remove link 'title' attributes that's just the 'href' (ru, part 4) (#1748)

46 files changed, 68 insertions, 68 deletions

diff --git a/files/ru/learn/forms/how_to_build_custom_form_controls/index.html b/files/ru/learn/forms/how_to_build_custom_form_controls/index.html
index 9c987273c5..40bf520872 100644
--- a/files/ru/learn/forms/how_to_build_custom_form_controls/index.html
+++ b/files/ru/learn/forms/how_to_build_custom_form_controls/index.html
@@ -413,7 +413,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Forms/How_to_build_custom_form_widgets
 
 <p>В коде который мы собираемся написать, для выполнения всех необходимых действий мы будем использовать стандартный DOM API. Однако, хотя поддержка DOM API в браузерах стала гораздо лучше, все ещё есть нюансы с устраевшеними браузерами  (особенно со старым добрым Internet Explorer).</p>
 
-<p>Чтобы избежать неприятностей с устаревшими браузерами есть два способа: использовать отдельный фреймворк такой как <a href="http://jquery.com/" rel="external" title="http://jquery.com/">jQuery</a>, <a href="https://github.com/julienw/dollardom" rel="external" title="https://github.com/julienw/dollardom">$dom</a>, <a href="http://prototypejs.org/" rel="external">prototype</a>, <a href="http://dojotoolkit.org/" rel="external">Dojo</a>, <a href="http://yuilibrary.com/" rel="external">YUI</a>, и т.п., или самостоятельно реализовать недостающие функции которые вам нужны (что можно легко сделать через условную загрузку, например используя библиотеку <a href="http://yepnopejs.com/" rel="external">yepnope</a>).</p>
+<p>Чтобы избежать неприятностей с устаревшими браузерами есть два способа: использовать отдельный фреймворк такой как <a href="http://jquery.com/" rel="external" title="http://jquery.com/">jQuery</a>, <a href="https://github.com/julienw/dollardom" rel="external">$dom</a>, <a href="http://prototypejs.org/" rel="external">prototype</a>, <a href="http://dojotoolkit.org/" rel="external">Dojo</a>, <a href="http://yuilibrary.com/" rel="external">YUI</a>, и т.п., или самостоятельно реализовать недостающие функции которые вам нужны (что можно легко сделать через условную загрузку, например используя библиотеку <a href="http://yepnopejs.com/" rel="external">yepnope</a>).</p>
 
 <p>Мы планируем использовать следующие функции (от самых рискованных до самых безопасных):</p>
 
diff --git a/files/ru/web/api/canvas_api/tutorial/basic_animations/index.html b/files/ru/web/api/canvas_api/tutorial/basic_animations/index.html
index 652938c355..eb1304bc4d 100644
--- a/files/ru/web/api/canvas_api/tutorial/basic_animations/index.html
+++ b/files/ru/web/api/canvas_api/tutorial/basic_animations/index.html
@@ -229,7 +229,7 @@ window.requestAnimationFrame(clock);</pre>
 
 <h2 id="Зацикленная_панорама">Зацикленная панорама</h2>
 
-<p>В этом примере панорама прокручивается слева направо. Мы используем <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Capitan_Meadows,_Yosemite_National_Park.jpg" title="http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Capitan_Meadows,_Yosemite_National_Park.jpg">фото национального парка Йосемити</a> взятое из Википедии, но вы можете использовать любое изображение, большее элемента canvas.</p>
+<p>В этом примере панорама прокручивается слева направо. Мы используем <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Capitan_Meadows,_Yosemite_National_Park.jpg">фото национального парка Йосемити</a> взятое из Википедии, но вы можете использовать любое изображение, большее элемента canvas.</p>
 
 <pre class="brush: js">var img = new Image();
 
diff --git a/files/ru/web/api/canvas_api/tutorial/drawing_shapes/index.html b/files/ru/web/api/canvas_api/tutorial/drawing_shapes/index.html
index 913a6d47f6..666d80acbf 100644
--- a/files/ru/web/api/canvas_api/tutorial/drawing_shapes/index.html
+++ b/files/ru/web/api/canvas_api/tutorial/drawing_shapes/index.html
@@ -310,7 +310,7 @@ original_slug: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Рисование_фигур
 
 <h3 id="Безье_и_квадратичные_кривые">Безье и квадратичные кривые</h3>
 
-<p>Следующим типом доступных контуров являются  <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9zier_curve" rel="external" title="http://en.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9zier_curve">кривые Безье</a>, и к тому же доступны в кубическом и квадратичном вариантах. Обычно они используются при рисовании сложных составных фигур.</p>
+<p>Следующим типом доступных контуров являются  <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9zier_curve" rel="external">кривые Безье</a>, и к тому же доступны в кубическом и квадратичном вариантах. Обычно они используются при рисовании сложных составных фигур.</p>
 
 <dl>
  <dt>{{domxref("CanvasRenderingContext2D.quadraticCurveTo", "quadraticCurveTo(cp1x, cp1y, x, y)")}}</dt>
diff --git a/files/ru/web/api/canvas_api/tutorial/drawing_text/index.html b/files/ru/web/api/canvas_api/tutorial/drawing_text/index.html
index e33d9080b4..c9d29cacd2 100644
--- a/files/ru/web/api/canvas_api/tutorial/drawing_text/index.html
+++ b/files/ru/web/api/canvas_api/tutorial/drawing_text/index.html
@@ -80,7 +80,7 @@ original_slug: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Рисование_текста
 
 <p>Эти свойства могут быть вам знакомы если вы работали с CSS.</p>
 
-<p>Изображение от <a class="external" href="http://www.whatwg.org/" title="http://www.whatwg.org/">WHATWG</a> ниже показывает различные варианты свойства <code>textBaseline</code>.<img alt="The top of the em square is
+<p>Изображение от <a class="external" href="http://www.whatwg.org/">WHATWG</a> ниже показывает различные варианты свойства <code>textBaseline</code>.<img alt="The top of the em square is
 roughly at the top of the glyphs in a font, the hanging baseline is
 where some glyphs like आ are anchored, the middle is half-way
 between the top of the em square and the bottom of the em square,
diff --git a/files/ru/web/api/canvas_api/tutorial/index.html b/files/ru/web/api/canvas_api/tutorial/index.html
index 0027029c08..cd0e99eb32 100644
--- a/files/ru/web/api/canvas_api/tutorial/index.html
+++ b/files/ru/web/api/canvas_api/tutorial/index.html
@@ -39,14 +39,14 @@ translation_of: Web/API/Canvas_API/Tutorial
  <li><a href="/en-US/docs/HTML/Canvas" title="HTML/Canvas">Canvas topic page</a></li>
  <li><a href="/en-US/docs/HTML/Canvas/Drawing_Graphics_with_Canvas" title="Drawing_Graphics_with_Canvas">Drawing Graphics with Canvas</a></li>
  <li><a href="/en-US/docs/tag/Canvas_examples" title="tag/Canvas_examples">Canvas examples</a></li>
- <li><a class="external" href="http://html5tutorial.com" title="http://html5tutorial.com">HTML5 Tutorial</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://html5tutorial.com">HTML5 Tutorial</a></li>
  <li><a href="/en-US/docs/Drawing_text_using_a_canvas" title="Drawing_text_using_a_canvas">Drawing Text Using a Canvas</a></li>
  <li><a class="external" href="http://developer.apple.com/library/safari/#documentation/AudioVideo/Conceptual/HTML-canvas-guide/AddingText/AddingText.html#//apple_ref/doc/uid/TP40010542-CH6-SW4" title="Adding Text to Canvas">Adding Text to Canvas</a></li>
- <li><a class="external" href="http://canvimation.github.com/" title="http://canvimation.github.com/">Canvas Drawing and Animation Application</a></li>
- <li><a class="external" href="http://billmill.org/static/canvastutorial/" title="http://billmill.org/static/canvastutorial/">Interactive canvas tutorial</a></li>
- <li><a class="external" href="http://www.html5canvastutorials.com/" title="http://www.html5canvastutorials.com/">HTML5CanvasTutorials</a></li>
- <li><a class="external" href="http://html5tutorial.com/how-to-draw-n-grade-bezier-curve-with-canvas-api" title="http://html5tutorial.com/how-to-draw-n-grade-bezier-curve-with-canvas-api">How to draw N grade Bézier curves with the Canvas API</a></li>
- <li><a href="http://www.w3.org/TR/2dcontext/" title="http://www.w3.org/TR/2dcontext/">W3C Standard</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://canvimation.github.com/">Canvas Drawing and Animation Application</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://billmill.org/static/canvastutorial/">Interactive canvas tutorial</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://www.html5canvastutorials.com/">HTML5CanvasTutorials</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://html5tutorial.com/how-to-draw-n-grade-bezier-curve-with-canvas-api">How to draw N grade Bézier curves with the Canvas API</a></li>
+ <li><a href="http://www.w3.org/TR/2dcontext/">W3C Standard</a></li>
 </ul>
 
 <h2 id="Примечание_для_помощников">Примечание для помощников</h2>
diff --git a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/index.html b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/index.html
index 0a3102abc6..9c0b96cf49 100644
--- a/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/index.html
+++ b/files/ru/web/api/canvasrenderingcontext2d/index.html
@@ -330,7 +330,7 @@ ctx.fillRect(10, 10, 55, 50);
  <dt>{{non-standard_inline}} <code>CanvasRenderingContext2D.mozCurrentTransformInverse</code></dt>
  <dd>Sets or gets the current inversed transformation matrix.  {{ gecko_minversion_inline("7.0") }}</dd>
  <dt>{{non-standard_inline}} <code>CanvasRenderingContext2D.mozFillRule</code></dt>
- <dd>The <a class="external" href="http://cairographics.org/manual/cairo-cairo-t.html#cairo-fill-rule-t" title="http://cairographics.org/manual/cairo-cairo-t.html#cairo-fill-rule-t">fill rule</a> to use. This must be one of <code>evenodd</code> or <code>nonzero</code> (default).</dd>
+ <dd>The <a class="external" href="http://cairographics.org/manual/cairo-cairo-t.html#cairo-fill-rule-t">fill rule</a> to use. This must be one of <code>evenodd</code> or <code>nonzero</code> (default).</dd>
  <dt>{{non-standard_inline}} <code>CanvasRenderingContext2D.mozImageSmoothingEnabled</code></dt>
  <dd>See {{domxref("CanvasRenderingContext2D.imageSmoothingEnabled")}}.</dd>
  <dt>{{non-standard_inline}} {{deprecated_inline}} <code>CanvasRenderingContext2D.mozDash</code></dt>
@@ -364,7 +364,7 @@ ctx.fillRect(10, 10, 55, 50);
 
 <dl>
  <dt>{{non-standard_inline}} <code>CanvasRenderingContext2D.msFillRule</code></dt>
- <dd>The <a class="external" href="http://cairographics.org/manual/cairo-cairo-t.html#cairo-fill-rule-t" title="http://cairographics.org/manual/cairo-cairo-t.html#cairo-fill-rule-t">fill rule</a> to use. This must be one of <code>evenodd</code> or <code>nonzero</code> (default).</dd>
+ <dd>The <a class="external" href="http://cairographics.org/manual/cairo-cairo-t.html#cairo-fill-rule-t">fill rule</a> to use. This must be one of <code>evenodd</code> or <code>nonzero</code> (default).</dd>
 </dl>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
diff --git a/files/ru/web/api/console/index.html b/files/ru/web/api/console/index.html
index 492da3d118..1e4c4350ad 100644
--- a/files/ru/web/api/console/index.html
+++ b/files/ru/web/api/console/index.html
@@ -238,7 +238,7 @@ function foo() {
 <ul>
  <li>По крайней мере в Firefox, если страница определяет свой объект <code>console</code>, то этот объект переопределяет объект <code>console</code>, встроенный в Firefox.</li>
  <li>До {{Gecko("12.0")}}, методы объекта <code>console</code> работали только, если открыта панель "Веб-консоль" (Web Console). Начиная с {{Gecko("12.0")}}, вывод кешируется до тех пор, пока панель Веб-консоль не откроется, и сразу отобразится в ней.</li>
- <li>Стоит отметить, что встроенный в Firefox объект <code>console</code> совместим с таким же объектом, предоставляемым плагином <a class="external" href="http://getfirebug.com/" title="http://getfirebug.com/">Firebug</a>.</li>
+ <li>Стоит отметить, что встроенный в Firefox объект <code>console</code> совместим с таким же объектом, предоставляемым плагином <a class="external" href="http://getfirebug.com/">Firebug</a>.</li>
 </ul>
 
 <h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>
diff --git a/files/ru/web/api/css_object_model/managing_screen_orientation/index.html b/files/ru/web/api/css_object_model/managing_screen_orientation/index.html
index e9c182cf04..34c3cb7125 100644
--- a/files/ru/web/api/css_object_model/managing_screen_orientation/index.html
+++ b/files/ru/web/api/css_object_model/managing_screen_orientation/index.html
@@ -180,5 +180,5 @@ li {
  <li>{{domxref("Screen.unlockOrientation()")}}</li>
  <li>{{domxref("Screen.onorientationchange")}}</li>
  <li><a href="/en-US/docs/CSS/Media_queries#orientation" title="en-US/CSS/Media queries#orientation">The orientation media query</a></li>
- <li><a class="external" href="http://hacks.mozilla.org/2009/06/media-queries/" title="http://hacks.mozilla.org/2009/06/media-queries/">A short introduction to media queries in Firefox 3.5</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://hacks.mozilla.org/2009/06/media-queries/">A short introduction to media queries in Firefox 3.5</a></li>
 </ul>
diff --git a/files/ru/web/api/cssconditionrule/index.html b/files/ru/web/api/cssconditionrule/index.html
index eb96a94c97..e2b6df470b 100644
--- a/files/ru/web/api/cssconditionrule/index.html
+++ b/files/ru/web/api/cssconditionrule/index.html
@@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/API/CSSConditionRule
 
 <h2 id="Syntax">Syntax</h2>
 
-<p>The syntax is described using the <a class="external" href="http://dev.w3.org/2006/webapi/WebIDL/" title="http://dev.w3.org/2006/webapi/WebIDL/">WebIDL</a> format.</p>
+<p>The syntax is described using the <a class="external" href="http://dev.w3.org/2006/webapi/WebIDL/">WebIDL</a> format.</p>
 
 <pre>interface CSSConditionRule : CSSGroupingRule {
     attribute DOMString conditionText;
diff --git a/files/ru/web/api/domparser/index.html b/files/ru/web/api/domparser/index.html
index 674d0a9960..3a4dc64d32 100644
--- a/files/ru/web/api/domparser/index.html
+++ b/files/ru/web/api/domparser/index.html
@@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/API/DOMParser
 ---
 <p>{{APIRef("DOM")}}{{SeeCompatTable}}</p>
 
-<p><code>DOMParser</code> может парсить XML или HTML источник содержащийся в строке в DOM <a href="/en-US/docs/DOM/document" title="document">Document</a>. Спецификация <code>DOMParser находится в</code> <a href="https://w3c.github.io/DOM-Parsing/" title="http://html5.org/specs/dom-parsing.html">DOM Parsing and Serialization</a>.</p>
+<p><code>DOMParser</code> может парсить XML или HTML источник содержащийся в строке в DOM <a href="/en-US/docs/DOM/document" title="document">Document</a>. Спецификация <code>DOMParser находится в</code> <a href="https://w3c.github.io/DOM-Parsing/">DOM Parsing and Serialization</a>.</p>
 
 <p>Заметьте, что <a href="/en-US/docs/DOM/XMLHttpRequest" title="DOM/XMLHttpRequest">XMLHttpRequest</a> поддерживает парсинг XML и HTML из интернет ресурсов (по ссылке)</p>
 
diff --git a/files/ru/web/api/event/stoppropagation/index.html b/files/ru/web/api/event/stoppropagation/index.html
index 085d9b3907..1a3242dd9b 100644
--- a/files/ru/web/api/event/stoppropagation/index.html
+++ b/files/ru/web/api/event/stoppropagation/index.html
@@ -61,7 +61,7 @@ translation_of: Web/API/Event/stopPropagation
 
 <ul>
  <li>
-  <p>Смотрите <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Events/events.html#Events-flow-capture">DOM specification</a> для понимания потока событий. (<a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-3-Events/#event-flow" title="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-3-Events/#event-flow">DOM Level 3 Events draft</a> содержит иллюстрации.)</p>
+  <p>Смотрите <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Events/events.html#Events-flow-capture">DOM specification</a> для понимания потока событий. (<a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-3-Events/#event-flow">DOM Level 3 Events draft</a> содержит иллюстрации.)</p>
  </li>
  <li>
   <p>{{domxref("Event.preventDefault()")}} – это дополнительный метод, который запрещает исполнение метода по умолчанию, предназначенного для данного события.</p>
diff --git a/files/ru/web/api/file_and_directory_entries_api/introduction/index.html b/files/ru/web/api/file_and_directory_entries_api/introduction/index.html
index c062f26cb7..b9f8644ee2 100644
--- a/files/ru/web/api/file_and_directory_entries_api/introduction/index.html
+++ b/files/ru/web/api/file_and_directory_entries_api/introduction/index.html
@@ -161,7 +161,7 @@ original_slug: Web/API/File_and_Directory_Entries_API/Введение
 
 <p>An origin is the domain, application layer protocol, and port of a URL of the document where the script is being executed. Each origin has its own associated set of file systems.</p>
 
-<p>The security boundary imposed on file system prevents applications from accessing data with a different origin. This protects private data by preventing access and deletion. For example, while an app or a page in <a href="http://www.example.com/app/" rel="external" title="http://www.example.com/app/">http://www.example.com/app/</a> can access files from <a href="http://www.example.com/dir/" rel="external" title="http://www.example.com/dir/">http://www.example.com/dir/</a>, because they have the same origin, it cannot retrieve files from <a href="http://www.example.com:8080/dir/" rel="external" title="http://www.example.com:8080/dir/">http://www.example.com:8080/dir/</a> (different port) or <a href="https://www.example.com/dir/" rel="external" title="https://www.example.com/dir/">https://www.example.com/dir/</a> (different protocol).</p>
+<p>The security boundary imposed on file system prevents applications from accessing data with a different origin. This protects private data by preventing access and deletion. For example, while an app or a page in <a href="http://www.example.com/app/" rel="external" title="http://www.example.com/app/">http://www.example.com/app/</a> can access files from <a href="http://www.example.com/dir/" rel="external" title="http://www.example.com/dir/">http://www.example.com/dir/</a>, because they have the same origin, it cannot retrieve files from <a href="http://www.example.com:8080/dir/" rel="external" title="http://www.example.com:8080/dir/">http://www.example.com:8080/dir/</a> (different port) or <a href="https://www.example.com/dir/" rel="external">https://www.example.com/dir/</a> (different protocol).</p>
 
 <h3 id="execute" name="execute">The File and Directory Entries API does not let you create and rename executable files</h3>
 
@@ -227,5 +227,5 @@ original_slug: Web/API/File_and_Directory_Entries_API/Введение
 
 <ul>
  <li><a href="/en-US/docs/Web/API/File_and_Directory_Entries_API">File and Directory Entries API</a></li>
- <li><a class="external" href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/file/filesystem/" title="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/file/filesystem/">Exploring the FileSystem APIs</a> (HTML5 Rocks)</li>
+ <li><a class="external" href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/file/filesystem/">Exploring the FileSystem APIs</a> (HTML5 Rocks)</li>
 </ul>
diff --git a/files/ru/web/api/filelist/index.html b/files/ru/web/api/filelist/index.html
index aca0fe450a..f63d4dd15d 100644
--- a/files/ru/web/api/filelist/index.html
+++ b/files/ru/web/api/filelist/index.html
@@ -141,7 +141,7 @@ document.querySelector("#myfiles").onchange=pullfiles;
 <h2 id="Specification" name="Specification">Спецификация</h2>
 
 <ul>
- <li><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/number-state.html#concept-input-type-file-selected" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/number-state.html#concept-input-type-file-selected">File upload state</a> (HTML5 working draft)</li>
+ <li><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/number-state.html#concept-input-type-file-selected">File upload state</a> (HTML5 working draft)</li>
 </ul>
 
 <h2 id="See_also" name="See_also">Смотрите также</h2>
diff --git a/files/ru/web/api/filereader/index.html b/files/ru/web/api/filereader/index.html
index 0c078893b2..d3107879a0 100644
--- a/files/ru/web/api/filereader/index.html
+++ b/files/ru/web/api/filereader/index.html
@@ -110,8 +110,8 @@ translation_of: Web/API/FileReader
 <h3 id="Примечания_по_реализации">Примечания по реализации</h3>
 
 <ul>
- <li>Для IE9 есть <a href="http://html5labs.interoperabilitybridges.com/prototypes/fileapi/fileapi/info" title="http://html5labs.interoperabilitybridges.com/prototypes/fileapi/fileapi/info">File API Lab</a>.</li>
- <li>Opera предоставляет <a href="http://www.opera.com/docs/specs/presto28/file/" title="http://my.opera.com/desktopteam/blog/2011/04/05/stability-gmail-socks">частичную поддержку</a> в версии 11.1.</li>
+ <li>Для IE9 есть <a href="http://html5labs.interoperabilitybridges.com/prototypes/fileapi/fileapi/info">File API Lab</a>.</li>
+ <li>Opera предоставляет <a href="http://www.opera.com/docs/specs/presto28/file/">частичную поддержку</a> в версии 11.1.</li>
 </ul>
 
 <h4 id="Относительно_движка_Gecko">Относительно движка Gecko</h4>
diff --git a/files/ru/web/api/htmlformelement/length/index.html b/files/ru/web/api/htmlformelement/length/index.html
index 1c22fb4328..4da7606c9c 100644
--- a/files/ru/web/api/htmlformelement/length/index.html
+++ b/files/ru/web/api/htmlformelement/length/index.html
@@ -32,6 +32,6 @@ translation_of: Web/API/HTMLFormElement/length
 <h2 id="Specifications" name="Specifications">Спецификации</h2>
 
 <ul>
- <li><a href="http://www.w3.org/TR/html5/forms.html#dom-form-length" title="http://www.w3.org/TR/html5/forms.html#dom-form-length">HTML 5, Section 4.10.3, The form Element</a></li>
+ <li><a href="http://www.w3.org/TR/html5/forms.html#dom-form-length">HTML 5, Section 4.10.3, The form Element</a></li>
  <li><a href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-HTML/html.html#HTML-HTMLFormElement-length">DOM Level 2: length</a></li>
 </ul>
diff --git a/files/ru/web/api/navigator/battery/index.html b/files/ru/web/api/navigator/battery/index.html
index 228b2706c5..ef37af5d6a 100644
--- a/files/ru/web/api/navigator/battery/index.html
+++ b/files/ru/web/api/navigator/battery/index.html
@@ -28,6 +28,6 @@ translation_of: Web/API/Navigator/battery
 <ul>
  <li>Состояние <a href="/en-US/docs/WebAPI/Battery_Status" title="/en-US/docs/WebAPI/Battery_Status">Battery API</a>.</li>
  <li><a class="external" href="http://hacks.mozilla.org/2012/02/using-the-battery-api-part-of-webapi/">Пост в блоге - использование Battery API.</a></li>
- <li><a class="external" href="http://davidwalsh.name/battery-api" title="http://davidwalsh.name/battery-api">David Walsh  Battery Api в JavaScript</a>.</li>
- <li><a href="https://github.com/pstadler/battery.js" title="https://github.com/pstadler/battery.js">battery.js - крошечная кросс-браузерная обёртка.</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://davidwalsh.name/battery-api">David Walsh  Battery Api в JavaScript</a>.</li>
+ <li><a href="https://github.com/pstadler/battery.js">battery.js - крошечная кросс-браузерная обёртка.</a></li>
 </ul>
diff --git a/files/ru/web/api/navigator/donottrack/index.html b/files/ru/web/api/navigator/donottrack/index.html
index 78ebb365e6..bb4c5ed172 100644
--- a/files/ru/web/api/navigator/donottrack/index.html
+++ b/files/ru/web/api/navigator/donottrack/index.html
@@ -22,7 +22,7 @@ translation_of: Web/API/Navigator/doNotTrack
 
 <h2 id="Specification" name="Specification">Спецификация</h2>
 
-<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/tracking-dnt/" title="http://www.w3.org/TR/tracking-dnt/">Tracking Preference Expression</a> (Working проект) основан на более ранней версии этой спецификации, где <code>navigator.doNotTrack</code> <strong>это </strong>значение<strong> </strong> посланное заголовком do-not-track.</p>
+<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/tracking-dnt/">Tracking Preference Expression</a> (Working проект) основан на более ранней версии этой спецификации, где <code>navigator.doNotTrack</code> <strong>это </strong>значение<strong> </strong> посланное заголовком do-not-track.</p>
 
 <h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/api/navigator/registerprotocolhandler/index.html b/files/ru/web/api/navigator/registerprotocolhandler/index.html
index 9c2abcbf4d..37e6f990c9 100644
--- a/files/ru/web/api/navigator/registerprotocolhandler/index.html
+++ b/files/ru/web/api/navigator/registerprotocolhandler/index.html
@@ -60,7 +60,7 @@ translation_of: Web/API/Navigator/registerProtocolHandler
 
 <ul>
  <li><a href="/en/Web-based_protocol_handlers" title="en/Web-based_protocol_handlers">Web-based protocol handlers</a></li>
- <li><a class="external" href="http://blog.mozilla.com/webdev/2010/07/26/registerprotocolhandler-enhancing-the-federated-web/" title="http://blog.mozilla.com/webdev/2010/07/26/registerprotocolhandler-enhancing-the-federated-web/">RegisterProtocolHandler Enhancing the Federated Web</a> at Mozilla Webdev</li>
+ <li><a class="external" href="http://blog.mozilla.com/webdev/2010/07/26/registerprotocolhandler-enhancing-the-federated-web/">RegisterProtocolHandler Enhancing the Federated Web</a> at Mozilla Webdev</li>
  <li><a href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/timers.html#whitelisted-scheme">Web Application APIs - Custom scheme and content handlers - Whitelisted schemes</a></li>
  <li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIWebContentHandlerRegistrar#Getting_most_recent_window">Register a webmail service as mailto handler</a> shows how to do <code>registerProtocolHandler</code> from XPCOM scope.</li>
  <li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIWebContentHandlerRegistrar#registerProtocolHandler">XPCOM Interface Reference &gt; nsIWebContentHandlerRegistrar &gt; registerContentHandler</a> - This shows how to use this function XPCOM scope</li>
diff --git a/files/ru/web/api/node/appendchild/index.html b/files/ru/web/api/node/appendchild/index.html
index 411b678b15..24aed598a2 100644
--- a/files/ru/web/api/node/appendchild/index.html
+++ b/files/ru/web/api/node/appendchild/index.html
@@ -52,7 +52,7 @@ document.body.appendChild(p);</pre>
 <h2 id="Specification" name="Specification">Спецификация</h2>
 
 <ul>
- <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-3-Core/core.html#ID-184E7107" title="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-3-Core/core.html#ID-184E7107">DOM Level 3 Core: appendChild</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-3-Core/core.html#ID-184E7107">DOM Level 3 Core: appendChild</a></li>
 </ul>
 
 <h2 id="See_also" name="See_also">Смотрите также</h2>
diff --git a/files/ru/web/api/node/clonenode/index.html b/files/ru/web/api/node/clonenode/index.html
index aa6755e79e..4628c7e28c 100644
--- a/files/ru/web/api/node/clonenode/index.html
+++ b/files/ru/web/api/node/clonenode/index.html
@@ -58,5 +58,5 @@ translation_of: Web/API/Node/cloneNode
 <ul>
  <li>{{Spec("http://w3.org/TR/DOM-Level-2-Core/core.html#ID-3A0ED0A4","DOM Level 2 Core: cloneNode","REC")}}</li>
  <li>{{Spec("http://w3.org/TR/DOM-Level-3-Core/core.html#ID-3A0ED0A4","DOM Level 3 Core: cloneNode","REC")}}</li>
- <li><a href="http://dvcs.w3.org/hg/domcore/raw-file/tip/Overview.html#dom-node-clonenode" title="http://dvcs.w3.org/hg/domcore/raw-file/tip/Overview.html#dom-node-clonenode">DOM4: cloneNode</a> (черновик)</li>
+ <li><a href="http://dvcs.w3.org/hg/domcore/raw-file/tip/Overview.html#dom-node-clonenode">DOM4: cloneNode</a> (черновик)</li>
 </ul>
diff --git a/files/ru/web/api/node/comparedocumentposition/index.html b/files/ru/web/api/node/comparedocumentposition/index.html
index d2972a7ab8..2a3be58168 100644
--- a/files/ru/web/api/node/comparedocumentposition/index.html
+++ b/files/ru/web/api/node/comparedocumentposition/index.html
@@ -70,12 +70,12 @@ if (head.compareDocumentPosition(document.body) &amp; Node.DOCUMENT_POSITION_FOL
    <td>Комментарий</td>
   </tr>
   <tr>
-   <td><a href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-3-Core/core.html#Node3-compareDocumentPosition" title="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-3-Core/core.html#Node3-compareDocumentPosition">DOM Level 3</a></td>
+   <td><a href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-3-Core/core.html#Node3-compareDocumentPosition">DOM Level 3</a></td>
    <td>Рекомендация</td>
    <td> </td>
   </tr>
   <tr>
-   <td><a href="http://dom.spec.whatwg.org/#dom-node-comparedocumentposition" title="http://dom.spec.whatwg.org/#dom-node-comparedocumentposition">DOM Standard</a></td>
+   <td><a href="http://dom.spec.whatwg.org/#dom-node-comparedocumentposition">DOM Standard</a></td>
    <td>Живой стандарт</td>
    <td> </td>
   </tr>
@@ -84,6 +84,6 @@ if (head.compareDocumentPosition(document.body) &amp; Node.DOCUMENT_POSITION_FOL
 <h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>
 <ul>
  <li><code><a href="/en-US/docs/DOM/Node.contains" title="/en-US/docs/DOM/Node.contains">Node.contains</a></code></li>
- <li><a href="http://ejohn.org/blog/comparing-document-position/" title="http://ejohn.org/blog/comparing-document-position/">John Resig - Comparing Document Position</a></li>
+ <li><a href="http://ejohn.org/blog/comparing-document-position/">John Resig - Comparing Document Position</a></li>
 </ul>
 <p>{{ languages( {"ru-ru": "ru-ru/DOM/Node.compareDocumentPosition" } ) }}</p>
diff --git a/files/ru/web/api/node/lookupnamespaceuri/index.html b/files/ru/web/api/node/lookupnamespaceuri/index.html
index 4dc20c5c52..3bcea97de1 100644
--- a/files/ru/web/api/node/lookupnamespaceuri/index.html
+++ b/files/ru/web/api/node/lookupnamespaceuri/index.html
@@ -7,7 +7,7 @@ translation_of: Web/API/Node/lookupNamespaceURI
 
 <p>Метод <code><strong>Node.lookupNamespaceURI()</strong></code> берёт префикс и возвращает пространство имён URI связанное с ним в данном узле, если найден (и <code>null</code> если нет). Устанавливает <code>null</code> для префикса который возвращает пространство имён по умолчанию.</p>
 
-<p>Из-за ошибки <a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=312019" title="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=312019">bug 312019</a>, этот метод не работает с динамическим назначением пространства имён (т.е., с уставленным тем же <a href="/en/DOM/Node.prefix" title="En/DOM/Node.prefix">Node.prefix</a>).</p>
+<p>Из-за ошибки <a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=312019">bug 312019</a>, этот метод не работает с динамическим назначением пространства имён (т.е., с уставленным тем же <a href="/en/DOM/Node.prefix" title="En/DOM/Node.prefix">Node.prefix</a>).</p>
 
 <h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/api/node/lookupprefix/index.html b/files/ru/web/api/node/lookupprefix/index.html
index 7a763c983c..c03afc9577 100644
--- a/files/ru/web/api/node/lookupprefix/index.html
+++ b/files/ru/web/api/node/lookupprefix/index.html
@@ -7,7 +7,7 @@ translation_of: Web/API/Node/lookupPrefix
 
 <p>Метод <code><strong>Node.lookupPrefix()</strong></code> возвращает {{domxref("DOMString")}} содержащий префикс для данного пространства имён URI, если он присутствует, и <code>null</code> если нет. Когда возможно присутствие нескольких префиксов, результат зависит от реализации.</p>
 
-<p>Из-за ошибки <a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=312019" title="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=312019">bug 312019</a>, этот метод не работает с динамическим назначением пространства имён, которое установлено с тем же свойством {{domxref("Node.prefix")}}.</p>
+<p>Из-за ошибки <a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=312019">bug 312019</a>, этот метод не работает с динамическим назначением пространства имён, которое установлено с тем же свойством {{domxref("Node.prefix")}}.</p>
 
 <h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/api/performance/now/index.html b/files/ru/web/api/performance/now/index.html
index 1d5a9431c8..82dae485f2 100644
--- a/files/ru/web/api/performance/now/index.html
+++ b/files/ru/web/api/performance/now/index.html
@@ -66,5 +66,5 @@ console.log("Call to doSomething took " + (t1 - t0) + " milliseconds.")
 <h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>
 
 <ul>
- <li><a href="http://updates.html5rocks.com/2012/08/When-milliseconds-are-not-enough-performance-now" title="http://updates.html5rocks.com/2012/08/When-milliseconds-are-not-enough-performance-now">When milliseconds are not enough: performance.now() </a>от HTML5 Rocks.</li>
+ <li><a href="http://updates.html5rocks.com/2012/08/When-milliseconds-are-not-enough-performance-now">When milliseconds are not enough: performance.now() </a>от HTML5 Rocks.</li>
 </ul>
diff --git a/files/ru/web/api/server-sent_events/index.html b/files/ru/web/api/server-sent_events/index.html
index f77249df1b..a94e541033 100644
--- a/files/ru/web/api/server-sent_events/index.html
+++ b/files/ru/web/api/server-sent_events/index.html
@@ -50,7 +50,7 @@ translation_of: Web/API/Server-sent_events
 <ul>
  <li><a href="https://github.com/EventSource/eventsource">EventSource polyfill for Node.js</a></li>
  <li>Remy Sharp’s <a class="link-https" href="https://github.com/remy/polyfills/blob/master/EventSource.js">EventSource polyfill</a></li>
- <li>Yaffle’s <a class="link-https" href="https://github.com/Yaffle/EventSource" title="https://github.com/Yaffle/EventSource">EventSource polyfill</a></li>
+ <li>Yaffle’s <a class="link-https" href="https://github.com/Yaffle/EventSource">EventSource polyfill</a></li>
  <li>Rick Waldron’s <a class="link-https" href="https://github.com/rwldrn/jquery.eventsource">jquery plugin</a></li>
  <li>intercooler.js <a href="http://intercoolerjs.org/docs.html#sse">declarative SSE support</a></li>
 </ul>
@@ -66,7 +66,7 @@ translation_of: Web/API/Server-sent_events
 <h3 id="Other_resources">Other resources</h3>
 
 <ul>
- <li>A <a href="http://hacks.mozilla.org/2011/06/a-wall-powered-by-eventsource-and-server-sent-events/" title="http://hacks.mozilla.org/2011/06/a-wall-powered-by-eventsource-and-server-sent-events/">Twitter like application</a> powered by server-sent events and <a class="link-https" href="https://github.com/mozilla/webowonder-demos/tree/master/demos/friends%20timeline" title="https://github.com/mozilla/webowonder-demos/tree/master/demos/friends timeline">its code on Github</a>.</li>
- <li><a href="http://dsheiko.com/weblog/html5-and-server-sent-events" title="http://dsheiko.com/weblog/html5-and-server-sent-events">HTML5 and Server-sent events</a></li>
- <li><a href="http://rajudasa.blogspot.in/2012/05/html5-server-sent-events-using-aspnet.html" title="http://rajudasa.blogspot.in/2012/05/html5-server-sent-events-using-aspnet.html">Server-sent events using Asp.Net</a></li>
+ <li>A <a href="http://hacks.mozilla.org/2011/06/a-wall-powered-by-eventsource-and-server-sent-events/">Twitter like application</a> powered by server-sent events and <a class="link-https" href="https://github.com/mozilla/webowonder-demos/tree/master/demos/friends%20timeline" title="https://github.com/mozilla/webowonder-demos/tree/master/demos/friends timeline">its code on Github</a>.</li>
+ <li><a href="http://dsheiko.com/weblog/html5-and-server-sent-events">HTML5 and Server-sent events</a></li>
+ <li><a href="http://rajudasa.blogspot.in/2012/05/html5-server-sent-events-using-aspnet.html">Server-sent events using Asp.Net</a></li>
 </ul>
diff --git a/files/ru/web/api/serviceworkerregistration/shownotification/index.html b/files/ru/web/api/serviceworkerregistration/shownotification/index.html
index 6d511452e4..e02e7e09dd 100644
--- a/files/ru/web/api/serviceworkerregistration/shownotification/index.html
+++ b/files/ru/web/api/serviceworkerregistration/shownotification/index.html
@@ -39,7 +39,7 @@ translation_of: Web/API/ServiceWorkerRegistration/showNotification
   <li><code>dir</code> : The direction of the notification; it can be <code>auto</code>, <code>ltr</code>, or <code>rtl</code></li>
   <li><code>icon</code>: URL или base64 версия картинки, которая отображается рядом с уведомлением.</li>
   <li><code>image</code>: URL {{domxref("USVSTring")}} картинки, которая отображается внутри уведомления.</li>
-  <li><code>lang</code>: Specify the lang used within the notification. This string must be a valid <a href="http://tools.ietf.org/html/bcp47" title="http://tools.ietf.org/html/bcp47">BCP 47 language tag</a>.</li>
+  <li><code>lang</code>: Specify the lang used within the notification. This string must be a valid <a href="http://tools.ietf.org/html/bcp47">BCP 47 language tag</a>.</li>
   <li><code>renotify</code>: A boolean that indicates whether to supress vibrations and audible alerts when resusing a <code>tag</code> value. The default is false.</li>
   <li><code>requireInteraction</code>: Indicates that on devices with sufficiently large screens, a notification should remain active until the user clicks or dismisses it. If this value is absent or false, the desktop version of Chrome will auto-minimize notifications after approximately twenty seconds. The default value is <code>false</code>.</li>
   <li><code>tag</code>: An ID for a given notification that allows you to find, replace, or remove the notification using script if necessary.</li>
diff --git a/files/ru/web/api/web_audio_api/index.html b/files/ru/web/api/web_audio_api/index.html
index 5617e2b179..9bfa53d259 100644
--- a/files/ru/web/api/web_audio_api/index.html
+++ b/files/ru/web/api/web_audio_api/index.html
@@ -89,7 +89,7 @@ translation_of: Web/API/Web_Audio_API
  <dt>{{domxref("ConvolverNode")}}</dt>
  <dd><code><strong>Convolver</strong></code><strong><code>Node</code></strong><strong> </strong>это <span style="line-height: 1.5;">{{domxref("AudioNode")}} выполняющий линейную свёртку </span><span style="line-height: 1.5;">AudioBuffer, часто применяется для достижения эффекта реверберации по заданной импульсной характеристике.</span></dd>
  <dt>{{domxref("DelayNode")}}</dt>
- <dd><strong><code>DelayNode</code></strong><strong> </strong>представляет собой линию задержки (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_delay_line" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_delay_line">delay-line</a>); содержит {{domxref("AudioNode")}} вызывающий задержку между выходным и входным сигналом.</dd>
+ <dd><strong><code>DelayNode</code></strong><strong> </strong>представляет собой линию задержки (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_delay_line">delay-line</a>); содержит {{domxref("AudioNode")}} вызывающий задержку между выходным и входным сигналом.</dd>
  <dt>{{domxref("DynamicsCompressorNode")}}</dt>
  <dd>The <strong><code>DynamicsCompressorNode</code></strong> interface provides a compression effect, which lowers the volume of the loudest parts of the signal in order to help prevent clipping and distortion that can occur when multiple sounds are played and multiplexed together at once.</dd>
  <dt>{{domxref("GainNode")}}</dt>
@@ -390,8 +390,8 @@ function voiceMute() { // toggle to mute and unmute sound
  <li><a href="http://mdn.github.io/voice-change-o-matic/">Voice-change-O-matic example</a></li>
  <li><a href="http://mdn.github.io/violent-theremin/">Violent Theremin example</a></li>
  <li><a href="/en-US/docs/Web/API/Web_Audio_API/Web_audio_spatialisation_basics">Web audio spatialisation basics</a></li>
- <li><a href="http://www.html5rocks.com/tutorials/webaudio/positional_audio/" title="http://www.html5rocks.com/tutorials/webaudio/positional_audio/">Mixing Positional Audio and WebGL</a></li>
- <li><a href="http://www.html5rocks.com/tutorials/webaudio/games/" title="http://www.html5rocks.com/tutorials/webaudio/games/">Developing Game Audio with the Web Audio API</a></li>
+ <li><a href="http://www.html5rocks.com/tutorials/webaudio/positional_audio/">Mixing Positional Audio and WebGL</a></li>
+ <li><a href="http://www.html5rocks.com/tutorials/webaudio/games/">Developing Game Audio with the Web Audio API</a></li>
  <li><a href="/en-US/docs/Web/API/Web_Audio_API/Porting_webkitAudioContext_code_to_standards_based_AudioContext" title="/en-US/docs/Web_Audio_API/Porting_webkitAudioContext_code_to_standards_based_AudioContext">Porting webkitAudioContext code to standards based AudioContext</a></li>
  <li><a href="https://github.com/bit101/tones">Tones</a>: a simple library for playing specific tones/notes using the Web Audio API.</li>
  <li><a href="https://github.com/goldfire/howler.js/">howler.js</a>: a JS audio library that defaults to <a href="https://dvcs.w3.org/hg/audio/raw-file/tip/webaudio/specification.html">Web Audio API</a> and falls back to <a href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#the-audio-element">HTML5 Audio</a>, as well as providing other useful features.</li>
diff --git a/files/ru/web/api/webgl_api/index.html b/files/ru/web/api/webgl_api/index.html
index 8a95619575..8827706561 100644
--- a/files/ru/web/api/webgl_api/index.html
+++ b/files/ru/web/api/webgl_api/index.html
@@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/API/WebGL_API
 
 <p class="summary">WebGL (Web Graphics Library) - программная библиотека для языка JavaScript предназначенная для визуализации интерактивной трёхмерной графики и двухмерной графики в пределах совместимости веб-браузера без использования плагинов. WebGL приносит в веб трёхмерную графику, вводя API, который построен на основе OpenGL ES 2.0, что позволяет его использовать в элементах <a href="/en-US/docs/HTML/Canvas" title="en-US/docs/html/canvas"><code> canvas</code></a> HTML5 .</p>
 
-<p>Поддержка WebGL присутствует в <a href="/en-US/Firefox" title="Firefox 4 for developers">Firefox</a> 4+, <a href="http://www.google.com/chrome/" title="http://www.google.com/chrome/">Google Chrome</a> 9+, <a href="http://www.opera.com/" title="http://www.opera.com/">Opera</a> 12+, <a href="http://www.apple.com/safari/" title="http://www.apple.com/fr/safari/">Safari </a>5.1+ и <a href="http://windows.microsoft.com/en-us/internet-explorer/browser-ie">Internet Explorer</a> 11+. Однако помимо поддержки WebGL браузером, необходима также его поддержка графическим процессором клиента.</p>
+<p>Поддержка WebGL присутствует в <a href="/en-US/Firefox" title="Firefox 4 for developers">Firefox</a> 4+, <a href="http://www.google.com/chrome/" title="http://www.google.com/chrome/">Google Chrome</a> 9+, <a href="http://www.opera.com/" title="http://www.opera.com/">Opera</a> 12+, <a href="http://www.apple.com/safari/">Safari </a>5.1+ и <a href="http://windows.microsoft.com/en-us/internet-explorer/browser-ie">Internet Explorer</a> 11+. Однако помимо поддержки WebGL браузером, необходима также его поддержка графическим процессором клиента.</p>
 
 <table class="topicpage-table">
  <tbody>
diff --git a/files/ru/web/api/webgl_api/tutorial/getting_started_with_webgl/index.html b/files/ru/web/api/webgl_api/tutorial/getting_started_with_webgl/index.html
index 733f280271..8ff610ae34 100644
--- a/files/ru/web/api/webgl_api/tutorial/getting_started_with_webgl/index.html
+++ b/files/ru/web/api/webgl_api/tutorial/getting_started_with_webgl/index.html
@@ -7,7 +7,7 @@ translation_of: Web/API/WebGL_API/Tutorial/Getting_started_with_WebGL
 ---
 <p>{{WebGLSidebar("Tutorial")}} {{Next("Web/API/WebGL_API/Tutorial/Adding_2D_content_to_a_WebGL_context")}}</p>
 
-<p><a class="external" href="http://www.khronos.org/webgl/" title="http://www.khronos.org/webgl/">WebGL</a> позволяет веб-контенту использовать API, основанный на <a class="external" href="http://www.khronos.org/opengles/">OpenGL ES</a> 2.0, для визуализации трёхмерной графики без использования плагинов в HTML элементе <a class="internal" href="/en/HTML/Canvas" title="en/HTML/Canvas"><code>canvas</code></a> в браузерах, которые осуществляют его поддержку. WebGL программы состоят из кода управления, написанном на JavaScript и кода специальных эффектов (шейдерного кода), который выполняется на графическом процессоре. WebGL элементы могут быть смешаны с другими HTML элементами и собраны с другими частями веб-страницы или фоном веб-страницы.</p>
+<p><a class="external" href="http://www.khronos.org/webgl/">WebGL</a> позволяет веб-контенту использовать API, основанный на <a class="external" href="http://www.khronos.org/opengles/">OpenGL ES</a> 2.0, для визуализации трёхмерной графики без использования плагинов в HTML элементе <a class="internal" href="/en/HTML/Canvas" title="en/HTML/Canvas"><code>canvas</code></a> в браузерах, которые осуществляют его поддержку. WebGL программы состоят из кода управления, написанном на JavaScript и кода специальных эффектов (шейдерного кода), который выполняется на графическом процессоре. WebGL элементы могут быть смешаны с другими HTML элементами и собраны с другими частями веб-страницы или фоном веб-страницы.</p>
 
 <p>Эта статья знакомит вас с основами использования WebGL. Предполагается, что вы уже знакомы с математическими основами трёхмерной графики. Данная статья не обучит вас OpenGL.</p>
 
diff --git a/files/ru/web/api/webgl_api/tutorial/index.html b/files/ru/web/api/webgl_api/tutorial/index.html
index 95208cd1f4..10a59240e2 100644
--- a/files/ru/web/api/webgl_api/tutorial/index.html
+++ b/files/ru/web/api/webgl_api/tutorial/index.html
@@ -8,7 +8,7 @@ translation_of: Web/API/WebGL_API/Tutorial
 <div>{{WebGLSidebar}}</div>
 
 <div class="summary">
-<p><a class="external" href="http://www.khronos.org/webgl/" title="http://www.khronos.org/webgl/">WebGL</a> позволяет использовать API, основанную на <a class="external" href="http://www.khronos.org/opengles/">OpenGL ES</a> 2.0  для осуществления 3D рендеринга в HTML {{HTMLElement("canvas")}} в браузерах, которые его поддерживают без использования плагинов. WebGL программы состоят из программ, написанных на JavaScript, и специального кода шейдеров, который выполняется на видеокарте. WebGL элементы  могут использоваться с HTML элементами и скомпонованы с другими частями страницы или фона страницы.</p>
+<p><a class="external" href="http://www.khronos.org/webgl/">WebGL</a> позволяет использовать API, основанную на <a class="external" href="http://www.khronos.org/opengles/">OpenGL ES</a> 2.0  для осуществления 3D рендеринга в HTML {{HTMLElement("canvas")}} в браузерах, которые его поддерживают без использования плагинов. WebGL программы состоят из программ, написанных на JavaScript, и специального кода шейдеров, который выполняется на видеокарте. WebGL элементы  могут использоваться с HTML элементами и скомпонованы с другими частями страницы или фона страницы.</p>
 </div>
 
 <p><span class="seoSummary">В этом руководстве с нуля рассказывается о том, как использовать элемент<code>&lt;canvas&gt;</code> для отрисовки WebGL. Предоставленные примеры помогут вам понять, как можно использовать WebGL, также вы сможете использовать код из примеров как сниппеты для ваших разработок.</span></p>
diff --git a/files/ru/web/api/websockets_api/index.html b/files/ru/web/api/websockets_api/index.html
index 79a1cf3051..e4104ea4ba 100644
--- a/files/ru/web/api/websockets_api/index.html
+++ b/files/ru/web/api/websockets_api/index.html
@@ -27,8 +27,8 @@ original_slug: WebSockets
 <h2 class="Tools" id="Tools" name="Tools">Tools</h2>
 
 <ul>
- <li><a class="external" href="http://socket.io" title="http://socket.io/">Socket.IO</a>: A powerful cross-platform WebSocket API for <a class="external" href="http://nodejs.org">Node.js</a>.</li>
- <li><a class="link-https" href="https://github.com/Worlize/WebSocket-Node">WebSocket-Node</a>: A WebSocket server API implementation for <a class="external" href="http://nodejs.org" title="http://nodejs.org/">Node.js</a>.</li>
+ <li><a class="external" href="http://socket.io">Socket.IO</a>: A powerful cross-platform WebSocket API for <a class="external" href="http://nodejs.org">Node.js</a>.</li>
+ <li><a class="link-https" href="https://github.com/Worlize/WebSocket-Node">WebSocket-Node</a>: A WebSocket server API implementation for <a class="external" href="http://nodejs.org">Node.js</a>.</li>
  <li><a href="http://ajf.me/websocket/#libs">A more extensive list of frameworks and libraries here</a></li>
 </ul>
 
diff --git a/files/ru/web/api/window/getcomputedstyle/index.html b/files/ru/web/api/window/getcomputedstyle/index.html
index 0acceae418..15c8e0b858 100644
--- a/files/ru/web/api/window/getcomputedstyle/index.html
+++ b/files/ru/web/api/window/getcomputedstyle/index.html
@@ -79,7 +79,7 @@ var style = window.getComputedStyle(elem1, null);
 
 <h2 id="defaultView"><code>defaultView</code></h2>
 
-<p>Во многих примерах кода, <code>getComputedStyle</code> используется из объекта <code>document.defaultView</code>. Почти во всех случаях это не нужно, поскольку <code>getComputedStyle</code> существует в объекте <code>window</code>. Это что-то на подобии шаблона defaultView который был некой прослойкой. Люди не хотели писать спецификацию для <code>window</code> и создавали <code>API</code>  которое также могло использоваться для Java. Так или иначе <a class="link-https" href="https://github.com/jquery/jquery/pull/524#issuecomment-2241183" title="https://github.com/jquery/jquery/pull/524#issuecomment-2241183">есть только один случай</a> когда метод <code>defaultView</code> должен использоваться: когда вы используете Firefox 3.6 чтобы получить доступ к вычисленным стилям.</p>
+<p>Во многих примерах кода, <code>getComputedStyle</code> используется из объекта <code>document.defaultView</code>. Почти во всех случаях это не нужно, поскольку <code>getComputedStyle</code> существует в объекте <code>window</code>. Это что-то на подобии шаблона defaultView который был некой прослойкой. Люди не хотели писать спецификацию для <code>window</code> и создавали <code>API</code>  которое также могло использоваться для Java. Так или иначе <a class="link-https" href="https://github.com/jquery/jquery/pull/524#issuecomment-2241183">есть только один случай</a> когда метод <code>defaultView</code> должен использоваться: когда вы используете Firefox 3.6 чтобы получить доступ к вычисленным стилям.</p>
 
 <h2 id="Использования_с_псевдо-элементами">Использования с псевдо-элементами</h2>
 
@@ -119,7 +119,7 @@ var style = window.getComputedStyle(elem1, null);
 
 <ul>
  <li><a class="external" href="https://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Style/css.html#CSS-CSSview-getComputedStyle">DOM Level 2 Style: getComputedStyle</a></li>
- <li><a href="https://drafts.csswg.org/cssom/#dom-window-getcomputedstyle" title="https://drafts.csswg.org/cssom/#dom-window-getcomputedstyle">CSS Object Model specification</a></li>
+ <li><a href="https://drafts.csswg.org/cssom/#dom-window-getcomputedstyle">CSS Object Model specification</a></li>
 </ul>
 
 <h2 id="See_also" name="See_also">Смотреть также</h2>
diff --git a/files/ru/web/api/window/localstorage/index.html b/files/ru/web/api/window/localstorage/index.html
index cd45e8fa12..2f25eb7532 100644
--- a/files/ru/web/api/window/localstorage/index.html
+++ b/files/ru/web/api/window/localstorage/index.html
@@ -83,7 +83,7 @@ translation_of: Web/API/Window/localStorage
 
 <p>{{Compat("api.Window.localStorage")}}</p>
 
-<p>Все браузеры имеют различный уровень объёма для <code>localStorage</code> и <code>sessionStorage</code>. Здесь <a href="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/" title="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/">подробное описание объёма хранилищ для разных браузеров</a>.</p>
+<p>Все браузеры имеют различный уровень объёма для <code>localStorage</code> и <code>sessionStorage</code>. Здесь <a href="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/">подробное описание объёма хранилищ для разных браузеров</a>.</p>
 
 <h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/api/windoworworkerglobalscope/btoa/index.html b/files/ru/web/api/windoworworkerglobalscope/btoa/index.html
index faae953fbd..24f0c7ab38 100644
--- a/files/ru/web/api/windoworworkerglobalscope/btoa/index.html
+++ b/files/ru/web/api/windoworworkerglobalscope/btoa/index.html
@@ -30,7 +30,7 @@ var decodedData = window.atob(encodedData); // decode the string
 
 <p>В большинстве браузеров, вызов <code>window.btoa()</code> на Unicode строке выбросит исключение Character Out Of Range (Символ вне допустимого диапазона).</p>
 
-<p>Чтобы избежать этого, воспользуйтесь паттерном, предложенным <a class="external" href="http://ecmanaut.blogspot.com/2006/07/encoding-decoding-utf8-in-javascript.html" title="http://ecmanaut.blogspot.com/2006/07/encoding-decoding-utf8-in-javascript.html">Johan Sundström</a>:</p>
+<p>Чтобы избежать этого, воспользуйтесь паттерном, предложенным <a class="external" href="http://ecmanaut.blogspot.com/2006/07/encoding-decoding-utf8-in-javascript.html">Johan Sundström</a>:</p>
 
 <pre class="brush:js">function utf8_to_b64(str) {
     return window.btoa(unescape(encodeURIComponent(str)));
diff --git a/files/ru/web/api/windoworworkerglobalscope/settimeout/index.html b/files/ru/web/api/windoworworkerglobalscope/settimeout/index.html
index d8c826dd5c..dbc08996a2 100644
--- a/files/ru/web/api/windoworworkerglobalscope/settimeout/index.html
+++ b/files/ru/web/api/windoworworkerglobalscope/settimeout/index.html
@@ -228,19 +228,19 @@ window.setTimeout("alert(\"Hello World!\");", 500);
 
 <h3 id="Минимальная_максимальная_задержка_и_вложенность_таймаута"><span class="VIiyi" lang="ru"><span class="ChMk0b JLqJ4b"><span>Минимальная/ максимальная задержка и вложенность таймаута</span></span></span></h3>
 
-<p><a class="external" href="http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=792#c10" title="http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=792#c10">Historically</a> browsers implement <code>setTimeout()</code> "clamping": successive <code>setTimeout()</code> calls with <code>delay</code> smaller than the "minimum delay" limit are forced to use at least the minimum delay. The minimum delay, <code>DOM_MIN_TIMEOUT_VALUE</code>, is 4 ms (stored in a preference in Firefox: <code>dom.min_timeout_value</code>), with a <code>DOM_CLAMP_TIMEOUT_NESTING_LEVEL</code> of 5ms.</p>
+<p><a class="external" href="http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=792#c10">Historically</a> browsers implement <code>setTimeout()</code> "clamping": successive <code>setTimeout()</code> calls with <code>delay</code> smaller than the "minimum delay" limit are forced to use at least the minimum delay. The minimum delay, <code>DOM_MIN_TIMEOUT_VALUE</code>, is 4 ms (stored in a preference in Firefox: <code>dom.min_timeout_value</code>), with a <code>DOM_CLAMP_TIMEOUT_NESTING_LEVEL</code> of 5ms.</p>
 
 <p>In fact, 4ms is <a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/timers.html#timers">specified by the HTML5 spec</a> and is consistent across browsers released in 2010 and onward. Prior to {{ geckoRelease("5.0") }}, the minimum timeout value for nested timeouts was 10 ms.</p>
 
 <p>In addition to "clamping", the timeout can also fire later when the page (or the OS/browser itself) is busy with other tasks.</p>
 
-<p>To implement a 0 ms timeout in a modern browser, you can use {{ domxref("window.postMessage()") }} as <a class="external" href="http://dbaron.org/log/20100309-faster-timeouts" title="http://dbaron.org/log/20100309-faster-timeouts">described here</a>.</p>
+<p>To implement a 0 ms timeout in a modern browser, you can use {{ domxref("window.postMessage()") }} as <a class="external" href="http://dbaron.org/log/20100309-faster-timeouts">described here</a>.</p>
 
 <p>Browsers including Internet Explorer, Chrome, Safari, and Firefox store the delay as a 32-bit signed Integer internally. This causes an Integer overflow when using delays larger than 2147483647, resulting in the timeout being executed immediately.</p>
 
 <h4 id="Неактивные_вкладки">Неактивные вкладки</h4>
 
-<p>In {{ geckoRelease("5.0") }} and Chrome 11, timeouts are clamped to firing no more often than once per second (1000ms) in inactive tabs; see {{ bug(633421) }} for more information about this in Mozilla or <a class="external" href="http://crbug.com/66078" title="http://crbug.com/66078">crbug.com/66078</a> for details about this in Chrome.</p>
+<p>In {{ geckoRelease("5.0") }} and Chrome 11, timeouts are clamped to firing no more often than once per second (1000ms) in inactive tabs; see {{ bug(633421) }} for more information about this in Mozilla or <a class="external" href="http://crbug.com/66078">crbug.com/66078</a> for details about this in Chrome.</p>
 
 <h2 id="Совместимость_с_браузерами">Совместимость с браузерами</h2>
 
@@ -248,7 +248,7 @@ window.setTimeout("alert(\"Hello World!\");", 500);
 
 <h2 id="Specification" name="Specification">Спецификация</h2>
 
-<p>Part of DOM level 0, as specified in <a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/browsers.html#timers" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/browsers.html#timers">HTML5</a>.</p>
+<p>Part of DOM level 0, as specified in <a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/browsers.html#timers">HTML5</a>.</p>
 
 <h2 id="See_also" name="See_also">Также интересно</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/html/element/a/index.html b/files/ru/web/html/element/a/index.html
index d586f4dd87..fa4ba957dc 100644
--- a/files/ru/web/html/element/a/index.html
+++ b/files/ru/web/html/element/a/index.html
@@ -70,7 +70,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/a
 
 <dl>
  <dt>{{htmlattrdef("hreflang")}}</dt>
- <dd>Этот атрибут сообщает язык документа по ссылке. Это чисто контрольная информация. Разрешённые значения определены в <a href="http://www.ietf.org/rfc/bcp/bcp47.txt" title="http://www.ietf.org/rfc/bcp/bcp47.txt">BCP47</a> для HTML5 и <a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc1766.txt">RFC1766</a> для HTML4. Используйте этот атрибут, только если задан {{htmlattrxref("href", "a")}}.</dd>
+ <dd>Этот атрибут сообщает язык документа по ссылке. Это чисто контрольная информация. Разрешённые значения определены в <a href="http://www.ietf.org/rfc/bcp/bcp47.txt">BCP47</a> для HTML5 и <a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc1766.txt">RFC1766</a> для HTML4. Используйте этот атрибут, только если задан {{htmlattrxref("href", "a")}}.</dd>
  <dt>{{htmlattrdef("ping")}} {{HTMLVersionInline(5)}}</dt>
  <dd>Этот атрибут уведомляет указанные в нём URL, что пользователь перешёл по ссылке.</dd>
  <dt>{{htmlattrdef("referrerpolicy")}} {{experimental_inline}}</dt>
diff --git a/files/ru/web/html/element/form/index.html b/files/ru/web/html/element/form/index.html
index 37ca534468..4541d113fb 100644
--- a/files/ru/web/html/element/form/index.html
+++ b/files/ru/web/html/element/form/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/form
   </tr>
   <tr>
    <td>Нормативный документ</td>
-   <td><a href="http://www.w3.org/TR/html5/forms.html#the-form-element" title="http://www.w3.org/TR/html5/forms.html#the-form-element">HTML5, section 4.10.3</a> (<a href="http://www.w3.org/TR/1999/REC-html401-19991224/interact/forms.html#h-17.3">HTML4.01, section 17.3</a>)</td>
+   <td><a href="http://www.w3.org/TR/html5/forms.html#the-form-element">HTML5, section 4.10.3</a> (<a href="http://www.w3.org/TR/1999/REC-html401-19991224/interact/forms.html#h-17.3">HTML4.01, section 17.3</a>)</td>
   </tr>
  </tbody>
 </table>
diff --git a/files/ru/web/html/element/tfoot/index.html b/files/ru/web/html/element/tfoot/index.html
index ba83e421fe..ee56d66a61 100644
--- a/files/ru/web/html/element/tfoot/index.html
+++ b/files/ru/web/html/element/tfoot/index.html
@@ -32,7 +32,7 @@ translation_of: Web/HTML/Element/tfoot
   </tr>
   <tr>
    <td>Нормативные документы</td>
-   <td><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/tabular-data.html#the-tfoot-element" rel="external nofollow" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/tabular-data.html#the-tfoot-element">HTML5, section 4.9.7</a> (<a class="external" href="http://www.w3.org/TR/REC-html40/struct/tables.html#h-11.2.3">HTML4.01, section 11.2.3</a>)</td>
+   <td><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/tabular-data.html#the-tfoot-element" rel="external nofollow">HTML5, section 4.9.7</a> (<a class="external" href="http://www.w3.org/TR/REC-html40/struct/tables.html#h-11.2.3">HTML4.01, section 11.2.3</a>)</td>
   </tr>
  </tbody>
 </table>
diff --git a/files/ru/web/http/headers/index.html b/files/ru/web/http/headers/index.html
index d03aa1d1d5..0c9f507e18 100644
--- a/files/ru/web/http/headers/index.html
+++ b/files/ru/web/http/headers/index.html
@@ -341,7 +341,7 @@ original_slug: Web/HTTP/Заголовки
     <p>For the <code>rel=prefetch</code> case, see <a href="/en-US/docs/Link_prefetching_FAQ" title="en/Link prefetching FAQ">Link Prefetching FAQ</a></p>
    </td>
    <td>
-    <p>Introduced in <a class="external" href="http://tools.ietf.org/html/rfc2068#section-19.6.2.4">HTTP 1.1's RFC 2068, section 19.6.2.4</a>, it was removed in the final <a class="external" href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616.html" title="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616.html">HTTP 1.1 spec</a>, then reintroduced, with some extensions, in <a class="external" href="http://greenbytes.de/tech/webdav/rfc5988.html">RFC 5988</a></p>
+    <p>Introduced in <a class="external" href="http://tools.ietf.org/html/rfc2068#section-19.6.2.4">HTTP 1.1's RFC 2068, section 19.6.2.4</a>, it was removed in the final <a class="external" href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616.html">HTTP 1.1 spec</a>, then reintroduced, with some extensions, in <a class="external" href="http://greenbytes.de/tech/webdav/rfc5988.html">RFC 5988</a></p>
    </td>
   </tr>
   <tr>
diff --git a/files/ru/web/http/index.html b/files/ru/web/http/index.html
index 7c653c6da3..0783209d1d 100644
--- a/files/ru/web/http/index.html
+++ b/files/ru/web/http/index.html
@@ -55,7 +55,7 @@ translation_of: Web/HTTP
 
 <dl>
  <dt><a href="/en-US/docs/HTTP/Headers" title="/en-US/docs/HTTP/Headers">HTTP-заголовки (HTTP Headers)</a></dt>
- <dd>Заголовки HTTP-сообщения используются для точного описания загружаемого ресурса или поведения сервера или клиента. Пользовательские заголовки можно добавить, используя <code>X-</code> префикс; другие перечислены в  <a class="external" href="http://www.iana.org/assignments/message-headers/perm-headers.html" title="http://www.iana.org/assignments/message-headers/perm-headers.html">IANA registry</a>, содержание которого в свою очередь определено в <a class="external" href="http://tools.ietf.org/html/rfc4229" title="http://tools.ietf.org/html/rfc4229">RFC 4229</a>. IANA так же поддерживает <a class="external" href="http://www.iana.org/assignments/message-headers/prov-headers.html">регистр предложенных новых HTTP-заголовков</a>.</dd>
+ <dd>Заголовки HTTP-сообщения используются для точного описания загружаемого ресурса или поведения сервера или клиента. Пользовательские заголовки можно добавить, используя <code>X-</code> префикс; другие перечислены в  <a class="external" href="http://www.iana.org/assignments/message-headers/perm-headers.html" title="http://www.iana.org/assignments/message-headers/perm-headers.html">IANA registry</a>, содержание которого в свою очередь определено в <a class="external" href="http://tools.ietf.org/html/rfc4229">RFC 4229</a>. IANA так же поддерживает <a class="external" href="http://www.iana.org/assignments/message-headers/prov-headers.html">регистр предложенных новых HTTP-заголовков</a>.</dd>
  <dt><a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Methods">Методы HTTP-запроса</a></dt>
  <dd>Различные операции, которые выполняются с HTTP:
  <ul>
diff --git a/files/ru/web/javascript/data_structures/index.html b/files/ru/web/javascript/data_structures/index.html
index 7941ee07b1..d847637fd6 100644
--- a/files/ru/web/javascript/data_structures/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/data_structures/index.html
@@ -306,5 +306,5 @@ Infinity
 
 <ul>
  <li><a href="https://github.com/nzakas/computer-science-in-javascript/">Nicholas Zakas, коллекция некоторых классических структур данных и алгоритмов, написанных на JavaScript.</a></li>
- <li><a href="https://github.com/monmohan/DataStructures_In_Javascript" title="https://github.com/monmohan/DataStructures_In_Javascript">Реализация некоторых структур данных для JavaScript</a></li>
+ <li><a href="https://github.com/monmohan/DataStructures_In_Javascript">Реализация некоторых структур данных для JavaScript</a></li>
 </ul>
diff --git a/files/ru/web/javascript/index.html b/files/ru/web/javascript/index.html
index 0e29c2efb4..3b6b10c59e 100644
--- a/files/ru/web/javascript/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/index.html
@@ -17,7 +17,7 @@ translation_of: Web/JavaScript
 <div>{{JsSidebar()}}</div>
 
 <div class="summary">
-<p><strong>JavaScript</strong><sup>®</sup> (часто просто <strong>JS</strong>) — это легковесный, интерпретируемый или JIT-компилируемый, объектно-ориентированный язык с {{Glossary("First-class_Function", "функциями первого класса")}}. Наиболее широкое применение находит как язык сценариев веб-страниц, но также <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/JavaScript#Uses_outside_web_pages">используется и в других программных продуктах</a>, например, <a href="http://nodejs.org" title="http://nodejs.org">node.js</a> или <a href="http://couchdb.apache.org" title="http://couchdb.apache.org">Apache CouchDB</a>. JavaScript это {{Glossary("Prototype-based_programming", "прототипно-ориентированный")}}, мультипарадигменный язык с динамической типизацией, который поддерживает объектно-ориентированный, императивный и декларативный (например, функциональное программирование) стили программирования. Подробнее <a href="https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/JavaScript/%D0%9E_JavaScript">о JavaScript</a>.</p>
+<p><strong>JavaScript</strong><sup>®</sup> (часто просто <strong>JS</strong>) — это легковесный, интерпретируемый или JIT-компилируемый, объектно-ориентированный язык с {{Glossary("First-class_Function", "функциями первого класса")}}. Наиболее широкое применение находит как язык сценариев веб-страниц, но также <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/JavaScript#Uses_outside_web_pages">используется и в других программных продуктах</a>, например, <a href="http://nodejs.org" title="http://nodejs.org">node.js</a> или <a href="http://couchdb.apache.org">Apache CouchDB</a>. JavaScript это {{Glossary("Prototype-based_programming", "прототипно-ориентированный")}}, мультипарадигменный язык с динамической типизацией, который поддерживает объектно-ориентированный, императивный и декларативный (например, функциональное программирование) стили программирования. Подробнее <a href="https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/JavaScript/%D0%9E_JavaScript">о JavaScript</a>.</p>
 </div>
 
 <p>Эта часть сайта посвящена самому языку JavaScript, и она не затрагивает тонкостей, связанных с веб-страницами или окружением, в котором исполняется JavaScript. Информация об {{Glossary("API")}}, относящихся к веб-страницам, находится в разделах, посвящённых <a href="/ru/docs/Web/API">Веб-API</a> и <a href="/ru/docs/DOM">DOM</a>.</p>
diff --git a/files/ru/web/javascript/typed_arrays/index.html b/files/ru/web/javascript/typed_arrays/index.html
index b189bf72ce..4680f4fc9e 100644
--- a/files/ru/web/javascript/typed_arrays/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/typed_arrays/index.html
@@ -117,7 +117,7 @@ var amountDueView = new Float32Array(buffer, 20, 1);</pre>
 
 <p>Теперь получить или изменить значение поля <code>amountDue</code>, к примеру, можно путём обращения к <code>amountDueView[0]</code>.</p>
 
-<div class="note"><strong>Примечание:</strong> <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Data_structure_alignment">Выравнивание данных</a> в языке C является платформозависимым. Принимайте меры по вычислению правильных отступов в данных с учётом выравнивания.</div>
+<div class="note"><strong>Примечание:</strong> <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85">Выравнивание данных</a> в языке C является платформозависимым. Принимайте меры по вычислению правильных отступов в данных с учётом выравнивания.</div>
 
 <h3 id="Преобразование_в_обычные_массивы">Преобразование в обычные массивы</h3>
 
diff --git a/files/ru/web/mathml/element/math/index.html b/files/ru/web/mathml/element/math/index.html
index ba6dcfda1e..15e951f867 100644
--- a/files/ru/web/mathml/element/math/index.html
+++ b/files/ru/web/mathml/element/math/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/MathML/Element/math
 ---
 <p>{{MathMLRef()}}</p>
 
-<p><span class="notranslate" style="">Элементом верхнего уровня в MathML является тэг <code>&lt;math&gt;</code> .</span> <span class="notranslate" style=""> Каждый допустимый экземпляр MathML должен быть внутри этого контейнера.</span> <span class="notranslate"> Он не допускает вложений, но внутри может быть произвольное число других дочерних элементов.</span></p>
+<p><span class="notranslate">Элементом верхнего уровня в MathML является тэг <code>&lt;math&gt;</code> .</span> <span class="notranslate" style=""> Каждый допустимый экземпляр MathML должен быть внутри этого контейнера.</span> <span class="notranslate"> Он не допускает вложений, но внутри может быть произвольное число других дочерних элементов.</span></p>
 
 <h2 id="Атрибуты"><span class="notranslate">Атрибуты</span></h2>
 
@@ -130,7 +130,7 @@ translation_of: Web/MathML/Element/math
 
 <h3 id="Особенности_ядра_Gecko"><span class="notranslate">Особенности ядра Gecko</span></h3>
 
-<p><span class="notranslate">В Gecko 7.0 (Firefox 7.0 / Thunderbird 7.0 / SeaMonkey 2.4) появилась поддержка всех MathML атрибутов для элементов верхнего уровня (т.е. такое же поведение как <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML/Element/mstyle" title="&lt;Mstyle>"><code>&lt;mstyle&gt;</code></a> элемента).</span> <span class="notranslate"> Тем не менее, <code>displaystyle</code> атрибут не отрабатывается. Его поддержка <a class="external link-https external-icon" href="https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&amp;hl=ru&amp;ie=UTF8&amp;prev=_t&amp;rurl=translate.google.com&amp;sl=en&amp;tl=ru&amp;u=https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi%3Fid%3D669719&amp;usg=ALkJrhgLJ8bHaC2M0rCMSujebFa8KEb7lQ" title="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=669719">была добавлена</a> ​​в Gecko 8.0 (Firefox 8.0 / Thunderbird 8.0 / SeaMonkey 2.5).</span></p>
+<p><span class="notranslate">В Gecko 7.0 (Firefox 7.0 / Thunderbird 7.0 / SeaMonkey 2.4) появилась поддержка всех MathML атрибутов для элементов верхнего уровня (т.е. такое же поведение как <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML/Element/mstyle" title="&lt;Mstyle>"><code>&lt;mstyle&gt;</code></a> элемента).</span> <span class="notranslate"> Тем не менее, <code>displaystyle</code> атрибут не отрабатывается. Его поддержка <a class="external link-https external-icon" href="https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&amp;hl=ru&amp;ie=UTF8&amp;prev=_t&amp;rurl=translate.google.com&amp;sl=en&amp;tl=ru&amp;u=https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi%3Fid%3D669719&amp;usg=ALkJrhgLJ8bHaC2M0rCMSujebFa8KEb7lQ">была добавлена</a> ​​в Gecko 8.0 (Firefox 8.0 / Thunderbird 8.0 / SeaMonkey 2.5).</span></p>
 
 <p><span class="notranslate">Альтернативные текстовые описания (<code>alttext</code>) или ссылки на альтернативное изображение, (атрибуты <code>altimg</code> , <code>altimg-width</code> , <code>altimg-height</code> и <code>altimg-valign</code>) в настоящее время не реализованы в Gecko.</span></p>
 
diff --git a/files/ru/web/security/same-origin_policy/index.html b/files/ru/web/security/same-origin_policy/index.html
index d9be405f95..983224f0ec 100644
--- a/files/ru/web/security/same-origin_policy/index.html
+++ b/files/ru/web/security/same-origin_policy/index.html
@@ -101,7 +101,7 @@ translation_of: Web/Security/Same-origin_policy
 
 <ul>
  <li>JavaScript with <code>&lt;script src="..."&gt;&lt;/script&gt;</code>. Error messages for syntax errors are only available for same-origin scripts.</li>
- <li>CSS with <code>&lt;link rel="stylesheet" href="..."&gt;</code>. Due to the <a href="http://scarybeastsecurity.blogspot.dk/2009/12/generic-cross-browser-cross-domain.html" title="http://scarybeastsecurity.blogspot.dk/2009/12/generic-cross-browser-cross-domain.html">relaxed syntax rules</a> of CSS, cross-origin CSS requires a correct <code>Content-Type</code> header. Restrictions vary by browser: <a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ie/gg622939%28v=vs.85%29.aspx">IE</a>, <a href="http://www.mozilla.org/security/announce/2010/mfsa2010-46.html" title="http://www.mozilla.org/security/announce/2010/mfsa2010-46.html">Firefox</a>, <a href="http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=9877" title="http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=9877">Chrome</a>, <a href="http://support.apple.com/kb/HT4070" title="http://support.apple.com/kb/HT4070">Safari</a> (scroll down to CVE-2010-0051) and <a href="http://www.opera.com/support/kb/view/943/">Opera</a>.</li>
+ <li>CSS with <code>&lt;link rel="stylesheet" href="..."&gt;</code>. Due to the <a href="http://scarybeastsecurity.blogspot.dk/2009/12/generic-cross-browser-cross-domain.html" title="http://scarybeastsecurity.blogspot.dk/2009/12/generic-cross-browser-cross-domain.html">relaxed syntax rules</a> of CSS, cross-origin CSS requires a correct <code>Content-Type</code> header. Restrictions vary by browser: <a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ie/gg622939%28v=vs.85%29.aspx">IE</a>, <a href="http://www.mozilla.org/security/announce/2010/mfsa2010-46.html" title="http://www.mozilla.org/security/announce/2010/mfsa2010-46.html">Firefox</a>, <a href="http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=9877" title="http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=9877">Chrome</a>, <a href="http://support.apple.com/kb/HT4070">Safari</a> (scroll down to CVE-2010-0051) and <a href="http://www.opera.com/support/kb/view/943/">Opera</a>.</li>
  <li>Images with {{htmlelement("img")}}. Supported image formats include PNG, JPEG, GIF, BMP, SVG, ...</li>
  <li>Media files with {{htmlelement("video")}} and {{htmlelement("audio")}}.</li>
  <li>Plug-ins with <a href="/en-US/docs/HTML/Element/object" title="HTML/Element/object"><code>&lt;object&gt;</code></a>, <a href="/en-US/docs/HTML/Element/embed" title="HTML/Element/embed"><code>&lt;embed&gt;</code></a> and <a href="/en-US/docs/HTML/Element/applet" title="HTML/Element/applet"><code>&lt;applet&gt;</code></a>.</li>
diff --git a/files/ru/web/tutorials/index.html b/files/ru/web/tutorials/index.html
index 1725d6c1d9..31fbc854ca 100644
--- a/files/ru/web/tutorials/index.html
+++ b/files/ru/web/tutorials/index.html
@@ -58,7 +58,7 @@ translation_of: Web/Tutorials
  <dd>Codecademy это простой способ изучить JavaScript. Он интерактивный, и вы можете делать это вместе с друзьями</dd>
  <dt><a href="https://developer.mozilla.org/ru/docs/Learn/Getting_started_with_the_web/JavaScript_basics">Getting Started with JavaScript</a></dt>
  <dd>Что такое JavaScript и как он может пригодиться вам?</dd>
- <dt><a href="http://dev.opera.com/articles/view/javascript-best-practices/" rel="external">JavaScript Best Practices</a><a href="http://docs.webplatform.org/wiki/tutorials/javascript_best_practices" title="http://docs.webplatform.org/wiki/tutorials/javascript_best_practices"> </a>(WebPlatform.org)</dt>
+ <dt><a href="http://dev.opera.com/articles/view/javascript-best-practices/" rel="external">JavaScript Best Practices</a><a href="http://docs.webplatform.org/wiki/tutorials/javascript_best_practices"> </a>(WebPlatform.org)</dt>
  <dd>Узнайте о некоторых из очевидных (и не очень очевидных) лучших практиках для написания кода на  JavaScript.</dd>
  <dt></dt>
 </dl>