aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/datetimeformat
diff options
context:
space:
mode:
authorChris Mills <cmills@mozilla.com>2021-03-15 20:44:30 +0000
committerGitHub <noreply@github.com>2021-03-15 20:44:30 +0000
commit571c6f125b0fcf580fb42fd0cdb25c152724d738 (patch)
tree9019116dd590d1eebe782fde7d695bedae844dd3 /files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/datetimeformat
parent1bbb4d9683edd28fc947b17804e5b882184ecfcb (diff)
parent55ddd4454665a3c66e3d5b186bc79048468d36e7 (diff)
downloadtranslated-content-571c6f125b0fcf580fb42fd0cdb25c152724d738.tar.gz
translated-content-571c6f125b0fcf580fb42fd0cdb25c152724d738.tar.bz2
translated-content-571c6f125b0fcf580fb42fd0cdb25c152724d738.zip
Merge pull request #174 from mdn/lex111/ru-typos
Fix typos in Russian translation
Diffstat (limited to 'files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/datetimeformat')
-rw-r--r--files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/datetimeformat/formattoparts/index.html8
-rw-r--r--files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/datetimeformat/index.html2
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/datetimeformat/formattoparts/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/datetimeformat/formattoparts/index.html
index acfff0a5a2..e1626a4451 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/datetimeformat/formattoparts/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/datetimeformat/formattoparts/index.html
@@ -31,7 +31,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/DateTimeFormat/form
<h2 id="Описание">Описание</h2>
-<p>Метод <code>formatToParts()</code> полезен для пользовательского форматирования строки даты. Он возвращает массив объектов {{jsxref("Array")}}, содерщащий специфичные для данного места токены, из которых можно выстроить пользовательскую строку, которая сохранит специфичные для данного места части. Структура возвращаемого значения методом <code>formatToParts()</code> выглядит так:</p>
+<p>Метод <code>formatToParts()</code> полезен для пользовательского форматирования строки даты. Он возвращает массив объектов {{jsxref("Array")}}, содержащий специфичные для данного места токены, из которых можно выстроить пользовательскую строку, которая сохранит специфичные для данного места части. Структура возвращаемого значения методом <code>formatToParts()</code> выглядит так:</p>
<pre class="brush: js">[
{ type: 'day', value: '17' },
@@ -111,7 +111,7 @@ formatter.format(date);
]
</pre>
-<p>Теперь информация доступна по отдельности и может быть отформатирована и объединена снова в пользавотельском порядке. Например, используя {{jsxref("Array.prototype.map()")}}, <a href="/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Functions/Arrow_functions">стрелочные функции</a>, <a href="/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/switch">инструкцию switch</a>, <a href="/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/template_strings">шаблонные строки</a> и {{jsxref("Array.prototype.reduce()")}}.</p>
+<p>Теперь информация доступна по отдельности и может быть отформатирована и объединена снова в пользовательском порядке. Например, используя {{jsxref("Array.prototype.map()")}}, <a href="/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Functions/Arrow_functions">стрелочные функции</a>, <a href="/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/switch">инструкцию switch</a>, <a href="/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/template_strings">шаблонные строки</a> и {{jsxref("Array.prototype.reduce()")}}.</p>
<pre class="brush: js">var dateString = formatter.formatToParts(date).map(({type, value}) =&gt; {
switch (type) {
@@ -129,7 +129,7 @@ formatter.format(date);
console.log(dateString);
// "понедельник, 17.12.2012 г., 3:00:42 &lt;b&gt;AM&lt;/b&gt;"</pre>
-<h2 id="Полифилл">Полифилл</h2>
+<h2 id="Полифил">Полифил</h2>
<p>Полифил для данного метода доступен <a href="https://github.com/zbraniecki/proposal-intl-formatToParts">здесь</a>.</p>
@@ -138,7 +138,7 @@ console.log(dateString);
<table class="standard-table">
<tbody>
<tr>
- <th scope="col">Спецфикация</th>
+ <th scope="col">Спецификация</th>
<th scope="col">Статус</th>
<th scope="col">Комментарий</th>
</tr>
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/datetimeformat/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/datetimeformat/index.html
index 2bd44c9522..a9f3287a7c 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/datetimeformat/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/intl/datetimeformat/index.html
@@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/DateTimeFormat
<h2 id="Summary" name="Summary">Сводка</h2>
-<p>Объект <strong><code>Intl.DateTimeFormat</code></strong> является конструктором объектов, включающих языко-зависимое форматирование даты и времени.</p>
+<p>Объект <strong><code>Intl.DateTimeFormat</code></strong> является конструктором объектов, включающих языка-зависимое форматирование даты и времени.</p>
<h2 id="Syntax" name="Syntax">Синтаксис</h2>