initial commit

11 files changed, 936 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/columnnumber/index.html b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/columnnumber/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..966facf100
--- /dev/null
+++ b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/columnnumber/index.html
@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+title: Error.prototype.columnNumber
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error/columnNumber
+tags:
+  - Error
+  - JavaScript
+  - Властивість
+  - прототип
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error/columnNumber
+---
+<div>{{JSRef}} {{non-standard_header}}</div>
+
+<p>Властивість <code><strong>columnNumber</strong></code> містить номер стовпця у рядку файла, який спричинив помилку.</p>
+
+<h2 id="Приклади">Приклади</h2>
+
+<h3 id="Використання_columnNumber">Використання <code>columnNumber</code></h3>
+
+<pre class="brush: js">var e = new Error('Could not parse input');
+throw e;
+console.log(e.columnNumber) // 0
+</pre>
+
+<h2 id="Специфікації">Специфікації</h2>
+
+<p>Не є частиною жодних специфікацій. Нестандартна властивість.</p>
+
+<h2 id="Сумісність_з_веб-переглядачами">Сумісність з веб-переглядачами</h2>
+
+<div>
+<div>
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Error.columnNumber")}}</p>
+</div>
+</div>
+
+<h2 id="Див._також">Див. також</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Error.prototype.stack")}} {{non-standard_inline}}</li>
+ <li>{{jsxref("Error.prototype.lineNumber")}} {{non-standard_inline}}</li>
+ <li>{{jsxref("Error.prototype.fileName")}} {{non-standard_inline}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/error/index.html b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/error/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..4f16905d5a
--- /dev/null
+++ b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/error/index.html
@@ -0,0 +1,63 @@
+---
+title: Конструктор Error()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error/Error
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error/Error
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p><span class="seoSummary">Конструктор <strong><code>Error</code></strong> створює об'єкт помилки.</span></p>
+
+<h2 id="Синтаксис">Синтаксис</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">new Error([<var>message</var>[, <var>fileName</var>[, <var>lineNumber</var>]]])</pre>
+
+<h3 id="Параметри">Параметри</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code><var>message</var></code>{{Optional_Inline}}</dt>
+ <dd>Зрозумілий людині опис помилки.</dd>
+ <dt><code><var>fileName</var></code> {{Non-standard_Inline}}{{Optional_Inline}}</dt>
+ <dd>Значення властивості <code><var>fileName</var></code> створеного об'єкта <code>Error</code>. За замовчуванням містить ім'я файлу, код з якого запустив конструктор <code>Error()</code>.</dd>
+ <dt><code><var>lineNumber</var></code> {{Non-standard_Inline}}{{Optional_Inline}}</dt>
+ <dd>Значення властивості <code><var>lineNumber</var></code> створеного об'єкта <code>Error</code>. За замовчуванням містить номер рядка, де відбувся виклик конструктора <code>Error()</code>.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Опис">Опис</h2>
+
+<p>Коли <code>Error</code> використовується як функція -- без  {{JSxRef("Operators/new", "new")}}, він повертає об'єкт <code>Error</code>. Таким чином, простий виклик <code>Error</code> матиме той самий результат, що й конструювання об'єкта <code>Error</code> через ключове слово <code>new</code>.</p>
+
+<pre class="brush: js;">// це...
+const x = Error('Я був створений викликом функції!')
+
+​​​​// ...має ту саму функціональність, що й це:
+const y = new Error('Я був зконструйований ключовим словом "new"!')</pre>
+
+<h2 id="Специфікації">Специфікації</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Специфікація</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-error-constructor', 'Error constructor')}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Сумісність_з_веб-переглядачами">Сумісність з веб-переглядачами</h2>
+
+<div>
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Error.Error")}}</p>
+</div>
+
+<h2 id="Див._також">Див. також</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{JSxRef("Statements/throw", "throw")}}</li>
+ <li>{{JSxRef("Statements/try...catch", "try...catch")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/filename/index.html b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/filename/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..046a345326
--- /dev/null
+++ b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/filename/index.html
@@ -0,0 +1,47 @@
+---
+title: Error.prototype.fileName
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error/fileName
+tags:
+  - Error
+  - JavaScript
+  - Властивість
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error/fileName
+---
+<div>{{JSRef}} {{non-standard_header}}</div>
+
+<p>Властивість <code><strong>fileName</strong></code> містить шлях до файлу, який спричинив помилку.</p>
+
+<h2 id="Опис">Опис</h2>
+
+<p>Ця нестандартна властивість містить шлях до файлу, який спричинив дану помилку. При виклику в контексті відладчика, наприклад, у інструментах розробника Firefox, повертається "debugger eval code".</p>
+
+<h2 id="Приклади">Приклади</h2>
+
+<h3 id="Використання_fileName">Використання <code>fileName</code></h3>
+
+<pre class="brush: js">var e = new Error('Could not parse input');
+throw e;
+// e.fileName може виглядати як "file:///C:/example.html"
+</pre>
+
+<h2 id="Специфікації">Специфікації</h2>
+
+<p>Не є частиною жодних специфікацій. Нестандартна властивість.</p>
+
+<h2 id="Сумісність_з_веб-переглядачами">Сумісність з веб-переглядачами</h2>
+
+<div>
+<div>
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Error.fileName")}}</p>
+</div>
+</div>
+
+<h2 id="Див._також">Див. також</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Error.prototype.stack")}} {{non-standard_inline}}</li>
+ <li>{{jsxref("Error.prototype.columnNumber")}} {{non-standard_inline}}</li>
+ <li>{{jsxref("Error.prototype.lineNumber")}} {{non-standard_inline}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/index.html b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..9df5ca1354
--- /dev/null
+++ b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/index.html
@@ -0,0 +1,216 @@
+---
+title: Error
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error
+tags:
+  - Error
+  - JavaScript
+  - помилка
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>Об'єкти <code>Error</code> викидаються, коли виникає помилка виконання. Об'єкт <code>Error</code> також можна використовувати як базовий об'єкт для винятків, створених користувачем. Дивіться нижче стандартні вбудовані типи помилок.</p>
+
+<h2 id="Опис">Опис</h2>
+
+<p>Помилки виконання спричиняють створення й викидання нових об'єктів <code>Error</code>.</p>
+
+<h3 id="Типи_помилок">Типи помилок</h3>
+
+<p>Окрім загального конструктора <code>Error</code>, у JavaScript існують сім інших базових конструкторів помилок. Щодо обробки винятків на боці клієнта, дивіться розділ <a href="/uk/docs/Web/JavaScript/Guide/Control_flow_and_error_handling#Exception_handling_statements">Оператори обробки винятків</a>.</p>
+
+<dl>
+ <dt>{{jsxref("EvalError")}}</dt>
+ <dd>Створює екземпляр помилки, що виникає під час використання глобальної функції {{jsxref("eval", "eval()")}}.</dd>
+ <dt>{{jsxref("InternalError")}} {{non-standard_inline}}</dt>
+ <dd>Створює екземпляр помилки, що виникає, коли викидається внутрішня помилка рушія JavaScript. Наприклад, "too much recursion".</dd>
+ <dt>{{jsxref("RangeError")}}</dt>
+ <dd>Створює екземпляр помилки, що виникає, коли значення чисельної змінної або параметра знаходиться поза межами дозволеного діапазону.</dd>
+ <dt>{{jsxref("ReferenceError")}}</dt>
+ <dd>Створює екземпляр помилки, що виникає при зверненні за недійсним посиланням.</dd>
+ <dt>{{jsxref("SyntaxError")}}</dt>
+ <dd>Створює екземпляр синтаксичної помилки, яка виникає під час аналізу коду у {{jsxref("eval", "eval()")}}.</dd>
+ <dt>{{jsxref("TypeError")}}</dt>
+ <dd>Створює екземпляр помилки, що виникає при використанні змінної або параметра невідповідного типу.</dd>
+ <dt>{{jsxref("URIError")}}</dt>
+ <dd>Створює екземпляр помилки, що виникає, коли до {{jsxref("encodeURI", "encodeURI()")}} або {{jsxref("decodeURI", "decodeURI()")}} передаються неправильні параметри.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Конструктор">Конструктор</h2>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/uk/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error/Error">Error()</a></dt>
+ <dd>Створює об'єкти <code>Error</code>.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Властивості">Властивості</h2>
+
+<dl>
+ <dt><code>Error.prototype</code></dt>
+ <dd>Дозволяє додавати властивості до екземплярів <code>Error</code>.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Методи">Методи</h2>
+
+<p>Глобальний об'єкт <code>Error</code> не має власних методів, однак, він успадковує деякі методи через ланцюжок прототипів.</p>
+
+<h3 id="Нестандартні_методи">Нестандартні методи</h3>
+
+<p>{{Non-standard_Header}}</p>
+
+<dl>
+ <dt>{{JSxRef("Error.captureStackTrace()")}} {{Non-standard_Inline}}</dt>
+ <dd>Функція <strong>V8</strong>, яка створює властивість {{JSxRef("Error.prototype.stack", "stack")}} на екземплярі Error.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Екземпляри_Error">Екземпляри Error</h2>
+
+<div>{{page('uk/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error/prototype', 'Опис')}}</div>
+
+<h3 id="Властивості_2">Властивості</h3>
+
+<div>{{page('/uk/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error/prototype', 'Властивості')}}</div>
+
+<h3 id="Методи_2">Методи</h3>
+
+<div>{{page('uk/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error/prototype', 'Методи')}}</div>
+
+<h2 id="Приклади">Приклади</h2>
+
+<h3 id="Викидання_загальної_помилки">Викидання загальної помилки</h3>
+
+<p>Зазвичай ви створюєте об'єкт <code>Error</code> для того, щоб викинути його з допомогою ключового слова {{jsxref("Statements/throw", "throw")}}. Ви можете обробити помилку, використовуючи конструкцію {{jsxref("Statements/try...catch", "try...catch")}}:</p>
+
+<pre class="brush: js">try {
+  throw new Error('Ой-ой!');
+} catch (e) {
+  console.error(e.name + ': ' + e.message);
+}
+</pre>
+
+<h3 id="Обробка_специфічної_помилки">Обробка специфічної помилки</h3>
+
+<p>Ви можете обробляти лише окремі типи помилок, перевіряючи тип помилки з допомогою властивості {{jsxref("Object.prototype.constructor", "constructor")}} або, якщо ви пишете для сучасних рушіїв JavaScript, ключовим словом {{jsxref("Operators/instanceof", "instanceof")}}:</p>
+
+<pre class="brush: js">try {
+  foo.bar();
+} catch (e) {
+  if (e instanceof EvalError) {
+    console.error(e.name + ': ' + e.message);
+  } else if (e instanceof RangeError) {
+    console.error(e.name + ': ' + e.message);
+  }
+  // ... і т.д.
+}
+</pre>
+
+<h3 id="Користувацькі_типи_помилок">Користувацькі типи помилок</h3>
+
+<p>Ви, можливо, захочете визначити свої власні типи помилок, успадкувавши їх від <code>Error</code>, щоб мати можливість викидати новий об'єкт помилки через <code>throw new MyError()</code> та використовувати <code>instanceof MyError</code> для перевірки типу помилки у обробнику винятків. В результаті отримуємо більш чистий та послідовний код обробки помилок. </p>
+
+<p>Дивіться всебічну дискусію <a href="http://stackoverflow.com/questions/1382107/whats-a-good-way-to-extend-error-in-javascript">"What's a good way to extend Error in JavaScript?"</a> на StackOverflow.</p>
+
+<h4 id="Користувацький_клас_помилки_у_ES6">Користувацький клас помилки у ES6</h4>
+
+<div class="warning">
+<p>Babel до 7-ї версії може працювати з методами класу <code>CustomError</code>, але тільки якщо вони оголошені через  <a href="/uk/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/defineProperty">Object.defineProperty()</a>. Інакше старі версії Babel та інші транспілятори не зможуть коректно обробити наступний код без <a href="https://github.com/loganfsmyth/babel-plugin-transform-builtin-extend">додаткових налаштувань</a>.</p>
+</div>
+
+<div class="note">
+<p>Деякі веб-переглядачі включають конструктор <code>CustomError</code> у трасування стеку при використанні класів ES2015.</p>
+</div>
+
+<pre class="brush: js">class CustomError extends Error {
+  constructor(foo = 'bar', ...params) {
+    // Передати залишкові параметри (в тому числі параметри розробника) до батьківського конструктора
+    super(...params)
+
+    // Підтримує правильне трасування стеку в точці, де була викинута помилка (працює лише на V8)
+    if (Error.captureStackTrace) {
+      Error.captureStackTrace(this, CustomError);
+    }
+
+    this.name = 'CustomError'
+    // Користувацька інформація для налагодження
+    this.foo = foo
+    this.date = new Date()
+  }
+}
+
+try {
+  throw new CustomError('baz', 'bazMessage')
+} catch(e) {
+  console.error(e.name)    //CustomError
+  console.error(e.foo)     //baz
+  console.error(e.message) //bazMessage
+  console.error(e.stack)   //stacktrace
+}</pre>
+
+<h4 id="Користувацький_обєкт_помилки_у_ES5">Користувацький об'єкт помилки у ES5</h4>
+
+<div class="warning">
+<p><strong>Всі</strong> веб-переглядачі включають конструктор CustomError у трасування стеку при використанні прототипного оголошення.</p>
+</div>
+
+<pre class="brush: js">function CustomError(foo, message, fileName, lineNumber) {
+  var instance = new Error(message, fileName, lineNumber);
+  instance.name = 'CustomError';
+  instance.foo = foo;
+  Object.setPrototypeOf(instance, Object.getPrototypeOf(this));
+  if (Error.captureStackTrace) {
+    Error.captureStackTrace(instance, CustomError);
+  }
+  return instance;
+}
+
+CustomError.prototype = Object.create(Error.prototype, {
+  constructor: {
+    value: Error,
+    enumerable: false,
+    writable: true,
+    configurable: true
+  }
+});
+
+if (Object.setPrototypeOf){
+  Object.setPrototypeOf(CustomError, Error);
+} else {
+  CustomError.__proto__ = Error;
+}
+
+
+try {
+  throw new CustomError('baz', 'bazMessage');
+} catch(e){
+  console.error(e.name); //CustomError
+  console.error(e.foo); //baz
+  console.error(e.message); //bazMessage
+}</pre>
+
+<h2 id="Специфікації">Специфікації</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Специфікація</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-error-objects', 'Error')}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Сумісність_з_веб-переглядачами">Сумісність з веб-переглядачами</h2>
+
+<div>
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Error")}}</p>
+</div>
+
+<h2 id="Див._також">Див. також</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Statements/throw", "throw")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Statements/try...catch", "try...catch")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/linenumber/index.html b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/linenumber/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..e539638c46
--- /dev/null
+++ b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/linenumber/index.html
@@ -0,0 +1,56 @@
+---
+title: Error.prototype.lineNumber
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error/lineNumber
+tags:
+  - Error
+  - JavaScript
+  - Prototype
+  - Властивість
+  - помилка
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error/lineNumber
+---
+<div>{{JSRef}} {{non-standard_header}}</div>
+
+<p>Властивість <code><strong>lineNumber</strong></code> містить номер рядка у файлі, що спричинив помилку.</p>
+
+<h2 id="Приклади">Приклади</h2>
+
+<h3 id="Використання_lineNumber">Використання <code>lineNumber</code></h3>
+
+<pre class="brush: js">var e = new Error('Could not parse input');
+throw e;
+console.log(e.lineNumber) // 2
+</pre>
+
+<h3 id="Альтернативний_приклад_використання_події_error">Альтернативний приклад використання події <code>error</code> </h3>
+
+<pre class="brush: js">window.addEventListener('error', function(e) {
+  console.log(e.lineNumber); // 5
+});
+var e = new Error('Could not parse input');
+throw e;
+</pre>
+
+<p>Це нестандартна властивість, їй бракує всебічної підтримки. Дивіться таблицю сумісності з браузерами нижче.</p>
+
+<h2 id="Специфікації">Специфікації</h2>
+
+<p>Не є частиною жодних специфікацій. Нестандартна властивість.</p>
+
+<h2 id="Сумісність_з_веб-переглядачами">Сумісність з веб-переглядачами</h2>
+
+<div>
+<div>
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Error.lineNumber")}}</p>
+</div>
+</div>
+
+<h2 id="Див._також">Див. також</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Error.prototype.stack")}} {{non-standard_inline}}</li>
+ <li>{{jsxref("Error.prototype.columnNumber")}} {{non-standard_inline}}</li>
+ <li>{{jsxref("Error.prototype.fileName")}} {{non-standard_inline}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/message/index.html b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/message/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..318f8eb532
--- /dev/null
+++ b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/message/index.html
@@ -0,0 +1,57 @@
+---
+title: Error.prototype.message
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error/message
+tags:
+  - Error
+  - JavaScript
+  - Властивість
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error/message
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>Властивість <code><strong>message</strong></code> - це зрозумілий людині опис помилки.</p>
+
+<h2 id="Опис">Опис</h2>
+
+<p>Ця властивість містить стислий опис помилки, якщо він був наданий. Рушій <a href="/en-US/docs/Mozilla/Projects/SpiderMonkey">SpiderMonkey</a> активно використовує властивість <code>message</code> для винятків. Властивість <code>message</code> у поєднанні з властивістю {{jsxref("Error.prototype.name", "name")}} використовується методом {{jsxref("Error.prototype.toString()")}} для створення рядкового представлення помилки.</p>
+
+<p>За замовчуванням, властивість <code>message</code> є порожнім рядком, але ця поведінка може бути заміщена, наприклад, передачею повідомлення першим аргументом у {{jsxref("Error", "конструктор Error")}}.</p>
+
+<h2 id="Приклади">Приклади</h2>
+
+<h3 id="Викидання_користувацької_помилки">Викидання користувацької помилки</h3>
+
+<pre class="brush: js">var e = new Error('Could not parse input');
+// e.message дорівнює 'Could not parse input'
+throw e;
+</pre>
+
+<h2 id="Специфікації">Специфікації</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Специфікація</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-error.prototype.message', 'Error.prototype.message')}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Сумісність_з_веб-переглядачами">Сумісність з веб-переглядачами</h2>
+
+<div>
+<div>
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Error.message")}}</p>
+</div>
+</div>
+
+<h2 id="Див._також">Див. також</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Error.prototype.name")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Error.prototype.toString()")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/name/index.html b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/name/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..bf868bf365
--- /dev/null
+++ b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/name/index.html
@@ -0,0 +1,57 @@
+---
+title: Error.prototype.name
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error/name
+tags:
+  - Error
+  - JavaScript
+  - Властивість
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error/name
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>Властивість <code><strong>name</strong></code> містить ім'я типу помилки. Початкове значення дорівнює "Error".</p>
+
+<h2 id="Опис">Опис</h2>
+
+<p>За замовчуванням екземплярам {{jsxref("Error")}} надається ім'я "Error". Властивість <code>name</code>, на додаток до властивості {{jsxref("Error.prototype.message", "message")}}, використовується методом {{jsxref("Error.prototype.toString()")}} для створення рядкового представлення помилки.</p>
+
+<h2 id="Приклади">Приклади</h2>
+
+<h3 id="Викидання_користувацької_помилки">Викидання користувацької помилки</h3>
+
+<pre class="brush: js">var e = new Error('Malformed input'); // e.name дорівнює 'Error'
+
+e.name = 'ParseError';
+throw e;
+// e.toString() поверне 'ParseError: Malformed input'
+</pre>
+
+<h2 id="Специфікації">Специфікації</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Специфікація</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-error.prototype.name', 'Error.prototype.name')}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Сумісність_з_веб-переглядачами">Сумісність з веб-переглядачами</h2>
+
+<div>
+<div>
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Error.name")}}</p>
+</div>
+</div>
+
+<h2 id="Див._також">Див. також</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Error.prototype.message")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Error.prototype.toString()")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/prototype/index.html b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/prototype/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..64c7b5eff5
--- /dev/null
+++ b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/prototype/index.html
@@ -0,0 +1,114 @@
+---
+title: Error.prototype
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error/prototype
+tags:
+  - Error
+  - JavaScript
+  - Властивість
+  - прототип
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>Властивість <code><strong>Error.prototype</strong></code> є прототипом для конструктора {{jsxref("Error")}}.</p>
+
+<div>{{js_property_attributes(0, 0, 0)}}</div>
+
+<h2 id="Опис">Опис</h2>
+
+<p>Всі екземпляри {{jsxref("Error")}} та екземпляри {{jsxref("Global_Objects/Error", "базових конструкторів помилок", "#Типи_помилок", 1)}} успадковуються від <code>Error.prototype</code>. Як в усіх функціях-конструкторах, ви можете використовувати прототип конструктора, щоб додавати властивості чи методи до усіх екземплярів, створених цим конструктором. </p>
+
+<h2 id="Властивості">Властивості</h2>
+
+<h3 id="Стандартні_властивості">Стандартні властивості</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>Error.prototype.constructor</code></dt>
+ <dd>Функція, яка створила прототип екземпляра.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Error.prototype.message")}}</dt>
+ <dd>Повідомлення помилки.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Error.prototype.name")}}</dt>
+ <dd>Ім'я помилки.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Спеціальні_розширення">Спеціальні розширення</h3>
+
+<p>{{non-standard_header}}</p>
+
+<h4 id="Microsoft">Microsoft</h4>
+
+<dl>
+ <dt><code><a href="/uk/docs/Web/JavaScript/Microsoft_Extensions/Error.description">Error.description</a></code></dt>
+ <dd>Опис помилки. Властивість схожа на {{jsxref("Error.prototype.message", "message")}}.</dd>
+ <dt><code><a href="/uk/docs/Web/JavaScript/Microsoft_Extensions/Error.number">Error.number</a></code></dt>
+ <dd>Номер помилки.</dd>
+</dl>
+
+<h4 id="Mozilla">Mozilla</h4>
+
+<dl>
+ <dt>{{jsxref("Error.prototype.fileName")}}</dt>
+ <dd>Шлях до файлу, що спричинив помилку.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Error.prototype.lineNumber")}}</dt>
+ <dd>Номер рядка у файлі, що спричинив помилку.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Error.prototype.columnNumber")}}</dt>
+ <dd>Номер стовпця у файлі, де виникла помилка.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Error.prototype.stack")}}</dt>
+ <dd>Трасування стеку.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Методи">Методи</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{jsxref("Error.prototype.toSource()")}} {{non-standard_inline}}</dt>
+ <dd>Повертає рядок з кодом, що спричинить створення заданого об'єкта {{jsxref("Error")}}; ви можете використати це значення, щоб створити новий об'єкт. Заміщує метод {{jsxref("Object.prototype.toSource()")}}.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Error.prototype.toString()")}}</dt>
+ <dd>Повертає рядок, що представляє заданий об'єкт. Заміщує метод {{jsxref("Object.prototype.toString()")}}.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Специфікації">Специфікації</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Специфікація</th>
+   <th scope="col">Статус</th>
+   <th scope="col">Коментар</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES1')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES1')}}</td>
+   <td>Початкове визначення Реалізовано у JavaScript 1.1.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES5.1', '#sec-15.11.3.1', 'Error')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES5.1')}}</td>
+   <td></td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-error.prototype', 'Error')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+   <td></td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-error.prototype', 'Error')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+   <td></td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Сумісність_з_веб-переглядачами">Сумісність з веб-переглядачами</h2>
+
+<div>
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Error.prototype")}}</p>
+</div>
+
+<h2 id="Див._також">Див. також</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Error")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Object.prototype")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/stack/index.html b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/stack/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..04bb1ff642
--- /dev/null
+++ b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/stack/index.html
@@ -0,0 +1,125 @@
+---
+title: Error.prototype.stack
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error/Stack
+tags:
+  - Error
+  - JavaScript
+  - Prototype
+  - Властивість
+  - нестандартна
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error/Stack
+---
+<div>{{JSRef}} {{non-standard_header}}</div>
+
+<p>Нестандартна властивість <strong><code>stack</code></strong> об'єктів {{jsxref("Error")}} надає звіт про те, які функції були викликані, в якому порядку, з якого рядка файлу та з якими аргументами. Текстовий рядок стеку ведеться з останніх викликів до більш ранніх, і аж до початкового виклику у глобальній області видимості.</p>
+
+<h2 id="Опис">Опис</h2>
+
+<p>Кожний крок буде відокремлений новим рядком, де перша частина є іменем функції (якщо це не виклик з глобальної області видимості), далі через символ (@) розташування файлу (окрім випадку, коли функція є конструктором помилки під час викидання помилки), двокрапка та, якщо доступне розташування файлу, номер рядка. (Зауважте, що об'єкт {{jsxref("Error")}} також має властивості <code>fileName</code>, <code>lineNumber</code> та <code>columnNumber</code> для отримання цієї інформації про помилку, що викидається (але тільки про помилку, а не стек її викликів).)</p>
+
+<p>Зауважте, що це формат, який використовується у Firefox. Не існує стандартного формату. Однак, Safari 6+ та Opera 12- використовують дуже схожий формат. Переглядачі на рушії JavaScript V8 (такі, як Chrome, Opera 15+, Android Browser) та IE10+, з іншого боку, використовують інший формат (дивіться <a href="https://web.archive.org/web/20140210004225/http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh699850.aspx">архів документів MSDN щодо error.stack</a>).</p>
+
+<p><strong>Значення аргументів у стеку</strong>: До версії Firefox 14 після імені функції були б записані значення аргументів, перетворені у рядок, у круглих дужках, одразу перед знаком (<code>@</code>). І якщо об'єкти (або масиви) були б виведені у вигляді <code>"[object Object]"</code>, і, таким чином, не могли бути перетворені назад у справжні об'єкти, то скалярні величини можна відновити (хоча, можливо — це досі доступно у Firefox 14 — легше використовувати <code>arguments.callee.caller.arguments</code>, а ім'я функції можна отримати через <code>arguments.callee.caller.name</code>). <code>"undefined"</code> записується як <code>"(void 0)"</code>. Зауважте, що, якщо рядкові аргументи були передані з такими символами як <code>"@"</code>, <code>"("</code>, <code>")"</code> (або вони присутні в іменах файлів), на них не можна покладатись для розбиття рядка на окремі частини. Таким чином, у Firefox 14 та пізніших версіях це вже не є такою проблемою.</p>
+
+<p>Різні веб-переглядачі встановлюють це значення в різні моменти. Наприклад, Firefox встановлює його при створенні об'єкта {{jsxref("Error")}}, в той час як PhantomJS встановлює його лише при викиданні об'єкта {{jsxref("Error")}}, а реалізація <a href="https://web.archive.org/web/20140210004225/http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh699850.aspx">у архівних документах MSDN</a>, схоже, співпадає з PhantomJS.</p>
+
+<h2 id="Приклад">Приклад</h2>
+
+<p>Наступна HTML-розмітка демонструє використання властивості <code>stack</code> .</p>
+
+<pre class="brush: html">&lt;!DOCTYPE HTML&gt;
+&lt;meta charset="UTF-8"&gt;
+&lt;title&gt;Приклад трасування стеку&lt;/title&gt;
+&lt;body&gt;
+&lt;script&gt;
+function trace() {
+  try {
+    throw new Error('myError');
+  }
+  catch(e) {
+    alert(e.stack);
+  }
+}
+function b() {
+  trace();
+}
+function a() {
+  b(3, 4, '\n\n', undefined, {});
+}
+a('перший виклик, першийАргумент');
+&lt;/script&gt;
+</pre>
+
+<p>За умови, що наведена розмітка збережена як <code>C:\example.html</code> у файловій системі Windows, вона створить діалогове вікно оповіщення з наступним текстом:</p>
+
+<p>Firefox 30 та новіші містять номер стовпця:</p>
+
+<pre><samp>trace@file:///C:/example.html:9:17
+b@file:///C:/example.html:16:13
+a@file:///C:/example.html:19:13
+@file:///C:/example.html:21:9</samp></pre>
+
+<p>З Firefox 14 по Firefox 29:</p>
+
+<pre><samp>trace@file:///C:/example.html:9
+b@file:///C:/example.html:16
+a@file:///C:/example.html:19
+@file:///C:/example.html:21</samp></pre>
+
+<p>Firefox 13 та старші натомість виведуть наступний текст:</p>
+
+<pre><samp>Error("myError")@:0
+trace()@file:///C:/example.html:9
+b(3,4,"\n\n",(void 0),[object Object])@file:///C:/example.html:16
+a("перший виклик, першийАргумент")@file:///C:/example.html:19
+@file:///C:/example.html:21</samp></pre>
+
+<h3 id="Стек_коду_у_eval_та_Function">Стек коду у eval() та Function()</h3>
+
+<p>Починаючи з Firefox 30, стек помилки коду у викликах <code>Function()</code> та <code>eval()</code> тепер створює звіти з більш детальною інформацією щодо номеру рядків та стовпчиків у цих викликах. Виклики Function позначаються записом <code>"&gt; Function"</code>, а виклики eval записом <code>"&gt; eval"</code>.</p>
+
+<pre class="brush: js">try {
+  new Function('throw new Error()')();
+} catch (e) {
+  console.log(e.stack);
+}
+
+// anonymous@file:///C:/example.html line 7 &gt; Function:1:1
+// @file:///C:/example.html:7:6
+
+
+try {
+  eval("eval('FAIL')");
+} catch (x) {
+  console.log(x.stack);
+}
+
+// @file:///C:/example.html line 7 &gt; eval line 1 &gt; eval:1:1
+// @file:///C:/example.html line 7 &gt; eval:1:1
+// @file:///C:/example.html:7:6
+</pre>
+
+<p>Ви також можете скористатися директивою <code>//# sourceURL</code>, щоб присвоїти ім'я коду, що передається. Дивіться також <a href="/uk/docs/Tools/Debugger/How_to/Debug_eval_sources">Відладка коду у eval() та Function()</a> у статтях на сторінці <a href="/uk/docs/Tools/Debugger">Debugger</a>, а також цей <a href="http://fitzgeraldnick.com/weblog/59/">пост</a>.</p>
+
+<h2 id="Специфікації">Специфікації</h2>
+
+<p>Не є частиною жодних специфікацій. Нестандартна властивість.</p>
+
+<h2 id="Сумісність_з_веб-переглядачами">Сумісність з веб-переглядачами</h2>
+
+<div>
+<div>
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Error.stack")}}</p>
+</div>
+</div>
+
+<h2 id="Див._також">Див. також</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/Components.stack">Components.stack</a></li>
+ <li>External projects: <a class="link-https" href="https://github.com/csnover/TraceKit/">TraceKit</a> and <a class="link-https" href="https://github.com/eriwen/javascript-stacktrace">javascript-stacktrace</a></li>
+ <li>MSDN: <a class="external" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh699850.aspx" title="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh699850.aspx">error.stack</a> docs</li>
+ <li><a href="https://github.com/v8/v8/wiki/Stack%20Trace%20API">Overview of the V8 JavaScript stack trace API</a></li>
+</ul>
diff --git a/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/tosource/index.html b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/tosource/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..7c86a836c7
--- /dev/null
+++ b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/tosource/index.html
@@ -0,0 +1,59 @@
+---
+title: Error.prototype.toSource()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error/toSource
+tags:
+  - Error
+  - JavaScript
+  - Prototype
+  - метод
+  - помилка
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error/toSource
+---
+<div>{{JSRef}} {{non-standard_header}}</div>
+
+<p>Метод toSource() повертає код, який може створити таку саму помилку.</p>
+
+<h2 id="Синтаксис">Синтаксис</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><var>e</var>.toSource()</pre>
+
+<h3 id="Значення_яке_повертається">Значення, яке повертається</h3>
+
+<p>Текстовий рядок з кодом, що викликає помилку.</p>
+
+<h2 id="Опис">Опис</h2>
+
+<p>Виклик методу <code>toSource</code> екземпляра {{jsxref("Error")}} (або інших <em><a href="/uk/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error#Типи_помилок">базових типів</a></em>) поверне текстовий рядок з кодом для створення помилки. Цей рядок може бути обчислений для створення (приблизно) такого самого об'єкта. Звісно, рядок з кодом відповідає структурі конструктора {{jsxref("Error")}}. Для прикладу:</p>
+
+<pre class="brush: js">(new<em>name</em>(<em>message</em> ,<em>fileName</em>,<em>lineNumber</em>))
+</pre>
+
+<p>де наведені атрибути відповідають аналогічним властивостям екземпляра помилки.</p>
+
+<div class="note">
+<p><strong>Примітка:</strong> Зауважте, що властивості, які використовуються методом <code>toSource</code> при створенні текстового рядка, можуть змінюватися і не точно відображатимуть функцію, що використовувалась для створення екземпляра помилки, або ім'я файлу, або номер рядка, де виникла помилка.</p>
+</div>
+
+<h2 id="Специфікації">Специфікації</h2>
+
+<p>Не є частиною жодних специфікацій. Реалізовано у JavaScript 1.3.</p>
+
+<h2 id="Сумісність_з_веб-переглядачами">Сумісність з веб-переглядачами</h2>
+
+<div>
+<div>
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Error.toSource")}}</p>
+</div>
+</div>
+
+<h2 id="Див._також">Див. також</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Error.prototype.fileName")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Error.prototype.lineNumber")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Error.prototype.message")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Error.prototype.name")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Object.prototype.toSource()")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/tostring/index.html b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/tostring/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..f8e12300e8
--- /dev/null
+++ b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/error/tostring/index.html
@@ -0,0 +1,98 @@
+---
+title: Error.prototype.toString()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error/toString
+tags:
+  - Error
+  - JavaScript
+  - метод
+  - помилка
+  - прототип
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error/toString
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>Метод <code><strong>toString()</strong></code> повертає текстовий рядок, що представляє заданий об'єкт {{jsxref("Error")}}.</p>
+
+<h2 id="Синтаксис">Синтаксис</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><code><var>e</var>.toString()</code></pre>
+
+<h3 id="Значення_яке_повертається">Значення, яке повертається</h3>
+
+<p>Текстовий рядок, що представляє об'єкт {{jsxref("Error")}}.</p>
+
+<h2 id="Опис">Опис</h2>
+
+<p>Об'єкт {{jsxref("Error")}} заміщує метод {{jsxref("Object.prototype.toString()")}}, що успадковується усіма об'єктами. Його семантика наступна (за умови, що {{jsxref("Object")}} та {{jsxref("String")}} мають свої початкові значення):</p>
+
+<pre class="brush: js">Error.prototype.toString = function() {
+  'use strict';
+
+  var obj = Object(this);
+  if (obj !== this) {
+    throw new TypeError();
+  }
+
+  var name = this.name;
+  name = (name === undefined) ? 'Error' : String(name);
+
+  var msg = this.message;
+  msg = (msg === undefined) ? '' : String(msg);
+
+  if (name === '') {
+    return msg;
+  }
+  if (msg === '') {
+    return name;
+  }
+
+  return name + ': ' + msg;
+};
+</pre>
+
+<h2 id="Приклади">Приклади</h2>
+
+<pre class="brush: js">var e = new Error('fatal error');
+console.log(e.toString()); // 'Error: fatal error'
+
+e.name = undefined;
+console.log(e.toString()); // 'Error: fatal error'
+
+e.name = '';
+console.log(e.toString()); // 'fatal error'
+
+e.message = undefined;
+console.log(e.toString()); // ''
+
+e.name = 'привіт';
+console.log(e.toString()); // 'привіт'
+</pre>
+
+<h2 id="Специфікації">Специфікації</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Специфікація</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-error.prototype.tostring', 'Error.prototype.toString')}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Сумісність_з_веб-переглядачами">Сумісність з веб-переглядачами</h2>
+
+<div>
+<div>
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Error.toString")}}</p>
+</div>
+</div>
+
+<h2 id="Див._також">Див. також</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Error.prototype.toSource()")}}</li>
+</ul>