initial commit

1 files changed, 177 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/match/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/match/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..ebcc53c574
--- /dev/null
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/match/index.html
@@ -0,0 +1,177 @@
+---
+title: String.prototype.match()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/match
+tags:
+  - JavaScript
+  - Method
+  - Prototype
+  - Reference
+  - Regular Expressions
+  - String
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/match
+---
+<div>{{JSRef("Global_Objects", "String")}}</div>
+
+<h2 id="Summary" name="Summary">Сводка</h2>
+
+<p>Метод <strong><code>match()</code></strong> возвращает получившиеся совпадения при сопоставлении <em>строки</em> с <em>регулярным выражением</em>.</p>
+
+<h2 id="Syntax" name="Syntax">Синтаксис</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><code><var>str</var>.match(<var>regexp</var>)</code></pre>
+
+<h3 id="Parameters" name="Parameters">Параметры</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>regexp</code></dt>
+ <dd>Объект регулярного выражения. Если будет передан объект <code>obj</code>, не являющийся регулярным выражением, он будет неявно преобразован в объект {{jsxref("Global_Objects/RegExp", "RegExp")}} через вызов конструктора <code>new RegExp(obj)</code>.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Returns" name="Returns">Возвращаемое значение</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>array</code></dt>
+ <dd>Объект {{jsxref("Global_Objects/Array", "Array")}}, содержащий результаты сопоставления, или {{jsxref("Global_Objects/null", "null")}}, если ничего не было сопоставлено.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Description" name="Description">Описание</h2>
+
+<p>Если регулярное выражение не содержит флаг <code>g</code>, возвращаемый результат будет тем же самым, что и при вызове метода {{jsxref("RegExp.prototype.exec()", "RegExp.exec()")}}. Возвращаемый объект {{jsxref("Global_Objects/Array", "массива", "", 1)}} имеет дополнительное свойство <code>input</code>, которое содержит оригинальную строку. Кроме того, он имеет свойство <code>index</code>, которое представляет индекс (нумерация с нуля) сопоставления в строке.</p>
+
+<p>Если регулярное выражение содержит флаг <code>g</code>, метод вернёт {{jsxref("Global_Objects/Array", "массив", "", 1)}}, содержащий все сопоставления. Если сопоставлений не было, метод вернёт значение {{jsxref("Global_Objects/null", "null")}}.</p>
+
+<h3 id="See_also_RegExp_methods" name="See_also:_RegExp_methods">Смотрите также: методы объекта <code>RegExp</code></h3>
+
+<ul>
+ <li>Если вам надо просто узнать, подпадает ли строка под регулярное выражение, используйте метод {{jsxref("String.prototype.search()", "search()")}}.</li>
+ <li>Если вам нужно найти только первое сопоставление, вы можете использовать метод {{jsxref("RegExp.prototype.exec()", "RegExp.exec()")}}.</li>
+</ul>
+
+<h2 id="Examples" name="Examples">Примеры</h2>
+
+<h3 id="Example_Using_match" name="Example:_Using_match">Пример: использование метода <code>match()</code></h3>
+
+<p>В следующем примере метод <code>match()</code> используется для поиска слова <code>'Глава'</code>, за которым следуют 1 или более цифр, за которыми следуют 0 или более раз группы из точки и цифры. Регулярное выражение включает флаг <code>i</code>, так что регистр букв игнорируется.</p>
+
+<pre class="brush: js">var str = 'Глава 3.4.5.1 содержит дополнительную информацию';
+var re = /(глава \d+(\.\d)*)/i;
+var found = str.match(re);
+
+console.log(found);
+
+// выведет [ 'Глава 3.4.5.1',
+//           'Глава 3.4.5.1',
+//           '.1',
+//           index: 0,
+//           input: 'Глава 3.4.5.1 содержит дополнительную информацию' ]
+
+// 'Глава 3.4.5.1' - это первое сопоставление и первое значение,
+// сопоставленное с группой `(Глава \d+(\.\d)*)`.
+// '.1' - это последнее значение, сопоставленное с группой `(\.\d)`.
+// Свойство 'index' содержит значение (0) индекса совпадения
+// относительно начала сопоставления
+// Свойство 'input' содержит значение введенной строки.</pre>
+
+<h3 id="Example_Using_global_and_ignore_case_flags_with_match" name="Example:_Using_global_and_ignore_case_flags_with_match">Пример: использование флагов глобальности и игнорирования регистра с методом <code>match()</code></h3>
+
+<p>Следующий пример демонстрирует использование флагов глобального поиска и игнорирования регистра символов вместе с методом <code>match()</code>. Возвращаются все буквы от А до Д и от а до д, каждая в своём элементе массива.</p>
+
+<pre class="brush: js">var str = 'АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЬЫЪЭЮЯабвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщьыъэюя';
+var regexp = /[А-Д]/gi;
+var matches_array = str.match(regexp);
+
+console.log(matches_array);
+// ['А', 'Б', 'В', 'Г', 'Д', 'а', 'б', 'в', 'г', 'д']
+</pre>
+
+<h2 id="Specifications" name="Specifications">Спецификации</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Спецификация</th>
+   <th scope="col">Статус</th>
+   <th scope="col">Комментарии</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>ECMAScript 3-е издание.</td>
+   <td>Стандарт</td>
+   <td>Изначальное определение. Реализована в JavaScript 1.2.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES5.1', '#sec-15.5.4.10', 'String.prototype.match')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES5.1')}}</td>
+   <td></td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-string.prototype.match', 'String.prototype.match')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+   <td></td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">Совместимость с браузерами</h2>
+
+<div>{{CompatibilityTable}}</div>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Возможность</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Базовая поддержка</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Возможность</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Chrome для Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Базовая поддержка</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h3 id="Firefox-specific_notes" name="Firefox-specific_notes">Примечания по Firefox</h3>
+
+<ul>
+ <li>Начиная с Gecko 27 {{geckoRelease(27)}}, этот метод был поправлен для соотвествия спецификации ECMAScript. При вызове метода <code>match()</code> с глобальным регулярным выражением, свойство {{jsxref("RegExp.lastIndex")}} (если оно определено) будет сбрасываться в <code>0</code> ({{bug(501739)}}).</li>
+</ul>
+
+<h2 id="See_also" name="See_also">Смотрите также</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("RegExp.prototype.exec()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("RegExp.prototype.test()")}}</li>
+</ul>