Android Webview</th>
-   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
-   <th>IE Mobile</th>
-   <th>Opera Mobile</th>
-   <th>Safari Mobile</th>
-   <th>Chrome for Android</th>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>Basic support</td>
-   <td>{{CompatNo}}</td>
-   <td>{{CompatChrome(39.0)}}</td>
-   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
-   <td>{{CompatNo}}</td>
-   <td>{{CompatNo}}</td>
-   <td>{{CompatNo}}</td>
-   <td>{{CompatChrome(39.0)}}</td>
-  </tr>
- </tbody>
-</table>
-</div>
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Generator")}}</p>
 
 <h2 id="See_also">See also</h2>
 
 <h3 id="Legacy_generators">Legacy generators</h3>
 
 <ul>
- <li>{{jsxref("Statements/Legacy_generator_function", "The legacy generator function", "", 1)}}</li>
- <li>{{jsxref("Operators/Legacy_generator_function", "The legacy generator function expression", "", 1)}}</li>
- <li>{{jsxref("StopIteration")}}</li>
  <li><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Deprecated_and_obsolete_features/The_legacy_Iterator_protocol">The legacy Iterator protocol</a></li>
 </ul>