diff options
| author | Alexey Istomin <webistomin@gmail.com> | 2021-03-20 18:37:44 +0300 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2021-03-20 18:37:44 +0300 |
| commit | 841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab (patch) | |
| tree | 81a92c25f6dc02e5f119131785d721db79fc3455 /files/ru/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/index.html | |
| parent | 730fea852ff827ca034fe17c84288c95d270ec92 (diff) | |
| download | translated-content-841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab.tar.gz translated-content-841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab.tar.bz2 translated-content-841aae260382e2bf5ebb44d765d8c7301d27caab.zip | |
Restore "ё" letter in Russian translation (#239)
* docs(ru): restore ё letter
* docs(ru): resolve conflicts
* refactor(idea): remove ide folder
Diffstat (limited to 'files/ru/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/index.html')
| -rw-r--r-- | files/ru/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/index.html | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/index.html index daff5d4ee7..5265fcdac1 100644 --- a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/index.html +++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/webassembly/index.html @@ -5,9 +5,9 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/WebAssembly --- <div>{{JSRef}}{{SeeCompatTable}}</div> -<p>Объект JavaScript <strong><code>WebAssembly</code></strong> действует как пространство имен для всего <a href="/en-US/docs/WebAssembly">WebAssembly</a>-связанного функционала.</p> +<p>Объект JavaScript <strong><code>WebAssembly</code></strong> действует как пространство имён для всего <a href="/en-US/docs/WebAssembly">WebAssembly</a>-связанного функционала.</p> -<p>В отличие от большинства других глобальных объектов, <code>WebAssembly</code> не является конструктором (это не объект функции). Можно сравнить его с {{jsxref("Math")}}, который так же является пространством имен констант и функций, или {{jsxref("Intl")}}, который является пространством имен для конструкторов интернационализации и других языково-чувствительных функций.</p> +<p>В отличие от большинства других глобальных объектов, <code>WebAssembly</code> не является конструктором (это не объект функции). Можно сравнить его с {{jsxref("Math")}}, который так же является пространством имён констант и функций, или {{jsxref("Intl")}}, который является пространством имён для конструкторов интернационализации и других языково-чувствительных функций.</p> <h2 id="Описание">Описание</h2> @@ -34,24 +34,24 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/WebAssembly <dl> <dt>{{jsxref("WebAssembly.Module()")}}</dt> - <dd>Создает новый объект WebAssembly <code>Module</code>.</dd> + <dd>Создаёт новый объект WebAssembly <code>Module</code>.</dd> <dt>{{jsxref("WebAssembly.Instance()")}}</dt> - <dd>Создает новый объект WebAssembly <code>Instance</code>.</dd> + <dd>Создаёт новый объект WebAssembly <code>Instance</code>.</dd> <dt>{{jsxref("WebAssembly.Memory()")}}</dt> - <dd>Создает новый объект WebAssembly <code>Memory</code>.</dd> + <dd>Создаёт новый объект WebAssembly <code>Memory</code>.</dd> <dt>{{jsxref("WebAssembly.Table()")}}</dt> - <dd>Создает новый объект WebAssembly <code>Table</code>.</dd> + <dd>Создаёт новый объект WebAssembly <code>Table</code>.</dd> <dt>{{jsxref("WebAssembly.CompileError()")}}</dt> - <dd>Создает новый объект WebAssembly <code>CompileError</code>.</dd> + <dd>Создаёт новый объект WebAssembly <code>CompileError</code>.</dd> <dt>{{jsxref("WebAssembly.LinkError()")}}</dt> - <dd>Создает новый объект WebAssembly <code>LinkError</code>.</dd> + <dd>Создаёт новый объект WebAssembly <code>LinkError</code>.</dd> <dt>{{jsxref("WebAssembly.RuntimeError()")}}</dt> - <dd>Создает новый объект WebAssembly <code>RuntimeError</code>.</dd> + <dd>Создаёт новый объект WebAssembly <code>RuntimeError</code>.</dd> </dl> <h2 id="Примеры">Примеры</h2> -<p>После загрузки некоторого байт-кода WebAssembly с помощью fetch, мы компилируем и создаем экземпляр модуля с помощью функции {{jsxref("WebAssembly.instantiate()")}}, импортируя функции JavaScript в WebAssembly Module в процессе. Этот промис результирует в объект (<code>result</code>), содержащий скомпилированные <code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/WebAssembly/Module">Module</a></code> и объекты <code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/WebAssembly/Instance">Instance</a></code>. Мы можем вызвать <a href="/en-US/docs/WebAssembly/Exported_functions">Exported WebAssembly function</a>, которая была экспортирована через <code>Instance</code>.</p> +<p>После загрузки некоторого байт-кода WebAssembly с помощью fetch, мы компилируем и создаём экземпляр модуля с помощью функции {{jsxref("WebAssembly.instantiate()")}}, импортируя функции JavaScript в WebAssembly Module в процессе. Этот промис результирует в объект (<code>result</code>), содержащий скомпилированные <code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/WebAssembly/Module">Module</a></code> и объекты <code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/WebAssembly/Instance">Instance</a></code>. Мы можем вызвать <a href="/en-US/docs/WebAssembly/Exported_functions">Exported WebAssembly function</a>, которая была экспортирована через <code>Instance</code>.</p> <pre class="brush: js">var importObject = { imports: { @@ -148,7 +148,7 @@ fetch('simple.wasm').then(response => </table> </div> -<p>[1] WebAssembly включен в Firefox 52+, хотя не валиден в <a href="https://www.mozilla.org/en-US/firefox/organizations/">Firefox 52 Extended Support Release</a> (ESR.)</p> +<p>[1] WebAssembly включён в Firefox 52+, хотя не валиден в <a href="https://www.mozilla.org/en-US/firefox/organizations/">Firefox 52 Extended Support Release</a> (ESR.)</p> <p>[2] В настоящее время поддерживается флаг «Экспериментальные функции JavaScript». Для более подробной информации смотрите <a href="https://blogs.windows.com/msedgedev/2017/04/20/improved-javascript-performance-webassembly-shared-memory/">этот blog post</a>.</p> |
