initial commit

1 files changed, 196 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/localecompare/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/localecompare/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..606cf86549
--- /dev/null
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/localecompare/index.html
@@ -0,0 +1,196 @@
+---
+title: String.prototype.localeCompare()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/localeCompare
+tags:
+  - Internationalization
+  - JavaScript
+  - Method
+  - Prototype
+  - Reference
+  - String
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/localeCompare
+---
+<div>{{JSRef("Global_Objects", "String")}}</div>
+
+<h2 id="Summary" name="Summary">Сводка</h2>
+
+<p>Метод <strong><code>localeCompare()</code></strong> возвращает число, указывающее, должна ли данная строка находиться до, после или в том же самом месте, что и строка, переданная через параметр, при сортировке этих строк.</p>
+
+<p>Новые аргументы <code>locales</code> и <code>options</code> позволяют приложениям определять язык, чей порядок сортировки оно хочет использовать и настраивать поведение этой функции. В старых реализациях, игнорирующих аргументы <code>locales</code> и <code>options</code>, используемая локаль и порядок сортировки целиком зависят от реализации.</p>
+
+<h2 id="Syntax" name="Syntax">Синтаксис</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><code><var>str</var>.localeCompare(<var>compareString</var>[, <var>locales</var>[, <var>options</var>]])</code></pre>
+
+<h3 id="Parameters" name="Parameters">Параметры</h3>
+
+<p>Проверьте раздел <a href="#Browser_compatibility">Совместимость с браузерами</a>, чтобы увидеть, какие браузеры поддерживают аргументы <code>locales</code> и <code>options</code>, и <a href="#Example:_Checking_for_support_for_locales_and_options_arguments">Пример: проверка поддержки аргументов <code>locales</code> и <code>options</code></a> для определения этой возможности.</p>
+
+<dl>
+ <dt><code>compareString</code></dt>
+ <dd>Строка, с которой сравнивается данная.</dd>
+</dl>
+
+<div>{{page('/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Collator', 'Parameters')}}</div>
+
+<h2 id="Description" name="Description">Описание</h2>
+
+<p>Возвращает число, указывающее, должна данная строка находится до, после или в том же самом месте, что и строка, переданная через параметр, при сортировке этих строк. Если данная строка предшествует строке <code>compareString</code>, возвращает отрицательное число, если она следует за строкой <code>compareString</code>, возвращает положительное значение и возвращает 0, если строки находятся на одном уровне.</p>
+
+<h2 id="Examples" name="Examples">Примеры</h2>
+
+<h3 id="Example:_Using_localeCompare" name="Example:_Using_localeCompare">Пример: использование метода <code>localeCompare()</code></h3>
+
+<p>Следующий пример демонстрирует различные потенциальные результаты для строки, находящейся до, после или на том же самом уровне, что и другая строка:</p>
+
+<pre class="brush: js">console.log(new Intl.Collator().compare('a', 'c')); // -2, -1 или другое отрицательное значение
+console.log(new Intl.Collator().compare('c', 'a')); // 2, 1 или другое положительное значение
+console.log(new Intl.Collator().compare('a', 'a')); // 0
+</pre>
+
+<p>Обратите внимание, что результат, показанный в коде выше, может сильно различаться в зависимости от браузера и его версии. Происходит это потому, что возвращаемые значения зависят от реализации. То есть, спецификация требует только того, чтобы значение было отрицательным, если строка данная следует до переданной, и положительным — если после.</p>
+
+<h3 id="Example:_Checking_for_support_for_locales_and_options_arguments" name="Example:_Checking_for_support_for_locales_and_options_arguments">Пример: проверка поддержки аргументов <code>locales</code> и <code>options</code></h3>
+
+<p>Аргументы <code>locales</code> и <code>options</code> поддерживаются ещё не всеми браузерами. Для проверки того, поддерживает ли их уже реализация, можно затребовать несуществующую метку языка и проверить, будет ли выброшено исключение {{jsxref("Global_Objects/RangeError", "RangeError")}}:</p>
+
+<pre class="brush: js">function localeCompareSupportsLocales() {
+  try {
+    'a'.localeCompare​('b', 'i');
+  } catch (e) {
+    return e​.name === 'RangeError';
+  }
+  return false;
+}
+</pre>
+
+<h3 id="Example:_Using_locales" name="Example:_Using_locales">Пример: использование аргумента <code>locales</code></h3>
+
+<p>Результаты, предоставляемые методом <code>localeCompare()</code>, сильно различаются в зависимости от языка. Для получения порядка сортировки языка, используемого в пользовательском интерфейсе вашего приложения, убедитесь, что вы указали этот язык (и, возможно, несколько запасных языков) через аргумент <code>locales</code>:</p>
+
+<pre class="brush: js">console.log('ä'.localeCompare('z', 'de')); // отрицательное значение: в немецком буква ä идёт рядом с буквой a
+console.log('ä'.localeCompare('z', 'sv')); // положительное значение: в шведском буква ä следует после буквы z
+</pre>
+
+<h3 id="Example:_Using_options" name="Example:_Using_options">Пример: использование аргумента <code>options</code></h3>
+
+<p>Результат, предоставляемый методом <code>localeCompare()</code>, может быть настроен с помощью аргумента <code>options</code>:</p>
+
+<pre class="brush: js">// В немецком буква a является базовой для буквы ä
+console.log('ä'.localeCompare('a', 'de', { sensitivity: 'base' })); // 0
+
+// В шведском буквы ä и a являются двумя разными базовыми буквами
+console.log('ä'.localeCompare('a', 'sv', { sensitivity: 'base' })); // положительное значение
+</pre>
+
+<h2 id="Performance" name="Performance">Производительность</h2>
+
+<p>При сравнении большого количества строк, например, при сортировке больших массивов, лучшим вариантом будет создание объекта {{jsxref("Global_Objects/Collator", "Intl.Collator")}} и использование функции, предоставляемой его свойством {{jsxref("Collator.prototype.compare", "compare")}}.</p>
+
+<h2 id="Specifications" name="Specifications">Спецификации</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Спецификация</th>
+   <th scope="col">Статус</th>
+   <th scope="col">Комментарии</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>ECMAScript 3-е издание.</td>
+   <td>Стандарт</td>
+   <td>Изначальное определение. Реализована в JavaScript 1.2.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES5.1', '#sec-15.5.4.9', 'String.prototype.localeCompare')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES5.1')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-string.prototype.localecompare', 'String.prototype.localeCompare')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES Int 1.0', '#sec-13.1.1', 'String.prototype.localeCompare')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES Int 1.0')}}</td>
+   <td>Определение параметров <code>locale</code> и <code>option</code>.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">Совместимость с браузерами</h2>
+
+<div>{{CompatibilityTable}}</div>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Возможность</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Базовая поддержка</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Аргументы <code>locales</code> и <code>options</code></td>
+   <td>{{CompatChrome("24")}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("29")}}</td>
+   <td>{{CompatIE("11")}}</td>
+   <td>{{CompatOpera("15")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Возможность</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Chrome для Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Базовая поддержка</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Аргументы <code>locales</code> и <code>options</code></td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatChrome("26")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}<br>
+    {{bug("864843")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h2 id="See_also" name="See_also">Смотрите также</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Global_Objects/Collator", "Intl.Collator")}}</li>
+</ul>