initial commit

5 files changed, 645 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/compare/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/compare/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..bcb34c805e
--- /dev/null
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/compare/index.html
@@ -0,0 +1,125 @@
+---
+title: Intl.Collator.prototype.compare
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/Collator/compare
+tags:
+  - Collator
+  - Internationalization
+  - JavaScript
+  - Property
+  - Prototype
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/Collator/compare
+---
+<div>{{JSRef("Global_Objects", "Collator", "Intl,DateTimeFormat,NumberFormat")}}</div>
+
+<h2 id="Summary" name="Summary">Сводка</h2>
+<p>Свойство <strong><code>Intl.Collator.prototype.compare</code></strong> возвращает функцию-геттер, сравнивающую две строки согласно порядку сортировки соответствующего объекта {{jsxref("Global_Objects/Collator", "Collator")}}.</p>
+
+<h2 id="Syntax" name="Syntax">Синтаксис</h2>
+<pre class="syntaxbox"><code><var>collator</var>.compare(<var>string1</var>, <var>string2</var>)</code></pre>
+
+<h3 id="Parameters" name="Parameters">Параметры</h3>
+<dl>
+ <dt><code>string1</code></dt>
+ <dt><code>string2</code></dt>
+ <dd>Сравниваемые друг с другом строки.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Description" name="Description">Описание</h2>
+<p>Функция, возвращённая гетером <code>compare</code>, возвращает число, указывающее, как строки <code>string1</code> и <code>string2</code> сравниваются друг с другом в соответствии с порядком сортировки объекта {{jsxref("Global_Objects/Collator", "Collator")}}: отрицательное значение, если строка <code>string1</code> предшествует строке <code>string2</code>; положительное значение, если строка <code>string1</code> следует за строкой <code>string2</code>; 0, если строки считаются равными.</p>
+
+<h2 id="Examples" name="Examples">Примеры</h2>
+
+<h3 id="Example_Using_compare_for_sort_array" name="Example:_Using_compare_for_sort_array">Пример: использование функции <code>compare</code> для сортировки массива</h3>
+<p>Использование функции, возвращённой геттером <code>compare</code>, для сортировки массивов. Обратите внимание, что функция привязана к объекту {{jsxref("Global_Objects/Collator", "Collator")}}, из которого она была получена, так что её можно передавать в {{jsxref("Array.prototype.sort()")}} напрямую.</p>
+<pre class="brush: js">var a = ['Offenbach', 'Österreich', 'Odenwald'];
+var collator = new Intl.Collator('de-u-co-phonebk');
+a.sort(collator.compare);
+console.log(a.join(', '));
+// → "Odenwald, Österreich, Offenbach"
+</pre>
+
+<h3 id="Example_Using_compare_for_search_in_array" name="Example:_Using_compare_for_search_in_array">Пример: использование функции <code>compare</code> для поиска в массиве</h3>
+<p>Использование функции, возвращённой геттером <code>compare</code>, для поиска совпадающих строк в массиве:</p>
+<pre class="brush: js">var a = ['Congrès', 'congres', 'Assemblée', 'poisson'];
+var collator = new Intl.Collator('fr', { usage: 'search', sensitivity: 'base' });
+var s = 'congres';
+var matches = a.filter(function(v) {
+  return collator.compare(v, s) === 0;
+});
+console.log(matches.join(', '));
+// → "Congrès, congres"
+</pre>
+
+<h2 id="Specifications" name="Specifications">Спецификации</h2>
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Спецификация</th>
+   <th scope="col">Статус</th>
+   <th scope="col">Комментарии</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES Int 1.0', '#sec-10.3.2', 'Intl.Collator.prototype.compare')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES Int 1.0')}}</td>
+   <td>Изначальное определение.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">Совместимость с браузерами</h2>
+<div>{{CompatibilityTable}}</div>
+<div id="compat-desktop">
+ <table class="compat-table">
+  <tbody>
+   <tr>
+    <th>Возможность</th>
+    <th>Chrome</th>
+    <th>Firefox (Gecko)</th>
+    <th>Internet Explorer</th>
+    <th>Opera</th>
+    <th>Safari</th>
+   </tr>
+   <tr>
+    <td>Базовая поддержка</td>
+    <td>{{CompatChrome("24")}}</td>
+    <td>{{CompatGeckoDesktop("29")}}</td>
+    <td>{{CompatIE("11")}}</td>
+    <td>{{CompatOpera("15")}}</td>
+    <td>{{CompatNo}}</td>
+   </tr>
+  </tbody>
+ </table>
+</div>
+<div id="compat-mobile">
+ <table class="compat-table">
+  <tbody>
+   <tr>
+    <th>Возможность</th>
+    <th>Android</th>
+    <th>Chrome для Android</th>
+    <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+    <th>IE Mobile</th>
+    <th>Opera Mobile</th>
+    <th>Safari Mobile</th>
+   </tr>
+   <tr>
+    <td>Базовая поддержка</td>
+    <td>{{CompatNo}}</td>
+    <td>{{CompatChrome("26")}}</td>
+    <td>
+     {{CompatNo}}<br>
+     {{bug("864843")}}
+    </td>
+    <td>{{CompatNo}}</td>
+    <td>{{CompatNo}}</td>
+    <td>{{CompatNo}}</td>
+   </tr>
+  </tbody>
+ </table>
+</div>
+
+<h2 id="See_also" name="See_also">Смотрите также</h2>
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Global_Objects/Collator", "Intl.Collator")}}</li>
+ <li>{{jsxref("String.prototype.localeCompare()")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..cf3a3d3e52
--- /dev/null
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/index.html
@@ -0,0 +1,187 @@
+---
+title: Intl.Collator
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/Collator
+tags:
+  - Collator
+  - Internationalization
+  - JavaScript
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/Collator
+---
+<div>{{JSRef("Global_Objects", "Collator", "Intl,DateTimeFormat,NumberFormat")}}</div>
+
+<h2 id="Summary" name="Summary">Сводка</h2>
+<p>Объект <strong><code>Intl.Collator</code></strong> является конструктором <dfn>сортировщиков</dfn> — объектов, включающих языко-зависимое сравнение строк.</p>
+
+<h2 id="Syntax" name="Syntax">Синтаксис</h2>
+<pre class="syntaxbox"><code>new Intl.Collator([<var>locales</var>[, <var>options</var>]])
+Intl.Collator.call(<var>this</var>[, <var>locales</var>[, <var>options</var>]])</code></pre>
+
+<h3 id="Parameters" name="Parameters">Параметры</h3>
+<dl>
+ <dt><code>locales</code></dt>
+ <dd>
+  <p>Необязательный параметр. Строка с языковой меткой BCP 47, либо массив таких строк. Описание общей формы и интерпретации аргумента <code>locales</code> смотрите на {{jsxref("Global_Objects/Intl", "странице, посвящённой объекту Intl", "#Locale_identification_and_negotiation", 1)}}. Разрешены следующие ключи расширения Unicode:</p>
+  <dl>
+   <dt><code>co</code></dt>
+   <dd>Варианты сортировки для конкретных локалей. Возможные значения включают в себя: <code>"big5han"</code>, <code>"dict"</code>, <code>"direct"</code>, <code>"ducet"</code>, <code>"gb2312"</code>, <code>"phonebk"</code>, <code>"phonetic"</code>, <code>"pinyin"</code>, <code>"reformed"</code>, <code>"searchjl"</code>, <code>"stroke"</code>, <code>"trad"</code> и <code>"unihan"</code>. Значения <code>"standard"</code> и <code>"search"</code> игнорируются; они заменяются свойством <code>usage</code> аргумента <code>options</code> (смотрите ниже).</dd>
+   <dt><code>kn</code></dt>
+   <dd>Определяет, должно ли использоваться числовое сравнение, то есть, чтобы выполнялось условие "1" &lt; "2" &lt; "10". Возможными значениями являются <code>"true"</code> и <code>"false"</code>. Эта опция может быть установлена через свойство аргумента <code>options</code>, либо через ключ расширения Unicode; если предоставлены оба значения, свойство аргумента <code>options</code> имеет приоритет.</dd>
+   <dt><code>kf</code></dt>
+   <dd>Определяет, буквы какого регистра должны идти первыми — верхнего или нижнего. Возможными значениями являются <code>"upper"</code>, <code>"lower"</code> и <code>"false"</code> (используется значение по умолчанию из локали). Эта опция может быть установлена через свойство аргумента <code>options</code>, либо через ключ расширения Unicode; если предоставлены оба значения, свойство аргумента <code>options</code> имеет приоритет.</dd>
+  </dl>
+ </dd>
+ <dt><code>options</code></dt>
+ <dd>
+  <p>Необязательный параметр. Объект с некоторыми или всеми из следующих свойств:</p>
+  <dl>
+   <dt><code>localeMatcher</code></dt>
+   <dd>Используемый алгоритм сопоставления локалей. Возможными значениями являются <code>"lookup"</code> и <code>"best fit"</code>; значением по умолчанию является <code>"best fit"</code>. Информацию по этой опции смотрите на {{jsxref("Global_Objects/Intl", "странице, посвящённой объекту Intl", "#Locale_negotiation", 1)}}.</dd>
+   <dt><code>usage</code></dt>
+   <dd>Определяет, используется ли сравнение для сортировки или для поиска совпадающих строк. Возможными значениями являются <code>"sort"</code> и <code>"search"</code>; значением по умолчанию является <code>"sort"</code>.</dd>
+   <dt><code>sensitivity</code></dt>
+   <dd>
+    <p>Определяет, какие различия в строках должны приводить к ненулевому результату. Возможными значениями являются:</p>
+    <ul>
+     <li><code>"base"</code>: считаются различными только строки, отличающиеся базовыми буквами. Примеры: <code>a ≠ b</code>, <code>a = á</code>, <code>a = A</code>.</li>
+     <li><code>"accent"</code>: считаются различными только строки, отличающиеся базовыми буквами или акцентами и другими диакритическими знаками. Примеры: <code>a ≠ b</code>, <code>a ≠ á</code>, <code>a = A</code>.</li>
+     <li><code>"case"</code>: считаются различными только строки, отличающиеся базовыми буквами или регистром букв. Примеры: <code>a ≠ b</code>, <code>a = á</code>, <code>a ≠ A</code>.</li>
+     <li><code>"variant"</code>: считаются различными строки, отличающиеся базовыми буквами, акцентами и другими диакритическими знаками или регистром букв. Также во внимание могут приниматься и другие различия. Примеры: <code>a ≠ b</code>, <code>a ≠ á</code>, <code>a ≠ A</code>.</li>
+    </ul>
+    <p>Значением по умолчанию является <code>"variant"</code> при использовании свойства <code>usage</code>, равного <code>"sort"</code>, и зависит от локали при использовании свойства <code>usage</code>, равного <code>"search"</code>.</p>
+   </dd>
+   <dt><code>ignore­Punctua­tion</code></dt>
+   <dd>Определяет, должна ли игнорироваться пунктуация. Возможными значениями являются <code>true</code> и <code>false</code>; значением по умолчанию является <code>false</code>.</dd>
+   <dt><code>numeric</code></dt>
+   <dd>Определяет, должно ли использоваться числовое сравнение, то есть, чтобы выполнялось условие "1" &lt; "2" &lt; "10". Возможными значениями являются <code>true</code> и <code>false</code>; значением по умолчанию является <code>false</code>. Эта опция может быть установлена через свойство аргумента <code>options</code>, либо через ключ расширения Unicode; если предоставлены оба значения, свойство аргумента <code>options</code> имеет приоритет. Реализации не обязаны поддерживать это свойство.</dd>
+   <dt><code>caseFirst</code></dt>
+   <dd>Определяет, буквы какого регистра должны идти первыми — верхнего или нижнего. Возможными значениями являются <code>"upper"</code>, <code>"lower"</code> и <code>"false"</code> (используется значение по умолчанию из локали); значением по умолчанию является <code>"false"</code>. Эта опция может быть установлена через свойство аргумента <code>options</code>, либо через ключ расширения Unicode; если предоставлены оба значения, свойство аргумента <code>options</code> имеет приоритет. Реализации не обязаны поддерживать это свойство.</dd>
+  </dl>
+ </dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Description" name="Description">Описание</h2>
+
+<h3 id="Properties" name="Properties">Свойства</h3>
+<dl>
+ <dt>{{jsxref("Collator.prototype", "Intl.Collator.prototype")}}</dt>
+ <dd>Позволяет добавлять свойства ко всем объектам.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Methods" name="Methods">Методы</h2>
+<dl>
+ <dt>{{jsxref("Collator.supportedLocalesOf", "Intl.Collator.supportedLocalesOf()")}}</dt>
+ <dd>Возвращает массив, содержащий те из предоставленных локалей, которые поддерживаются без отката к локали по умолчанию среды выполнения.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Collator_instances" name="Collator_instances">Экземпляры объекта <code>Collator</code></h2>
+
+<h3 id="Properties_of_Collator_instance" name="Properties_of_Collator_instance">Свойства</h3>
+<p>Экземпляры <code>Collator</code> наследуют следующие свойства из своего прототипа:</p>
+<div>{{page('/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Collator/prototype', 'Properties')}}</div>
+
+<h3 id="Methods_of_Collator_instance" name="Methods_of_Collator_instance">Методы</h3>
+<p>Экземпляры <code>Collator</code> наследуют следующие методы из своего прототипа:</p>
+<div>{{page('/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Collator/prototype', 'Methods')}}</div>
+
+<h2 id="Examples" name="Examples">Примеры</h2>
+
+<h3 id="Example_Using_Collator" name="Example:_Using_Collator">Пример: использование <code>Collator</code></h3>
+<p>Следующий пример демонстрирует различные потенциальные результаты для строки, находящейся до, после или на том же самом уровне, что и другая строка:</p>
+<pre class="brush: js">console.log(new Intl.Collator().compare('a', 'c')); // → отрицательное значение
+console.log(new Intl.Collator().compare('c', 'a')); // → положительное значение
+console.log(new Intl.Collator().compare('a', 'a')); // → 0
+</pre>
+<p>Обратите внимание, что результат, показанный в коде выше, может сильно различаться в зависимости от браузера и его версии. Происходит это потому, что возвращаемые значения зависят от реализации. То есть, спецификация требует только чтобы при следовании строки до значение было отрицательным, а после — положительным.</p>
+
+<h3 id="Example_Using_locales" name="Example:_Using_locales">Пример: использование аргумента <code>locales</code></h3>
+<p>Результаты, предоставляемые функцией {{jsxref("Collator.prototype.compare()")}} сильно различаются в зависимости от языка. Для получения порядка сортировки языка, используемого в пользовательском интерфейсе вашего приложения, убедитесь, что вы указали этот язык (и, возможно, несколько запасных языков) через аргумент <code>locales</code>:</p>
+<pre class="brush: js">// В немецком буква ä идёт рядом с буквой a
+console.log(new Intl.Collator('de').compare('ä', 'z'));
+// → отрицательное значение
+
+// В шведском буква ä следует после буквы z
+console.log(new Intl.Collator('sv').compare('ä', 'z'));
+// → положительное значение
+</pre>
+
+<h3 id="Example_Using_options" name="Example:_Using_options">Пример: использование аргумента <code>options</code></h3>
+<p>Результат, предоставляемый функцией {{jsxref("Collator.prototype.compare()")}}, может быть настроен с помощью аргумента <code>options</code>:</p>
+<pre class="brush: js">// В немецком буква a является базовой для буквы ä
+console.log(new Intl.Collator('de', { sensitivity: 'base' }).compare('ä', 'a'));
+// → 0
+
+// В шведском буквы ä и a являются двумя разными базовыми буквами
+console.log(new Intl.Collator('sv', { sensitivity: 'base' }).compare('ä', 'a'));
+// → положительное значение
+</pre>
+
+<h2 id="Specifications" name="Specifications">Спецификации</h2>
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Спецификация</th>
+   <th scope="col">Статус</th>
+   <th scope="col">Комментарии</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES Int 1.0', '#sec-10.1', 'Intl.Collator')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES Int 1.0')}}</td>
+   <td>Изначальное определение.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">Совместимость с браузерами</h2>
+<div>{{CompatibilityTable}}</div>
+<div id="compat-desktop">
+ <table class="compat-table">
+  <tbody>
+   <tr>
+    <th>Возможность</th>
+    <th>Chrome</th>
+    <th>Firefox (Gecko)</th>
+    <th>Internet Explorer</th>
+    <th>Opera</th>
+    <th>Safari (WebKit)</th>
+   </tr>
+   <tr>
+    <td>Базовая поддержка</td>
+    <td>{{CompatChrome("24")}}</td>
+    <td>{{CompatGeckoDesktop("29")}}</td>
+    <td>{{CompatIE("11")}}</td>
+    <td>{{CompatOpera("15")}}</td>
+    <td>{{CompatNo}}</td>
+   </tr>
+  </tbody>
+ </table>
+</div>
+<div id="compat-mobile">
+ <table class="compat-table">
+  <tbody>
+   <tr>
+    <th>Возможность</th>
+    <th>Android</th>
+    <th>Chrome для Android</th>
+    <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+    <th>IE Phone</th>
+    <th>Opera Mobile</th>
+    <th>Safari Mobile</th>
+   </tr>
+   <tr>
+    <td>Базовая поддержка</td>
+    <td>{{CompatNo}}</td>
+    <td>{{CompatChrome("26")}}</td>
+    <td>
+     {{CompatNo}}<br>
+     {{bug("864843")}}
+    </td>
+    <td>{{CompatNo}}</td>
+    <td>{{CompatNo}}</td>
+    <td>{{CompatNo}}</td>
+   </tr>
+  </tbody>
+ </table>
+</div>
+
+<h2 id="See_also" name="See_also">Смотрите также</h2>
+<div>{{page('/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl', 'See_also')}}</div>
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/prototype/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/prototype/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..1a9983f373
--- /dev/null
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/prototype/index.html
@@ -0,0 +1,108 @@
+---
+title: Intl.Collator.prototype
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/Collator/prototype
+tags:
+  - Collator
+  - Internationalization
+  - JavaScript
+  - Property
+  - Prototype
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/Collator
+---
+<div>{{JSRef("Global_Objects", "Collator", "Intl,DateTimeFormat,NumberFormat")}}</div>
+
+<h2 id="Summary" name="Summary">Сводка</h2>
+<p>Свойство <strong><code>Intl.Collator.prototype</code></strong> представляет объект прототипа конструктора {{jsxref("Global_Objects/Collator", "Intl.Collator")}}.</p>
+
+<div>{{js_property_attributes(0, 0, 0)}}</div>
+
+<h2 id="Description" name="Description">Описание</h2>
+<p>Смотрите {{jsxref("Global_Objects/Collator", "Collator")}} для описания экземпляров <code>Intl.NumberFormat</code>.</p>
+<p>Экземпляры {{jsxref("Global_Objects/Collator", "Intl.Collator")}} наследуются от <code>Intl.NumberFormat.prototype</code>. Изменения объекта прототипа наследуются всеми экземплярами {{jsxref("Global_Objects/Collator", "Intl.Collator")}}.</p>
+
+<h2 id="Properties" name="Properties">Свойства</h2>
+<dl>
+ <dt><code>Intl.Collator.prototype.constructor</code></dt>
+ <dd>Ссылка на {{jsxref("Global_Objects/Collator", "Intl.Collator")}}.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Collator.compare", "Intl.Collator.prototype.compare")}}</dt>
+ <dd>Геттер; возвращает функцию, сравнивающую две строки согласно порядку сортировки этого объекта {{jsxref("Global_Objects/Collator", "Collator")}}.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Methods" name="Methods">Методы</h2>
+<dl>
+ <dt>{{jsxref("Collator.resolvedOptions", "Intl.Collator.prototype.resolvedOptions()")}}</dt>
+ <dd>Возвращает новый объект со свойствами, отражающими локаль и опции сравнения строк, вычисленные при инициализации объекта.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Specifications" name="Specifications">Спецификации</h2>
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Спецификация</th>
+   <th scope="col">Статус</th>
+   <th scope="col">Комментарии</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES Int 1.0', '#sec-10.2.1', 'Intl.Collator.prototype')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES Int 1.0')}}</td>
+   <td>Изначальное определение.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">Совместимость с браузерами</h2>
+<div>{{CompatibilityTable}}</div>
+<div id="compat-desktop">
+ <table class="compat-table">
+  <tbody>
+   <tr>
+    <th>Возможность</th>
+    <th>Chrome</th>
+    <th>Firefox (Gecko)</th>
+    <th>Internet Explorer</th>
+    <th>Opera</th>
+    <th>Safari (WebKit)</th>
+   </tr>
+   <tr>
+    <td>Базовая поддержка</td>
+    <td>{{CompatChrome("24")}}</td>
+    <td>{{CompatGeckoDesktop("29")}}</td>
+    <td>{{CompatIE("11")}}</td>
+    <td>{{CompatOpera("15")}}</td>
+    <td>{{CompatNo}}</td>
+   </tr>
+  </tbody>
+ </table>
+</div>
+<div id="compat-mobile">
+ <table class="compat-table">
+  <tbody>
+   <tr>
+    <th>Возможность</th>
+    <th>Android</th>
+    <th>Chrome для Android</th>
+    <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+    <th>IE Phone</th>
+    <th>Opera Mobile</th>
+    <th>Safari Mobile</th>
+   </tr>
+   <tr>
+    <td>Базовая поддержка</td>
+    <td>{{CompatNo}}</td>
+    <td>{{CompatChrome("26")}}</td>
+    <td>
+     {{CompatNo}}<br>
+     {{bug("864843")}}
+    </td>
+    <td>{{CompatNo}}</td>
+    <td>{{CompatNo}}</td>
+    <td>{{CompatNo}}</td>
+   </tr>
+  </tbody>
+ </table>
+</div>
+
+<h2 id="See_also" name="See_also">Смотрите также</h2>
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Global_Objects/Collator", "Intl.Collator")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/resolvedoptions/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/resolvedoptions/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..001b0a86ed
--- /dev/null
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/resolvedoptions/index.html
@@ -0,0 +1,108 @@
+---
+title: Intl.Collator.prototype.resolvedOptions()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/Collator/resolvedOptions
+tags:
+  - Collator
+  - Internationalization
+  - JavaScript
+  - Method
+  - NeedsExample
+  - Prototype
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/Collator/resolvedOptions
+---
+<div>{{JSRef("Global_Objects", "Collator", "Intl,DateTimeFormat,NumberFormat")}}</div>
+
+<h2 id="Summary" name="Summary">Сводка</h2>
+<p>Метод <strong><code>Intl.Collator.prototype.resolvedOptions()</code></strong> возвращает новый объект со свойствами, отражающими локаль и параметры сравнения строк, вычисленные во время инициализации соответствующего объекта {{jsxref("Global_Objects/Collator", "Collator")}}.</p>
+
+<h2 id="Syntax" name="Syntax">Синтаксис</h2>
+<pre class="syntaxbox"><code><var>collator</var>.resolvedOptions()</code></pre>
+
+<h2 id="Description" name="Description">Описание</h2>
+<p>Возвращает новый объект со свойствами, отражающими локаль и параметры сравнения строк, вычисленные во время инициализации соответствующего объекта {{jsxref("Global_Objects/Collator", "Collator")}}. Объект содержит следующие свойства:</p>
+<dl>
+ <dt><code>locale</code></dt>
+ <dd>Языковая метка BCP 47 реально используемой локали. Если во входной языковой метке BCP 47 запрошены какие-либо расширения Unicode, приведшие к этой локали, запрошенные и поддерживаемые для этой локали пары ключ-значение также будут включены в свойство <code>locale</code>.</dd>
+ <dt><code>usage</code></dt>
+ <dt><code>sensitivity</code></dt>
+ <dt><code>ignorePunctuation</code></dt>
+ <dd>Значения, предоставленные для этих свойств в аргументе <code>options</code>, либо значения по умолчанию.</dd>
+ <dt><code>collation</code></dt>
+ <dd>Значение, запрошенное ключом расширения Unicode <code>"co"</code>, если он поддерживается для локали <code>locale</code>, либо значение <code>"default"</code>.</dd>
+ <dt><code>numeric</code></dt>
+ <dt><code>caseFirst</code></dt>
+ <dd>Значения, предоставленные для этих свойств в аргументе <code>options</code> или запрошенные ключами расширения Unicode <code>"kn"</code> и <code>"kf"</code>, либо значения по умолчанию. Если реализация не поддерживает эти свойства, они будут опущены.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Specifications" name="Specifications">Спецификации</h2>
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Спецификация</th>
+   <th scope="col">Статус</th>
+   <th scope="col">Комментарии</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES Int 1.0', '#sec-10.3.3', 'Intl.Collator.prototype.resolvedOptions')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES Int 1.0')}}</td>
+   <td>Изначальное определение.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">Совместимость с браузерами</h2>
+<div>{{CompatibilityTable}}</div>
+<div id="compat-desktop">
+ <table class="compat-table">
+  <tbody>
+   <tr>
+    <th>Возможность</th>
+    <th>Chrome</th>
+    <th>Firefox (Gecko)</th>
+    <th>Internet Explorer</th>
+    <th>Opera</th>
+    <th>Safari</th>
+   </tr>
+   <tr>
+    <td>Базовая поддержка</td>
+    <td>{{CompatChrome("24")}}</td>
+    <td>{{CompatGeckoDesktop("29")}}</td>
+    <td>{{CompatIE("11")}}</td>
+    <td>{{CompatOpera("15")}}</td>
+    <td>{{CompatNo}}</td>
+   </tr>
+  </tbody>
+ </table>
+</div>
+<div id="compat-mobile">
+ <table class="compat-table">
+  <tbody>
+   <tr>
+    <th>Возможность</th>
+    <th>Android</th>
+    <th>Chrome для Android</th>
+    <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+    <th>IE Mobile</th>
+    <th>Opera Mobile</th>
+    <th>Safari Mobile</th>
+   </tr>
+   <tr>
+    <td>Базовая поддержка</td>
+    <td>{{CompatNo}}</td>
+    <td>{{CompatChrome("26")}}</td>
+    <td>
+     {{CompatNo}}<br>
+     {{bug("864843")}}
+    </td>
+    <td>{{CompatNo}}</td>
+    <td>{{CompatNo}}</td>
+    <td>{{CompatNo}}</td>
+   </tr>
+  </tbody>
+ </table>
+</div>
+
+<h2 id="See_also" name="See_also">Смотрите также</h2>
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Global_Objects/Collator", "Intl.Collator")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/supportedlocalesof/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/supportedlocalesof/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..5aca430d38
--- /dev/null
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/supportedlocalesof/index.html
@@ -0,0 +1,117 @@
+---
+title: Intl.Collator.supportedLocalesOf()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/Collator/supportedLocalesOf
+tags:
+  - Collator
+  - Internationalization
+  - JavaScript
+  - Method
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/Collator/supportedLocalesOf
+---
+<div>{{JSRef("Global_Objects", "Collator", "Intl,DateTimeFormat,NumberFormat")}}</div>
+
+<h2 id="Summary" name="Summary">Сводка</h2>
+<p>Метод <strong><code>Intl.Collator.supportedLocalesOf()</code></strong> возвращает массив, содержащий те из предоставленных локалей, что поддерживаются при сравнении строк без отката к локали по умолчанию среды выполнения.</p>
+
+<h2 id="Syntax" name="Syntax">Синтаксис</h2>
+<pre class="syntaxbox"><code>Intl.Collator.supportedLocalesOf(<var>locales</var>[, <var>options</var>])</code></pre>
+
+<h3 id="Parameters" name="Parameters">Параметры</h3>
+<dl>
+ <dt><code>locales</code></dt>
+ <dd>Строка с языковой меткой BCP 47, либо массив таких строк. Описание общей формы и интерпретации аргумента <code>locales</code> смотрите на {{jsxref("Global_Objects/Intl", "странице, посвящённой объекту Intl", "#Locale_identification_and_negotiation", 1)}}.</dd>
+ <dt><code>options</code></dt>
+ <dd>
+  <p>Необязательный параметр. Объект, который может содержать следующее свойство:</p>
+  <dl>
+   <dt><code>localeMatcher</code></dt>
+   <dd>Используемый алгоритм сопоставления локалей. Возможными значениями являются <code>"lookup"</code> и <code>"best fit"</code>; значением по умолчанию является <code>"best fit"</code>. Информацию по этой опции смотрите на {{jsxref("Global_Objects/Intl", "странице, посвящённой объекту Intl", "#Locale_negotiation", 1)}}.</dd>
+  </dl>
+ </dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Description" name="Description">Описание</h2>
+<p>Возвращает массив с подмножеством языковых меток, предоставленных в аргументе <code>locales</code>. Возвращаются те языковые метки, для которых среда выполнения поддерживает сравнение строк без отката к локали по умолчанию; при поиске используется предоставленный алгоритм сопоставления локалей.</p>
+
+<h2 id="Examples" name="Examples">Примеры</h2>
+
+<h3 id="Example_Using_supportedLocalesOf" name="Example:_Using_supportedLocalesOf">Пример: использование <code>supportedLocalesOf</code></h3>
+<p>Предполагая, что среда выполнения поддерживает индонезийское и немецкое, но на балийское сравнение строк, метод <code>supportedLocalesOf</code> вернёт неизменными индонезийскую и немецкую языковые метки, даже несмотря на то, что сортировка <code>pinyin</code> не используется с индонезийским языком и вряд ли будет поддерживаться в немецком языке для Индонезии. Обратите внимание на используемую здесь спецификацию алгоритма <code>"lookup"</code> — сопоставление <code>"best fit"</code> может решить, что индонезийский язык является адекватным сопоставлением с балийским, поскольку большинство людей, говорящих на балийском, также понимают индонезийский, и поэтому может возвратиться ещё и языковая метка балийского языка.</p>
+<pre class="brush: js">var locales = ['ban', 'id-u-co-pinyin', 'de-ID'];
+var options = { localeMatcher: 'lookup' };
+console.log(Intl.Collator.supportedLocalesOf(locales, options).join(', '));
+// → "id-u-co-pinyin, de-ID"
+</pre>
+
+<h2 id="Specifications" name="Specifications">Спецификации</h2>
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Спецификация</th>
+   <th scope="col">Статус</th>
+   <th scope="col">Комментарии</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES Int 1.0', '#sec-10.2.2', 'Intl.Collator.supportedLocalesOf')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES Int 1.0')}}</td>
+   <td>Изначальное определение.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">Совместимость с браузерами</h2>
+<div>{{CompatibilityTable}}</div>
+<div id="compat-desktop">
+ <table class="compat-table">
+  <tbody>
+   <tr>
+    <th>Возможность</th>
+    <th>Chrome</th>
+    <th>Firefox (Gecko)</th>
+    <th>Internet Explorer</th>
+    <th>Opera</th>
+    <th>Safari</th>
+   </tr>
+   <tr>
+    <td>Базовая поддержка</td>
+    <td>{{CompatChrome("24")}}</td>
+    <td>{{CompatGeckoDesktop("29")}}</td>
+    <td>{{CompatIE("11")}}</td>
+    <td>{{CompatOpera("15")}}</td>
+    <td>{{CompatNo}}</td>
+   </tr>
+  </tbody>
+ </table>
+</div>
+<div id="compat-mobile">
+ <table class="compat-table">
+  <tbody>
+   <tr>
+    <th>Возможность</th>
+    <th>Android</th>
+    <th>Chrome для Android</th>
+    <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+    <th>IE Mobile</th>
+    <th>Opera Mobile</th>
+    <th>Safari Mobile</th>
+   </tr>
+   <tr>
+    <td>Базовая поддержка</td>
+    <td>{{CompatNo}}</td>
+    <td>{{CompatChrome("26")}}</td>
+    <td>
+     {{CompatNo}}<br>
+     {{bug("864843")}}
+    </td>
+    <td>{{CompatNo}}</td>
+    <td>{{CompatNo}}</td>
+    <td>{{CompatNo}}</td>
+   </tr>
+  </tbody>
+ </table>
+</div>
+
+<h2 id="See_also" name="See_also">Смотрите также</h2>
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Global_Objects/Collator", "Intl.Collator")}}</li>
+</ul>