aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/compilestreaming
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com>2021-04-10 14:03:18 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2021-04-10 14:03:18 +0300
commit0d2f5f0e69eda5697000ca8bff402cf92725f432 (patch)
tree2bc2f70d14ad430feb5a298dd4d95ffae021444e /files/ru/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/compilestreaming
parentae1faf3f33379f8b748b968d477a6831afc0aa67 (diff)
downloadtranslated-content-0d2f5f0e69eda5697000ca8bff402cf92725f432.tar.gz
translated-content-0d2f5f0e69eda5697000ca8bff402cf92725f432.tar.bz2
translated-content-0d2f5f0e69eda5697000ca8bff402cf92725f432.zip
Unify Russian translation of "promise" (#319)
* Unify Russian translation of "promise" * Apply suggestions from code review Co-authored-by: Artem Shibakov <shibakow@gmail.com> Co-authored-by: Alexander Myshov <myshov@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Artem Shibakov <shibakow@gmail.com> Co-authored-by: Alexander Myshov <myshov@users.noreply.github.com>
Diffstat (limited to 'files/ru/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/compilestreaming')
-rw-r--r--files/ru/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/compilestreaming/index.html8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/compilestreaming/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/compilestreaming/index.html
index 79b702b091..fd49c70591 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/compilestreaming/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/compilestreaming/index.html
@@ -15,24 +15,24 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/WebAssembly/compileStrea
<dl>
<dt><em>source</em></dt>
- <dd>Обещание, или {{domxref("Response")}},  которое будет выполнено с одним, представляющим основной источник модулем <code>.wasm</code>, который вы хотите передать и скомпилировать.</dd>
+ <dd>Промис, или {{domxref("Response")}}, который будет выполнен с одним, представляющим основной источник модулем <code>.wasm</code>, который вы хотите передать и скомпилировать.</dd>
</dl>
<h3 id="Возвращаемое_значение">Возвращаемое значение</h3>
-<p>Обещание, ( <code>Promise</code>), которое разрешает объект {{jsxref("WebAssembly.Module")}}, представляющий скомпилированный модуль.</p>
+<p>Промис (<code>Promise</code>), который разрешает объект {{jsxref("WebAssembly.Module")}}, представляющий скомпилированный модуль.</p>
<h3 id="Исключения">Исключения</h3>
<ul>
<li>Если <code>bufferSource</code> не является <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays">typed array</a>, генерируется {{jsxref("TypeError")}}.</li>
- <li>Если компиляция не удалась, обещание отклоняется с помощью {{jsxref("WebAssembly.CompileError")}}.</li>
+ <li>Если компиляция не удалась, промис отклоняется с помощью {{jsxref("WebAssembly.CompileError")}}.</li>
</ul>
<h2 id="Примеры">Примеры</h2>
<p>Следующий пример (см. Нашу демонстрацию <a href="https://github.com/mdn/webassembly-examples/blob/master/js-api-examples/compile-streaming.html">compile-streaming.html</a> на GitHub и <a href="https://mdn.github.io/webassembly-examples/js-api-examples/compile-streaming.html">view it live</a>) напрямую передаёт модуль .wasm из исходника, затем компилирует его в объект {{jsxref("WebAssembly.Module")}}.<br>
- Поскольку функция <code>compileStreaming()</code> принимает обещание для объекта {{domxref("Response")}}, вы можете напрямую передать ему вызов {{domxref("WindowOrWorkerGlobalScope.fetch()")}}, и он передаст ответ в выполняемую функцию.</p>
+ Поскольку функция <code>compileStreaming()</code> принимает промис для объекта {{domxref("Response")}}, вы можете напрямую передать ему вызов {{domxref("WindowOrWorkerGlobalScope.fetch()")}}, и он передаст ответ в выполняемую функцию.</p>
<pre class="brush: js">var importObject = { imports: { imported_func: arg =&gt; console.log(arg) } };