[RU] Fix some typos (#2357)

10 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/files/ru/web/javascript/guide/introduction/index.html b/files/ru/web/javascript/guide/introduction/index.html
index d1739b7e0e..c9881446a1 100644
--- a/files/ru/web/javascript/guide/introduction/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/guide/introduction/index.html
@@ -136,7 +136,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Guide/Введение_в_JavaScript
 
 <h3 id="Hello_world">Hello world</h3>
 
-<p>Чтобы начать писать JavaScript код откройте Scratchpad и напишите свой первый "Hello World!" код:</p>
+<p>Чтобы начать писать JavaScript-код откройте Scratchpad и напишите свой первый "Hello World!" код:</p>
 
 <pre><code>(function(){
   "use strict";
diff --git a/files/ru/web/javascript/guide/keyed_collections/index.html b/files/ru/web/javascript/guide/keyed_collections/index.html
index 62de077e0c..dfffa495e5 100644
--- a/files/ru/web/javascript/guide/keyed_collections/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/guide/keyed_collections/index.html
@@ -155,7 +155,7 @@ mySet2 = new Set([1,2,3,4]);
  <li><code>WeakSet</code> <em>нельзя итерировать</em>. А также нельзя получить список (итератор) элементов.</li>
 </ul>
 
-<p>Использование <code>WeakSet</code> достаточно специфическое. Пользуясь тем, что они не могут создавать утечек памяти, в них можно, например, безопасно помещать ссылки на DOM элементы.</p>
+<p>Использование <code>WeakSet</code> достаточно специфическое. Пользуясь тем, что они не могут создавать утечек памяти, в них можно, например, безопасно помещать ссылки на DOM-элементы.</p>
 
 <p>Больше примеров и полное описание на странице справочника {{jsxref("WeakSet")}}</p>
 
diff --git a/files/ru/web/javascript/index.html b/files/ru/web/javascript/index.html
index 67ee50a50f..5557b54e98 100644
--- a/files/ru/web/javascript/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/index.html
@@ -122,7 +122,7 @@ translation_of: Web/JavaScript
  <dt><a href="/ru/docs/Tools">Инструменты разработчика Firefox</a></dt>
  <dd><a href="/ru/docs/Tools/Черновик">Простой редактор JavaScript</a>, <a href="/ru/docs/Tools/Web_Console">Веб-консоль</a>, <a href="/ru/docs/Tools/Profiler">JavaScript Профайлер</a>, <a href="/ru/docs/Tools/Debugger">Отладчик</a> и другие.</dd>
  <dt><a href="/ru/docs/Web/JavaScript/JavaScript_шеллы">JavaScript шеллы</a></dt>
- <dd>JavaScript шеллы позволяют быстро проверять фрагменты JavaScript кода.</dd>
+ <dd>JavaScript шеллы позволяют быстро проверять фрагменты JavaScript-кода.</dd>
  <dt><a href="https://togetherjs.com/">TogetherJS</a></dt>
  <dd>Объединение усилий стало проще. Добавляя TogetherJS на вашу веб-страницу, ваши пользователи могут помочь другу-другу в реальном времени!</dd>
  <dt><a href="http://stackoverflow.com/questions/tagged/javascript">Stack Overflow</a></dt>
diff --git a/files/ru/web/javascript/memory_management/index.html b/files/ru/web/javascript/memory_management/index.html
index 59c5590a1b..4fa942b997 100644
--- a/files/ru/web/javascript/memory_management/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/memory_management/index.html
@@ -54,7 +54,7 @@ someElement.addEventListener('click', function(){
 <p>Вызовы некоторых функций также ведут к выделению памяти под объект:</p>
 
 <pre class="brush: js notranslate">var d = new Date();
-var e = document.createElement('div'); // выделяет память под DOM элемент
+var e = document.createElement('div'); // выделяет память под DOM-элемент
 </pre>
 
 <p>Некоторые методы выделяют память для новых значений или объектов:</p>
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/eval/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/eval/index.html
index da097ab92c..3c0ed3ae24 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/eval/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/eval/index.html
@@ -13,7 +13,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/eval
 <p><strong>Warning:</strong> <font>Выполнение кода JavaScript с текстовой строки - это невероятный риск для безопасности. </font><font>Злоумышленнику слишком легко запустить какой угодно код, когда вы используете</font> <code>eval()</code>. Смотрите  <a href="#Не_используйте_eval_без_необходимости!">Никогда не используйте eval()!</a>, ниже.</p>
 </div>
 
-<p>Метод <code><strong>eval()</strong></code> выполняет JavaScript код, представленный строкой.</p>
+<p>Метод <code><strong>eval()</strong></code> выполняет JavaScript-код, представленный строкой.</p>
 
 <p>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/globalprops-eval.html")}}</p>
 
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/proxy/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/proxy/index.html
index 0d4574126f..ffb56bcf1e 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/proxy/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/proxy/index.html
@@ -56,7 +56,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Proxy
 <table class="standard-table">
  <thead>
   <tr>
-   <th>JavaScript код</th>
+   <th>JavaScript-код</th>
    <th>Метод обработчика</th>
    <th>Описание</th>
   </tr>
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/lexical_grammar/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/lexical_grammar/index.html
index e1332b977d..ac86ccd94b 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/lexical_grammar/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/lexical_grammar/index.html
@@ -111,7 +111,7 @@ ECMAScript также определяет ключевые слова и лит
 
 <h2 id="Окончание_строк">Окончание строк</h2>
 
-<p>В дополнение к пробельным символам, символы окончания строк тоже используются для читабельности исходного кода. Однако, в некоторых случаях, символы окончания строк могут влиять на выполнение JavaScript кода, т.к. есть некоторые места, где они запрещены.</p>
+<p>В дополнение к пробельным символам, символы окончания строк тоже используются для читабельности исходного кода. Однако, в некоторых случаях, символы окончания строк могут влиять на выполнение JavaScript-кода, т.к. есть некоторые места, где они запрещены.</p>
 
 <p>Окончания строк также затрагивают процесс <a href="#Automatic_semicolon_insertion">автоматического проставления точки с запятой</a>. Также окончания строк попадают под условия <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Guide/Regular_Expressions">регулярных выражений</a> при поиске <strong>\s</strong> класса.</p>
 
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/operators/this/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/operators/this/index.html
index 64840be7d9..33aa7207b2 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/operators/this/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/operators/this/index.html
@@ -368,14 +368,14 @@ for (var i = 0; i &lt; elements.length; i++) {
 
 <h3 id="В_инлайновом_обработчике_событий">В инлайновом обработчике событий</h3>
 
-<p>Когда код вызван из инлайнового обработчика, <code>this</code> указывает на DOM элемент, в котором расположен код события:</p>
+<p>Когда код вызван из инлайнового обработчика, <code>this</code> указывает на DOM-элемент, в котором расположен код события:</p>
 
 <pre class="brush:js">&lt;button onclick="alert(this.tagName.toLowerCase());"&gt;
   Показать this
 &lt;/button&gt;
 </pre>
 
-<p>Код выше выведет '<code>button</code>'. Следует отметить, что <code>this</code> будет указывать на DOM элемент только во внешних (не вложенных) функциях:</p>
+<p>Код выше выведет '<code>button</code>'. Следует отметить, что <code>this</code> будет указывать на DOM-элемент только во внешних (не вложенных) функциях:</p>
 
 <pre class="brush:js">&lt;button onclick="alert((function() {return this;} ()));"&gt;
   Показать вложенный this
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/strict_mode/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/strict_mode/index.html
index 8370cd4bfa..0264f43fb4 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/strict_mode/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/strict_mode/index.html
@@ -244,7 +244,7 @@ f(); // выдаст TypeError
 
 <h3 id="Безопасный_JavaScript">"Безопасный" JavaScript</h3>
 
-<p>Строгий режим упрощает написание "безопасного" JavaScript кода. Сейчас некоторые веб-сайты предоставляют пользователям возможность писать JavaScript, который будет выполняться на сайте <em>от имени других пользователей. </em>В браузерах, JavaScript может иметь доступ к приватной информации пользователя, поэтому, в целях ограничения доступа к запретной функциональности, такой JavaScript перед выполнением должен быть частично преобразован. Гибкость JavaScript делает это практически невозможным без многочисленных проверок во время исполнения. Функционал, исполняемый языком иногда столь массивен, что выполнение любых дополнительных проверок во время исполнения скрипта приведёт к значительной потере производительности. Однако, некоторые особенности строгого режима, плюс обязательное требование того, чтобы JavaScript, загруженный пользователем, имел строгий режим и вызывался определённым способом, существенно снижают потребность в таких проверках.</p>
+<p>Строгий режим упрощает написание "безопасного" JavaScript-кода. Сейчас некоторые веб-сайты предоставляют пользователям возможность писать JavaScript, который будет выполняться на сайте <em>от имени других пользователей. </em>В браузерах, JavaScript может иметь доступ к приватной информации пользователя, поэтому, в целях ограничения доступа к запретной функциональности, такой JavaScript перед выполнением должен быть частично преобразован. Гибкость JavaScript делает это практически невозможным без многочисленных проверок во время исполнения. Функционал, исполняемый языком иногда столь массивен, что выполнение любых дополнительных проверок во время исполнения скрипта приведёт к значительной потере производительности. Однако, некоторые особенности строгого режима, плюс обязательное требование того, чтобы JavaScript, загруженный пользователем, имел строгий режим и вызывался определённым способом, существенно снижают потребность в таких проверках.</p>
 
 <p>Во-первых, значение, передаваемое в функцию как <code>this</code>, в строгом режиме не приводится к объекту (не "упаковывается"). В обычной функции <code>this</code> всегда представляет собой объект: либо это непосредственно объект, в случае вызова с <code>this</code>, представляющим объект-значение; либо значение, упакованное в объект, в случае вызова с <code>this</code> типа Boolean, string, или number; либо глобальный объект, если тип <code>this</code> это <code>undefined</code> или <code>null</code>. (Для точного определения конкретного <code>this</code> используйте <code>{{jsxref('Global_Objects/Function/call', 'call')}}</code>, <code>{{jsxref('Global_Objects/Function/apply', 'apply')}}</code>, или <code>{{jsxref('Global_Objects/Function/bind', 'bind')}}</code>.) Автоматическая упаковка не только снижает производительность, но и выставляет на показ глобальный объект, что в браузерах является угрозой безопасности, потому что глобальный объект предоставляет доступ к функциональности, которая должна быть ограничена в среде "безопасного" JavaScript. Таким образом, для функции в строгом режиме точно определённый <code>this</code> не упаковывается в объект, а если не определён точно, <code>this</code> является <code>undefined</code>:</p>
 
diff --git a/files/ru/web/javascript/shells/index.html b/files/ru/web/javascript/shells/index.html
index 7d00cdd193..864a577889 100644
--- a/files/ru/web/javascript/shells/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/shells/index.html
@@ -35,7 +35,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/JavaScript_шеллы
  <li><a class="external" href="http://www.squarefree.com/shell/">JavaScript Shell (web page)</a> - также доступен как часть <a class="link-https" href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/7434">Extension Developer's Extension</a></li>
  <li><a class="external" href="http://www.billyreisinger.com/jash/">Jash: JavaScript Shell</a> - оболочка, основана на DHTML, которая предоставляет доступ к командной строки веб-страницы.</li>
  <li><a class="external" href="http://hyperstruct.net/projects/mozrepl">MozRepl</a> - Подключайтесь к Firefox и другим приложениям Mozilla, изучайте и изменяйте их изнутри, пока они работают.</li>
- <li><a class="external" href="http://www.mouseless.de/index.php?/content/view/18/31/">Execute JS</a> - (больше не поддерживается) Расширение для Firefox, представляющее собой расширенную JavaScript-консоль, в которой можно удобно набирать и выполнять произвольный JavaScript код и изменить функции.</li>
+ <li><a class="external" href="http://www.mouseless.de/index.php?/content/view/18/31/">Execute JS</a> - (больше не поддерживается) Расширение для Firefox, представляющее собой расширенную JavaScript-консоль, в которой можно удобно набирать и выполнять произвольный JavaScript-код и изменить функции.</li>
  <li><a href="https://addons.mozilla.org/addon/159546">xqjs</a> - Простая консоль для Firefox.</li>
  <li><a class="external" href="http://code.eligrey.com/shell/help.html">JavaScript Shell Extended</a> - Модифицированная версия вышеупомянутого шелла с различными улучшениями, такими как поддержка JSON, поддержка последней версии JavaScript и т.д.</li>
  <li><a class="link-https" href="https://sekhmet.acceleration.net/ADW/JsShellServer/">JavaScript Shell Server</a> - Осуществляет связь через Emacs.</li>