aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>2021-03-15 14:29:50 +0300
committerAlexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>2021-03-15 14:29:50 +0300
commit55ddd4454665a3c66e3d5b186bc79048468d36e7 (patch)
tree5391f1ae01bbcd484387bbc2373492ac9bc89dbc /files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise
parent08dc1a1e60063705ccefc1eb4ef0a17d1ddf196b (diff)
downloadtranslated-content-55ddd4454665a3c66e3d5b186bc79048468d36e7.tar.gz
translated-content-55ddd4454665a3c66e3d5b186bc79048468d36e7.tar.bz2
translated-content-55ddd4454665a3c66e3d5b186bc79048468d36e7.zip
Auto fixes
Diffstat (limited to 'files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise')
-rw-r--r--files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/all/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/any/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/catch/index.html6
-rw-r--r--files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/finally/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/reject/index.html2
-rw-r--r--files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/resolve/index.html10
-rw-r--r--files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/then/index.html2
8 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/all/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/all/index.html
index 9d8fba83b6..b6291344c2 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/all/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/all/index.html
@@ -33,7 +33,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Promise/all
<p><strong>Promise.all</strong> возвращает массив значений от всех обещаний, которые были ему переданы. Возвращаемый массив значений сохраняет порядок оригинального перечисляемого объекта, но не порядок выполнения обещаний. <code>Если какой-либо элемент перечисляемого объекта не является обещанием, то он будет преобразован с помощью метода </code>{{jsxref("Promise.resolve")}}<code>.</code></p>
-<p>Если одно из переданных обещаний будет отклонено, <code><strong>Promise.all </strong></code>будет немедлено отклонен со значением отклоненного обещания, не учитывая другие обещания, независимо выполнены они или нет. Если в качестве аргумента будет передан пустой массив, то <code><strong>Promise.all</strong> </code>будет выполнен немедленно<code>. </code></p>
+<p>Если одно из переданных обещаний будет отклонено, <code><strong>Promise.all </strong></code>будет немедленно отклонен со значением отклоненного обещания, не учитывая другие обещания, независимо выполнены они или нет. Если в качестве аргумента будет передан пустой массив, то <code><strong>Promise.all</strong> </code>будет выполнен немедленно<code>. </code></p>
<h2 id="Примеры">Примеры</h2>
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/any/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/any/index.html
index 4d0a4baa67..5f14b9632a 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/any/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/any/index.html
@@ -45,7 +45,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Promise/any
<h3 id="Исполнение_с_ошибкойRejection">Исполнение с ошибкой(Rejection)</h3>
-<p>Елси все переданные "обещания" будут отклонены(rejected), <code>Promise.any</code> асинхронно будет отклонено в одном из двух вариантов (которые еще не были согласованы): либо</p>
+<p>Если все переданные "обещания" будут отклонены(rejected), <code>Promise.any</code> асинхронно будет отклонено в одном из двух вариантов (которые еще не были согласованы): либо</p>
<ul>
<li>Массив(Array) содержащий причины отклонения всех "обещаний" переданных в итерируемом объекте, либо</li>
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/catch/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/catch/index.html
index dee70fbc24..91d7970796 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/catch/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/catch/index.html
@@ -91,7 +91,7 @@ p1.then(function(value) {
});
</pre>
-<h3 id="Ловим_выброшеные_исключения">Ловим выброшеные исключения</h3>
+<h3 id="Ловим_выброшенные_исключения">Ловим выброшенные исключения</h3>
<pre class="brush: js">// Выкидываемая ошибка вызовет метод catch
var p1 = new Promise(function(resolve, reject) {
@@ -102,7 +102,7 @@ p1.catch(function(e) {
  console.log(e); // "Uh-oh!"
});
-// Ошибки выброшеные из асинхронных функций не будут пойманы методом catch
+// Ошибки выброшенные из асинхронных функций не будут пойманы методом catch
var p2 = new Promise(function(resolve, reject) {
  setTimeout(function() {
  throw 'Uncaught Exception!';
@@ -113,7 +113,7 @@ p2.catch(function(e) {
  console.log(e); // Никогда не вызовется
});
-// Ошибки выброшеные после выполнения обещания будут проигнорированны
+// Ошибки выброшенные после выполнения обещания будут проигнорированны
var p3 = new Promise(function(resolve, reject) {
resolve();
  throw 'Silenced Exception!';
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/finally/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/finally/index.html
index 5b4391ce47..b1a53051fa 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/finally/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/finally/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@ p.finally(() =&gt; {
<h2 id="Описание">Описание</h2>
-<p><code>finally()</code> может быть полезен, если необходимо приоизвести какие-либо вычисления или очистку, как только <code>Promise</code> (обещание) завершено, вне зависимости от результата.</p>
+<p><code>finally()</code> может быть полезен, если необходимо произвести какие-либо вычисления или очистку, как только <code>Promise</code> (обещание) завершено, вне зависимости от результата.</p>
<p><code>finally()</code> очень схож с вызовом <code>.then(onFinally, onFinally)</code>, однако существует несколько различий:</p>
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/index.html
index 880b4eae36..f5701b4694 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/index.html
@@ -52,7 +52,7 @@ new Promise(function(resolve, reject) { ... });</pre>
<p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/8633/promises.png" style="height: 297px; width: 801px;"></p>
<div class="blockIndicator note">
-<p><strong>Примечание:</strong> говорят, что промис находится в состоянии <em>завершен (settled) </em>когда он или исполнен или отклонен, т.е. в любом состоянии, кроме ожидания (это лишь форма речи, не являющаяся настоящим состоянием промиса). Также можно встретить термин <em>исполен (resolved) </em>— это значит что промис <em>завершен </em>или "заблокирован" в ожидании завершения другого промиса. В статье <a href="https://github.com/domenic/promises-unwrapping/blob/master/docs/states-and-fates.md">состояния и fates</a> приводится более подробное описание терминологии.</p>
+<p><strong>Примечание:</strong> говорят, что промис находится в состоянии <em>завершен (settled) </em>когда он или исполнен или отклонен, т.е. в любом состоянии, кроме ожидания (это лишь форма речи, не являющаяся настоящим состоянием промиса). Также можно встретить термин <em>исполин (resolved) </em>— это значит что промис <em>завершен </em>или "заблокирован" в ожидании завершения другого промиса. В статье <a href="https://github.com/domenic/promises-unwrapping/blob/master/docs/states-and-fates.md">состояния и fates</a> приводится более подробное описание терминологии.</p>
</div>
<h2 id="Свойства">Свойства</h2>
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/reject/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/reject/index.html
index f234d5122f..9bb06a2115 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/reject/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/reject/index.html
@@ -19,7 +19,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Promise/reject
<dt>
<h3 id="Возвращаемое_значение">Возвращаемое значение</h3>
- <p>Отклоненный с указаной причиной {{jsxref("Promise")}}.</p>
+ <p>Отклоненный с указанной причиной {{jsxref("Promise")}}.</p>
</dt>
</dl>
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/resolve/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/resolve/index.html
index 13a8ba9ee9..287938607d 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/resolve/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/resolve/index.html
@@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Promise/resolve
---
<div>{{JSRef}}</div>
-<p>Метод <code><strong>Promise.resolve(value)</strong></code> возвращает {{jsxref("Promise")}} выполненый с переданным значением. Если переданное значение является thenable - обьект (т.е. имеет метод {{jsxref("Promise.then", "\"then\" method")}}), возвращаемое обещание будет следовать thenable - обьекту, принимая свое состояние; в ином случае возвращаемое обещание будет выполнено с переданным значением.</p>
+<p>Метод <code><strong>Promise.resolve(value)</strong></code> возвращает {{jsxref("Promise")}} выполненный с переданным значением. Если переданное значение является thenable - объект (т.е. имеет метод {{jsxref("Promise.then", "\"then\" method")}}), возвращаемое обещание будет следовать thenable - объекту, принимая свое состояние; в ином случае возвращаемое обещание будет выполнено с переданным значением.</p>
<h2 id="Синтаксис">Синтаксис</h2>
@@ -23,16 +23,16 @@ Promise.resolve(thenable);
<dl>
<dt>value</dt>
- <dd>Значение с которым будет выполнено обещание. Может также быть обещанием или обьект подобный обещанию (thenable - обьект имеющий метод then).</dd>
+ <dd>Значение с которым будет выполнено обещание. Может также быть обещанием или объект подобный обещанию (thenable - объект имеющий метод then).</dd>
</dl>
-<h3 id="Возращаемое_значение">Возращаемое значение</h3>
+<h3 id="Возвращаемое_значение">Возвращаемое значение</h3>
-<p>Выполненый с переданным значением {{jsxref("Promise")}}.</p>
+<p>Выполненный с переданным значением {{jsxref("Promise")}}.</p>
<h2 id="Описание">Описание</h2>
-<p><code>Метод Promise.resolve</code> возвращает выполненое обещание (<code>Promise</code>).</p>
+<p><code>Метод Promise.resolve</code> возвращает выполненное обещание (<code>Promise</code>).</p>
<h2 id="Примеры">Примеры</h2>
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/then/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/then/index.html
index 2448a6ccdc..211b7692dd 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/then/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/promise/then/index.html
@@ -12,7 +12,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Promise/then
<p>Метод <code><strong>then()</strong></code> возвращает {{jsxref("Promise")}}. Метод может принимать два аргумента: колбэк-функции для случаев выполнения и отклонения промиса.</p>
<div class="note">
-<p> Если один или оба аргумента отсутсвуют или их значения не функции, то <code>then</code> пропустит их и не выбросит ошибку. Если для <code>Promise</code>, который переходит в состояние <code>выполнен</code> или <code>отклонен</code> вызван метод <code>then</code>, и у данного метода нет нужного обработчика, то в таком случае <code>then</code> просто возвращает промис с состоянием начального <code>Promise</code>, для которого <code>then</code> был вызван.</p>
+<p> Если один или оба аргумента отсутствуют или их значения не функции, то <code>then</code> пропустит их и не выбросит ошибку. Если для <code>Promise</code>, который переходит в состояние <code>выполнен</code> или <code>отклонен</code> вызван метод <code>then</code>, и у данного метода нет нужного обработчика, то в таком случае <code>then</code> просто возвращает промис с состоянием начального <code>Promise</code>, для которого <code>then</code> был вызван.</p>
</div>
<h2 id="Синтаксис">Синтаксис</h2>