diff options
| author | Alexey Istomin <webistomin@gmail.com> | 2021-03-21 11:18:00 +0300 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2021-03-21 11:18:00 +0300 |
| commit | 8b7a5fdbf9223d5ebbaed1c04801a61b5b88b870 (patch) | |
| tree | ac6698d151c498a70fd834db06b575fadd2c2535 /files/ru/web/performance/how_browsers_work/index.html | |
| parent | 0e03ba431ff64f6203db81de570dae6c84cddf49 (diff) | |
| download | translated-content-8b7a5fdbf9223d5ebbaed1c04801a61b5b88b870.tar.gz translated-content-8b7a5fdbf9223d5ebbaed1c04801a61b5b88b870.tar.bz2 translated-content-8b7a5fdbf9223d5ebbaed1c04801a61b5b88b870.zip | |
Uniqy "cache" word in Russian translation (#261)
* docs(ru): uniqy cache word
* revert(redirects): revert redirects
Diffstat (limited to 'files/ru/web/performance/how_browsers_work/index.html')
| -rw-r--r-- | files/ru/web/performance/how_browsers_work/index.html | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/files/ru/web/performance/how_browsers_work/index.html b/files/ru/web/performance/how_browsers_work/index.html index 5915c27700..d917c30251 100644 --- a/files/ru/web/performance/how_browsers_work/index.html +++ b/files/ru/web/performance/how_browsers_work/index.html @@ -39,7 +39,7 @@ translation_of: Web/Performance/How_browsers_work <p>Первый шаг навигации к странице - это поиск места, откуда нужно запрашивать данные. Если вы переходите на <code>https://example.com</code>, браузер грузит HTML-код страницы с IP-адреса <code>93.184.216.34</code>. Если вы никогда ранее не были на этом сайте, произойдёт поиск DNS записи.</p> -<p>Ваш браузер запрашивает DNS запись. Как правило, запрос содержит имя сервера, который должен быть преобразован в IP-адрес. Ответ на этот запрос какое-то время будет сохранён в кэше устройства, чтобы его можно было быстро получить при следующем запросе к тому же серверу.</p> +<p>Ваш браузер запрашивает DNS запись. Как правило, запрос содержит имя сервера, который должен быть преобразован в IP-адрес. Ответ на этот запрос какое-то время будет сохранён в кеше устройства, чтобы его можно было быстро получить при следующем запросе к тому же серверу.</p> <p>DNS запрос обычно требуется совершить лишь единожды при загрузке страницы. Однако, DNS запросы должны быть выполнены для каждого уникального имени хоста, который запрашивается страницей. Скажем, если ваши шрифты, картинки, скрипты, реклама или счётчики аналитики находятся на разных доменах, DNS запрос будет осуществлён для каждого из них.</p> |