initial commit

2 files changed, 216 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/uk/web/api/customevent/index.html b/files/uk/web/api/customevent/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..76b8aeef1a
--- /dev/null
+++ b/files/uk/web/api/customevent/index.html
@@ -0,0 +1,96 @@
+---
+title: CustomEvent
+slug: Web/API/CustomEvent
+tags:
+  - API
+  - DOM
+  - Interface
+  - NeedsCompatTable
+  - NeedsExample
+  - NeedsTranslation
+  - Reference
+  - TopicStub
+translation_of: Web/API/CustomEvent
+---
+<p>{{APIRef("DOM")}} Інтерфейс <strong><code>CustomEvent</code></strong> являє собою події, ініціалізовані додатком для будь-яких цілей.</p>
+
+<p>{{AvailableInWorkers}}</p>
+
+<h2 id="Конструктор">Конструктор</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("CustomEvent.CustomEvent", "CustomEvent()")}}</dt>
+ <dd>Створює <code>CustomEvent</code>.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Властивості">Властивості</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("CustomEvent.detail")}} {{readonlyinline}}</dt>
+ <dd>Будь-які дані, передані при ініціалізації події.</dd>
+</dl>
+
+<p><em>Цей інтерфейс успадковує властивості від батьків, </em>{{domxref("Event")}}:</p>
+
+<p>{{Page("/en-US/docs/Web/API/Event", "Properties")}}</p>
+
+<h2 id="Методи">Методи</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("CustomEvent.initCustomEvent()")}} {{deprecated_inline}}</dt>
+ <dd>
+ <p><code><font face="Open Sans, arial, x-locale-body, sans-serif"><span style="background-color: #ffffff;">Ініціалізує об'єкт </span></font>CustomEvent</code>. Якщо подія вже відправлена, цей метод нічого не робить.</p>
+ </dd>
+</dl>
+
+<p><em>Цей інтерфейс успадковує властивості від батьків, </em>{{domxref("Event")}}:</p>
+
+<p>{{Page("/en-US/docs/Web/API/Event", "Methods")}}</p>
+
+<h2 id="Специфікації">Специфікації</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Специфікація</th>
+   <th scope="col">Статус</th>
+   <th scope="col">Комертарі</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('DOM WHATWG','#interface-customevent','CustomEvent')}}</td>
+   <td>{{Spec2('DOM WHATWG')}}</td>
+   <td>Початкове визначення.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Браузерна_сумісність">Браузерна сумісність</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("api.CustomEvent")}}</p>
+
+<h2 id="Firing_from_privileged_code_to_non-privileged_code">Firing from privileged code to non-privileged code</h2>
+
+<p>When firing a CustomEvent from privileged code (i.e. an extension) to non-privileged code (i.e. a webpage), security issues should be considered. Firefox and other Gecko applications restrict an object created in one context from being directly used for another, which will automatically prevent security holes, but these restrictions may also prevent your code from running as expected.</p>
+
+<p>While creating a CustomEvent object, you must create the object from the same <a href="/en-US/docs/XUL/window">window</a>. The <code>detail</code> attribute of your CustomEvent will be subjected to the same restrictions. String and Array values will be readable by the content without restrictions, but custom Objects will not. While using a custom Object, you will need to define the attributes of that object that are readable from the content script using <a href="/en-US/docs/">Components.utils.cloneInto()</a>.</p>
+
+<pre class="brush: js">// doc is a reference to the content document
+function dispatchCustomEvent(doc) {
+  var eventDetail = Components.utils.cloneInto({foo: 'bar'}, doc.defaultView);
+  var myEvent = doc.defaultView.CustomEvent("mytype", eventDetail);
+  doc.dispatchEvent(myEvent);
+}</pre>
+
+<p>But one needs to keep in mind that exposing a function will allow the content script to run it with chrome privileges, which can open a security vulnerability.</p>
+
+<h2 id="Дивіться_також">Дивіться також</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/Code_snippets/Interaction_between_privileged_and_non-privileged_pages" title="/en-US/docs/Code_snippets/Interaction_between_privileged_and_non-privileged_pages">Interaction between privileged and non-privileged pages</a></li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/API/window.postMessage" title="/en-US/docs/Web/API/window.postMessage">Window.postMessage</a></li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/Guide/Events/Creating_and_triggering_events">Creating and triggering events</a></li>
+</ul>
diff --git a/files/uk/web/api/customevent/initcustomevent/index.html b/files/uk/web/api/customevent/initcustomevent/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..84ea6d6a28
--- /dev/null
+++ b/files/uk/web/api/customevent/initcustomevent/index.html
@@ -0,0 +1,120 @@
+---
+title: CustomEvent.initCustomEvent()
+slug: Web/API/CustomEvent/initCustomEvent
+translation_of: Web/API/CustomEvent/initCustomEvent
+---
+<p>{{APIRef("DOM")}}{{deprecated_header}}</p>
+
+<p>Метод <code><strong>CustomEvent.initCustomEvent()</strong></code> ініціалізує  <code>CustomEvent</code> об'єкт. Якщо на момент ініціалізації event-об'єкт вже був переданий(dispatched), то виклик метода {{ domxref("CustomEvent.initCustomEvent()") }} не матиме ніякого ефекту.</p>
+
+<p>Події,ініціалізовані у такий спосіб, повинні бути створені за допомогою метода {{domxref("Document.createEvent()") }}.Вказаний метод має бути викликаний для створення події до того, як вона буде передана за допомогою {{ domxref("EventTarget.dispatchEvent()") }}. Як тільки подія є переданою, ніяких дій цей метод більше не виконує. </p>
+
+<div class="note">
+<p><strong>Більше не використовуйте цей метод, оскільки він засуджується.</strong></p>
+
+<p>Натомість, використовуйте спеціальні конструктори подій, наприклад {{domxref("CustomEvent.CustomEvent", "CustomEvent()")}}. Сторінка про  <a href="/en-US/docs/Web/Guide/Events/Creating_and_triggering_events">Creating and triggering events</a> містить більше інформації про способи їхнього використання.</p>
+</div>
+
+<h2 id="Синтаксис">Синтаксис</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><em>event</em>.initCustomEvent(<em>type</em>, <em>canBubble</em>, <em>cancelable</em>, <em>detail</em>);
+</pre>
+
+<h3 id="Параметри">Параметри</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code><em>type</em></code></dt>
+ <dd>Це {{domxref("DOMString")}} , що містить назву події</dd>
+ <dt><em><code>canBubble</code></em></dt>
+ <dd>Це {{jsxref("Boolean")}} , що вказує чи подія виринає вгору(bubbles up) крізь DOM чи ні.</dd>
+ <dt><code><em>cancelable</em></code></dt>
+ <dd>Це {{jsxref("Boolean")}} , що вказує чи подія є cancelable.</dd>
+ <dt><em><code>deta</code></em><em><code>il</code></em></dt>
+ <dd>Дані, передані під час ініціалізації події</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Специфікації">Специфікації</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Специфікація</th>
+   <th scope="col">Статус</th>
+   <th scope="col">Опис</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('DOM WHATWG','#dom-customevent-initcustomevent','CustomEvent')}}</td>
+   <td>{{Spec2('DOM WHATWG')}}</td>
+   <td>Початкове визначення, однак, вже вважається небажаним, натомість, рекомендується використання конструктора,{{domxref("CustomEvent.CustomEvent", "CustomEvent()")}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Браузерна_сумісність">Браузерна сумісність</h2>
+
+<p>{{ CompatibilityTable() }}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Опис</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Edge</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari (WebKit)</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>
+    <p>Базова підтримка</p>
+   </td>
+   <td>{{ CompatVersionUnknown() }}<sup>[1]</sup></td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop(6)}}</td>
+   <td>9</td>
+   <td>11</td>
+   <td>5.1 (533.3)</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Опис</th>
+   <th>Android Webview</th>
+   <th>Chrome для Android</th>
+   <th>Edge</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Phone</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Базова підтримка</td>
+   <td>{{ CompatVersionUnknown() }}<sup>[1]</sup></td>
+   <td>{{ CompatVersionUnknown() }}<sup>[1]</sup></td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile(6)}}</td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<p>[1] Починаючи з Chrome 59, <code>canBubble</code>, <code>cancelable</code>, та <code>detail</code> є необов'язковими параметрами , які за замовчуванням містять значення <code>false</code>, <code>false</code>, та <code>null</code> відповідно.</p>
+
+<h2 id="Дивіться_також">Дивіться також</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{domxref("CustomEvent")}}</li>
+ <li>Конструктор для використання замість небажаного метода:{{domxref("CustomEvent.CustomEvent", "CustomEvent()")}}.</li>
+</ul>